Isabelle (hurikán)

Isabelle
hurikán kategorie 5 ( SSHS )

Hurikán Isabel 14. září 2003
Zformováno 6. září 2003
rozešli se 20. září 2003
Maximální vítr 165 mph (270 km/h)
(1 minuta nepřetržitě)
Nižší tlak ≤915  mbar ( hPa )
686,3  mmHg Umění.
mrtvý 16 + 35 (z důsledků)
Poškození 3,6 miliardy $ (2003  USD )
Oblast distribuce
Velké Antily , Bahamy , Severní Karolína , Virginie , Maryland , Jižní Karolína , Západní Virginie , Delaware , New Jersey , New York , Pennsylvania , Ohio , Michigan , Ontario , Washington
2003 atlantická hurikánová sezóna

Hurikán Isabel ( angl.  Hurricane Isabel ) je nejsilnější a nejnebezpečnější tropický cyklón pozorovaný v sezóně 2003 v povodí Atlantského oceánu .

Isabel  je devátý cyklón, pátý hurikán a druhý katastrofický hurikán 5. kategorie v sezóně 2003.

Obecné informace

Cyklon se zformoval 6. září 2003 v oblasti obrovské tropické vlny v Atlantském oceánu a zpočátku se pohyboval na severozápad směrem ke Karibskému moři . Za příznivých meteorologických podmínek (relativně vysoká povrchová teplota moře a malý počet střihů větru v atmosféře) cyklon neustále nabíral na síle, až do 11. září konstantní rychlost větru v atmosférickém narušení dosáhla 265 km/h, což odpovídá do maximálního stavu hurikánu kategorie 5 podle klasifikace Saffir-Simpson . Během následujících čtyř dnů intenzita hurikánu několikrát klesla a znovu vzrostla a 18. září ráno cyklon ve fázi hurikánu druhé kategorie dosáhl kontinentální části Spojených států amerických a zasáhl pobřeží Severní Karolíny , se stálou rychlostí větru ve středu živlu ve stejnou dobu byla 165 km/h.

Po kontaktu se zemí začala Isabelle rychle ztrácet moc, když se druhý den přiblížila k západní hranici státu Pensylvánie , vstoupila do extratropického stadia a během jednoho dne se rozpadla nad centrálním územím státu.

Ve státě Severní Karolína odplavila obrovská vlna hurikánu Isabel část ostrova Hatteras a proměnila jej v to, co se v současnosti nazývá „Isabel Bay“. Zkáza byla nejepičtější v historii hurikánů, procházela podél vnějšího pobřeží ostrova, kde bylo poškozeno nebo zcela zničeno více než tisíc obytných budov. Isabel nejvíce poškodila stát Virginie , zejména v Hampton Roads a podél pobřeží řek na západě a severu, stejně jako ve městech Richmond a Washington . Virginie měla nejvyšší počet mrtvých a největší škody z minulého hurikánu. Ve státech Severní Karolína a Virginie bylo zaznamenáno asi 64 % zničení a 68 % úmrtí, ve Virginii bylo elektrické vedení několik dní mimo provoz a v několika odlehlých vesnicích bylo na několik týdnů přerušeno napájení. Podle hrubých odhadů zůstalo bez elektřiny asi 6 milionů lidí. Povodně, které následovaly po hurikánu, způsobily druhou vlnu ničení, jejíž škody byly podle předběžných odhadů odhadnuty na desítky tisíc amerických dolarů .

Sesuvy půdy z minulé katastrofy se rozšířily z Jižní Karolíny do Maine a na západ do Michiganu . Isabellina „návštěva“ stála ministerstvo financí Spojených států přibližně 3,6 miliardy dolarů. V sedmi státech země zemřelo šestnáct lidí přímo na hurikán, v šesti státech - dalších třicet pět na následky živlů, které vypukly.

