Kyivstar

PRAT "Kyivstar"
ukr. Kyivstar
Typ Soukromá akciová společnost
Základna 1994
Bývalá jména Most
Umístění  Ukrajina :Kyjev
Klíčové postavy

Igor Litovčenko (1994–2014); Petr Černyšov (2014–2018);

Alexander Komarov (prezident, od 06.12.2018)
Průmysl telekomunikace ( ISIC : 61 )
produkty služby mobilní komunikace ( GSM , UMTS , LTE ) , přístup k internetu ( FTTB ), pevné a mobilní konvergované služby, Kyivstar Open Telecom Open API, Big Data Solutions, IoT , Smart City, Microsoft 365 , řešení kybernetické bezpečnosti
Spravedlnost
obrat ▲ 25,0 miliard ₴ (2020) [1]
Provozní zisk ▲ 13,0 miliard ₴ (2020) [1]
Čistý zisk ▲ 10,4 miliardy ₴ (2020) [1]
Aktiva ₴ 11,4 miliardy (2020) [1]
Počet zaměstnanců ~4 tisíce (2020)
Mateřská společnost VEON
webová stránka kyivstar.ua
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Kyivstar ( ukr. Kyivstar anglicky  Kyivstar , doslova Hvězda Kyjeva ) je ukrajinská telekomunikační společnost, která poskytuje komunikační a datové služby založené na široké škále mobilních a pevných technologií, včetně 4G (LTE) . Lídr mezi mobilními operátory na Ukrajině z hlediska kvality mobilního internetu [3] .

Mobilní síť společnosti pokrývá všechna města Ukrajiny, stejně jako více než 28 tisíc venkovských sídel, všechny hlavní národní a regionální trasy, většinu mořských a říčních pobřeží. Od roku 2020 je největším mobilním operátorem a zároveň jedním z největších poskytovatelů širokopásmového přístupu k internetu (služba „domácí internet“) na Ukrajině, obsluhuje přibližně 26 milionů mobilních klientů a více než 1 milion klientů pevného širokopásmového internetu („ Internet"). Společnost vlastní pět síťových kódů: 67, 68, 96, 97, 98 [4] .

Spolu s hlavními telekomunikačními službami společnost poskytuje služby FMC (konvergence mobilních a pevných komunikací), digitální řešení - Big Data [5] , průmyslový IoT, Clouds [6] , mobilní finanční služby, Open API Kyivstar Open Telecom [7] a další. Společnost tyto produkty implementuje jak samostatně, tak ve spolupráci s velkými IT společnostmi, jako je Microsoft [8] .

Kyivstar je také jedním z lídrů v segmentu OTT TV, který poskytuje přístup k více než 250 televizním kanálům [9] .

Kyivstar vytvořil největší komunikační infrastrukturu na Ukrajině — téměř 40 000 základnových stanic [4] [10] . Společnost využívá vlastní optickou síť o celkové délce 44 000 km [11] a šířce pásma více než 380 Gbit/s. [12]

Společnost PJSC Kyivstar byla založena a registrována na Ukrajině v roce 1994 a od roku 1997 poskytuje služby mobilní komunikace. Hlavní sídlo společnosti se nachází v Kyjevě. Kyivstar je součástí mezinárodní telekomunikační skupiny VEON (Nizozemsko). Akcie VEON jsou veřejně obchodovány na burzách NASDAQ (New York) a Euronext (Amsterdam). VEON zahrnuje provozní společnosti LetterOne  - 47,9 % akcií, volný oběh - 43,8 %, The Stichting - 8,3 % [13] .

Od roku 2006 realizuje Kyivstar projekty společenské odpovědnosti [14] .

Na konci roku 2016 se Kyivstar stal jednou z 29 ukrajinských společností, které byly podle americké poradenské skupiny Deloitte zařazeny do hodnocení 500 největších společností ve střední a východní Evropě [15]

V roce 2020 se Kyivstar stal nejdražší značkou na Ukrajině podle časopisu Korrespondent [16] , nejlepším zaměstnavatelem na Ukrajině v TOP-100. Hodnocení největší“ [17] a „Společnost roku“ v mobilních komunikacích [18] . Kromě toho je Kyivstar největším daňovým poplatníkem mezi společnostmi v odvětví komunikací a informatizace [19] .

Firma se ve své činnosti řídí nejmodernějšími technologiemi [20] .

Prezidentem společnosti je od prosince 2018 Alexander Komarov [21] [22] .

Tarifní politika

Od srpna 2021 má společnost tarify pro dvě skupiny účastníků – předplacené a smluvní [23] .

U předplatitelů se tarify pohybují od 135 UAH / 4 týdny („VÁŠ začátek“) do 350 UAH / 4 týdny („VAŠE maximum“) [23] .

Pro smluvní uživatele se tarify pohybují od 135 UAH/měsíc („VÁŠ začátek“) do 1500 UAH/měsíc („VAŠE maximum“) [23] .

Klíčové údaje

Pokrytí a dosah

V roce 2020 Kyivstar obsluhuje asi 26 milionů mobilních zákazníků a více než 1 milion zákazníků pevného širokopásmového internetu na Ukrajině. Síť Kyivstar pokrývá všechna velká i malá města Ukrajiny a více než 28 tisíc venkovských sídel, všechny hlavní národní a regionální dálnice, většinu mořského a říčního pobřeží a poskytuje pokrytí území, kde žije 99 % obyvatel Ukrajiny.

Na konci roku 2020:

Kyivstar poskytuje GSM komunikační služby v celé své oblasti pokrytí a také roaming ve 189 zemích na 5 kontinentech [4] .

Společnost také poskytuje služby pro více než 0,43 milionu uživatelů pro přístup k širokopásmovému internetu na bázi FTTB. Širokopásmová přístupová síť k internetu (služba „Domácí internet“) funguje ve 125 městech Ukrajiny.

Podle výsledků první poloviny roku 2021 se operátor podle výzkumu Ookla potřetí stává lídrem v rychlosti mobilního internetu. Se zavedením 4G se průměrná rychlost stahování dat v síti Kyivstar téměř zdvojnásobila, ze 17,9 Mb/s v roce 2018 na 33,2 Mb/s v první polovině roku 2021, což je nejvyšší mezi mobilními operátory na Ukrajině [24 ] .

V srpnu 2021 pokrývá síť 4G (LTE) společnosti Kyivstar 88,75 % populace Ukrajiny [25] .

Finanční výkonnost

V roce 2020: [26]

Kapacita číslování

Kyivstar používá 5 síťových kódů  - 67, 68, 96, 97, 98 a má také číslovací kapacity v pevné telefonní síti mnoha měst Ukrajiny (například 2 tisíce čísel s indexy 695ххх, 696ххх v Poltavě, 20 tisíc čísel s indexy 781хххх , 782xxxx v Oděse, do července 2014 - 5 tisíc čísel s indexy 905xxx - 909xxx v Sevastopolu.

Historie

90. a 20. století

Společnost byla založena v roce 1994 Igorem Litovčenkem pod názvem "Bridge" . Později byl název změněn na Kyivstar.

1997 - spuštění mobilní komunikační sítě. Společnost začala poskytovat služby mobilní komunikace 9. prosince 1997 [4] .

1998 - první na Ukrajině začal poskytovat SMS služby.

2000 - první na Ukrajině začal poskytovat přístup k mobilnímu internetu pomocí technologie WAP. V letošním roce byly pro všechny účastníky (poprvé na trhu) zavedeny příchozí hovory v rámci sítě zdarma. Byly zavedeny služby přístupu k internetu (zejména WAP). Společnost se stala prvním GSM-bankovním operátorem (StarCard). Účastníkům je poskytována mezistandardní roamingová služba [27] .

2001 — Kyivstar se stal lídrem ukrajinského telekomunikačního trhu z hlediska počtu předplatitelů.

2002 — zahájeno poskytování služeb vysokorychlostního přenosu dat GPRS. Kyivstar se stal prvním ukrajinským mobilním operátorem poskytujícím roamingové služby ve všech evropských zemích. Společnost je certifikována podle mezinárodního systému jakosti ISO 9001:2000.

Na podzim roku 2003 došlo ke zrušení poplatku za příchozí hovory. Kyivstar získal mezinárodní cenu Euromarket od Evropského centra pro výzkum trhu (EMRC) a ukrajinské investiční noviny uznaly Kyivstar jako nejdynamičtější ukrajinskou společnost v hodnocení TOP-100.

V roce 2004 Kyivstar poprvé na Ukrajině předvedl technologii vysokorychlostního přenosu dat EDGE, stal se oficiálním mobilním operátorem Národního olympijského týmu Ukrajiny a emise korporátních dluhopisů Kyivstar GSM CJSC byla uznána jako nejlepší finanční transakce. roku na mezinárodních rozvíjejících se trzích [27] .

léta 2010

Dne 21. října 2010 byl zahájen proces integrace ukrajinských telekomunikačních operátorů Kyivstar a Beeline-Ukraine (CJSC Ukrainian Radio Systems a Golden Telecom) do jedné společnosti [28] . Spojená společnost poskytuje telekomunikační služby pod značkami Kyivstar, djuice, Kyivstar-Business a Beeline. Podle Kyivstar byl proces slučování operátorů dokončen do konce roku 2012 [27] .

V roce 2013 bylo zahájeno poskytování mobilních finančních služeb, zejména služba Mobile Money, pomocí které mohou účastníci z mobilních telefonů doplňovat bankovní karty, platit za zboží a služby různých společností [29] . V hodnocení „500 největších společností ve střední a východní Evropě“, sestaveném společností Deloitte, se Kyivstar umístil na 146. místě, tedy nejvýše mezi ukrajinskými mobilními operátory [30] .

Dne 11. srpna 2014 přestal Kyivstar poskytovat služby svým předplatitelům na Krymu kvůli ozbrojenému útoku na kancelář společnosti v Simferopolu [31] .

Dne 23. února 2015 získal Kyivstar ve výběrovém řízení licenci na poskytování služeb ve standardu UMTS, který patří do třetí generace mobilních komunikací (3G). V podmínkách výběrového řízení se provozovatel zavázal do 18 měsíců po výběrovém řízení spustit síť třetí generace na území všech regionálních center Ukrajiny a do 6 let - na území všech regionálních center a všech sídel s počtem obyvatel více než 10 tisíc lidí [32] [33] .

V dubnu 2015 začala společnost Kyivstar poskytovat služby 3G [34] .

V červnu 2015 společnost provedla rebranding , kdy došlo ke změnám ve firemním stylu a hodnotách společnosti, které nyní odpovídají sloganu nového provozovatele: „Jednoduché. Inovační. Lepší“ [35] .

14. listopadu 2016 - 20. výročí otevření kotace na americké burze je jedním z nejdůležitějších milníků v historii mezinárodní skupiny společností VEON, do které patří národní telekomunikační operátor Kyivstar [36] .

Dne 14. listopadu 2016 společnost Kyivstar jako první na Ukrajině představila tarify, které kombinují mobilní služby, domácí internet a televizi v jedné nabídce – „Kyivstar All Together“ [37] .

Dne 23. března 2017 společnost Kyivstar zahájila refarming rádiových frekvencí v pásmu 1800 MHz s cílem poskytnout všem účastníkům telekomunikačního trhu rovné příležitosti pro rozvoj 4G komunikace [38] .

Dne 25. dubna 2017 společnost Kyivstar oznámila, že síťové zařízení je připraveno poskytovat komunikační služby 4G. Za účelem modernizace sítě společnost instalovala zařízení na bázi řešení Single RAN (single radio access). Toto řešení umožňuje využívat zařízení pro různé mobilní komunikační standardy včetně 3G a 4G [39] v rámci jednoho softwarového a hardwarového komplexu základnové stanice .

Dne 29. listopadu 2017 udělila Ukrajinská národní banka dceřiné společnosti Kyivstar (StarMoney LLC) statut provozovatele platební infrastruktury [40] .

Dne 26. prosince 2017 podepsaly Kyivstar a Ministerstvo hospodářského rozvoje a obchodu Ukrajiny Memorandum o spolupráci. V rámci memoranda se strany dohodly na výměně statistických informací, které umožňují zjišťovat počet domácích i zahraničních turistů pohybujících se přes území Ukrajiny. Získaná data využívá ministerstvo pro rozvoj cestovního ruchu a propagaci Ukrajiny na vnějších i vnitřních trzích cestovního ruchu [41] .

Dne 27. prosince 2017 začal Kyivstar připojovat účastníky ke službě Mobile ID, která poskytuje možnost elektronické identifikace osoby pro příjem elektronických služeb [42] .

