Ahoj banánový chlapče

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 3. května 2019; kontroly vyžadují 19 úprav .
ahoj banánový chlapče
Píseň
Vykonavatel Jurij Černavskij
Album "Banánové ostrovy »
Datum vydání 20. února 1983
Datum záznamu prosince 1982
Žánr funk rock , nová vlna , komedie rock
Doba trvání 7 min. 51 s
označení indie
Písničkář Yuri Chernavsky ,
Sergey Ryzhov ,
Vladimir Matetsky ,
Igor Gataullin
Seznam skladeb albaBanánové ostrovy »
"zebra"
(2)		 "Ahoj banánový chlapec"
(3)		 "Postav se na mě"
(4)

" Hello, boy Banana " - píseň z magnetického alba "Banana Islands" ( 1983 ), skladba , kterou složil a nahrál Yuri Chernavsky spolu se skupinou "Merry Fellows" v roce 1982 . Kromě Jurije Chernavského se na psaní slov této písně podíleli Sergey Ryzhov a Vladimir Matetsky .

Obsah písně

Píseň zpívá v první osobě o podivném tvorovi „ne větším než krabička od sirek (i o trochu menším)“, žijícím v telefonním sluchátku, jménem Banana Boy [1]  – takto se představil poté, co vlezl do sklenici, opil se a vyskočil na gauč. Vzhled takového tvora, navzdory jeho velikosti, vyděsil vypravěče, jehož jménem se příběh vypráví.

Dále Bananan Boy, který vylezl na starou pohovku, „řekl, že je sirotek / že předtím měl Bananananova tátu, / a že teď zbylo jen máma-telefon. / Že brzy dojde daleko - / Je nesnesitelné takto žít, “načež vypravěč uzavřel:“ Není to snadné - Sedět a dělat tu-tu-tu. Od té doby začal Banana Boy navštěvovat hrdinu písně „dvakrát týdně a vždy, vždy rozhodujeme o našich záležitostech společně“.

Po instrumentální přestávce začne hrdina písně volat na různá čísla a ptá se, jestli mají Banana Boye. Vzhledem k tomu, jak rychle a srozumitelně mu odpovídají, můžeme předpokládat, že to není poprvé, co volá. Nakonec třetí z těch, kterým zavolal takovou otázku, odpověděl: "Ne, ale není to s tebou?" Po hledání najde hrdina písně Banana Boy.

Historie vytvoření

Myšlenka fiktivního hrdiny písně, chlapce Bananana, patří Juriji Černavskému a Sergeji Ryzhovovi [2] :

Legenda praví, že Chernavsky, když ještě pracoval v Dynamics , vešel jednoho rána do Ryzhova hotelového pokoje a zeptal se: „Starče, zase mluvím o banánech. Tady přišel s takovým ma-a-scarlet klukem, který bydlí v telefonním sluchátku a dělá tu-tu-tu. Jak se podle tebe jmenuje?" Ryzhov ve spánku zkroutil nos a aniž by otevřel oči, zamumlal "Bana-n-nan." Otočil se ke zdi a znovu usnul... Nikdo tehdy nemohl ani tušit, jakou rezonanci budou mít „banánová dobrodružství“.

- Yu. A. Chernavsky "Archiv Banánových ostrovů." Svazek I [3]

Zpočátku bylo plánováno překrýt text „Boy Bananana“ na melodii „Zebra“, další píseň ze stejného alba , a zvažovala se také varianta provedení písně Sergeje Ryzhova. Jak poznamenává novinář a hudební producent A. Kushnir [2] , „svého času se předpokládalo, že všechny vokální party provede Alexander Buinov . Sám Buinov se však styděl zpívat „takovou absurditu “ ... „Podle vyprávění Igora Gataullina [4] , který se podílel na nahrávání této písně i alba jako celku,“ když Yura přinesl demo nahrávku, kde on sám všechno zpíval, jsme jednohlasně řekli, že není nutné nic měnit, nikdo jiný nemusí zpívat nic! Ať vše zůstane tak, jak je!"

Nahrávka skladby, nazvané „ schizofrenní elektropop “ od Alexandra Kushnira [2] , probíhala následovně:

... "Boy Banana" se zrodil ze dvou záběrů, v jednom z nich se první polovina hrála energičtěji a ve druhé - druhá. Poté byly tyto úlomky slepeny a místo slepení bylo zamaskováno skutečným telefonickým rozhovorem, který proběhl mezi Černavským a jeho synem Dimkou [2] .

... Kytarový riff k písni "Boy Banana" složil Igor Gataullin - pod bezprecedentním tlakem Chernavského, který za kytaristou nezaostával, dokud nepřišel s něčím opravdu hodnotným [2] .