Meteorologická historie

1. září 2003 se tropická vlna začala pohybovat severozápadně od pobřeží Afriky [1] . Oblast nízkého tlaku spojená s vlnou pomalu směřovala na západ. Zpočátku byla konvekce proudění ve vzdušné frontě lépe organizovaná než v jiných atlantických cyklónech [2] . 3. září se v jižní oblasti Kapverdských ostrovů začal zhoršovat systém konvektivních cyklón [3] , ale následující den bouře nadále nabírala na síle se zdvojnásobenou energií a 5. září spadla do klasifikace cyklón Dvorak [ 4] . 6. září odborníci na základě vývoje uzavřené povrchové cirkulace zaznamenali okamžik přeměny tropické bouře č. 13 na hurikán Isabel [1] . Poté, žádná akce byla vzata nebo setkání byla držena americkým National Hurricane Center pro 13 hodin [5] .

Isabelle se zformovala v teplých vodách z mírného větru a postupně se spirálovitě rozvíjela kolem oblasti s hlubokou konvekcí uprostřed přírodního útvaru [6] . Neustále nabíralo na síle, postupovalo na severovýchod a 7. září se proměnilo v hurikán, který postupně vytvořil střed v podobě oka bouře s nejhlubší konvekcí vzdušných proudů [7] . Střed hurikánu a jeho vnější proudění neustále nabíraly na síle a hloubka konvektivních proudů rychle rostla na 40-60 kilometrů [8] [9] . Isabelle opět zesílila 8. září a dosáhla kategorie velkého hurikánu, protože zasáhl oblast 2100 kilometrů severovýchodně od Barbudy [1] . 9. září dosáhla Isabelle maximální intenzity, vítr dosahoval rychlosti 215 km/h a během následujících 24 hodin se stal hurikánem 4. kategorie na stupnici hurikánů Saffir-Simpson [1] .

10. září se střed hurikánu zmenšil, konvektivní systém poblíž středu se začal hroutit a severovýchodní hranice hurikánu se začala pomalu zmenšovat [10] . V důsledku toho Isabel oslabila a získala třetí kategorii na stupnici Saffir-Simpson, poté se otočila na západ ve směru na Bermudy a do oblasti Azorské anticyklóny [1] . Ke konci dne 10. září Isabelle opět zesílila na čtvrtou kategorii s následným prohloubením konvekce v centrální části spirálovité formace [11] . Hurikán dále rostl a k vrcholu své aktivity se přiblížil 11. září s rychlostí větru 270 km/h, což odpovídalo páté kategorii na Saffir-Simpsonově stupnici [1] . V následujících dnech, soudě podle umístění „oka bouře“, Isabelina aktivita začala postupně klesat, i když zůstala v mezích hurikánu 5. kategorie [12] .

V následujících hodinách se střed spirální formace posunul směrem k cyklonu a bylo pozorováno oslabení vnějšího proudění s poklesem konvekce v oku bouře [13] , v důsledku čehož se Isabel stala Hurikán 4. kategorie 13. září [1] . Oslabení rychlosti spirálové rotace cyklónu nastalo poblíž severní hranice živlů, což Isabelle umožnilo změnit směr pohybu ze západu na severozápad. Po zaujetí pevných pozic pokryl střed hurikánu území o průměru 65 kilometrů, jeho „oko bouře“ bylo méně definované [14] , ale na konci dne 13. září Isabelle opět vstoupila do páté kategorie na stupnici Saffir-Simpson [1] . Americký Národní úřad pro hurikány vypustil raketu s meteorologickým balónem, který zaznamenal poryvy větru o rychlosti 375 km/h. Toto číslo bylo největší v historii meteorologických pozorování v Atlantském oceánu [15] . 14. září došlo na krátkou dobu k mírnému oteplení vzduchových hmot [16] a hurikán opět zeslábl na čtvrtou kategorii. Ve stejný den došlo k radikální reorganizaci struktury Isabeliny spirály a potřetí hurikán přešel do páté kategorie ve vzdálenosti 650 kilometrů severně od města San Juan v Portoriku [1] .

Teplé mraky kolem epicentra vedly k dalšímu poklesu síly hurikánu a 15. září se Isabelle opět posunula do čtvrté kategorie Saffir-Simpsonovy klasifikační stupnice [1] . Zároveň vnitřní jádro hluboké konvekce začalo ztrácet svou strukturu a „oko bouře“ začalo mizet. Vzhledem k tomu, že severozápadní okraj "oka" byl přestavěn na jihovýchod, hurikán sám vzal vektor pohybu téměř přesně na severozápad [17] . Zesílený vertikální vítr také významně přispěl k dalšímu zeslabení bouře, v důsledku čehož byla Isabelle 16. září ve druhé kategorii klasifikační stupnice, nacházející se 1035 kilometrů jihovýchodně od Cape Hatteras v Severní Karolíně [1] . Konvekce cyklónu zůstala minimální, i když její vnější spirála neztratila svou strukturu [18] a Isabel zůstala následující dva dny hurikánem 2. kategorie s rychlostí větru až 165 km/h mezi Observation Point a Ocracoke Island (Severní Karolína ), až do 18. září zasáhla kontinentální pobřeží státu. Poté hurikán prudce snížil svou intenzitu a zůstal hurikánem 2. a 1. kategorie, dokud následujícího dne nedosáhl Západní Virginie . Po průchodu státem se z Isabel stala tropická bouře a poté, když procházela západní Pennsylvánií  , v subtropickou bouři. Isabel později překročila jezero Erie v Kanadě a byla pohlcena další větší subtropickou bouří poblíž Cochran County , Ontario [1] .

Příprava na hurikán

50 hodin předtím , než hurikán Isabel dopadl na kontinentální pobřeží, vydalo americké Národní středisko pro hurikány oficiální varování před vzdušným vírem pozorovaným od oblasti Little River k ostrovu Chincoteago , včetně lagunových oblastí Pamlico Sound , Albermarle Sound , dolní zátoky Chesapeake a míří k Little Ygg Harbor v New Jersey . První známky tajfunu a tropické bouře byly hlášeny také podél východního pobřeží Spojených států. V době příjezdu hurikánu Isabel bylo přijato velké množství zpráv na pobřeží od Chincotiaga ve Virginii po Fire Island ve státě New York a Cape Fear v Severní Karolíně. Varování amerického Národního centra pro hurikány se ukázala jako celkem přesná: tři dny před příchodem hurikánu na pobřeží byla chyba v předpovědi 58 kilometrů a za 48 hodin byla chyba již snížena na 29 kilometrů [1 ] .

Oficiální úřady oznámily povinnou evakuaci obyvatel z 24 okresů ve státech Severní Karolína, Virginie a Maryland, nicméně obyvatelstvo z větší části nikam nespěchalo, aby opustilo své domovy. V souladu se studiemi provedenými ministerstvem financí USA byla evakuace obyvatelstva rozdělena následovně: 45 % obyvatel regionu Outer Banks , 23 % z oblasti poblíž Pamlico Sound ve Virginii a 15 % obyvatel z Marylandu [19] . Hurikán Isabel obecně ohrožoval evakuaci více než několika set tisíc obyvatel, zejména ve státech Severní Karolína a Virginie, včetně 12 tisíc lidí, kteří byli do té doby v úkrytech [20] .

V očekávání blížícího se hurikánu podél východního pobřeží Spojených států bylo uzavřeno 19 velkých letišť a zrušeno více než 1 500 letů, metro ve Washingtonu a veškerá autobusová doprava byla zastavena a národní korporace pro osobní železniční dopravu Amtrak zrušila téměř všechny lety. vlaková doprava jižně od hlavního města země. Školy a kanceláře podél cesty hurikánu měly spoustu času připravit se na jeho příchod; obchody s domácími spotřebiči zaznamenaly prudký nárůst nákupů překližky, svítilen, přenosných generátorů - obyvatelé se pečlivě připravovali na nápor živlů. Práce federální vlády země byla dočasně pozastavena, ve své činnosti pokračoval pouze Úřad pro zdolávání mimořádných situací. Americké námořnictvo svolalo 40 lodí, ponorek a více než tucet letadel z nebezpečných oblastí poblíž Norfolku ve Virginii [21] .

