Čínská služba

„Čínská služba“ (název „Čínská služba“ v titulcích je vytvořen v pravopisu před reformou ) je ruský komediální film z roku 1999 , který režíroval Vitalij Moskalenko . [jeden]

Děj

Ruské impérium , 1913 Nejpohodlnější a nejbohatší říční parník "Svatý Mikuláš" pluje po Volze z Caricyn do Nižního Novgorodu na oslavu 300. výročí dynastie Romanovců . Je známo, že na lodi jsou podvodníci v čele s mezinárodním podvodníkem - Pinsker-Landau. Jejich cílem je porazit v pokeru Frola Satanovského ( Vladimir Menshov ), jednoho z nejbohatších obchodníků v Ruské říši . Ale kdo ze shromážděných pasažérů je podvodník? Touto problematikou se bude zabývat neúnavný detektiv Arseny Myshko ( Sergey Nikonenko ), agent imperiálního detektiva.

Obsazení

• Anna Samokhina  - Zinaida Apollinariyevna Voloshina, zpěvačka, performerka románků , celoruská celebrita (zpívá Evgenia Smolyaninova ). Ve skutečnosti podvodník Pinsker-Landau [2]
• Oleg Yankovsky  - Dmitrij Petrovič Panin, karetní velmistr a algoritmista. Vydává se za hraběte Stroganova
• Sergej Nikoněnko  jako Arsenij Petrovič Myško, agent imperiálního detektiva
• Vladimir Menshov  - Frol Averyanovich Satanovsky, obchodník, zlatokop, vášnivý hráč [3]
• Sergej Bezrukov  jako Nikolaj Sidikhin, rustikální obchodník třetího cechu „z velkých medvědů“. Ve skutečnosti vůdce gangu pokerových podvodníků
• Sergey Gabrielyan  jako štábní kapitán Panteleimon Sumatokhin
• Alexander Rezalin  jako Maksud Khundamov, ropný magnát, milenec Zinaidy Voloshiny. Ve skutečnosti podvodník-gigolo Vasilij Pavlovič Ogryzkin
• Evgenia Dmitrieva  jako Elzhbeta Yanovna Kvjatkovskaya, Myshkova asistentka a sekretářka
• Bogdan Stupka  - Lapsin, opilý umělec, trenér švábů
• Ekaterina Stulová  - "Baronka", Cocotte
• Irina Bezruková  - "hraběnka", cocotte
• Vladimir Firsov  - manažer kasina
• Yuri Dumchev  jako Ephraim, služebník Panin-Stroganov
• Sergei Rubeko  - Georges Sergeev, lokaj první kategorie
• Maxim Lagaškin  - číšník
• Vasilij Kuprijanov  - Ulrich
• Alexander Revenko  jako Vaska Bulkin, Sidikhinův komplic.
• Dolon Zhumabaev  - Číňan z družiny Panina-"Stroganov"
• Jurij Slobodenyuk  - lodník
• Igor Regner  - kapitán
• Vladimir Episkoposyan  - první abrek z družiny Satanovského
• Andrey Davydov  - generál
• Ivan Volkov  - falešný mistr
• Natalya Bochkareva  - epizoda
• Vladislav Kolmykov  - manipulace s kartami

Filmový štáb

• Scénář a režie: Vitaly Moskalenko
• Kamera: Jurij Něvskij
• Umělec: Svetlana Sosnina
• Producenti: Alexander Litvinov, Vladimir Menshov, Natalia Popova

Fakta

• Ve filmu nese detektiv příjmení Myshko, které je ozvěnou příjmení jednoho z šéfů moskevského kriminálního vyšetřování - Koshko .
• Natáčení probíhalo na třípodlažní osobní lodi projektu 588 "Ernst Telman" (od roku 2005 - "Caesar"). Natočeno na Volze mezi Jaroslavlí a Nižním Novgorodem. [čtyři]
• Hudebním leitmotivem filmu je ruská lidová píseň Jednou jsem plaval u moře, jejíž melodie se v různých obměnách táhne celým filmem.
• Ve filmu zazní i slavná ruská romance „ Neklamat “ (hudba A. I. Dyubuka k veršům Heinricha Heineho v ruském překladu básníka Alexeje Apuchtina ). Romantika byla téměř zapomenuta, ale našla druhý život, když zazněla ve filmu "Čínská služba" [5] .
• Na konci filmu je použita následující technika. Všechny postavy ve filmu jako by pózovaly pro skupinovou fotografii a pohled na tuto scénu se proměňuje ve fotografii ze starého alba – černobílou, laděnou do sépiové barvy . Poté je toto album s fotografiemi postav a jmény účinkujících převedeno na leitmotiv filmu - variace pro smyčce na téma písně „Once I Sailed By the Sea“. Dříve byla tato technika použita ve filmu z roku 1976 " Léto " od Arvo Kruusementa.
• Ve filmu je slovo „ scam “ (z francouzského  affaire „skutek“; jarg. „špatný skutek, potíže“) opakovaně vyslovováno (stylizováno) jako „podvod“, nicméně tento fenomén existuje již od dob staroruské Jazyk.

Viz také

• podvod (1973)
• Vše dovnitř
• Bluff (1976)
• Inveterate scammers (1988)
• Devět královen (2000)

Poznámky

1. ↑ Anna Samokhina zemřela . Získáno 4. 4. 2017. Archivováno z originálu 1. 5. 2017. (neurčitý)
2. ↑ Odešla za zenitem slávy. Pět nejlepších rolí Anny Samokhiny Archivní kopie z 5. dubna 2017 na Wayback Machine // AiF
3. ↑ Rozhovor s oscarovým Astrachanem Vladimirem Menshovem Archivní kopie ze 4. dubna 2017 na Wayback Machine // astravolga.ru
4. ↑ (podrobnosti a fotografie) Archivní kopie ze dne 25. května 2014 na Wayback Machine // riverfleet.ru
5. ↑ Popis videa "Neklamat" / Margarita Korneeva