Krukovskij, Michail Antonovič

Michail Antonovič Krukovskij

Michail Antonovič Krukovskij.
Taškent , 1930
Přezdívky Derevyanshchikov M.
Datum narození 1856 [1] [2] [3] nebo 1865 [4] [5]
Místo narození
Datum úmrtí 1936
Místo smrti
Státní občanství  Ruské impérium Ruská republikaRSFSR SSSR
 

 
obsazení spisovatel , překladatel , fotograf , geograf , etnograf
Žánr esej a příběh
Jazyk děl ruský jazyk
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Michail Antonovič Krukovskij ( 1856 [1] [6] [3] nebo 1865 [4] [5] , Rezhitsa , provincie Vitebsk  - 1936 , Taškent , Uzbek SSR ) - ruský spisovatel , překladatel , fotograf , geograf a etnograf .

Autor beletristických a populárně vědeckých esejů [7] a alb o etnografii národů Ruska [4] . Vydal řadu zásadních geografických publikací, které často ilustroval vlastními fotografiemi [8] . Koncem 19. a začátkem 20. století cestoval po Rusku a studoval život obyčejných dělníků a rolníků [9] . Nějakou dobu žil a pracoval v Petrohradě , vydával měsíčník pro děti s názvem „Soudruh“ [8] . Byl prvním ředitelem kamenského městského vlastivědného muzea .

Většina Krukovského prací je uložena v Muzeu antropologie a etnografie pojmenovaném po Petru Velikém (Kunstkamera) v Petrohradě [4] . 52 digitálních snímků z jeho sbírky fotografií darovali zaměstnanci Kunstkamera muzeu Salavat Yulaev [10] .

M. A. Krukovsky měl literární pseudonym " M. Derevyanshchikov " [11] [12] .

Životopis

Raná léta

Michail Antonovič Krukovskij se narodil ve městě Rezhitsa v provincii Vitebsk (nyní Rezekne , Lotyšsko ) v rodině drobného zaměstnance [5] . Podle jeho dcery Sophie [13] odešel Michail z domova brzy a začal se živit samostatnou prací. Na počátku 90. let 19. století, když pracoval jako úředník ve volostské správě provincie Pskov , se Krukovský setkal s učitelkou Sofií Karlovnou Bureovou , která po absolvování dvou vysokých škol odešla do divočiny, aby „dala své znalosti lidem“ [5] . Na několik let se stala jeho věrnou společnicí a společnicí [4] .

Život v Petrohradě

Po zasnoubení se Michail a Sofie v roce 1899 přestěhovali do Petrohradu , kde Krukovského literární schopnosti určovaly další život rodiny. V té době žili Michail Antonovič a Sofie Karlovna na Vasiljevském ostrově ( linka 15 , budova 38) [4] .

Po vypůjčení potřebných prostředků začali mladí manželé vydávat měsíčník ilustrovaný časopis pro školáky "Soudruh" (první číslo časopisu vyšlo 1. prosince 1899 [14] ) [15] . Redaktorkou a vydavatelkou [14] časopisu byla Sofia Karlovna, která byla vzděláním geografka a sestavovala pro časopis různé eseje. Sám Krukovský jako hlavní literární pracovník psal dětské romány a příběhy. Osvojil si fotografické umění a zorganizoval řemeslnou zinkografickou dílnu, vlastnoručně vytvořil klišé a poskytl tak ilustrační stránku publikace [15] , zastával také funkci vedoucího výtvarného oddělení časopisu Tovarishch [16]. .

V roce 1903 bylo rozhodnuto vydávat k tomuto časopisu přílohu – album „Svět v obrazech“, které mělo vycházet jednou měsíčně. Prvních 12 alb se jmenovalo „Rusko v obrazech“. Této série se ujal M. A. Krukovsky [5] . Obal alba navrhl Ivan Bilibin . První číslo obsahuje pohledy na Petrohrad a Pobaltí , druhé - Finsko a Severní území , třetí - Centrální provincie ( Velké Rusko ), čtvrté - Bělorusko, Litva, Polsko, páté - Ural a Oblast Povolží , šestá - Malé Rusko , Besarábie , Krym , sedmá - Kavkaz , osmá - Střední Asie a devátá-dvanáctá - Sibiř . Všechny kresby obsažené ve vydáních alba "Rusko v obrazech" byly upraveny pro čtení s kouzelnou lucernou , proto byly zhotoveny fotograficky na kolodiově-želatinových deskách vysoké průhlednosti, nerozbitnosti a nízké hmotnosti. Díky tomu byly vhodné pro zasílání poštou. M. A. Krukovsky sestavil pouze osm čísel alba „Rusko v obrazech“. V roce 1904 byl časopis cenzory uzavřen [17] .

Brzy se M. A. Krukovsky rozešel se Sofií Karlovnou [5] . V roce 1905 bydlel spolu se svou druhou manželkou Olgou Karlovnou Luzinou v Petrohradě na ulici Archiereiskaya, dům 2a, byt 2 [17] . Po nějaké době Krukovskij opustil Petrohrad s Lužinou [5] .

Život na venkově

M. A. Krukovský byl po celý svůj předrevoluční život mužem „svobodného povolání“ a teprve v letech 1905-1906 působil jako přesídlovací agent v Semipalatinské oblasti . Povaha jeho života byla určena povoláním jeho manželky - byla lékařkou zemstva. Od roku 1907 do roku 1916 rodina žila ve vesnici Khotiml , okres Kovrovsky , provincie Vladimir , od roku 1916 do roku 1918 - ve vesnici Use-Stepanovka, okres Birsky, provincie Ufa [17] . V těchto letech se Krukovskij věnoval zahradnické a fotografické tvorbě a napsal většinu svých knih, které vydaly Alfred Devrien , Mauritius Wolf , Ivan Sytin , Claudius Tikhomirov a další tehdejší nakladatelé (zejména mnoho knih vyšlo v nakladatelství K. I. Tichomirova) [17] .

Muzejní činnost na Altaji

V letech občanské války se Krukovský se svou rodinou přestěhoval na Sibiř na Altaj, kde nejprve vedl Barnaulské muzeum místní tradice [18] , a poté se usadil ve vesnici Kamen (nyní Kamen-on-Ob ) [ 19] . Zde byl jmenován vedoucím zemského oddělení veřejného školství a brzy vedoucím První knihovny [20] .

V roce 1918 [21] (podle jiných zdrojů v roce 1917 [22] nebo v roce 1919 [19] ), ukryti před Kolčakity , několik učitelů z katedry veřejného školství opustilo město - L. A. Alferov a A. I. Lapustin - narazili na celek pohřeb kostí mamuta, bizona a jelena u vesnice Allak [22] . Nálezy byly ukryty a po odchodu bělogvardějců z města byly předány Michailu Krukovskému, kde dochované sbírky muzea umístil do jedné z místností. O něco později se do muzea dostala partyzánská kopí vyrobená řemeslníky ve venkovských kovárnách [20] . Podle studie Kunstkamery „M.A. Krukovsky věnuje muzeu veškerou svou energii a čas; přitahuje učitele a studenty jako asistenty“ [19] .

Za účelem doplnění muzejních sbírek vytvořil Krukovskij vědeckou výpravu a na jaře 1919 se dvěma asistenty - učitelem a studentem Tomské univerzity  - šel shromáždit potřebný materiál. Bylo rozhodnuto shromáždit vzorky flóry a fauny okresu, jakož i domácích potřeb a etnografie, po 16 vzorcích (podle počtu volostů ). Všechny shromážděné věci se dostaly pod jurisdikci Altajského zemského muzea v čele s M. A. Krukovským. Také fotografické materiály z této expedice po čase dorazily do Muzea antropologie a etnografie [23] .

V roce 1920 získalo Kamenské muzeum místní tradice oficiální status. V muzeu byla vytvořena oddělení: archeologická, numismatická, zemědělská, ve kterých byly shromážděny sbírky chleba, bylin, zeminy, škodlivého hmyzu, vycpaných ptáků a zvířat, botanické sbírky. Velký zájem vzbudil národopisný odbor [21] . V roce 1921 Krukovskij opustil Altajské zemské muzeum, přestěhoval se do Kamene a znovu začal pracovat v Kamenském vlastivědném muzeu poté, co získal jmenování vedoucího muzea politického oddělení UONO [24] .

Michail Krukovskij usiloval o to, aby se z muzea stala vědecká instituce, která možná na dlouhou dobu bude „jedinou, nejvyšší institucí“ v Kameni. Aby Krukovskij v muzeu představil život domorodých obyvatel dolního toku Ob, přesvědčil vedení ONO, že ke sběru exponátů je potřeba vědecká expedice. Získal souhlas a provedl odhad na pořízení exponátů pro muzeum. Odhad jasně ukazuje, že spisovatel měl dobrou představu o hmotné kultuře původních obyvatel Severu. Krukovsky plánoval zakoupit pro muzeum stan Ostyak , zimní stan vyrobený ze sobích kůží; léto, březová kůra; malitsa, parka, kisy ( pimy ), chiri (punčochy), loďka Ostyak, jelení kůže pro vycpaná zvířata, idoly , šperky, domácí potřeby, lovecké a rybářské doplňky, nástrahy, pasti atd. P. I. Yukhnevich vzpomíná na tuto výpravu [20] :

V roce 1923 zorganizoval zaměstnanec Zacharovova muzea výlet na dolní tok Ob k Ostjakům a Samojedům. Výsledky dopadly dobře: bylo navezeno dostatečné množství národopisného materiálu, vyměněno s obyvatelstvem za tabák, mouku a tak dále. Celkem je zde 805 položek.

Z hlediska získaných výsledků byla výprava na Altaj, kterou v roce 1924 zorganizoval Michail Krukovskij, hojná. Bylo koncipováno již dávno, ale cestovatel mohl začít připravovat a realizovat plány až koncem roku 1923, kdy byly práce na muzeu již poměrně dobře zavedené. Expedice pracovala na Altaji tři měsíce - od 20. června do 1. září, zkoumala jezero Teletskoye , řeky Bukhtarma a Irtysh . Výprava "za hledáním předmětů v přírodních vědách a národopise" byla produktivní: přivezeno "předměty v zoologii - 300, v botanice - 1200, v etnografii - 325, kresby a skici - 85". Sám Krukovský se však této výpravy nezúčastnil [20] . V muzeu se začaly předvádět nalezené domácí potřeby a oblečení, modely budov, hudební nástroje, ale i figurína šamana provádějícího rituál a různé atributy šamanského obřadu: tamburíny, šlehače, idoly, kostýmy [21] .

Muzeum bylo „oblíbeným duchovním dítětem“ Michaila Antonoviče. Snil o rozšíření zemědělského oddělení, vybudování skleníku, zřízení zvěřince. Pro realizaci těchto plánů však současné financování muzea nestačilo, a tak se vedoucí musel neustále obracet na družstva s žádostí o pomoc. Neustálé odpírání peněz znemožňovalo proměnit projekty ve skutečnost, navíc pokusy o dobytí budovy muzea neustávaly. Krukovský navíc zjevně neměl vztah s vedoucím odboru veřejného školství, v jehož přímé podřízenosti bylo muzeum a jeho vedoucí [25] .

M. A. Krukovsky zhodnotil svou práci následovně [19] :

Sbírku striktně systematizuji, nehoním se za kvantitou, fotím jen to, co na místě najdu z mého pohledu pro vědu nezbytné. <...> tak, aby moje sbírka v každém muzeu byla prezentována v plném rozsahu, jako kompletní, integrální dílo tohoto vědce ...

Spisovatel, fascinovaný vědou, příliš nezapadal do sovětské reality. Jako nestraník a navíc šlechtic byl vystaven neustálým útokům. Ve 20. letech 20. století byl obviněn z „ akademismu “ a vyloučen z kulturní a vzdělávací unie [24] . V roce 1927 napsal Michail Antonovič třikrát rezignační dopis z funkce vedoucího Kamenského muzea vlastivědy, ale byl zamítnut [20] . V říjnu téhož roku mu však bylo vyhověno [20] [24] .

Poslední roky

V roce 1933 se Michail Krukovskij přestěhoval se svou rodinou do Taškentu , kde v roce 1936 zemřel [26] .

Práce

"Olonets region"

Kromě děl obecně geografického charakteru napsal Michail Antonovič dvě monografické práce věnované jednotlivým periferiím Ruska. Obvykle jim předcházely výlety. První z nich byl vyroben v roce 1899 v oblasti Olonets na návrh Akademie věd [27] [28] .

