233 - "Rings of Akaten" eng. Akhatenské prsteny | |
---|---|
série Doctor Who | |
Oficiální plakát z webu BBC | |
herci | |
Doktor | |
Satelit | |
jiný
| |
Výroba | |
Scénárista | Neil Cross |
Výrobce | Farren Blackburn |
Výrobce | Denise Paul Marcus Wilson (producent sezóny) |
Výkonný producent |
Stephen Moffat Caroline Skinner |
Sezóna | Sezóna 7 |
Doba trvání | 45 minut |
Datum vydání | 6. dubna 2013 |
Chronologie | |
← Předchozí série | Další díl → |
" Zvony svatého Jana " | " studená válka " |
ID IMDb 2284610 |
" Prsteny Akhaten " je sedmá [ 2] epizoda sedmé sezóny Doctor Who a druhá epizoda druhé poloviny sezóny [3] . Epizoda měla premiéru 6. dubna 2013 na BBC One . Epizodu napsal Neil Cross a režíroval Farren Blackburn .
V této epizodě cestovatel časem jménem The Doctor vezme svou novou společnici Claru Oswald ( Jenna-Louise Coleman ) na cestu do planetární skupiny známé jako Prsteny Akaten. Zúčastní se náboženského festivalu, kde se setkají s mladou královnou let, Merry Galel ( Emilia Jones ), která má být obětována. Doktor a Clara, odhodlaní zachránit Merryho, narazí na vesmírného parazita Acatena, který se živí myšlenkami, vzpomínkami, mimořádnými příběhy a drahými (emocionálně) věcmi.
Cross byl požádán, aby napsal scénář k této epizodě po úspěšném dokončení scénáře a natočení epizody „ Hide “ (která však vyšla později než „Rings of Akaten“). Epizoda vypráví příběh Clařiny první cesty do neznámého světa; jeho cílem bylo také ukázat, že Doktor skutečně dokáže ukázat divy vesmíru a nejen vystavit nové společníky nebezpečí (trend k druhému je patrný v celé historii série). Epizoda také odhaluje Clarinu minulost. Natáčení "Rings of Akaten" probíhalo výhradně ve studiu a bylo dokončeno na konci října 2012; počítačová technologie se nepoužívala k zobrazení mimozemských tvorů, aby se ušetřily peníze. Celkově epizodu sledovalo 7,45 milionu britských televizních diváků a obdržela protichůdné recenze od kritiků.
Doktor je cestovatel v prostoru a čase. Vypadá jako člověk, ale patří k rase Pánů času z planety Gallifrey . Páni času mají schopnost regenerace (znovuzrození), když se dostanou do smrtících situací. V důsledku regenerace Pán času zcela změní svůj vzhled a částečně i charakter. Doktor je poslední Pán času. Zbavený domova zachraňuje jiné světy včetně lidstva [4] .
Jako způsob dopravy Doktor využívá TARDIS ( ang. TARDIS - Time A nd R elative Dimension ( s) I n S pace) - živý stroj času a zároveň vesmírnou loď , která vypadá jako anglická modrá policie krabice z 60. let, ale obsahující mnohem víc, než se zdá ("je víc uvnitř než venku") [5] . Jako šikovný nástroj pro provádění drobných operací s předměty (zamykání a odemykání zámků, opravy spotřebičů, skenování něčeho atd.) používá sonický šroubovák . Doktor má nadlidskou inteligenci [4] .
Ve druhé polovině sedmé sezóny televizního seriálu (2013) cestuje Doktor (nebo spíše jeho jedenáctá inkarnace ) se svou novou společnicí jménem Clara Oswald , která se poprvé objevila v předchozí sérii . Nicméně, předchozí k této epizodě, Clara-jako charaktery se objevily jako dva hrášky v lusku - Oswin Oswald (“The Daleks Isolator ”) a Clara Oswin Oswald (“The Snowmen ”) [6] .
Doktor a Clara se vydávají na cestu do prstenů Akaten, což je několik malých planet obíhajících kolem jedné velké. Podle Doktora obyvatelé Prstenů věří, že právě tam, kde žijí, veškerý život ve vesmíru začal. Cestovatelé přijíždějí na Prsteny v době náboženského festivalu, který se koná jednou za tisíc let. Setkávají se s mnoha nehumanoidními mimozemšťany . Ukazuje se, že obchod na Prstenech není za peníze, ale za předměty, které jsou nějak drahé a pro své majitele zapamatovatelné.
