Ise-katagami

Ise-katagami ( Jap. 伊勢型紙) , nebo katagami , je japonské užité umění výroby papírových šablon pro barvení látek . Je to jedna z nehmotných kulturních hodnot Japonska. Umění se tradičně soustřeďuje ve městě Suzuka v prefektuře Mie .

Technika

Šablony jsou vyrobeny z několika vrstev tenkého washi papíru, které drží pohromadě lepidlo na bázi tomelu , které dodává papíru plasticitu a pevnost, stejně jako bohatý červenohnědý odstín. Návrhy šablon mohou být extrémně složité, a proto křehké. Taková díla jsou často prodávána jako umělecké předměty; někdy jsou připojeny k ventilátorům nebo se používají k ozdobení obrazovek a dveří v japonských domácnostech. Pro výrobu kimon se šablony fixují na nejjemnější hedvábnou síťku. Dříve se místo hedvábí používaly lidské nebo koňské vlasy, ale hedvábí je vhodnější k použití, méně se deformuje a může být mnohem tenčí [1] .

Historie

Použití šablon bylo známé již v období Nara , jak dokazují předměty uchovávané v Shosoin (710-794) [2] . Současně se technologie začala aktivně rozvíjet v období Muromači (1337–1573), přičemž svého vrcholu dosáhla v období Edo (1600–1867) [3] . Pozdější vystřihovací papírové šablony byly široce používány ke zdobení kimon [4] .

Jsou známé jako ise-katagami , protože města provincie Ise , nyní prefektura Mie , byla historickými centry tohoto řemesla [4] . S největší pravděpodobností byla tato technika vypůjčena z Číny a přizpůsobena místním tradicím, jako se to stalo u dřevorytů , keramiky a bonsaje [5] .

Úlohu stabilizátoru formy plnily dlouhé lidské nebo koňské vlasy položené kolmo na sebe, fixované lakem. Šablony byly řezány noži z tenkého, dobře impregnovaného papíru s adhezivním složením. Poté se na potisk tampony namočenými v barvě nacpaly dekorativní, zpravidla rostlinné motivy. Často byly na látku aplikovány složité vícebarevné kompozice, které vyžadovaly vyříznutí čtyř nebo pěti šablon [6] .

Japonské šablony se do Evropy poprvé dostaly ve druhé polovině 19. století v době začínající vášně pro umění této země, spolu s rytinami ukiyo-e , keramikou a užitým uměním. Ornamentální motivy rozvíjené v katagami mimo jiné ovlivnily tvorbu secesních umělců na utváření fenoménu jako je „ japanismus “ [6].

Z hlediska technologie jsou šablony ise-katagami předchůdci sítotisku [7] [8]

V současné době je hlavní produkce ise-katagami soustředěna ve městě Suzuka [9] .

Mistři

Nejznámější mistři ise-katagami : Hidekichi Nakajima ( Jap. 中島秀吉, 1883-1968) , Baiken Rokutani ( Jap. 六谷梅軒, 1907-1973) , Yoshimatsu Nakadžima, 騳94澾.96 訃賳旾 Nambu ( Yoshimatsu Nambu, 918 ) 中村勇二郎, 1902-1985) , Hiroshi Kodama (児玉博, 1909-1992) , Mie Yonoguchi (城ノ口みゑ, 1917-2003) . Byli označeni jako živé národní poklady .

Ise-Katagami Preservation Association (伊 勢型紙技術保存会) byla založena v roce 1992. V roce 1993 bylo ise-katagami označeno za důležité nehmotné kulturní dědictví (重要 無形文化財) [10] [11] .

V roce 1997 bylo v Suzuce otevřeno Ise-Katagami Stencil Museum [12] .

Muzejní sbírky

Poznámky

  1. ↑ Kuo, Susanna.  Vyřezávaný papír : Umění japonské šablony ]  / Susanna Kuo, Richard L. Wilson, Thomas S. Michie. - Muzeum umění Santa Barbara, 1998. - ISBN 978-0-8348-0409-8 .
  2. ↑ Časová osa . Asociace pro zachování Ise Katagami. Získáno 15. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. března 2012.
  3. ↑ Ise-Katagami a Katazome: Patterns Through the Ages Archived 20. dubna 2021 na Wayback Machine . 23. 4. 2020
  4. ↑ 12 Ise Katagami . Mezinárodní vydání Kateigaho. Získáno 15. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. července 2011.
  5. ↑ Parygin A. B. Sítotisk před sítotiskem // Petrohradské sešity dějin umění , vydání 5, St. Petersburg: AIS, 2004. - S. 151
  6. ↑ 1 2 Parygin A. B. Sítotisk před sítotiskem // Petrohradské sešity dějin umění , vydání 5, St. Petersburg: AIS, 2004. - S. 152
  7. ↑ Parygin A. B. Mesh stencils in Oriental art // Petrohradské sešity dějin umění , číslo 48, St. Petersburg: AIS, 2018. - S. 201.
  8. ↑ Parygin A. B. Pozadí sítotisku / Umění sítotisku. XX století. Historie, fenomenologie, techniky, názvy. - Petrohrad: Petrohrad GUTD, 2010. - 304 s.
  9. ↑ Ise Katagami, Ise papírový vzor . Prefektura Mie. Získáno 15. března 2011. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2015.
  10. ↑ Databáze registrovaných národních kulturních památek . Agentura pro kulturní záležitosti . Získáno 15. března 2011. Archivováno z originálu 23. prosince 2019.
  11. ↑ Nehmotné kulturní dědictví v Japonsku 14. Agentura pro kulturní záležitosti . Získáno 15. března 2011. Archivováno z originálu dne 24. května 2011.
  12. ↑ Muzeum šablon Ise-Katagami . Prefektura Mie. Získáno 15. března 2011. Archivováno z originálu 21. prosince 2019.
  13. ↑ Wolfgang Scheppe: Die Logik des Regens. Der Katagami-Schatz v Drážďanech. Staatliche Kunstsammlung Dresden, Dresden 2014, ISBN 978-3-944555-00-3 , S. 16 f
  14. ↑ Von Blatt zu Blatt: Die aufwendige Erschließung der Katagami-Sammlung des MAK - MAKblog (de-DE), MAKblog  (27. března 2018). Archivováno z originálu 16. června 2021. Staženo 20. dubna 2022.
  15. ↑ Katagami v praxi: Japonské šablony v umělecké škole . Získáno 20. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. října 2020.

Bibliografie