V jednom z dopisů historickému a filologickému oddělení Císařské akademie věd ze dne 6. dubna 1899 žádá archeolog Vasilij Radlov o přípravu důkazů (otevřené listy) pro cestu do provincie Olonets amatérského fotografa Michaila Antonoviče Krukovského, který provedl fotografická práce zadaná muzeem a cestuje od května do září do provincií Olonets a Perm , aby sestavila alba druhů a typů populace v těchto provinciích [4] . Etnografie provincie již přitáhla pozornost vědců: v 60. letech 19. století studoval Pavel Rybnikov v oněch končinách folklor [5] .

Během své cesty Krukovskij navštívil území okresů Petrozavodsk , Olonets , Povenets [ 29] a Pudozh [30] [31] . Navštívil mnoho měst, městeček a vesnic, často se setkával a hovořil s rolníky. Zvláště cenné jsou pisatelovy informace o oblastech s karelským obyvatelstvem: Olonets , Vidlitsa , Tulmozero [32] a Kondopoga [29] . Autor popsal obydlí, způsob života, způsob života, kulturu a tradice národů, podal informace o vývoji řemesel, lovu a rybolovu, stavu zemědělství a průmyslu [29] .

Krukovský svou cestu vyprávěl v žánru živého dobrodružného příběhu s výjevy z každodenního života, líčil hrdiny a jejich osudy [5] [28] . Četné fotografie dělají z cestovatelských skic „zajímavý zdroj pro etnografa a historika“ [32] . První část sbírky fotografií je věnována architektuře karelských a ruských vesnic. Druhá a třetí dávají představu o národech obývajících vesnice [33] . Výlet zakončil nejen bohatou fotografickou sbírkou (283 tisků) Rusů a Karelů z provincie Olonec ( sbírka č. a Karelský způsob života a psaná kniha [18] :

Krukovskij popsal samotnou Karélii v knize takto [29] [34] :

Toto je země, v níž vodopády mocně hučí, bouřlivá jezera zuří, v nichž ve vesnicích stále stojí domy a kostely starobylé ruské architektury, v řekách žijí vody a mořské panny a v divokých neprostupných lesích ponurý, nespolečenský majitel lesa. toulá se a hledá kořist - medvěd.

„Olonets region“ byl vysoce hodnocen v žurnálu „ Geography “ v roce 1906, což nemohlo než inspirovat cestovatele, aby pokračoval v cestování [35] [5] .

O deset let později, v jednom ze svých dopisů Kunstkameře, M.A. Krukovsky napsal následující [18] :

Na území Olonets, odkud jsem vzal shromážděnou sbírku a předložil ji muzeu <...> je perlový kokoshnik olončanských žen v hodnotě 125 rublů, perlové náušnice, starověké stříbrné kříže, velmi drahá ikona starověkého písma, různé rukodělné výrobky a mnoho dalších národopisných předmětů.

"Dobrodružství Senky"

Krukovskij, který byl v roce 1908 na tvůrčí cestě do Oloneckého kraje, na základě svých dojmů napsal řadu příběhů a pohádek pod obecným názvem [36] :

Jedna z povídek ve sbírce „Dobrodružství Senky“ popisuje příběh selského chlapce, kterého jeho otec prodal za 5 rublů do Petrohradu jako sluhu nebo „školení“ k malým obchodníkům. Krukovský označil tento selský zvyk za „nerozumný“ a „bezcitný“. Podle současníků spisovatel „neměl úplně pravdu“, protože „to byla potřeba, která přinutila rolníka k těžkému rozhodnutí“. Rodiče tak museli živit méně dětí a finanční pomoc se dala očekávat od školou povinného dítěte, které v budoucnu žilo a vydělávalo „na boku“ [36] .

Rozsah obchodování s dětmi na konci 19. století získal podle současníků společensky významný charakter a Krukovský jeho rozměry definoval jako „obrovské“. Namaloval depresivní obraz vzhledu kupce na začátku jara [36] :

Na ulicích tichých vesnic se pak ozývají sténání, pláč, pláč, někdy nadávky, matky se s bojem vzdávají synů, děti nechtějí do neznámé ciziny.

"Jižní Ural"

Po úspěchu vydání cestopisných poznámek v Olonecké oblasti podnikl Krukovskij v roce 1908 cestu na jižní Ural , během níž si vedl cestovní deník a fotografoval. Předem se vědělo, že zápisky vyjdou jako samostatná kniha a skutečně o rok později vyšly jeho deníky s fotoilustracemi [5] . Výsledkem druhé cesty byla další velká monografie:

Obsahuje bohatý ilustrační materiál [29] , včetně 140 fotografií pořízených Krukovským během expedice [5] . Kniha obsahuje literární a etnografické poznámky o raftingu na řece Belaya, o Baškirech , o práci hutních závodů a továrních dělníků, zeměpisné popisy hor, jeskyní a stepí rozlehlého regionu [29] . Obsah knihy se skládá ze 7 částí: I. Jižní Ural; II. Podél řeky Belaya; III. Baškirové; IV. v továrnách; V. V horách; VI. v jeskyních; VII. Na stepích [37] .

Významná část fotografií Baškirů byla pořízena na území Salavatského okresu v Yakhye , Ishimbay , Mindishevo . Výsledkem jeho cesty byly pro salavatský lid významné fotografie, které zachycují obyvatele těchto vesnic v národních krojích, starobylé nářadí, různé budovy, ulice a mnoho dalšího. Z fotografií bylo možné obnovit historii regionu a klanu Kyr-Kudey z Baškirského lidu [10] . V roce 1911 dostalo muzeum od Krukovského velkou sbírku fotografií (382 tisků) jižního Uralu, kde byla zastoupena veškerá etnická rozmanitost tohoto regionu (sbírka č. 1919) [15] .

V roce 1909 časopis Geosciences dal jižnímu Uralu kladné hodnocení [38] .

Popis

Hlavním zájmem M. Krukovského na jižním Uralu byla etnografie . Napsal, že „jak rozdílné jsou klimatické zóny, tak různorodé jsou i národy obývající Ural“. Autorova pozornost byla zaměřena na kontrasty kultur; při cestování po jižním Uralu poznamenal: „oko cestovatele spočívá na pohybu etnografických barev a kostýmů“ [39] . Krukovskij popsal Baškirce [ 40] , Meščerjaky (Mišary), Rusy , Nagajbaky , Kirgizsko-kaisaky [39] .

Na cestách se nazýval etnografem a psal, že „nejhouževnatějším“ rysem lidí je „umělecký vkus, který se v něm projevuje navzdory jakýmkoli klimatickým změnám“. Podle Krukovského pozorování si Baškirové „zachovali starý kaljabaš a vzory“ a ruští kozáci „stále tvrdošíjně drží svou starou velkoruskou budovu“ [39] . Nejprve se rozhodl „navštívit stepní Bashkirs“, kterým ve svém deníku věnoval hodně místa. V cestovních poznámkách jsou Baškirové prezentováni jako bojovníci za své tradice a hodnoty [41] . Krukovskij srovnával tento lid s Tatary, Meshcheryaky, Cheremis a různými ugrofinskými národy a nazýval je „pochmurnými a nečinnými“ a Baškirové – „bezstarostní, veselí, dokonce lehkovážní“ [42] [43] .

Krukovský přišel k některým národům podle plánu, k jiným náhodou a někdy učinil pro sebe nečekané etnografické objevy. Když procházel kolem vesnice Klyuchevskoy , okres Trinity , začal se zajímat o to, jací lidé v těchto místech žijí, a začal se ptát samotných místních obyvatel. V důsledku toho se ukázalo, že jméno lidí je Nagaybaks , což Krukovského velmi překvapilo. Cestovatel si všiml bohatých šperků u žen Nagaybak, ale zároveň „strašné chudoby“ a opilosti ve vesnici. Po krátkém pobytu ve vesnici Ključevskaja „odcházel s tak těžkým pocitem, jaký na svých toulkách po Rusku ještě nezažil“. Krukovskij je prvním cestovatelem, který charakterizoval severní skupinu Nagaybaků v okrese Trinity [41] .

Na cestě do Troitska Krukovskij míjel vesnice ruských kozáků, ve kterých to podle jeho pozorování bylo „neekonomické a nudné“. Vadilo mu, že půdu, po které se předtím potulovali Baškirové, dostali do vlastnictví kozáci a ti "nemohou tuto zemi rozvíjet ani z poloviny". Krukovského sympatie ke nomádům pravděpodobně pramenily z jeho osobní preference svobodného života [41] . Mezi Rusy na jižním Uralu byli i rolníci, kteří prohrávali v kartách. Krukovskij uvedl takový případ, kdy potkal starého rolníka a ten vyprávěl, jak jeho pán v Petrohradě prohrál v kartách - sedláci za prohru zaplatili. Všichni poražení spolu se svými manželkami, dětmi a dobytkem byli posláni tisíc mil na Ural. Lidé, kteří sem dorazili, dostali půdu, zorali ji, usadili se na novém místě [44] .

Michail Antonovič navštívil několik jihouralských továren, včetně Katav-Ivanovsky , Ust-Katavsky , Miass a Kochkarsky , kde si dělal poznámky o místních dělnících. V hornické vesnici nedaleko Zlatoustu se dříve veselý tón deníku změnil na sklíčený [41] :

Bezstarostná písnička nebo veselý smích tu zazní jen zřídka. Jen v neděli uslyšíte písně a vrzání odvážné harmoniky. Když se podíváte hlouběji, uvidíte, že zábava je umělá, překotná a objevuje se jen proto, aby zapomněla, aby přehlušila těžkou práci každodenního života.

Ilustrace

Cestu provázelo fotografování, které dalo pozorování zvláštní realističnost. Krukovskij natáčel pohledy na města, vesnice, krajinu jižního Uralu i na obyvatele regionu. Pravda, občas se kamera ukázala jako překážka v dialogu s místními. Krukovsky narazil na potíže s fotografováním v baškirských osadách [41] :

Baškirové nechtěli jednat a byli k mým pokusům nedůvěřiví. Dokonce nepřátelské. Když jsem vyšel na ulici, celá vesnice se schovala do chatrčí, ze strachu, že spadnu do aparátu. Jen v mezerách dveří a v oknech byly vidět nesmírně zvědavé, chtivé pohledy.

Baškirové často odmítali natáčet a vysvětlovali to zákazem reprodukce obrazů věřících v islámu . Brzy se však Krukovskému podařilo získat povolení od ufského muftího k natáčení „pro vědecké účely“, což mu dalo příležitost natáčet nejen místní muže, ale i ženy [41] .

Pokud se pokusy vyfotografovat Bashkiry změnily v potíže, pak Nagaybakové byli mnohem ochotnější souhlasit se střelbou. Předpokládá se, že jejich fotografie dopadly jako nejlepší mezi fotografiemi jiných národů, přestože Krukovskij strávil měsíc v baškirských vesnicích a u Nagaibaků uplynulo jen několik dní [41] .

Michail Antonovič ve svých cestovních poznámkách zaznamenal obtíže takzvané „extrémní fotografie“. A tak několik dní cestoval po horách Taganay . Je možné, že motivem cesty byla touha pořídit velkolepé fotografie. Jeho cesta skončila problémy: na cestě do Orenburgu se vynořil koňský povoz a rozbil se mu fotoaparát. Příjezd do města ho nepotěšil. Poslední bod své cesty popsal střídmě [41] :

Život v Orenburgu je nudný a monotónní. Tohle je divočina. Pod proudy podzimního deště bylo nemyslitelné dělat nějaká pozorování a já spěchal na vlak a rozloučit se s Uralem.

Motivem cesty M. Krukovského byla nejen touha po poznání nových prostorů a etnografických kultur, ale také touha, aby jeho postřehy byly čteny a viděny. Během Krukovského cesty se fotografie stala nejen další příležitostí ke studiu regionu, ale způsobem pozorování a předávání dojmů. Porucha fotoaparátu vedla ke ztrátě zájmu o cestování; výzkumník byl akutně unavený a rozhodl se vrátit před plánovaným termínem. Krukovskij po své cestě zanechal cenná etnografická pozorování a doklady o národech jižního Uralu a také stovky fotografií důležitých pro vědu [41] .