Kolize

Úmrtí a škody
Kraj úmrtí Škoda
( USD )
Přímo Z následků
Florida jeden 0 0
Severní Karolina jeden 2 450 milionů dolarů
Virginie deset 22 1,85 miliardy dolarů
západní Virginie 0 0 20 milionů dolarů
Washington 0 jeden 125 milionů dolarů
Maryland jeden 6 820 milionů dolarů
Delaware 0 0 40 milionů dolarů
Pensylvánie 0 2 160 milionů dolarů
New Jersey jeden jeden 50 milionů dolarů
New York jeden 0 90 milionů dolarů
Rhode Island jeden 0 0
Ontario 0 jeden ?
Celkový 16 35 3,6 miliardy dolarů

Silný vítr a déšť hurikánu Isabel se rozšířily ze Severní Karolíny do Nové Anglie a na západní hranici Virginie, vyvrátily tisíce stromů a přeřízly elektrické vedení podél cesty hurikánu, což nakonec zanechalo více než šest milionů lidí bez proudu. Části pobřeží Virginie, zejména Hampton Roads a severovýchodní Severní Karolína zůstaly bez proudu téměř měsíc. Ve východní Severní Karolíně a jihovýchodní Virginii zaútočily obrovské vlny na pobřežní oblast a po celou dobu řádění živlů se objevovaly zprávy o velkých škodách způsobených hurikánem.

Když hurikán Isabel prošel Spojenými státy , zabil 51 lidí a způsobil škody v celkové výši 3,6 miliardy $ [ 22] .

Guvernéři Pennsylvánie, Západní Virginie, Marylandu, New Jersey a Delaware vyhlásili stav nouze [20] . Isabel se stala prvním hurikánem této velikosti na atlantickém pobřeží země od hurikánu Floyd v září 1999. Škody způsobené Isabel převýšily škody způsobené záplavami způsobenými hurikánem Agnes v roce 1972, které postihly více než 60 milionů lidí – téměř stejný počet jako během hurikánu Floyd [23] .

Karibik a jihovýchod Spojených států

Silné vlny generované hurikánem zasáhly severní pobřeží Velkých Antil . Překonali i Bahamy . Navzdory skutečnosti, že geografická poloha Baham zabránila smrtícímu vlivu většiny tropických bouří na ně, symbióza místa, vektoru pohybu, rychlosti pohybu a síly hurikánu Isabel vygenerovala velké vlny, které se dostaly do velmi úzkých, pouze asi 16 kilometrů široký, Providence Channel podél jihozápadního východního pobřeží Floridy . Výška vln v Delray Beach dosáhla 4,3 metru [15] , v Boynton Beach způsobila značné škody na vodní dopravě a způsobila fyzické zranění dvěma pasažérům přepravy. Jednoho plavce se podařilo zachránit na pláži Juneau . Minimální škoda byla hlášena v kraji Palm Beach [24] a ve městě Flagler Beach na severu státu dosáhly mořské vlny výšky 4,5 metru, což způsobilo rozsáhlé poškození lodí [25] . Na nehlídané pláži v Nassau County zabila zuřivá vodní bouře jednu osobu a šest dalších potřebovalo nouzovou péči [26] [27] .

Severní Karolína

Isabelle způsobila rozsáhlé škody ve východní Severní Karolíně , odhadovaný úhrn v roce 2003 u nás $450 milión [1] . Nejvíce zasažen byl Dare County , kde bouře způsobila silné záplavy a poryvy větru zničily tisíce domů [28] . Mořská vlna vytvořila 600metrový průliv na ostrově Hatteras , rozdělila jej na polovinu a izolovala je od kontinentální části na téměř dva měsíce [29] . Poryvy větru vyvrátily stovky stromů a více než 70 000 lidí zůstalo bez elektřiny. Většina elektrických vedení byla obnovena až o několik dní později [28] . Podle státních zpráv si hurikán vyžádal životy tří obyvatel Severní Karolíny [30] .