Na konci ledna 2018 se Kyivstar zapsal na seznam velkých společností, které poskytují více než 70 % všech příjmů státnímu rozpočtu Ukrajiny [43] [44] .

Dne 31. ledna 2018 obdržel Kyivstar licenci 4G (LTE) pro frekvence 2600 MHz. Další (pro kmitočty v pásmu 1800 MHz) je naplánován na 6. března 2018 [45] .

Dne 6. března 2018 proběhla další aukce licencí na kmitočty v pásmu 1800 MHz. [46] [47] Kyivstar podle svých výsledků získá nejvíce frekvencí v tomto rozsahu za 1 miliardu 512 milionů UAH.

Dne 6. dubna 2018 spustil Kyivstar 4G komunikaci v pásmu 2600 MHz ve 20 městech Ukrajiny [48] .

Dne 12. dubna 2018 obdržel Kyivstar licence pro 4G v pásmu 1800 MHz [49] .

Dne 1. července 2018 začala společnost Kyivstar poskytovat služby 4G v pásmu 1800 MHz [50] .

Dne 20. prosince 2018 spustil Kyivstar službu Mobile ID pro celou Ukrajinu [51] .

Dne 17. července 2019 společnost Kyivstar oznámila připravenost dobrovolně předat státu část rádiového frekvenčního pásma v pásmu 900 MHz, aby je ve výběrovém řízení mohli přijímat další mobilní operátoři, kteří nemají dostatek frekvencí [52] .

Dne 17. září 2019 společnosti Kyivstar a Microsoft oznámily spuštění společného cloudového řešení Azure Stack s Kyivstar na Ukrajině. Cloudové řešení Azure Stack umožňuje implementovat služby Azure v lokálním datovém centru a vytváří tak podmínky pro rozvoj obchodních inovací na Ukrajině [53]

Dne 17. prosince 2019 společnost Kyivstar jako první na ukrajinském trhu představila technické řešení pro vytváření vzdálených pracovních míst [54] .

20. léta

Dne 15. ledna 2020 zahájilo Ministerstvo digitální transformace Ukrajiny a Kyivstar spolupráci v oblasti digitální gramotnosti obyvatelstva [55] .

Dne 5. března 2020 začal Kyivstar spolu se dvěma operátory poskytovat komunikační služby 4G s využitím frekvencí v pásmu 1800 MHz na stanici metra Akademgorodok v Kyjevě a v tunelu do stanice Žytomyrska [56] . Od 3. července 2020 byly rozšířeny služby vysokorychlostního internetu s využitím frekvencí v pásmech 1800 MHz a 2600 MHz na dalších osm stanic kyjevského metra a v tunelech mezi nimi. Těmito stanicemi jsou Žytomyrska, Svjatošin , Hrdinové Dněpru , Minsk , Obolon , Syrety , Dorohozhychi a Lukyanovskaya [57] . Od května 2021 funguje vysokorychlostní 4G internet od společnosti Kyivstar na všech stanicích metra v Kyjevě.

Dne 18. března 2020 obdržel Kyivstar licenci na vývoj 4G komunikace v pásmu 900 MHz [58] .