Seznam publikovaných prací

Podle osvědčení vydaného knihovnou. V. I. Lenin , Michail Antonovič Krukovskij napsal 24 titulů vydaných a znovu vydaných knih. Významnou součástí jsou dětské příběhy a příběhy - knihy o chudých dětech, dětech práce, dětech v boji s přírodou [45] .

Z dopisu Michaila Antonoviče Krukovského do Kunstkamera z 10. února 1914 vyplývá, že spisovatel cestuje po Rusku 25 let a sestavil asi 50 knih. Ukazuje se tedy, že polovina jeho prací dosud nebyla publikována [18] .

  • M. A. Krukovský. Anton je sirotek. [překlad] / T. F. Kuzin. - Petrohrad. : časopis "Soudruh", 1895 [reg. 1896]. — 91 str. [46]
  • Sienkiewicz, Henryk . Dopisy z Afriky. [text]; za. z podlahy M. Krukovský / P. P. Soikin . - Petrohrad. , 1895. - 269 s. [47]
  • M. A. Krukovský. Zloděj. Ahmet. / P. F. Kuzin. - Petrohrad. , 1895. - 32 s. [48] ​​[49]
  • M. A. Krukovský. Dobré semeno. Sbírka básní pro školní věk. / O. N. Popova. - Petrohrad. , 1898. - 86 s. [50] [51]
  • Kosiakevič, Vincent . Na útěku. Příběh; za. z podlahy M. Krukovský / P. F. Kuzin. - Petrohrad. , 1901. - 32 s. [52]
  • M. A. Krukovský. Zloděj. Ahmet. / T. F. Kuzin. - Petrohrad. , 1901. - 32 s. [53] [54]
  • M. A. Krukovský. Život v přírodě. Biologické eseje pro starší děti. Podle Brama, maršála a dalších - Petrohrad. : časopis "Soudruh", 1903. - 290 s. [55] [56]
  • M. A. Krukovský. Oblast Olonců. Cestopisné eseje. Ze 115 Obr. umělecký N. N. Gerardová, El. Gerung, D. I. Glushchenko a další podle fotografie. vyd. / I. D. Sytin . - Petrohrad. : "Petrohradský výcvikový obchod", 1904. - 260 s. [57] [58]
  • M. A. Krukovský. Svět divů. Geografický čtenář. / I. D. Sytin . - M. , 1905. - 364 s. [59]
  • M. A. Krukovský. Malí lidé. Příběhy a pohádky. Z Obr. výtvarník: N. V. Pirogova, T. Leander a další / K. I. Tikhomirov . - M. , 1908. - 375 s. [60] [61]
  • M. A. Krukovský. Na ledě. Příběh ze života estonských rybářů. - M .: typ. Rus. trouby t-va a ed. záležitosti, 1909. - 32 str. [62] [63]
  • M. A. Krukovský. Rusko v obrazech (album). Problém. 1-8. / K. I. Tichomirov . - sv. 1-8. - M . : časopis "Soudruh", 1909. - 311 s. [64]
  • M. A. Krukovský. Jižní Ural. Cestopisné eseje. / K. I. Tichomirov . - M. , 1909. - 311 s. [65] [66]
  • M. A. Krukovský. Uprchlík. Příběh (pro děti). / K. I. Tichomirov . - M. , 1910. - 29 s. [67] [68]
  • M. A. Krukovský. Přes hory a údolí. Pohádka o toulkách mladého školáka. / M. O. Wolf . - Petrohrad. , 1910. - 262 s. [69]
  • M. A. Krukovský. Domorodý život. Příběhy z vlasti. Z Obr. umělecký S. M. Dudina, N. I. Tkachenko a N. N. Gerardova. / A. F. Devrien . - Petrohrad. , 1910. - 244 s. [70] [71]
  • Malý, Hectore . Bez rodiny. Příběh. Za. (zkráceně) z francouzštiny. M. A. Krukovský. - Ed. 3. - M . : typ Vilde, 1913. - 240 s. [72]
  • M. A. Krukovský. Nad svatým jezerem (Dalai-Nor) [příběh]. - časopis "Soudruh". - Petrohrad. , 1913. [73]
  • M. A. Krukovský. V mlze Příběh (pro děti). / K. I. Tichomirov . - Ed. 2. - M. , 1914. - 9 s. [74] [75]
  • M. A. Krukovský. Malý hrdina. Příběh. Od 4 Obr. tenký N. V. Pirogová / K. I. Tichomirov . - Ed. 2. - M. , 1914. - 11 s. [76] [77]
  • M. A. Krukovský. Na rodném Severu. Příběhy z vlasti. / I. D. Sytin . - Petrohrad. , 1914. - 200 s. [78] [79]
  • M. A. Krukovský. Dobrodružství Senky. Příběh. Z Obr. tenký N. V. Pirogova a I. V. Zhurbina / K. I. Tichomirov . - Ed. 2. - M. , 1914. - 18 s. [80] [81]
  • M. A. Krukovský. Zrzavý. Příběh (pro děti). / K. I. Tichomirov . - Ed. 2. - Petrohrad. , 1914. - 23 s. [82] [83]
  • M. A. Krukovský. Rychlý. Příběh. Z Obr. tenký V. A. Andrejeva. / K. I. Tichomirov . - Ed. 2. - Petrohrad. , 1914. - 16 s. [84] [85]
  • M. A. Krukovský. Bulanko. Příběh (pro děti). / K. I. Tichomirov . - Ed. 2. - M. , 1915. - 15 s. [86] [87]
  • M. A. Krukovský. Ve sněhu Příběh. / K. I. Tichomirov . - Ed. 2. - M. , 1915. - 22 s. [88] [89]
  • M. A. Krukovský. Pěnkava. Příběh. / K. I. Tichomirov . - Ed. 2. - M. , 1915. - 72 s. [90] [91]
  • M. A. Krukovský. Svět divů. Geografický čtenář. / I. D. Sytin . - Ed. 2. - M. , 1915. - 367 s. [92] [59]
  • M. A. Krukovský. Pistole. Příběh. / A. F. Devrien . - Ed. 2. - M. , 1915. - 12 s. [70] [93]
  • M. A. Krukovský. Domorodý život. Příběhy z vlasti. Z Obr. umělecký S. M. Dudina, N. I. Tkachenko a N. N. Gerardova. / A. F. Devrien . - Berlín: Ed. 2., 1922. - 168 s. [94]

Hodnocení prací

V roce 1923 se „Sdružení ruského zemstva a městských vůdců v Československu “ vyjádřilo o dílech Krukovského [95] :

Příběhy M. Krukovského je třeba řadit k nejlepším knihám tzv. geografické beletrie. Vždy vycházejí z živého, životně pravdivého příběhu ze skutečnosti a na jeho pozadí se přirozeně bez nadsázky čtenář seznamuje s řadou obrázků ruské přírody, života jejího obyvatelstva.

