Ignatieva, Maria Yulievna

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 22. března 2019; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Maria Ignatieva
Datum narození 29. ledna 1963 (59 let)( 1963-01-29 )
Místo narození Moskva , SSSR
Státní občanství  SSSR Španělsko
 
obsazení básník , esejista , filolog , pedagog

Maria Yulievna Ignatieva (Oganisyan) (narozený 29. ledna 1963 , Moskva ) je ruský básník a esejista, filolog a učitel.

Životopis

Vystudovala Fakultu žurnalistiky (1985) a postgraduální studium na Filologické fakultě Moskevské státní univerzity (1988). Obhájila disertační práci na téma "Filozofické a estetické principy tragédie Calderon a Racine " (1988) [1] . V letech 1988-1989 pracovala v Literárním ústavu Akademie věd SSSR .

Od roku 1989 žila v Barceloně , od roku 1992 vyučovala ruštinu na Státní jazykové škole v Barceloně [2] . V roce 2016 se vrátila do Moskvy. Působí jako odborný asistent na katedře románské filologie PSTGU. Vyučuje kurz tvůrčího psaní na Fakultě komunikací, médií a designu Vysoké školy ekonomické.

Publikováno v časopisech Znamya , Arion , Foreign Literature , Foreign Notes , v internetových časopisech Interpoetry , TextOnly , Topos , Sides of the World , v antologii " Freed Ulysses " .

Autor básnických knih: „Útěk“ (1997), „V azbuce“ (2004) a „Kolumbusův pomník“ (2010). Publikováno v domácích i zahraničních periodikách. Autor učebnic ruského jazyka pro španělsky mluvící studenty. Překladatel moderní španělské a katalánské poezie. Sestavovatel antologie moderní ruské poezie v dvojjazyčném vydání v ruštině a španělštině: La Hora de Rusia, Madrid, Visor Libros, 2011 [3] . Autor článků o současné ruské poezii.

Básně byly přeloženy do španělštiny, katalánštiny, srbštiny a chorvatštiny. Účast na festivalech poezie v Tbilisi (2009, 2013), v Novém Sadu (Srbsko, 2008), v Záhřebu (Chorvatsko, 2010) a také na speciálním projektu VI. Mezinárodního festivalu básníků bienále 2009 (autorský večer v sál "Na Samoteke").

Vědecké články a práce o výuce ruského jazyka vycházejí pod příjmením Oganissian.

Bibliografie

Knihy poezie

Antologie

Esej

Návody

Vědecké práce

Rozhovor

Recenze

Básně Marie Ignatieva vycházejí z lásky, osudu a zvuku. Suity podle starého (nikoli však zastaralého) receptu na opravdovou poezii, tedy bez sebemenšího ohledu na čtenáře a bez mrknutí na koketní módu. A jsem si jist, že jen tajný žár ryzích textů dokáže spálit tu vatu, tu šedou hluchotu, která je dnes zahalena klasickým vrcholem ruského poetického Olympu [4] .

- Andrej Černov (básník, historik starověké ruské literatury).

Maria Ignatieva je básnířkou objemného rozsahu, která vlastní veškerou rozmanitost žánrového prostoru poezie. Daří se jí v poezii, za níž není jen veršovaná svoboda, ale především - vnitřně zakořeněná osobní svoboda, diktuje autorovi linie lyrické zpovědi, hloubku přepisů zpovědních textů, dramatickou satirickou povahu každodenních událostí. Filosofický charakter její poezie zajišťuje soustředění uměleckého oka na důležité a intimní - Ignatieva nemá prakticky žádné básně z malicherného důvodu. To ale neznamená, že její texty nesou ponurou vážnost [5] .

— Daniil Chkonia (básník, literární kritik).

Zdroje

  1. ↑ Racine a Mandelstam . Získáno 12. září 2020. Archivováno z originálu 17. června 2022.
  2. ↑ EOI de Barcelona . Získáno 15. února 2015. Archivováno z originálu 15. února 2015.
  3. ↑ Kniha na webu nakladatelství Visor-Libros. . Získáno 15. února 2015. Archivováno z originálu 15. února 2015.
  4. ↑ Doslov / V azbuce. M.: Izographus, 2004. S. 92
  5. ↑ Předmluva k básni Burime . Získáno 16. února 2015. Archivováno z originálu 16. února 2015.

Odkazy