Kasprowicz, Jan

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. září 2017; kontroly vyžadují 6 úprav .
Jan Kasprowicz
Datum narození 12. prosince 1860( 1860-12-12 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození
Datum úmrtí 1. srpna 1926( 1926-08-01 ) [4] [1] [2] […] (ve věku 65 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník , překladatel , spisovatel , dramatik , profesor
Jazyk děl polština
Ocenění
Autogram
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Jan Kasprowicz ( polsky Jan Kasprowicz ; 12. prosince 1860 , vesnice Szymbozh u Inowroclawi , provincie Posen , nyní v Kujavsko-pomořském vojvodství  - 1. srpna 1926 , Poronin u Zakopaného , nyní v Malopolském vojvodství ) - básník , dramatik , literární kritik, překladatel .

Životopis

Narodil se v rodině chudého negramotného rolníka. Studoval na německých gymnáziích v Inowroclawi , Poznani , Opole , Ratiboři . Účastnil se tajných vlasteneckých kroužků sebevzdělávání. V roce 1884 vstoupil na univerzitu v Lipsku , poté studoval na univerzitě ve Wroclawi. Účastnil se polských a německých studentských organizací. V roce 1887 byl dvakrát zatčen za účast v socialistickém hnutí. Koncem 80. let 19. století se usadil ve Lvově . Psal články pro noviny Kurier Lwowski na literární a politická témata. Publikováno v časopise " Życie ".

V roce 1904 na Lvovské univerzitě získal titul doktora věd za disertační práci o textech Teofila Lenartoviče . Od roku 1909 vedl katedru literární komparatistiky na Lvovské univerzitě .

Třetím sňatkem se oženil s Marií Buninou ( 1911 ).

Byl rektorem Univerzity Jana Kazimíra ve Lvově ( 1921-1922 ) . Od roku 1924 trvale bydlel ve vile "Harenda" v Poroninu .

Kreativita

Až do počátku 90. let 19. století realisticky zobrazoval obrazy selské chudoby ve sbírkách Poezie ( 1889 ), Ze selského pole ( 1891 ) a v dramatu Konec světa ( 1891 ). Báseň „Kristus“ ( 1890 ) svědčí o hledání řešení sociálních rozporů na cestách etické proměny lidstva.

Roku 1891 je připisován modernistický zlom a počátek etablování symbolistické poetiky v Kasprowiczově díle . Bohorovné nálady podbarvily cykly básní „Do umírajícího světa“ a „Salve Regina“ (vydáno v roce 1902 , později zahrnuto do sbírky „Hymns“, 1921 ), kniha básnických próz „Na hrdinném koni a padajícím dům“ („O bohaterskim koniu i walącym się domie“, 1906 ).

Nábožensko-mystický pohled na svět se nachází ve sbírkách „Kniha ubohých“ („Księga ubogich“, 1916 ) a „Můj svět“ (1926).

Překlady

Kasprowicz nezávisle dokonale ovládal latinu a starou řečtinu , ovládal francouzštinu , angličtinu a další jazyky. Vlastní četné překlady do polštiny vynikajících děl světové literatury - Aischylos a Euripides ze starověké řečtiny, Shakespeare , Marlowe , Byron , Shelley , Keats , Swinburne , Wilde z angličtiny, Goethe a Schiller z němčiny, Rimbaud a Maeterlinck z francouzštiny, Ibsen z norští a mnoho dalších básníků a dramatiků.

Poznámky

  1. 1 2 Jan Kasprowicz // Encyclopædia Britannica 
  2. 1 2 Jan Kasprowicz // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. Jan Kasprowicz // Polský biografický online slovník  (polský)
  4. Kasprovitch Jan // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
  5. https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/041500
  6. https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/kasprowicz-jan
  7. http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F041500.php
  8. https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12155302c
  9. https://proleksis.lzmk.hr/30357
  10. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12155302c

Odkazy