Ve své analýze také doporučil, aby si studenti ve 2.–4. ročníku přečetli knihu Michaila Antonoviče „Na rodném severu. Povídky z vlastivědy“ [13] . Také v recenzi této knihy geograf Alexander Borzov napsal [96] :

Autor mluví jednoduše, poutavě a upřímně. Mnohé z jeho příběhů jsou pozitivně umělecké, naslouchají dětem se vzrušujícím zájmem a působí vynikajícím dojmem.

Rodina

  • První manželka - Sofia Karlovna Krukovskaya (rozená Bure; 1861, Astrachaň  - 2. února 1943, Taškent ). Učitel, knihovník, spisovatel, překladatel.
  • Druhou manželkou je Olga Karlovná Lužina. Zaměstnanec okresní ozdravovny [26] (lékař zemstva) [17] [5] . Z prvního manželství měla dceru Ninu a syna [26] .

Michail Antonovič měl jednu dceru a tři syny ze Sofie Karlovna:

Michail Krukovsky měl také adoptovanou dceru Ninu (z prvního manželství Olgy Luziny) [25] .

Paměť

  • V roce 2008 provedla Laboratoř audiovizuální antropologie (LAVA) MAE RAS expedici po stopách Michaila Antonoviče Krukovského [33] . Byla vybrána jedna z oblastí, kde spisovatel v roce 1899 působil - Jižní Karélie  - a kde byly shromážděny dvě sbírky: oděvy (MAE, sbírka č. 504; 106 položek) a fotosbírka (MAE, sbírka č. 1363; asi 300 fotografií ) [106] . Účelem výpravy bylo najít objekty popsané Krukovským a vidět je jako z budoucnosti. Členové expedice pořídili fotografie a videozáznamy některých míst, které se promítly do materiálů expedice před sto lety [33] . Expedice působila v Republice Karelia , ve městě Olonets , v oblasti Olonets (ve venkovských osadách Verkhnyaya a Nizhnyaya Vidlitsy, Gavrilovka , Bolshie Gory Vidlitsky volost , v Bolshaya a Malaya Selga z Kitezh volost) od 2. do 17, 2008. Zkoumanou etnickou skupinou byli Karelští Livvikové [106] . Hlavními materiály expedice byly digitální fotografie, skeny, audio a video materiály a doplňkové předměty (sbírka věcí). Množství shromážděných materiálů bylo: 2880 souborů zachycených objektů, 142 naskenovaných fotografií, 181 zvukových souborů v délce 27,5 hodiny, 1020 videosouborů v délce 20 hodin. Kolekce oblečení obsahovala 40 položek [107] .
  • Dne 5. listopadu 2008 se v Alma-Atě konala prezentace alba „Kazachská tradiční kultura ve sbírkách Kunstkamery“ . Album obsahuje 200 snímků druhé poloviny 19. — první třetiny 20. století z fotografického ilustračního fondu MAE RAS. Mezi nimi byly fotografie Michaila Krukovského [108] .
  • Od 12. do 17. září 2017 se ve Státním historickém muzeu jižního Uralu konala výstava knihy Michaila Krukovského „Jižní Ural. Cestopisné eseje“ [8] .
  • Dne 31. ledna 2019 se ve vesnici Maloyaz Republiky Bashkortostan konala závěrečná akce štafetového festivalu „Most přátelství“, který začal vernisáží výstavy fotografií Michaila Antonoviče Krukovského „Baškirové na fotografiích 19. století“ v muzeu Salavat Yulaev . Tato expozice byla poprvé představena veřejnosti [109] .
  • 4. února 2019 byla v muzeu Salavat Yulaev otevřena výstava fotografií věnovaná životu a kultuře rodiny Bashkir z Kyr-Kudey . Všechny tam vystavené fotografie byly vystaveny poprvé a byly pořízeny v roce 1908 Krukovským na území současného Salavatského okresu Republiky Bashkortostan [110] [10] .
  • Dne 13. listopadu 2019 se v Usť-Katavském muzeu místní historie ve městě Usť-Katav v Čeljabinské oblasti konala vernisáž výstavy "Historie klanu Kyr-Kudey na fotografiích etnografa Michaila Krukovského", vytvořené muzeem Salavat Yulaev. Akce byla načasována tak, aby se kryla s výročími 100. výročí Republiky Baškortostán, 85. výročí Čeljabinské oblasti a 30. výročí Duslyckého centra pro tatarskou a baškirskou kulturu ve městě Ust-Katav [111] [ 30] . Výstava představovala 36 starých fotografií Krukovského, které zachycovaly vesnice salavatského okresu - Jakhino (Jahya ) , Mindishevo , Išimbajevo (Mosabayka) a jejich obyvatele [30] .
  • Dne 13. února 2020 se v Paláci kultury ve městě Minyar v Čeljabinské oblasti konal meziregionální yiyyn (kongres) klanu Bashkir Kudey . Součástí delegace regionu Salavat byli také zaměstnanci muzea Salavat Yulaev. Muzeum představilo účastníkům kongresu výstavu fotografií etnografa Michaila Krukovského, pořízených v roce 1908. Na fotografii jsou zástupci klanu Kyr-Kudei - obyvatelé vesnic Ishimbayevo, Mindishevo, Yakhya [112] .