Střední Atlantik

Bouřková vlna, která zasáhla téměř celou jihovýchodní část státu Virginie, dosáhla výšky 2,7 ​​metru. V Richmondu podél toku řeky James způsobily vlny značné škody na domovech místních obyvatel [31] , zejména v oblasti středního toku řeky [32] . Navíc vlna otevřela zámkové brány přehrady Midtown Canal Dam . Dělníci se pokusili uzavřít stavidlo, ale do kanálu se nahrnulo asi 170 000 metrů krychlových vody [33] , spláchlo stavidla i samotné dělníky, kteří se v důsledku incidentu ztratili [32] . Na souši zuřily silné deště, které způsobily strašlivou povodeň. Srážky dosáhly v Horním Sherandu 513 milimetrů . Hurikán zcela zničil více než tisíc domů a způsobil vážné škody více než devíti tisícům [34] . Celková škoda podle zpráv činila asi 1,85 miliardy amerických dolarů [19] . Během řádění živlů ve středním Atlantiku zemřelo 32 lidí: 10 přímo na dopad živlů a 22 na jeho následky [1] .

V Marylandu a Washingtonu zůstalo bez proudu asi 1,24 milionu lidí. Nejstrašnějším důsledkem hurikánu Isabel byla vlna bouře, která zaplavila pobřeží a zničila mnoho pláží. Stovky budov ve východním Marylandu byly poškozeny, zničeny nebo zcela zaplaveny. K největším záplavám došlo v jižní části Dorchesteru a Samorsetu, na ostrově Kent a v okrese Queen Anne. Zprávy o silné bouři byly hlášeny v Baltimore a Annapolis . Ve Washingtonu způsobil hlavní zkázu vzdušný živel. Odhaduje se, že Maryland a Washington utrpěly ztráty přes 1 miliardu dolarů, ale ztráty na životech v těchto dvou státech byly minimální, pouze s jednou smrtí [35] [36] [37] [38] .

V Delaware byl hurikán doprovázen záplavami z tropické bouře Henry, která prošla státem dva dny před Isabelle . Rychlost větru v Louisi dosahovala 100 km/h [40] , vítr vyvracel stromy, trhal elektrické vedení všude po celém státě [41] , v důsledku čehož zůstalo bez napájení asi 15,3 tisíce lidí [42] . Řada nížin ve státě byla buď zaplavena první bouřkovou vlnou, nebo následnými záplavami. Isabellina „návštěva“ stála stát Delaware téměř 44 milionů dolarů. Ze státu nebyly žádné zprávy o lidských obětech [1] .

Severovýchodní Spojené státy

Ve státě New Jersey hurikán vyvrátil stovky stromů a přerušil mnoho elektrických vedení, takže několik set tisíc obyvatel zůstalo bez elektřiny. Jednu osobu zabil padající strom. Bouře podél pobřeží vedla k velkým sesuvům půdy , další člověk se utopil. Celková škoda státu New Jersey činila asi 55 milionů USD [1] [43] [44] .

Pensylvánie „zaplatila“ hurikánem Isabel 175 milionů dolarů a dvěma životy obyvatel státu [1] , z nichž jeden se otrávil oxidem uhelnatým , zřejmě kvůli odstavení generátoru ventilace kvůli přerušení elektrického vedení [45] . Bouře nechala ve státě bez elektřiny asi 1,4 milionu lidí, zejména škody způsobené padajícími stromy, které poškodily mimo jiné velké množství aut a domů [46] [47] [48] .

Ve státě New York činily celkové škody 98 milionů amerických dolarů [1] , ve státě Vermont  - asi 110 milionů dolarů [49] [50] [51] [52] [53] [54] . V těchto státech byli stromy zabiti dva lidé [1] .

Poslední pohyb hurikánu

Ve státě Západní Virginie vytáhly poryvy větru o rychlosti 100 km/h ze země, která byla blátivá od přeháněk, více než tisíc stromů. Padající stromy vážně poškodily více než tucet domů a 1,4 milionu lidí zůstalo bez proudu. Neustálé lijáky způsobily zaplavení řek ve východní části státu a stály ho 22 milionů USD [1] [55] . Poté se Isabel celkem rychle uklidnila a množství i úroveň dešťů začala klesat, v některých oblastech množství srážek dosáhlo 75 milimetrů [32] . Mírné deště se konaly v Michiganu , kde úroveň srážek dosáhla 39 mm. Státní meteorologický úřad zaznamenal silný déšť v okrese Santa Clara, kde srážky dosáhly 64 milimetrů. V těchto státech nebyly hlášeny žádné lidské oběti [56] .