V listopadu 2020 Kyivstar a další ukrajinští mobilní operátoři přestavěli rádiové frekvence 900 MHz. To umožnilo rozvoj vysokorychlostního mobilního internetu v malých městech a na venkově [59] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Konsolidovaná účetní závěrka v souladu s Mezinárodními standardy účetního výkaznictví a zprávou nezávislého auditora  (ukr.) . PWC (31. prosince 2020). Datum přístupu: 4. října 2020.
  2. ↑ Výroční zpráva Kyivstar za rok 2020
  3. ↑ Hodnocení ukrajinských operátorů za kvalitu mobilního internetu  (ukr.) . ITsider (15. února 2020). Datum přístupu: 9. října 2021.
  4. ↑ 1 2 3 4 Kyivstar dnes . Kyivstar. Datum přístupu: 10. října 2021.
  5. ↑ Velká data z Kyivstar . Kyivstar. Datum přístupu: 9. října 2021.
  6. ↑ Pronájem komerčního datového centra od Kyivstar . Kyivstar. Datum přístupu: 9. října 2021.
  7. ↑ Produkty API od Kyivstar . Kyivstar. Datum přístupu: 9. října 2021.
  8. ↑ Kyivstar a Microsoft Ukraine podepsaly memorandum o strategickém partnerství . Ukrinform (4. prosince 2019). Datum přístupu: 9. října 2021.
  9. ↑ Kyivstar TV. . Poskytovatelé na Ukrajině. Datum přístupu: 10. října 2021.
  10. ↑ Kyivstar zvýšil pokrytí 4G v 9 regionech  (ukr.) . Ukrinform (30. října 2020). Datum přístupu: 10. října 2021.
  11. ↑ Kyivstar řekl , kolik investoval do modernizace sítě . UNIAN (3. dubna 2013). Datum přístupu: 10. října 2021.
  12. ↑ Přechod "Star" do DWDM . PC Week/UE (4. března 2009). Získáno: 2021-.
  13. ↑ Vlastnictví akcií - Investoři do akcií -  Investoři . VEON. Datum přístupu: 10. října 2021.
  14. ↑ Kyivstar shromažďuje žádosti o školení a stáže v rámci programu Returnship . Interfax (14. září 2021). Datum přístupu: 10. října 2021.
  15. ↑ Nová éra digitální transformace Střední a Východní Evropa 2016. TOP-500  (ukr.) . deloitte.com. Datum přístupu: 10. října 2021.
  16. ↑ Byl sestaven rating nejdražších značek na Ukrajině . Korrespondent.net (1. července 2020). Datum přístupu: 10. října 2021.
  17. ↑ Časopis "TOP-100. Hodnocení největších" představuje hodnocení nejlepších zaměstnavatelů na Ukrajině . delo.ua (13. srpna 2020). Datum přístupu: 10. října 2021.
  18. ↑ Kyivstar se stal „společností roku“ v oblasti mobilních komunikací . ITnews (15. září 2020). Datum přístupu: 10. října 2021.
  19. ↑ Kdo jsou největší plátci daní na Ukrajině v roce 2020 . Kanál 24 Business (22. dubna 2021). Datum přístupu: 10. října 2021.
  20. ↑ Hodnocení nejlepších IT společností v Žytomyru  (ukr.) . Zhytomyr Future (8. prosince 2020). Datum přístupu: 10. října 2021.
  21. ↑ Struktura společnosti . Kyivstar. Datum přístupu: 10. října 2021.
  22. ↑ Oleksandr Komarov jmenoval nového prezidenta Kyivstaru . Vektor (6. prosince 2018). Datum přístupu: 10. října 2021.
  23. ↑ 1 2 3 Mobilní tarify od Kyivstar  (ukr.) . Kyivstar. Datum přístupu: 10. října 2021.
  24. ↑ Podle Speedtest od Ookla má Kyivstar největší průměrnou rychlost a pokrytí sítě . UNIAN (4. srpna 2021). Získáno: 2021-1010.
  25. ↑ V červenci Kyivstar zapnul 4G komunikaci na frekvencích 900 MHz ve 420 osadách . Kyivstar (4. srpna 2021). Datum přístupu: 10. října 2021.
  26. ↑ Výsledky Kyivstar v roce 2020: inovace, investice, vedoucí postavení v 4G, péče o zákazníky . Kyivstar (18. února 2021). Datum přístupu: 10. října 2021.
  27. ↑ 1 2 3 PJSC Kyivstar. Historie  (ukr.)  (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 28. prosince 2014. Archivováno z originálu 3. prosince 2014.
  28. ↑ PJSC "Kyivstar" (2010-10-21). Fúze společností Kyivstar a Beeline-Ukraine – nové možnosti rozvoje . Tisková zpráva .
  29. ↑ Kyivstar uvolnil aplikaci pro službu Mobile Money . ITC.ua (24. března 2015). Datum přístupu: 10. října 2021.
  30. ↑ Hodnocení TOP-500  (ukr.) . Deloitte. Datum přístupu: 10. října 2021.
  31. ↑ Kvůli ozbrojenému zabavení Kyivstar pozastavil službu předplatitelům na Krymu . Zrcadlo týdne (11. 8. 2014). Datum přístupu: 10. října 2021.
  32. ↑ Třetí los v aukci na 3G licenci vyhrál Kyivstar . 24 Channel (23. února 2015). Datum přístupu: 10. října 2021.
  33. ↑ Kabinet ministrů se dohodl na podmínkách výběrového řízení na licenci 3G , - UNN , 2014-12-02
  34. ↑ Zpráva: spuštění 3G v Kamenetz-Podolsku a testování fyzikálních zákonů . Gagadget.com .
  35. ↑ Sbohem, modrá hvězda: proč se Kyivstar rebrand , - ukr.media , 2015-06-07
  36. ↑ VimpelCom slaví 20. výročí americké kotace Archivováno 20. listopadu 2016 na Wayback Machine , Kyivstar , 2016-11-14
  37. ↑ Kyivstar spouští unikátní řešení – službu Kyivstar All Together Archivní kopie z 20. listopadu 2016 na Wayback Machine , - Kyivstar , 2016-11-14
  38. ↑ Vasylkin, Artem Kyivstar mohou sdílet frekvence . kyivstar.ua (23. března 2017).
  39. ↑ Kyivstar plánuje spuštění 4G v první polovině roku 2018 . Gazeta.ua (28. prosince 2017).
  40. ↑ NBÚ udělil statut provozovatele platební infrastruktury dceřiné společnosti Kyivstar . Interfax-Ukrajina .
  41. ↑ Ministerstvo hospodářského rozvoje bude sledovat turistický ruch pomocí dat mobilních operátorů  (ukrajinských) . Ministerstvo hospodářství Ukrajiny (26. prosince 2017). Datum přístupu: 10. října 2021.
  42. ↑ „Kyivstar“ spouští službu Mobile ID pro poslední operaci . www.interfax.com.ua _
  43. ↑ Úřad určil 100 největších plátců . DFS Ukrajiny (24. ledna 2018).
  44. ↑ V roce 2017 převedl Kyivstar do státního rozpočtu 5,1 miliardy UAH . ITnews (23. února 2018).
  45. ↑ Druhá soutěž na prodej licencí pro 4G komunikaci se bude konat 6. března
  46. ↑ Kyivstar, Vodafone a lifecell koupily licence 4G. Co a jestli se odeberou předplatitelé . www.epravda.com.ua _
  47. ↑ 63/5000 Boj o frekvence a návštěva prezidenta: jaká byla druhá aukce 4G
  48. ↑ Kyivstar spustil 4G ve 20 městech Ukrajiny . Staženo 17. dubna 2018.
  49. ↑ Nikolaychuk, Oleksandr Kyivstar zrušili licence pro 4G v pásmu 1800 MHz . kyivstar.ua (12. dubna 2018).
  50. ↑ Kyivstar rozšiřuje pokrytí 4G v Kyjevě v pásmu 1800 MHz . kyivstar.ua (2. července 2018).
  51. ↑ Kyivstar je prvním středním telekomunikačním operátorem , který spustil službu Mobile ID * pro všechny země . kyivstar.ua (20. prosince 2018).
  52. ↑ 4G: Kyivstar považuje za možné poskytnout přístup pro 90 % Ukrajinců do 2 let . www.ukrinform.ru _
  53. ↑ Kulesh, Sergey Kulesh Sergey Kyivstar a Microsoft představili společné cloudové řešení Azure Stack s Kyivstar pro ukrajinské obchodní klienty .
  54. ↑ StarTeams od Kyivstar – pracovní prostor, který je vždy s vámi . www.unian.net .
  55. ↑ Mintsifra a Kyivstar zahajují spolupráci v oblasti digitální gramotnosti  (ukr.) . Střední (21. ledna 2020). Datum přístupu: 10. října 2021.
  56. ↑ 4G spuštěno na první stanici kyjevského metra  (ukr.) . Ekonomická pravda (5. března 2020).
  57. ↑ 4G – Kyivstar, Vodafone Ukraine a lifecell spustily 4G na 8 stanicích kyjevského metra  (ukr.) . UNIAN (3. července 2020).
  58. ↑ Kyivstar zaplatil za licenci LTE 900 přes 260 milionů UAH . 24 Channel (18. března 2020). Datum přístupu: 10. října 2021.
  59. ↑ Frekvenční refarmace v pásmu 900 MHz bude dokončena do 25. listopadu . Ukrinform (24. listopadu 2020). Datum přístupu: 10. října 2021.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Foto, video a zvuk