Poznámky

  1. 1 2 Zashikhin, 2008 .
  2. 1 2 ROSSPEN, 2011 , str. 808.
  3. ↑ 1 2 Korablev N. A. Od velké reformy k velké revoluci (1861-1917) // Olonets: místní historik. eseje za 2 hod. Část 1 .. - Petrozavodsk, 1999. - S. 118-146. - Z obsahu: [M. A. Krukovský]. - S. 136-137.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Lavrent'eva, 2008 , str. 273.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Bělorusová, 2016 , str. 100.
  6. 1 2 3 4 5 ROSSPEN, 2011 , str. 808.
  7. Gorkij, 1954 , str. 531.
  8. ↑ 1 2 3 Kniha „Jižní Ural. Cestopisné eseje „M. A. Krukovský 1909 . Státní historické muzeum jižního Uralu (12. září 2017). Získáno 2. června 2021. Archivováno z originálu dne 2. června 2021.
  9. Světlana Obuchová. Usť-Katav, zajatý po staletí . Ust-Katavský týden (14. března 2016). Získáno 29. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  10. ↑ 1 2 3 Obrázky, které jsou... 111 let staré! . Na zemi Salavat (11. února 2019). Získáno 2. června 2021. Archivováno z originálu dne 2. června 2021.
  11. Leskov N. S. Nepublikovaný Leskov . - "Dědictví", 1997. - S. 558. - 584 s. - ISBN 978-5-9208-0051-0 . Archivováno 12. prosince 2021 na Wayback Machine
  12. RNB , karta 1.
  13. 1 2 3 4 Krukovskaja .
  14. 1 2 Gorkij, 1997 .
  15. 1 2 3 Lavrentiev, 2008 , str. 273-274.
  16. Gorkij, 1997 , str. 430.
  17. 1 2 3 4 5 Lavrent'eva, 2008 , str. 274.
  18. 1 2 3 4 5 Lavrent'eva, 2008 , str. 275.
  19. 1 2 3 4 Lavrent'eva, 2008 , str. 276.
  20. 1 2 3 4 5 6 Zenukhina, 2003 .
  21. 1 2 3 Shiryaeva, 2010 .
  22. ↑ 1 2 Vlastivědné muzeum Kamensk . Culture.RF . Získáno 11. června 2021. Archivováno z originálu dne 11. června 2021.
  23. Lavrentiev, 2008 , str. 276-277.
  24. 1 2 3 Lavrentiev, 2008 , str. 277.
  25. 1 2 Lavrentiev, 2008 , str. 278.
  26. 1 2 3 Lavrentiev, 2008 , str. 279.
  27. ↑ 1 2 Yelma Leal. Od etnogeneze k etnofuturismu. Ugrofinové a Samojedi. - 2021. - ISBN 9785042247200 .
  28. ↑ 1 2 Oleg "Orange" Bocharov. Ruská vesnice 19. století na fotografiích Michaila Krukovského | MAXIMÁLNĚ . Maxim . Získáno 25. června 2021. Archivováno z originálu dne 25. června 2021.
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 Osobní portál Moskevské univerzity. S. Yu Witte. Krukovský M. . online.muiv.ru _ Získáno 11. června 2021. Archivováno z originálu dne 11. června 2021.
  30. ↑ 1 2 3 Muzeum Salavat Yulaev představilo v Ust-Katavu výstavu o Kyr-Kudey Baškirech na starých fotografiích Michaila Krukovského , Národní muzeum Republiky Bashkortostan . Archivováno z originálu 16. ledna 2021. Staženo 10. července 2021.
  31. Tradiční řemesla Karélie . Tver State United Museum (14. května 2020). Získáno 25. června 2021. Archivováno z originálu dne 25. června 2021.
  32. 1 2 Pimenov, 1969 , str. 221.
  33. ↑ 1 2 3 Etnofotografická cesta Michaila Krukovského po Karélii v roce 1899 . Centrum kultury národů Ruska (16. ledna 2020). Získáno 29. října 2020. Archivováno z originálu dne 1. listopadu 2020.
  34. Pokrovskaja I.P., Petrozavodská státní univerzita . Obyvatelstvo Karélie . - "Karelia", 1978. - S. 11. - 200 s. Archivováno 23. srpna 2021 na Wayback Machine
  35. Geografický přehled // Geoscience Journal . - 1960. - T. 13, kniha. I-II . - S. 201 .
  36. 1 2 3 Nestor-History, 2007 .
  37. SOMB, 2009 .
  38. Geoscience magazine, 1909, ročník 16, kniha IV, str. 79
  39. 1 2 3 Bělorusová, 2016 , str. 100-101.
  40. Národy Uralsko-volžského regionu: historie, kultura, etnicita . - Ufa Polygraph Combine, 2003. - S. 118. - 360 s. - ISBN 978-5-85051-303-0 . Archivováno 13. července 2021 na Wayback Machine
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bělorusová, 2016 , str. 101.
  42. Galiguzov, 2000 , s. 77.
  43. Galiguzov, 2000 .
  44. Galiguzov, 2000 , s. 100-101.
  45. K č. 4353/s. Knihovna Státního řádu Lenina pojmenovaná po V. I. Leninovi . č. 23/2396. Seznam děl M. A. Krukovského uvedených v katalogu knihovny.
  46. RNB , karta 2.
  47. Sienkiewicz, Henryk - Dopisy z Afriky . Ruská státní knihovna . Získáno 6. září 2021. Archivováno z originálu dne 6. září 2021.
  48. RNB , karta 8.
  49. Zloděj. Achmet - Krukovsky M.A. . — 1895. Archivováno 27. června 2021 ve Wayback Machine
  50. RNB , karta 9.
  51. Dobré semeno. Sbírka básní pro školní věk - Krukovsky M.A. . — 1898. Archivováno 13. července 2021 ve Wayback Machine
  52. Zloděj; Achmet: Příběhy M. Krukovského (M. Derevenshchikov). Na útěku: Příběh Vincenta Kosiakiewicze - kniha z roku 1901 . Archivováno 24. června 2021 na Wayback Machine
  53. RNB , karta 7.
  54. Zloděj; Achmet - Krukovsky M.A. . — 1901. Archivováno 13. července 2021 ve Wayback Machine
  55. RNB , karta 10.
  56. Život v přírodě Biol. eseje pro děti věk Podle Brama, maršála atd. - Krukovský M.A. . — 1903. Archivováno 27. června 2021 na Wayback Machine
  57. RNB , karta 18.
  58. Území Olonets - Krukovsky M.A. . — 1904. Archivováno 30. června 2021 na Wayback Machine
  59. 1 2 World of Wonders: geografická čtenářka / komp. M. Krukovský . — 1905. Archivováno 13. července 2021 ve Wayback Machine
  60. RNB , karta 12.
  61. Lidičky - Krukovský M.A. . — 1908. Archivováno 28. června 2021 na Wayback Machine
