Kosa (jazyk)

Plivat

Geografické rozšíření jazyka Xhosa v Jižní Africe, podíl obyvatel mluvících Xhosa doma:      0–20 %      20–40 %      40–60 %      60–80 %

     80–100 %
vlastní jméno isiXhosa
země  Jihoafrická republika
Regiony hlavně Western a Eastern Cape
oficiální status  Jihoafrická republika
Regulační organizace Pan South African Language Board [d]
Celkový počet reproduktorů 7 907 156 lidí (sčítání lidu 2001)
Klasifikace
Kategorie Africké jazyky

Benue-konžská rodina

Bantoidní větev Bantuská skupina Zóna S skupina Nguni
Psaní latinský
Jazykové kódy
GOST 7.75–97 koa 340
ISO 639-1 xh
ISO 639-2 xho
ISO 639-3 xho
WALS xho
Etnolog xho
Linguasphere 99-aut-fa
Guthrie S41
ABS ASCL 9237
IETF xh
Glottolog xhos1239
Wikipedie v tomto jazyce

Kosa ( khosa , isiXhosa isikl'hosa ) je jedním z oficiálních jazyků Jižní Afriky . Mluví jím asi 7,9 milionu lidí (asi 18 % populace), což z ní dělá druhé místo (po zuluštině ) v počtu rodilých mluvčích v zemi. Jeho nejbližší příbuzní jsou Zulu , Swazi , Southern Ndebele , a severní Ndebele jazyky ; Mluvčí Xhosy často rozumí rodilým mluvčím těchto jazyků.

Obecné informace

Historie

Lidé Xhosa se v tomto jazyce nazývají amaXhosa a jazykem isiXhosa . Jak dokazuje přítomnost cvakavých zvuků v Xhose , její mluvčí byli v těsném kontaktu s mluvčími khoisanských jazyků . Jazyk Xhosa se nachází na jihozápadní periferii bantuských jazyků , nejblíže tradičním lokalitám mluvčích khoisanů. Bible byla přeložena do Xhosy v roce 1859 Henrym Hare Dugmorem .

Geografické rozšíření

Mluvčí Xhosy žijí převážně v provincii Eastern Cape v Jižní Africe (i oficiální název této provincie v jazyce Zulu zní jako KwaXhosa, viz název provincie KwaZulu-Natal). Xhosa je také mluvená v Western Cape , včetně Kapského Města , provincie Gauteng , a skrz jižní Afriku .

Wikipedia v jazyce Xhosa

Existuje sekce Wikipedie  v jazyce Xhosa (" Wikipedia in Xhosa "), první úprava byla provedena v roce 2003 [1] . K 3. listopadu 2022 18:11 ( UTC ) sekce obsahuje 1241 článků (celkem 3838 stran); Je v něm evidováno 11 983 účastníků, jeden z nich má status administrátora; 13 účastníků za posledních 30 dní něco udělalo; celkový počet úprav za dobu existence oddílu je 34 001 [2] .

Jazyková charakteristika

Fonetika a fonologie

Fonologický systém Xhosa je charakterizován přítomností mnoha zvuků a opozic, které nejsou v jiných bantuských jazycích příliš běžné . Zejména cvakavé zvuky jsou v Xhose hojně prezentovány díky rozsáhlým kontaktům s rodilými mluvčími khoisanů (protože všechny národy skupiny Nguni jsou přísně exogamní , obvykle si bantuští muži vzali mnoho žen z kmenů khoisanů). Xhosa (spolu se zuluštinou ) je jazykem nejvíce ovlivněným vlivem khoisanů (podle některých odhadů až třetina slov v těchto jazycích obsahuje zvuky kliknutí). Kromě toho existuje řada neznělých prenasalizovaných kliknutí v xhose , která v khoisanských jazycích chybí: jeho vzhled je pravděpodobně způsoben tím, že mluvčí xhosy reinterpretovali nasalizaci předchozí samohlásky před neznělým kliknutím jako znak souhlásky sám . Kromě toho má rožeň bohatou boční řadu, včetně poměrně vzácného zvuku [ɮ̈] . Neznělé souhlásky se vyslovují se slabou glottalizací . V aspiraci existuje kontrast .

Pravopis POKUD Poznámky
A [A]
b [ɓ]
bh [bʱ] (po m se píše jako b )
C [kǀ] (po n psáno jako kc )
ch [kǀʰ]
d [dʱ]
dl [ɮ̈] (po n se vyslovuje jako [dɮʱ] )
dy [dʲʱ]
dz [dz] Vzácný
E [ɛ]
F [F]
G [ɡʱ]
gc [ɡǀʱ]
gq [ɡǃʱ]
GR [ɣ̈]
gx [ɡǁʱ]
h [h]
hh [ɦ̤] (často psáno jako h )
hl [ɬ] (psáno jako tl , vyslovováno jako [tɬ'] po n )
i [i]
j [d̠ʒʱ]
k [k']
kh [kʰ]
kr [kx']
l [l]
lh [l̤]
m [m]
mh [m̤]
n [n] ( Vyslovuje se jako [ŋ] před k )
n' [ŋ]
nc [ŋǀ]
ngc [ŋǀʱ]
ngq [ŋǃʱ]
ngx [ŋǁʱ]
nh [n̤]
nq [ŋǃ]
nx [ŋǁ]
ny [nʲ]
nyh [n̤ʲ]
Ó [ɔ]
p [p']
ph [pʰ]
q [kǃ] (Po n se zapisuje jako kq )
qh [kǃʰ]
r [r, r̤] (pouze u půjček)
rh [X]
s [s]
sh [ʃ]
t [t']
čt [tʰ]
tis [tsʰ] (někdy se píše tsh )
tl [tɬ'] (Volba hl po n )
ts [ts']
tsh [tʃ'; tʃʰ] (dva fonémy; [tʃʰ] se někdy píše jako thsh )
ty [t']
tyh [tʲʰ]
u [u]
proti [proti]
w [w]
co [w̤]
X [kǁ] (po n zapsáno jako kx )
xh [kǁʰ]
y [j]
yh [j̈]
z [z̤]

Po nějakém cvaknutí a nasávání zvuků se samohlásky vyslovují jako šepot.

Stejně jako mnoho jiných bantuských jazyků je Xhosa tónovým jazykem. Rozlišuje dva tóny – vysoký a nízký. Znělé souhlásky ovlivňují realizaci vysokého tónu: po nich se realizuje jako ostře stoupající.

Poznámky

  1. Xhosa Wikipedia: první úprava
  2. Xhosa Wikipedia: stránka statistik

Odkazy