Další osud písně

Skladba byla hrána na mnoha sovětských diskotékách té doby. Podle průzkumů provedených Artemy Troitsky v zimě 1984 mezi předními diskžokeji Moskvy a Leningradu se píseň „Ahoj, chlapče Bananan“ umístila na prvním místě mezi tanečními hity SSSR [5] .

Právě tuto píseň projektu Chernavsky-Matetsky, stejně jako „ Banánové ostrovy “ a „ Robot “, vystoupili „Jolly Fellows“ na krátkou dobu na svých koncertech v SSSR. Všechny skladby alba byly zařazeny do koncertního programu skupiny pouze na turné na Kubě . Ve stejnou dobu Sergei Ryzhov [4] [6] zpíval Bananana Boy .

Nový život vnesl do písně film režiséra Sergeje Solovyova „ Assa “, který byl uveden na obrazovkách země v roce 1987. Píseň určila pracovní název filmu ("Ahoj, chlapče Bananan!"), zazněla jako první mezi hudebními skladbami filmu a její hlavní postava v podání Sergeje "Afrika" Bugaeva se jmenovala Bananan [7] . Podle některých odhadů [8] však píseň ve filmu nebyla divákovi předána na požadované koncepční úrovni:

„Chlapec banán“, bohužel, znělo v Solovjově Asse nezřetelně. Báječný režisér, který byl svého času unesen BG a tím vším, vysypal všechnu hudbu ve filmu na hromadu. A „Banán“ není „Afrika“, je hlubší, jako Asie. Musí se poslouchat buď samostatně, nebo v rámci celého alba. Je to hřebík.

Podle Vladimira Mateckého s ním navíc nebyla domluvena podoba písně ve filmu a v oficiálním soundtracku, byla použita bez svolení autorů [9] .

Navzdory novému nárůstu popularity písně, Merry Fellows přestali hrát „Bananana Boy“ a další písně z alba Banana Islands. V tomto ohledu hudební kritik Vladimir Marochkin poukazuje na [4] :

Proč Slobodkin opustil projekt Banánových ostrovů, který se v roce 1983 začal šířit podzemím? Koneckonců, je známo, že právě obraz Banana Boy sloužil Sergei Solovyov jako výchozí bod pro natáčení kultovního filmu "ACCA", který představuje "mládežnickou" verzi začátku "perestrojky". Opravdu se Slobodkin mýlil? „Zdá se, že si „chlapecký“ kostým jen zkoušel pro sebe,“ říká sociolog Andrej Ignatiev, „a kostým mu zjevně nevyhovoval.“ Ve skutečnosti je to jasně oblečení pro „Pašu“ a ne pro „Pavela Jakovleviče“ ...

V roce 1990, na příkaz Ústřední televize SSSR , SPM "Record" natočil televizní film "Ahoj, banánový chlapče!" (režie Matvey Anichkin ), ve kterém byla píseň, která dala název filmu, poprvé uvedena v celounijním měřítku v autorově podání [10] .

S ohledem na význam písně a celého alba „Banana Islands“ v historii sovětské populární hudby Sergej Čeljajev [8] poznamenává:

A já pořád nechápu a žasnu: jak mohl on, ten banánový chlapec, pořád sedět u telefonu a dělat „tu-tu-tu“?! A navíc se za svou nevědomost, proboha, nestydím!

Na počátku roku 2000 byla skladba uvedena na koncertech a nahrána skupinou VR13 v rámci studiové práce na cover verzi alba Banana Islands. Dne 23. května 2003 tato hudební skupina vydala album „Hello, Banana Boy“ na památku Sergeje Ryzhova (16. června 1956 – 24. ledna 2003) [11] [12] [13] . Skupina „VR13“ pokračuje v provedení této písně [14] .

V roce 2018 na koncertě věnovaném Juriji Černavskému „Návrat na banánové ostrovy“ [15] , píseň zazněla v podání Alexandra Gorchilina [16] .

Členové nahrávky

Na natáčení verze písně pro film "Assa" se podílel i Georgy "Gustav" Guryanov , který předvedl sólo na bicí .

