Cornaro Piscopia, Elena

Elena Lucrezia Cornaro Piscopia
Elena Lucrezia Cornaro Piscopia

Posmrtný portrét
Datum narození 5. června 1646( 1646-06-05 ) [1] [2]
Místo narození
Datum úmrtí 26. července 1684( 1684-07-26 ) [1] [3] (ve věku 38 let)
Místo smrti
Země
Vědecká sféra matematik , filozof
Alma mater
Akademický titul Ph.D
známý jako První žena, která získala titul PhD
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Elena Lucrezia Cornaro-Piscopia ( italsky  Elena Lucrezia Cornaro Piscopia , [ pi s ˈ k ɔ ː p j a ], 5. června 1646  – 26. července 1684 , Benátky ) je jednou z prvních žen, které získaly doktorský titul , a nejprve žena s titulem Ph.D.

Piscopia byla dcerou benátského prokurátora. Dostalo se jí dobrého vzdělání, zejména ovládala několik moderních i klasických jazyků a také „ svobodná umění “. Pohrdala lehkovážností benátské společnosti a odmala se stala benediktinkou . Piscopia se nakonec rozhodla věnovat výhradně vědě. V roce 1677 uspořádala svůj první veřejný projev na univerzitě v Padově . První obranné pokusy skončily neúspěchem; odpůrci věřili, že místo ženy je v kostele, kde by měla být zticha, ale nakonec Piskopia získala povolení k obhajobě své doktorské disertační práce . 25. června 1678 se stala první ženou na světě, která získala titul Ph.D.

Následujících šest let se věnovala výhradně vědecké práci, zejména filozofii a matematice. Zemřela ve věku 38 let, pravděpodobně na tuberkulózu. V roce 1688 byly její vědecké úspěchy publikovány v Parmě.

Životopis

Narodil se v paláci Loredan na Canal Grande . Třetí dítě Gianbattisty Cornaro Piscopia a jeho milenky Zanetty Boni. Její matka byla rolnice z velmi chudé rolnické rodiny. Zanetta pravděpodobně utekla před hladomorem do Benátek, kde se brzy stala milenkou člena jedné z nejmocnějších šlechtických dynastií v Benátské republice. Elenini rodiče nebyli v době jejího narození manželé [4] . Elena tedy rodem nebyla členkou rodiny Cornaro , protože benátské zákony zakazovaly nemanželským dětem šlechty požívat šlechtických privilegií, i když byly uznány za urozeného rodiče. Gianbattista a Zanetta se oficiálně vzali v roce 1654, ale jejich děti byly zbaveny šlechtického privilegia, což Gianbattistu znepokojovalo.

V roce 1664 se Gianbattista stal prokurátorem San Marco de Supra , pokladníkem Svatého Marka , kýženého postavení mezi benátskou šlechtou a stal se druhým po benátském dóžeti [5] . Otec se jí opakovaně snažil domluvit zasnoubení, ale každého muže odmítla, protože v 11 letech složila slib čistoty .

Elena byla považována za zázračné dítě . Na radu rodinného přítele, kněze Giovanniho Fabrisy, začala získávat klasické vzdělání. V sedmi letech ovládala pod vedením vynikajících učitelů latinu a řečtinu , stejně jako francouzštinu a španělštinu . Ovládla také hebrejštinu a arabštinu a získala titul Oraculum Septilingue („věštec sedmi jazyků“). Později studovala matematiku , filozofii a teologii . Ovládala hru na cembalo , klavichord , harfu a housle a skládala hudbu. Asi ve 20 letech se začala zajímat o fyziku , astronomii a lingvistiku .

Carlo Rinaldini , její učitel filozofie a v té době předseda katedry filozofie na univerzitě v Padově , věnoval v roce 1668 22leté Eleně knihu o geometrii. Po smrti svého hlavního mentora Fabriceho se ještě více sblížila s Rinaldinim, který převzal její výcvik.

V roce 1669 přeložila kartuziánského mnicha Lanspergia ' Colloquio di Cristo nostro Redentore devota ze španělštiny do italštiny. Překlad byl věnován Giovanni Paolu Olivovi , jejímu blízkému příteli a zpovědníkovi. Překlad prošel pěti vydáními v republice od roku 1669 do roku 1672. Když se její sláva široce rozšířila, byla Helena zvána do mnoha učených společností a v roce 1670 se stala prezidentkou benátské společnosti Accademia dei Pacifici [6] [7] .