Doktor a Clara se rozdělí do davu a Clara, která zůstane sama, si brzy všimne, že se dívka skrývá. Po setkání se ukáže, že dívka jménem Merry Galel není nikdo jiný než „královna let“, strážkyně univerzální historie Akatenu. Podle ní musí zazpívat speciální píseň pro „boha“, ale bojí se udělat chybu a přinést tak obyvatelům Akatenu nemyslitelnou zkázu. Oswald ji přesvědčí, aby se neschovávala a vystupovala na festivalu. Merry odchází s lidmi, kteří ji hledají, a když se objeví Doktor, ona a Clara ji následují. Merry a další skandující začínají ukolébavku pro „boha“ (slovy Doktora „krmení“). Něco se ale pokazí: „bůh“ se začne probouzet a potřebuje jídlo; Veselý přitahuje „boha“ do chrámu. Doktor a Clara přispěchají na záchranu a proniknou do pyramidy, která obsahuje podivné spící humanoidní stvoření. Toto stvoření je podle Merryho "starý bůh", který se chystá probudit, pokud se dívka neobětuje.
Doktor přesvědčí Merry, aby se nekrmila tímto tvorem, a zdrží strážce, kteří se objevili, kteří musí obětovat královnu, pokud to ona sama nechce. Situace se však stává kritickou: humanoidní stvoření není vůbec bůh - podle Doktora je to jeho druh budíku. Tvor vydává hlasitý výkřik, který probudí planetoida Akaten, což je ve skutečnosti „bůh“. Doktor pošle Claru pryč a rozhodne se tvora zničit tím, že ho překrmí jeho vlastním jídlem – empatickou energií vzpomínek, kterou planetoid celou tu dobu pojídal. Nabízí Akatenům vzpomínky nashromážděné přes sedm set let života ve válce a ničení. Ale ani to nestačí: tvor to pouze vysává, ale úspěšně absorbuje tuto dlouhou historii. Pak si Clara vzpomene na svou mrtvou matku a okamžik jejich setkání s otcem a poskytne list ze stromu, který je prosycen vzpomínkami. Právě tento list se stal zlomem v životě Clariných rodičů a nebýt jeho, pak by se Doktorův společník nikdy nenarodil. Láskou naplněný příběh tohoto listu ničí „boha“.
V předchozí epizodě, " Zvony svatého Jana ", doktor najde vysušený list mezi stránkami Clariny knihy "100 míst k vidění". Na otázku Doktora, co to je, Clara záhadně odpoví, že je to „stránka jedna“. V této epizodě se ukazuje, že tento list souvisí s prvním setkáním Clariných rodičů [7] . Také v The Rings of Akaten Doktor zmiňuje, že býval na Akatenu se svou vnučkou. Toto je odkaz na Susan Foremanovou , doktorovu vnučku a společníka jeho první inkarnace [8] .
Základní myšlenku, aby se děj soustředil na jiný svět, přišel výkonný producent a hlavní scénárista seriálu Steven Moffat , výkonná producentka sedmé řady Caroline Skinner a producent Marcus Wilson poté, co si uvědomili, že po epizodách „A City Called Mercy “ a „ The Angels “ přebírají Manhattan a potřebují něco stejně velkého v druhé polovině sezóny. Výsledkem bylo, že namísto obvyklé situace, kdy Doktor „slibuje svým společníkům nadpozemské zázraky a pak s nimi uvízne v podzemním tunelu“, bylo rozhodnuto nabídnout divákům „svět vytvořený v našem studiu, který vás přiměje věřte, že tam skutečně jste“ [9] . Produkční tým si dal za úkol vytvořit „nejlepší jiný svět“ v historii Doctora Who [10] .
Epizodu napsal spisovatel Neil Cross který byl velkým fanouškem Doctora Who, ale nikdy předtím nenapsal scénář k žádné epizodě. Skinner, jeho známý, mu nabídl, že mu pomůže najít čas na práci na epizodě, a on přijal. Steven Moffatt byl šťastný, že může pracovat s Crossem, protože už měl zkušenosti s touto rolí, protože byl showrunnerem Luthera [ 11] . Poté, co Cross napsal scénář k epizodě „ Hide In “, která se producentům líbila, požádali ho, aby napsal scénář pro další epizodu s názvem „Rings of Akaten“. Po dokončení natáčení epizody „Hide“ se Cross vrátil do Velké Británie a začal pracovat [12] [13] .
Scénář původně obsahoval dodatečnou scénu před závěrečnými titulky: byla to dlouhá scéna, ve které Clara říká doktorovi v kuchyni, že s ním nemůže jít, protože už má jiné povinnosti, a chlapec, o kterého se stará, se ptá, jestli Doktor je její přítel. Podle Crossova návrhu měla být tato „obyčejná“ scéna kontrastně překryta na obrovských rozlohách jiné planety. Vítězství nad Akatenem měl vybojovat svou řečí sám Doktor: tento okamžik Cross přirovnal ke konfrontaci s jedním z Lovecraftových „Starých bohů“ – „mimozemšťanem tak mimozemšťanem, že je téměř nadpřirozenou bytostí“. Moffat však naznačil, že Doktorovy „vítězné“ řeči už byly použity v předchozích dílech a že by dal přednost Clare, aby byla zachránkyní světa. Navíc, z Moffatova pohledu, v tomto bodě celkové časové osy série měl Doktor shromažďovat informace o Claře a jejích rodičích. Cross tedy přepsal scénář a přidal, s Moffatovým souhlasem, příběh o suchém listu nalezeném Doktorem v předchozí epizodě [12] . Jenna-Louise Coleman, která hrála Claru, později pojmenovala „The Rings of Akaten“ jako jednu ze svých oblíbených epizod, protože to byla Clarina první cesta a Doktorův příběh začal pro diváky znovu .
17. října 2012 byl scénář distribuován hercům a přečten a hlavní natáčení začalo následující týden 22. října 2012. Režie se ujal Farren Blackburn, který už měl zkušenosti s prací na epizodě Doctor Who , vánočním speciálu z roku 2011 The Doctor, the Widow and the Wardrobe . Na začátku epizody se Doctor stěží objeví na obrazovce, protože Matt Smith v té době natáčel epizodu „ Stříbrná noční můra “ [12] , ale podle Matta Smithe se na scéně mimozemského trhu podílelo „50 až 60 herců v kostýmech mimozemšťané“ [16] . Neil Gorton z uměleckého studia Millenium FX řekl, že vždy chtěl vytvořit scénu „ve stylu taverny Star Wars “, a tak ve svém volném čase postupně vytvářel kostýmy a masky pro další a další mimozemšťany pro případ, že by potřebovali asi 30 z nich současně v budoucnu, což není možné začlenit do rozpočtu [17] . Značný čas při natáčení zabraly diskuze o tom, co dalšího by se dalo do epizody zahrnout s omezeným rozpočtem. Například Marcus Wilson navrhl Crossovi: „Vždy jsme chtěli do příběhu vložit něco jako rychlé kolo z Návratu Jediho a víme, jak to udělat levně. Dá se to zahrnout do děje? [13] Výsledný výsledek se však zdál až příliš podobný vozu od Flash Gordona [12] až po Cross .
Prakticky všechny písně epizody napsal skladatel Murray Gold [12] . Aby divák pochopil, ve kterém roce na Zemi se odehrávají události na začátku epizody, byla do scény zařazena část písně „Ghost Town“ od The Specials (natočená v roce 1981), stejně jako okamžik, kdy doktor čte komiks " The Beano" z roku 1981 [15] . Dne 15. května 2013 bylo toto číslo komiksu zařazeno do speciální tematické edice Doctor Who [18] [19] .
The Rings of Akaten měl premiéru 6. dubna 2013 na BBC One [ 20] . Epizodu sledovalo 5,5 milionu diváků [21] , což bylo 28,8 % sledovanosti [22] podle hodnocení vysílání té noci . Po sečtení konečného hodnocení stoupl počet diváků, kteří epizodu zhlédli, na 7,45 milionu, čímž se Rings of Akaten stal šestým nejsledovanějším pořadem týdne na BBC One [23] . Epizoda navíc získala 2 miliony online zhlédnutí na webových stránkách BBC iPlayer a stala se nejsledovanější epizodou dubna 2012 [24] . Celkový index hodnocení byl 84 ze 100, což odpovídá hodnocení „vynikající“ [25] .
Epizoda přijala protichůdné recenze [12] . Neela Debnath z The Independent napsala, že epizoda „zahřeje na duši“ a že „něco je“ na tom, že se soustředí na osud malé holčičky. Ocenila také estetiku epizody a Clařinu odezvu [26] . Podobně se vyjádřil i Jeff Berkshire ze Zap2it , který rovněž zaznamenal výkon Emilie Jones (jako Merry Galel) [27] . Debnath i Berkshire ve svých recenzích uvedli, že styl vyprávění připomíná epizody z éry Russella T Davise (2005-2010) [26] [27] . Recenzent The Guardian , Dan Martin, popsal příběh jako „nevýrazný a přímočarý, [ale] napsaný rozmáchlými a akceschopnými tahy“ a poznamenal „skvělé“ vizuální prvky. Obzvláště chválený byl emotivní konec epizody, ale obraz mumie v pyramidě byl Martinem kritizován, protože navzdory svému impozantnímu vzhledu neodpovídal všemu předchozímu vynucení atmosféry [28] .
Mark Snow z IGN dal epizodě skóre 7,2/10. Napsal, že Rings of Akaten působily dojmem „plně vytvořeného světa“, ale kritizoval konec a obraz mumie [29] . Gavin Fuller z The Daily Telegraph dal filmu „The Rings of Akaten“ tři a půl hvězdičky z pěti možných: z jeho pohledu epizoda vyzněla nevyrovnaně, ale obsahovala „dostatek jedinečných prvků na to, aby se ukázalo proč, a to i po 50 letech. , není nic jako "v televizi Doctor Who." Fuller cítil, že místní náboženské aspekty role písně byly dobře provedeny, ale „parazit mysli“ podle jeho názoru příliš připomínal jiného padoucha ze série – Velkou inteligenci – ukázaného v předchozí sérii, a mnoho mimozemských tvorů působilo dojmem, že to autoři přehnali, a zhoršilo dojem z prvních minut epizody [30] . Kritik digitální špionáže Morgan Jeffrey chválil Clarinu postavu a mimozemšťany, ale byl zklamán, že pečlivě vytvořený konec spiknutí zaostával za očekáváním, protože byl „příliš fantastický“ [31] .
Recenzent SFX Richard Edwards byl k epizodě ještě kritičtější než Fuller a dal Rings of Akaten pouze tři hvězdičky z pěti. Podle jeho názoru byl děj plný skvělých nápadů, ale zvrhl se v banalitu. Edwards také vytýkal neustálé používání sonického šroubováku a Doktorův dlouhý monolog, kterého začala hlavní postava zneužívat; celou epizodu podle něj zachránila pouze Clara [32] . Zklamaný byl i Patrick Mulkern z Radio Times , který epizodu nazval „o něco víc než jen jednoduchý řetězec událostí“ a nápad za ní je směšnější než obvykle. Zpochybnil fyzikální zákony světa nabídnuté divákovi, zaznamenal téměř úplný nedostatek rozuzlení a označil Smithovu hru za méně působivou než obvykle, ačkoli představitelé rolí Clary a Merry od něj obdrželi kladné známky [33] . Graham Kibble-White, recenzent časopisu Doctor Who Magazine , také zhodnotil epizodu negativně a napsal: "Všechny oči zůstaly suché, když se vyvalil odporný patos." Podle jeho názoru byla tato epizoda mnohem horší než cokoli, co se za dlouhou dobu ukázalo v Doctor Who, a prostě „výsměch“ celé sérii. Kritik měl dojem, že Cross neviděl epizodu Doctora Who od 80. let a „nemístná zmínka o Časové válce vypadá, jako by se o ní četlo na Wikipedii “. Kibble-White navíc s mrzutostí poznamenal, že epizoda proměnila mimozemšťany v „přehlídku šílenců“, v tvory, na které můžete jen zírat, ale lépe je nepoznávat [34] .
Cross věděl o smíšeném přijetí epizody, kterého se podle jeho vlastních slov některé kritiky dotklo. Konkrétně však zaznamenal reakci dětí ve věku 9 až 15 let, které mu napsaly, že se staly obětí šikany ze strany svých vrstevníků, ale epizoda je inspirovala k boji. Jedna dívka přiznala, že „Rings of Akaten“ ji donutily vzdát se myšlenek na sebevraždu [12] .
Tematické stránky |
---|
7. sezóny televizního seriálu " Doktor Who " | Epizody|
---|---|
Vánoční speciality |
|
Sezóna 7 |
|
mini-epizody |
|