Další umělci

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Vzhledem k tomu, že název písně je „Hi, Malchik Bananan“ v anglickém vydání , lze předpokládat, že Bananan Boy je jeho osobní jméno.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Kushnir A. Chernavsky-Matetsky - Banana Islands // 100 magnetických alb sovětského rocku . 1977-1991: 15 let undergroundového zvukového záznamu / A. Kushnir. - M .: Agraf; Kraft+, 2003. - 400 s. — ISBN 5-7784-0251-1 . (Přístup 24. září 2009) Archivováno z originálu dne 7. října 2016.
  3. ↑ Chernavsky Yu. Album "Banánové ostrovy". 1983 _ Archives of the Banana Islands, Vol. I. _ Mir-United Inc.; Yuri Chernavsky / Yury Chernavsky. Získáno 18. září 2009. Archivováno z originálu 5. listopadu 2009.
  4. ↑ 1 2 3 4 Marochkin V. "Merry Fellows": Igor Gataullin sestavil nové složení populárního souboru (nepřístupný odkaz) . Analytics . Speciální rádio / SpecialRadio - Speciální internetové rádio (13. ledna 2005). — Pro Special Radio, listopad 2004. Získáno 18. září 2009. Archivováno z originálu 6. dubna 2012. 
  5. ↑ Troitsky A. O díle Yu. Chernavsky // Rock in the Union: 60., 70., 80. léta ... / A. Troitsky. - M .: Umění, 1991. - S. 105-106.
  6. ↑ 1 2 Marochkin V. Alexander Chinenkov, Igor Gataullin: nová historie populárního souboru // Území kultury. - 2004. - č. 3.  (Datum ošetření: 14. 10. 2009) Archivováno 4. 10. 2008.
  7. ↑ ASSA . YouTube - Kanál Ptichka24 . YouTube, LLC (29. listopadu 2006). - Píseň „Hello Bananan Boy“ ve filmu „Assa“. Staženo 10. září 2009.
  8. ↑ 1 2 Chelyaev S. "Banánové ostrovy" v rozmanitém moři SSSR. Odrazy milence . VIA - Nostalgie. Knihovna vojínů armády hudebních fanoušků . VIA 60-70-80s (4. dubna 2003). Získáno 19. září 2009. Archivováno z originálu 9. července 2010.
  9. ↑ B. Barabanov. Assa. Kniha proměn. - Amfora, 2008. - S. 46.
  10. ↑ Y. Chernavsky - "Malchik Bananan" / "Boy Bananan" . YouTube – boxwalks's Channel . YouTube, LLC (2. února 2008). - Jurij Černavskij. Epizoda z televizního filmu "Ahoj, banánový chlapec!", 1990. Režie - M. Anichkin. Album "Banana Islands", 1983. Datum zpřístupnění: 24. září 2009. Archivováno z originálu 2. listopadu 2019.
  11. ↑ 1 2 V.V., Vojín armády hudebních fanoušků. Igor Gataullin: „Na festivalu rodinné tvořivosti jsme byli prezentováni jako rodina“ Merry Fellows ““ . VIA - Nostalgie. Knihovna vojínů armády hudebních fanoušků . VIA 60-70-80s (3. června 2003). Získáno 15. října 2009. Archivováno z originálu 7. srpna 2011.
  12. ↑ Gataullin I. Sergey Ryzhov  (nepřístupný odkaz) // Music Box. - 2007. - č. 27. - 5. září. (Přístup: 13. října 2009)
  13. ↑ Začátek . Historie . VR13. Získáno 15. října 2009. Archivováno z originálu 6. dubna 2012.
  14. ↑ 1 2 "Banánové ostrovy" - 25 let . Zvuk . VR13. - Cover verze skladby v podání skupiny VR13 (zpěv - I. Gataullin) na počest výročí projektu Banánové ostrovy. Získáno 15. října 2009. Archivováno z originálu 6. dubna 2012.
  15. ↑ Ondřeji. Anton Sevidov: "Na konci sezóny v New Holland byla zima, ale lidé si nás přišli poslechnout . " dog.ru. _ Sobaka.ru - Časopis o lidech v Petrohradu (18. prosince 2018). Získáno 14. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 14. prosince 2021.
  16. ↑ Koncertní pocta Juriji ČernavskémuLogo YouTube 
  17. ↑ * Yury Chernavsky "Malchik Bananan" / Studiové vtipy v LA . YouTube – boxwalks's Channel . YouTube, LLC (11. června 2008). - Sticky Fingaz, Young Buck, Stefan, SP, Yury Chernavsky - dovádění ve studiu v LA. / "Boy Banana" - Materiál pro NTV + program "Banánové ostrovy". Sticky Fingatz, Young Buck, Stefan, SP a Yuri Chernavsky se poflakují při nahrávání písně „Boy Banana“ v Los Angeles . Staženo 24. září 2009.
  18. ↑ Ranetki, Mobile Plaza, 19/11/06: Ranetki - "Chlapecký banán" . Arťom Pavlov. Video. Ar-tem . Mail.Ru (21. února 2007). - Nahrávání v prostorách "Mobile Plaza" moskevského nákupního komplexu " Gorbushkin Dvor ". Staženo: 25. září 2009.
  19. ↑ Ranetki - BI2 prezentace - 12/05/06: Ranetki_Banana Boy . Taťána Kabanová. Video. Tanyuchka . Mail.Ru (27. listopadu 2008). - Nahrávání při prezentaci debutového alba skupiny v moskevském klubu "B-2". Staženo: 25. září 2009.
  20. ↑ Ranetki - Banana Boy (nepřístupný odkaz - historie ) . Nesteaaa. Video na RuTube . "RuTube" (9. června 2009). Staženo: 25. září 2009. 

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky