| epizoda Star Trek: The Original Series | |
| Corbomitův manévr | |
| Číslo epizody | deset |
|---|---|
| Kód epizody | 3 |
| remastering | 2006 |
| Premiéra | 10. listopadu 1966 |
| Scenáristé | Jerry Saul |
| televizní režisér | Josef Sarget |
| Rok | 2266 |
| hvězdné datum | 1512,2 |
| Seznam epizod | |
| Předchozí | " Dýka mysli " |
| další | " Zvěřinec " |
" Corbomite Maneuver " je desátá epizoda první sezóny amerického sci - fi seriálu Star Trek . Poprvé byl uveden na NBC 10. listopadu 1966.
Hvězdné datum 1512.2, hvězdná loď Federace Enterprise , které velí kapitán James T. Kirk , narazí na neidentifikovaný objekt. Zahlédne ho začínající navigátor, poručík Dave Bailey. Objekt je rotující kostka s červenými, žlutými a modrými plochami. První důstojník Spock instruuje Sulu , aby doručil zprávu kapitánu Kirkovi, který právě prochází lékařskou prohlídkou u Dr. McCoye . McCoy si během inspekce všimne blikajícího signálu, ale kapitánovi o tom neřekne. Brzy si zprávy všimne sám Kirk, kterému doktor říká, že nehodlá skákat a panikařit z každého upozornění.
Na můstku hlavní inženýr Scott zkoumá zařízení, ale nemůže přijít na to, jak to funguje. Nezkušený Bailey se nabídne, že na něj zaútočí phasery . Kirk nařídí couvat, ale objekt následuje loď. Spock si všimne, že jak se krychle přibližuje, úroveň radiace stoupá a dosahuje kritické hodnoty, která je nebezpečná pro lidský život. Na příkaz kapitána Enterprise zničí objekt výstřelem z phaseru. Spock brzy hlásí, že se k lodi rychle blíží velký objekt. Zastaví se poblíž Enterprise a vyplní celou obrazovku na jejím můstku. Prostřednictvím komunikačního kanálu komunikuje obrovská loď s pozemským plavidlem. Ve zprávě si mluvčí říká Balok, jeho loď „Fesarius“ ( anglicky Fesarius ) je vlajkovou lodí „První federace“, jejíž hranice byly „Enterprise“ narušeny. Terranská loď také projevila agresi a zničila hraniční bóji „První federace“.
Spockovi se podaří získat obraz Baloka, který se ukáže jako humanoid namodralé pleti se zastrašujícími rysy. Bulok ignoruje Kirkův pozdrav a oznamuje, že za nelegální vniknutí zničí Enterprise přesně za 10 minut. Bailey ztratí nervy a začne křičet a obviňovat tým z nečinnosti. Doktor ho vezme do chatky.
Spock přirovnává situaci ke hře v šachy . V šachu říká, že když jeden soupeř převyšuje druhého, hra obvykle končí porážkou toho druhého. Vulcan lituje, že nemůže najít logické východisko z této situace. Po chvíli přemýšlení Kirk říká, že je to spíše poker , který Spock mimochodem neumí hrát. Kapitán se rozhodne blufovat a předá Fesariovi zprávu, ve které varuje, že pokud zemře Enterprise, zemře i loď, která na ni zaútočila. Podle Kirka všechny lodě Federace obsahují látku corbomit , která je navržena tak, aby zabránila jakýmkoli útokům proti pozemským lodím. V případě smrti pozemské lodi se vytvoří výbuch takové síly, že ani jedna loď nezůstane funkční. V napjatém očekávání uplynou poslední minuty stanoveného času, ale nic se neděje. Bulok žádá kapitána o povolení zkontrolovat přítomnost corbomitu na lodi, na což odpoví kategorickým odmítnutím.
Fesarius letí pryč, ale oddělí se od něj malá loď, která se zmocní Enterprise pomocí vlečného paprsku a odtáhne ji na jednu z planet První federace. Po krátkém projevu rezignace terranská loď nastartuje své motory a pokusí se vymanit z vlečného paprsku vlečného člunu. Teploty motoru rychle stoupají a dosahují kritické zóny, když se loď vymaní ze silového paprsku. Zdá se, že ve stejnou dobu je mimozemská loď bez energie; Paprsek vysílá signál SOS , ale je velmi slabý a je nepravděpodobné, že by ho spojenecké lodě slyšely. Enterprise se místo běhu rozhodne pomoci tomu, kdo to potřebuje.
Kirk, McCoy a Bailey jsou teleportováni na mimozemskou loď. Spock zůstává na pozemském plavidle, aby převzal velení, pokud je to past. Scotty žádá výsadkovou skupinu, aby se naklonila, protože prohlédl remorkér a dospěl k závěru, že má nízký strop. Po teleportaci na mimozemskou loď zjistí, že děsivý Bulok, který se objevil na jejich obrazovce, je jen manekýn a skutečný Bulok vypadá jako lidské dítě. Nadšeně zdraví pozemšťany a zve je, aby s ním vypili jeho oblíbený nápoj tranja. Vysvětluje, že pouze testoval posádku Enterprise, aby zjistil jejich skutečné úmysly, přestože se infiltroval do palubního počítače, ale stále měl pochybnosti, podezření z podvodu. Bulok přiznává, že on jediný ovládá Fesarius. Projevuje velkou touhu dozvědět se více o lidech a jejich kultuře. Poručík Bailey se dobrovolně stane vyslancem Federace [2] .
Tato epizoda má kód číslo 3 a byla třetí, která byla natočena po dvou pilotních epizodách „ The Cage “ a „ Where No Man Has Gone Before “, natočených v roce 1964 a 1965, v tomto pořadí. Epizoda se začala natáčet v Hollywoodu 24. května 1966. Stalo se pouze 10 v řadě a bylo uvedeno v listopadu, protože. tvůrci se rozhodli nejprve divákovi ukázat „planetární“ sérii [3] .
V roce 2006, ke 40. výročí série, byly všechny epizody remasterovány. Kromě vylepšení obrazu a zvuku a plně počítačového modelu Enterprise byly provedeny následující změny:
Zach Handlen z The AV Club dal epizodě „A“ a řekl, že je to jedna z nejlepších epizod v původní sérii, rychlá a tematicky propojená. Upozornil i na konec, plný optimismu [4] .
V roce 2016 The Hollywood Reporter zařadil epizodu jako 45. nejlepší televizní epizodu ze všech televizních franšíz Star Trek, včetně živých akčních a animovaných seriálů, ale s výjimkou filmů [5] .
| Sezóna 1 Star Trek : The Original Series | |
|---|---|
| |