Účinky bouře v Kanadě byly zanedbatelné ve srovnání se Spojenými státy, navzdory mnoha vyvráceným stromům a přerušeným elektrickým vedením v jižním Ontariu [57] . Bouřlivé deště zde začaly 19. září a připomínaly spíše subtropické [58] . Na silnicích však došlo ke dvěma velkým smrtelným nehodám [59] . Velký tým meteorologů pracoval na jezeře Ontario, aby studoval proces přeměny tropických bouří na subtropické – stejná skupina studovala dvě předchozí bouře, které zasáhly Kanadu [57] .

Následky hurikánu

Asi týden poté , co hurikán Isabel skončil , americký prezident George W. Bush oznámil rozsah katastrofy: celkem 36 okresů v Severní Karolíně, 77 okresů a neregistrovaných měst ve Virginii, všechny okresy v Marylandu, všechny tři okresy v Delaware a Postiženo bylo 6 okresů.stát Západní Virginie. Deklarace přírodních katastrof povolila použití federálních fondů k provedení prací na obnově infrastruktury a bydlení a také k poskytování pomoci obětem hurikánu Isabel [19] . Během následujících čtyř měsíců dosáhla celková výše pomoci 576,3[ upřesnit ] V dolarovém vyjádření byly prostředky přiděleny především státům Severní Karolína a Virginie. Finanční pomoc byla poskytnuta více než 166 tisícům lidí, její objem přesáhl 130 milionů dolarů. Prostředky byly přiděleny na pomoc občanům při obnově bydlení nebo získání bydlení pro přechodný pobyt. Asi 50 000 podnikatelů požádalo Small Business Support Administration o účelové půjčky, celkem malé a střední podniky požádaly stát o zhruba 178 milionů amerických dolarů a federální vláda žádostem podnikatelů vyhověla v plné výši.

Asi 40 tisíc lidí prošlo místními rehabilitačními centry a získalo další informace o svých právech a možnostech. V Severní Karolíně byly stovky obyvatel ve finanční tísni kvůli obnově výsledné „Isabelle Bay“. Z důvodu úplného zničení komunikací v této oblasti se občané, kteří v oblasti nebydleli, nesměli zdržovat déle než dva týdny. Rozhodnutí o dopravní infrastruktuře, která byla kdysi odložena, jako zda postavit most nebo přejezd trajektem, byla nakonec učiněna navzdory odporu geologů, kteří tvrdili, že Isabelle Bay vznikla během evoluce na ochranu před tajfuny... Zemní práce na vytvoření dopravních komunikací začaly 17. října, měsíc po průchodu hurikánu Isabel . USGS použila písek z trajektového kanálu na jihozápadě ostrova Hatteras k minimalizaci dopadu podvodních trosek, které se dostaly do kanálu během hurikánu. O dva měsíce později, 22. listopadu, byly Severní Karolína, US Highway 12 a Hatteras Island znovu připojeny a zpřístupněny všem. Ve stejný den začal opět fungovat trajekt mezi ostrovy Hatteras a Ocracoke [60] [61] [62] [63] [64] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Jack Beven a Hugh Cobb. Zpráva o tropickém cyklónu hurikánu Isabel . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 27. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  2. Franklin. 2. září Výhled na tropické počasí . Národní centrum pro hurikány (2003). Staženo: 27. října 2006.  (nepřístupný odkaz)
  3. Avila. 3. září Výhled na tropické počasí . Národní centrum pro hurikány (2003). Staženo: 27. října 2006.  (nepřístupný odkaz)
  4. Pasch. 4. září Výhled na tropické počasí . Národní centrum pro hurikány (2003). Staženo: 27. října 2006.  (nepřístupný odkaz)
  5. Avila. Tropická bouře Isabel Diskuse jedna . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 27. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  6. Avila. Tropická bouře Isabel Diskuse 2 . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 27. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  7. Stewarte. Hurikán Isabel Diskuse šest . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 27. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  8. Stewarte. Hurikán Isabel Diskuse sedm . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 28. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  9. Jarvinen. Osmá diskuse o hurikánu Isabel . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 28. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  10. Franklin. Hurikán Isabel Diskuse šestnáct . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 28. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  11. Stewarte. Hurikán Isabel Diskuse Devatenáct . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 28. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  12. Ben. Hurikán Isabel Diskuse dvacet šest . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 28. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  13. Franklin. Hurikán Isabel Diskuse dvacet osm . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 28. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  14. Stewarte. Hurikán Isabel Diskuse třicet . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 28. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  15. 1 2 Richard J. David a Charles H. Paxton. How the Swells of Hurricane Isabel Impacted Southeast Florida (PDF)  (nedostupný odkaz - historie ) (2005). Staženo 10. února 2007.  (nedostupný odkaz)
  16. Vavřince. Hurikán Isabel Diskuse třicet dva . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 28. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  17. Franklin. Hurikán Isabel Diskuse třicet osm . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 28. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  18. Avila & Pasch. Diskuse o hurikánu Isabel čtyřicet osm . Národní centrum pro hurikány (2003). Získáno 28. října 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  19. 1 2 3 Post, Buckley, Schuh a Jernigan. Hodnocení hurikánu Isabel, přehled produktů studie evakuace hurikánu a další aspekty národního programu zmírňování hurikánů a připravenosti (NHMPP) v kontextu reakce na hurikán Isabel (PDF). NOAA (2005). Získáno 27. listopadu 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  20. 12 Scotsman.com . Amerika cítí hněv Isabel (2003). Získáno 11. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  21. CNN.com. Bouře by mohla způsobit „rozsáhlé škody“ (2003). Získáno 11. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  22. Ministerstvo obchodu Spojených států amerických. Hodnocení služby hurikánu Isabel (PDF). NOAA (2004). Získáno 10. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  23. National Climate Data Center. Klima roku 2003 – srovnání hurikánů Floyd, Hugo a Isabel (2003). Získáno 11. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  24. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Floridu (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 10. února 2007. Archivováno z originálu 20. května 2011. 
  25. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Floridu (2) (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 10. února 2007. Archivováno z originálu 20. května 2011. 
  26. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Floridu (3) (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 10. února 2007. Archivováno z originálu 20. května 2011. 
  27. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Floridu (4) (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 10. února 2007. Archivováno z originálu 20. května 2011. 
  28. 1 2 National Climate Data Center. Zpráva o události pro Severní Karolínu (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 6. prosince 2006. Archivováno z originálu 19. května 2011. 
  29. Fred Hurteau. Dynamická krajina vnějších břehů . Průvodce vnějšími bankami (2003). Získáno 5. prosince 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  30. Pronájem slunečních pásů. Následky hurikánu Isabel (PDF) (2003). Získáno 9. prosince 2006. Archivováno z originálu dne 10. dubna 2012.
  31. Ministerstvo obchodu Spojených států amerických. Hodnocení služby hurikánu Isabel (PDF). NOAA (2004). Získáno 11. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  32. 1 2 3 David Roth. Přehled srážek pro hurikán Isabel . Centrum hydrometeorologické předpovědi (2005). Získáno 8. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  33. Pronájem slunečních pásů. Účinky hurikánu Isabel podle regionu (PDF) (2003). Získáno 19. března 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  34. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Virginii (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 23. února 2007. Archivováno z originálu 11. května 2008. 
  35. National Climate Data Center. Zpráva o události pro východní Maryland (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 27. prosince 2006. Archivováno z originálu 24. května 2007. 
  36. NCDC. Zpráva o události pro střední Maryland (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 20. ledna 2007. Archivováno z originálu 24. května 2007. 
  37. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Západní Maryland (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 28. prosince 2006. Archivováno z originálu 24. května 2007. 
  38. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Washington, DC (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 27. prosince 2006. Archivováno z originálu 24. května 2007. 
  39. FEMA. Otevření center obnovy po havárii (2003). Získáno 26. prosince 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  40. Gorse & Frugis. Zpráva o hurikánu Isabel po tropické bouři (TXT). Mount Holly, New Jersey National Weather Service (2003). Získáno 24. prosince 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  41. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Delaware (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 24. prosince 2006. Archivováno z originálu 20. května 2011. 
  42. Společné informační centrum. Sporadické výpadky proudu jsou hlášeny napříč státem (PDF). Delaware Emergency Management Agency (2003). Získáno 24. prosince 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  43. National Climate Data Center. Zpráva o události pro New Jersey (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 15. listopadu 2006. Archivováno z originálu 19. května 2011. 
  44. Ministerstvo ochrany životního prostředí v New Jersey. Průzkum pobřežních bouří (PDF) (2003). Získáno 15. listopadu 2006. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  45. CNN. Počet mrtvých Isabel se plíživě zvyšuje (2003). Datum přístupu: 27. ledna 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  46. National Climate Data Center. Zpráva o události pro jihovýchodní Pensylvánii (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 27. ledna 2007. Archivováno z originálu 19. května 2011. 
  47. National Climate Data Center. Zpráva o události pro střední Pensylvánii (odkaz není k dispozici) (2003). Datum přístupu: 29. ledna 2007. Archivováno z originálu 27. ledna 2008. 
  48. State College, Pennsylvania National Weather Service. Hurikán Isabel: září 2003 (2003). Získáno 29. ledna 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  49. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Vermont (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 31. ledna 2007. Archivováno z originálu 20. května 2011. 
  50. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Vermont (2) (nedostupný odkaz) (2003). Získáno 31. ledna 2007. Archivováno z originálu 20. května 2011. 
  51. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Vermont (3) (nedostupný odkaz) (2003). Získáno 31. ledna 2007. Archivováno z originálu 20. května 2011. 
  52. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Vermont (4) (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 31. ledna 2007. Archivováno z originálu 20. května 2011. 
  53. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Vermont (5) (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 31. ledna 2007. Archivováno z originálu 20. května 2011. 
  54. National Climate Data Center. Zpráva o události pro Vermont (6) (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 31. ledna 2007. Archivováno z originálu 20. května 2011. 
  55. National Climate Data Center. Zpráva o události pro hurikán Isabel (odkaz není k dispozici) (2003). Získáno 7. února 2007. Archivováno z originálu 13. června 2007. 
  56. Detroitská národní meteorologická služba. Zbytky Isabel přinášejí déšť do jihovýchodního Michiganu v pátek ráno (2003). Získáno 8. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  57. 1 2 Chris Fogarty. Souhrn hurikánu Isabel v Kanadě . Kanadské centrum pro hurikány (2003). Získáno 4. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  58. Parkes. Informační prohlášení o hurikánu Isabel z 19. září 2003 (nedostupný odkaz) . Kanadské centrum pro hurikány (2003). Získáno 4. února 2007. Archivováno z originálu 2. října 2006. 
  59. Kanadské centrum pro hurikány. Výhled na hurikánovou sezónu v Atlantiku 2004 (2004). Získáno 4. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  60. FEMA. Státní/federální pomoc při katastrofách dosahuje v Severní Karolíně 155 milionů dolarů (2003). Získáno 13. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  61. FEMA. Commonwealth of Virginia dostává téměř 257 milionů dolarů na pomoc při katastrofách (2004). Získáno 13. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  62. FEMA. Marylandská pomoc při katastrofách se blíží 100 milionům dolarů (2003). Získáno 13. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  63. FEMA. Oběti katastrof v Delaware dosud dostávají přes 3,5 milionu dolarů pomoci (2003). Získáno 13. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  64. FEMA. Pomoc při katastrofách v Pensylvánii přesahuje půl milionu dolarů (2003). Získáno 13. února 2007. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.

Odkazy

Tropické cyklóny sezóny hurikánů v Atlantiku 2003
ALE 2 B C D 6 7 E 9 F G
H  já  čtrnáct J K L M N Ó P
Saffir-Simpsonova stupnice hurikánů
TD TS jeden 2 3 čtyři 5