  62. RNB , karta 16.
  63. Na ledové kře - Krukovský M.A. . — 1909. Archivováno 13. července 2021 ve Wayback Machine
  64. RNB , karta 24.
  65. RNB , karta 28.
  66. Jižní Ural - Krukovsky M.A. . — 1909. Archivováno 27. června 2021 na Wayback Machine
  67. RNB , karta 3.
  68. Uprchlík - Krukovský M.A. . — 1910. Archivováno 2. července 2021 na Wayback Machine
  69. Horami a údolími Příběh o toulkách mladého školáka - Krukovského M.A. . — 1910. Archivováno 24. června 2021 na Wayback Machine
  70. 1 2 RNB , karta 21.
  71. Domorodý život. Povídky z vlastivědy - Krukovský M.A. . — 1910. Archivováno 13. července 2021 ve Wayback Machine
  72. RNB , karta 14.
  73. Časopis „Around the World“. 1913 . Malé příběhy (10. června 2021). Získáno 8. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 8. srpna 2021.
  74. RNB , karta 6.
  75. V mlze - Krukovský M.A. . — 1914. Archivováno 13. července 2021 ve Wayback Machine
  76. RNB , karta 13.
  77. Malý hrdina - Krukovský M.A. . — 1914. Archivováno 13. července 2021 ve Wayback Machine
  78. RNB , karta 19.
  79. Na původním severu. Povídky z vlastivědy - Krukovský M.A. . — 1914. Archivováno 12. prosince 2021 ve Wayback Machine
  80. RNB , karta 20.
  81. Dobrodružství Senky - Krukovský M.A. . — 1914. Archivováno 12. prosince 2021 ve Wayback Machine
  82. RNB , karta 26.
  83. Ryžik - Krukovský M.A. . — 1914. Archivováno 13. července 2021 ve Wayback Machine
  84. RNB , karta 27.
  85. Swift - Krukovský M.A. . — 1914. Archivováno 13. července 2021 ve Wayback Machine
  86. RNB , karta 4.
  87. Bulanko - Krukovský M.A. . — 1915. Archivováno 13. července 2021 ve Wayback Machine
  88. RNB , karta 5.
  89. Na sněhu - Krukovský M.A. . — 1915. Archivováno 13. července 2021 ve Wayback Machine
  90. RNB , karta 11.
  91. Finch (příběh pro děti) - Krukovský M.A. . — 1915. Archivováno 13. července 2021 ve Wayback Machine
  92. RNB , karta 15.
  93. Brokovnice - Krukovsky M.A. . — 1915. Archivováno 13. července 2021 ve Wayback Machine
  94. RNB , karta 22.
  95. Spolek zemstva a představitelů měst v Československu. Ruská škola v zahraničí / ed. S. I. Gessen . - Praha, 1923. - T. 1. - S. 205. - 750 s. Archivováno 14. června 2021 na Wayback Machine
  96. Petukhov A. F. A. A. Borzov: stručný esej o životě a díle . - Státní nakladatelství zeměpisné literatury, 1951. - S. 45. - 180 s. Archivováno 13. července 2021 na Wayback Machine
  97. ↑ 1 2 Krukovskij Vsevolod Michajlovič . Martyrologie obětí politických represí, zastřelených a pohřbených v Moskvě a Moskevské oblasti v letech 1918-1953. . Sacharovovo centrum . Získáno 27. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  98. ↑ 1 2 Tragédie sovětské vesnice. Kolektivizace a vyvlastnění. 1927-1939. Dokumenty a materiály v 5 svazcích. T. 4 / Ed. V. Danilová, R. Manning, L. Viola. - M. , 1999. - S. 957. - 1056 s. Archivováno 13. července 2021 na Wayback Machine
  99. ↑ 1 2 3 4 Krukovskij, Vsevolod Michajlovič - Personál NKVD 1935-1939 . Památník . Získáno 7. května 2021. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2021.
  100. Arandt-Krukovskaya, Klára Emilyevna - Personál NKVD 1935-1939 . Památník . Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2020.
  101. Krukovskij Georgij Vsevolodovič . pamyat-naroda.ru . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 11. června 2021.
  102. Krukovský Igor Vsevolodovič . pamyat-naroda.ru . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  103. ↑ 1 2 KRUKOVSKAYA Sofia Karlovna (1861–1943) . Encyklopedie Němců v Rusku . Získáno 27. října 2020. Archivováno z originálu dne 13. září 2017.
  104. ↑ 1 2 Poražené vrcholy. Sbírka sovětského horolezectví. / pod celkovou vyd. P. S. Rototaeva. - M .: "Myšlenka", 1965-1967. — S. 269. Archivováno 13. července 2021 na Wayback Machine
  105. ↑ 1 2 Sport-strana.ru. Portál sportovní historie. Krukovsky Gleb Lvovich . sport-strana.ru _ Získáno 11. června 2021. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2020.
  106. 1 2 Ushakov, 2009 , s. 206.
  107. Ushakov, 2009 , s. 207.
  108. 5. listopadu 2008 se v Alamaty konala prezentace alba "Kazachská tradiční kultura ve sbírkách Kunstkamery" . Kunstkamera (17. listopadu 2008). Získáno 11. června 2021. Archivováno z originálu dne 11. června 2021.
  109. Festival Mostu přátelství . Městský obvod Salavatský okres Republiky Bashkortostan (31. ledna 2019). Získáno 10. června 2021. Archivováno z originálu dne 10. června 2021.
  110. V muzeu Salavat Yulaev byla zahájena unikátní výstava fotografií . Městský obvod Salavatský okres Republiky Bashkortostan (4. února 2019). Získáno 10. června 2021. Archivováno z originálu dne 10. června 2021.
  111. Ve městě Usť-Katav byla zahájena výstava prací etnografa M. Krukovského . Městský obvod Salavatský okres Republiky Bashkortostan (13. listopadu 2019). Získáno 9. června 2021. Archivováno z originálu 9. června 2021.
  112. Muzeum Salavat Yulaev představilo výstavu fotografií o historii rodu Bashkir v Čeljabinské oblasti . Kulturní svět Baškortostánu (13. února 2020). Získáno 2. června 2021. Archivováno z originálu dne 2. června 2021.

Literatura

Odkazy