Na doporučení Carla Rinaldiniho, svého mentora ve filozofii, se Felice Rotondi přihlásila na univerzitu v Padově se žádostí o udělení laurea v teologii Cornarovi [8] . Když se kardinál Gregorio Barbarigo , biskup z Padovy, dozvěděl, že studuje teologii, odmítl to s odůvodněním, že je žena . Dovolil však Eleně získat titul z filozofie a po vynikajícím studiu získala laurea filozofie [8] . Titul byl udělen 25. června 1678 v katedrále v Padově za přítomnosti zástupců univerzity, profesorů všech fakult, studentů a většiny benátských senátorů , jakož i mnoha pozvaných hostů z univerzit v Bologni , Perugia , Řím a Neapol . Helena hodinu mluvila klasickou latinou a vysvětlovala obtížné pasáže vybrané náhodně z Aristotelových spisů . Byla poslouchána s velkou pozorností, a když skončila, profesor Rinaldini jí za potlesku udělil laurea regalia: knihu o filozofii, vavřínový věnec na hlavě, prsten na prstě a hermelínovou mozzetu na ramenou. Tato scéna je ilustrována v okně z barevného skla v západním křídle Thompson Memorial Library na Vassar College .

Poslední roky svého života se věnovala vědě a charitě. Zemřela v Padově v roce 1684 na tuberkulózu a je pohřbena v kostele Santa Giustina .

Dědictví a paměť

Její předčasná smrt byla poznamenána vzpomínkovými bohoslužbami v Benátkách, Padově, Sieně a Římě. Její spisy, publikované v Parmě v roce 1688, zahrnují vědecké rozpravy, překlady a náboženská pojednání. V roce 1685 razila Padovská univerzita medaili na její počest. V roce 1895 přemístilo opatství anglických benediktinek Mathilde v Římě Heleniny ostatky do nové rakve s pamětní deskou.

Jane Smith Guernsey napsala o svém životě knihu Lady Cornaro: The Pride and Wonder of Venice , která vyšla v roce 1999; [9] Dřívější dílo Francesca Ludovica Maschietto, Elena Lucrezia Cornaro Piscopia, původně napsané v italštině v roce 1978, bylo do angličtiny přeloženo až v roce 2007. [deset]

Dne 5. června 2019 oslavil vyhledávač Google 373. výročí narození Cornaro Piscopia pomocí Google Doodle [11] .

Vybrané publikace

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Elena Cornaro // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ Helena Lucretia Cornaro Piscopia // Kolektivní biografie  žen
  3. ↑ Elena Lucrezia Cornaro Piscopia // FemBio : Databanka prominentních žen
  4. ↑ Gregersen. Elena Cornaro . Encyclopædia Britannica Inc. Získáno 17. dubna 2014. Archivováno z originálu 27. dubna 2015.
  5. ↑ Guernsey, 1999 , kap. jeden.
  6. ↑ Battagia, Michele. Delle accademie veneziane dissertazione storica di Michele Battagia  (italsky) . — Typografie Giuseppe Picottiho.
  7. ↑ Guernsey, 1999 , kap. osm.
  8. ↑ 1 2 3 Elena Lucrezia Cornaro Piscopia  (Ital)  ? . Università degli studi di Padova. Datum přístupu: 22. ledna 2016. Archivováno z originálu 27. ledna 2016.
  9. ↑ LADY CORNARO Pýcha a zázrak Benátek . Kirkus Reviews (15. září 1999). Staženo 5. června 2019. Archivováno z originálu 4. června 2019.
  10. ↑ Paula; Findlen. Francesco Ludovico Maschietto. Elena Lucrezia Cornaro Piscopia (1646–1684): První žena na světě, která získala univerzitní titul. Recenze  (anglicky)  // Renaissance Quarterly : journal. - 2008. - Sv. 61 , č. 3 . - str. 878-879 . — ISSN 0034-4338 . - doi : 10.1353/ren.0.0207 .
  11. ↑ Ritschel. Pět věcí, které byste měli vědět o první ženě, která získala titul  PhD . The Independent (4. června 2019). Staženo 4. června 2019. Archivováno z originálu 4. června 2019.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie