Kurmanjan Datka

Kurmanjan Datka
Kurmanjan Datka
Jméno při narození Kurmanzhan Mamatbay Kyzy [1]
Datum narození 22. května 1811( 1811-05-22 )
Místo narození vesnice Orok, pohoří Alaj, oblast Osh
Datum úmrtí 1. února 1907 (96 let)
Místo smrti vesnice Mady poblíž Osh , Ferghana Oblast , Ruská říše nyní Osh Oblast
Země
obsazení Královna Alajského Kirgizu, voják, státník a veřejná osobnost
Otec Mamatbay
Manžel Alymbek Datka
Děti

synové:
Abdyldabek
Mamytbek
Asanbek
Batyrbek

Kamčibek
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Kurmanzhan-Datka ( Kirg. Kurmanzhan Datka ; 1811  – 1. února 1907 ) – kyrgyzský státník a vojevůdce, vůdce a vládce Alajského Kirgizu v letech 1832 až 1876 . Také známá jako „královna Alai“, „královna jihu“ a „matka národa“. Měla titul datka ( královna ) v chanátu Kokand a emirátu Buchara . Plukovník ruské císařské armády ( 1876 ) [2] .

Cesta k moci

Kurmanzhan Mamatbay kyzy se narodil ve vesnici Orok (Orka) v Alajských horách poblíž města Osh v rodině kyrgyzských nomádů z kmene Mungush, kteří obývali okolí Oshe [ 3] . Když jí bylo 18 let, chtěli ji Kurmanzhanovi rodiče provdat za muže, který byl třikrát starší než dívka, ale ona porušila tradici a utekla z ženichovy jurty a vrátila se do domu svého otce Mamatbaye, kde žila další tři roky [3] .

V roce 1832 bohatý alajský feudální pán Bek Alimbek, který měl titul Datka a vedl kmeny Alajských Kirgizů, osvobodil Kurmanjan od svatební smlouvy a vzal si ji za zákonnou manželku [2] . Porodila mu pět synů, byla stálou asistentkou a poradkyní. Jejich manželství trvalo 29 let a skončilo nečekaně: Alimbek , který se účastnil četných palácových intrik v Kokand Khanate , padl v roce 1862 při jednom z palácových převratů do pasti a byl zabit [3] . Představenstvo přešlo na jeho padesátiletou manželku.

Sama Kurmanzhan se nejen těšila úctě alajského lidu, ale ve skutečnosti se spoléhala na jí oddanou armádu, sestávající z 10 000 jezdců. Když Kokand Khan Khudoyar prohlásil Alajské Kyrgyzy za své poddané a uvalil na ně daně, vládce se tomu nejen postavil, ale také dokázal přinutit Khudoyar, aby odmítla nomády zdanit daněmi, uznala ji za novou vládkyni Alaj a určila ji. čestný název "Datka" [4] [ 5] . Chán, známý svou arogancí, byl jako nejvznešenější bek donucen setkat se s Kurmanjan-datkou  - poprvé ve střední Asii a na celém muslimském východě byla uspořádána oficiální recepce na počest ženy [3] . Uznávaný alajský vládce a emír Bukhara Muzaffar : byl druhým vládcem, který jí udělil titul „Datka“. Kurmanjan-datka dodnes patří do malé kategorie žen, které kdy stály v čele muslimského státu [6] .

Velitelství Kurmanzhan-Datka se nacházelo v malé vesnici Gulcha . Ruský vědec A.P. Fedčenko , který cestoval po Turkestánu a navštívil Alaj v doprovodu kyrgyzských jezdců, poznamenal, že Kurmanjan „se těší velké autoritě, naši jezdci o ní nemluvili jinak než s velkým respektem“. Kokandští cháni také zacházeli s alajskou vládkyní opatrně a s respektem, oceňovali její schopnost udržet si moc nad neposlušným kyrgyzským lidem [2] [4] .

Ruská expanze

Odolnost

V roce 1876 ruské jednotky vtrhly na území Kokandského chanátu a dobyly ho. Jižní kyrgyzské oblasti, zejména Alaj, přitom nadále zůstávaly nedobyté. Kurmanjan-Datka, stejně jako jejích pět synů, reagovala negativně na objevení se jednotek „ bílého krále“ v oblasti Alaj , postavila se jim na odpor [2] a formálně vedla boj Alajských Kirgizů proti ruským jednotkám [ 7] .

Abdyldabek, Mamytbek, Asanbek, Batyrbek a Kamchibek - synové Datky Alymbek a Kurmandžan-Datka - se usadili v horských oblastech jižního Kyrgyzstánu a začali bojovat proti ruským jednotkám, které vstoupily na území Pamír-Alaj. Jeden a půl tisíce jigitů, vedených syny Kurmanjan-datky, zaujalo pozice v těžko dostupné vysočině Janyryk, 25 verst od Gulchy. 25. dubna 1876 se odehrála první rozsáhlá bitva Kyrgyzů s ruskými vojsky, která trvala celý den. Ruskému oddělení se podařilo vytlačit nepřítele z jejich pozic: po značných ztrátách byli Alayové nuceni ustoupit.

Během vedení nepřátelských akcí se Kurmanjan-datka se svými ails stěhovala do údolí Koksu , v rámci hranic Kašgaru , ale zde byly všechny ails Kurmanjanu poraženy ujgurskými kočovníky kvůli jejich bezbrannosti [8] . Kyrgyzská vládkyně přišla o většinu dobytka a vrátila se do Alay a pokusila se odejít do Afghánistánu . Tento pokus skončil neúspěchem: 29. července se jednotky Shabdan-batyr vydaly po stopě Kurmanjan-datka, předběhly a obklíčily jej [2] . Vzhledem k velkému vlivu královny na Alajské Kyrgyzy, princ Wittgenstein doprovodil Kurmandžan do hlavního sídla v Margelan ne jako obyčejný zajatec, ale se zvláštními poctami. Byla jí zaručena imunita a naprosté bezpečí.

Usmíření s Ruskem

První vojenský guvernér Fergany , budoucí hrdina rusko-turecké války, generál Michail Skobelev , přijal Kurmanjan-datka na velitelství . Ruský generál, dodržující tradiční orientální zvyk, ji pohostil sladkostmi, oslovil vládce pouze „princezno“ a podle legendy s ní zahájil rozhovor následujícími slovy: „Ach, matko tolika statečných synů! Považujte mě také za svého syna,“ což Kurmanjan Datka [2] lichotilo . Po rozhovoru si generál osobně oblékl brokátový hábit [8] na „Královně jihu“ . Datka souhlasil se Skobelevovou žádostí o napsání dopisu svým synům o ukončení odboje, ale pouze výměnou za příslib milosti pro všechny jeho příznivce, zejména jeho syny, a také za jmenování druhého jmenovaného do vládnoucích funkcí v nově vzniklé volostů generálního guvernéra Turkestánu . Generál souhlasil a poté Kurmanjan-Datka oficiálně oznámil připojení zemí Alajského Kirgizu k Ruské říši . Za to jí ruská vláda udělila hodnost plukovníka .

Po připojení k Rusku vzniklo na území Alaj pět volostů, z nichž čtyři: Kichi-Alai, Naukat, Gulchin a Uzgen -  podle stavu Kurmandžan-datky - přešly pod kontrolu jejích synů Kamchibek, Mamytbek, Asanbek a Batyrbek, resp. Pouze nejstarší syn královny Abdyldabek se do Alai nevrátil. Vydal se na pouť do Mekky , ale na cestě zemřel na zranění, která utrpěl v nedávných bitvách. Ruský spisovatel a bývalý člen Narodnaja Volja Ivan Juvačev (budoucí otec spisovatele Daniila Charmse ), který se během své cesty do Střední Asie zajímal o životopis Kurmanjanové a osobně komunikoval s jejími příbuznými, napsal, že její synové často zneužívali přízeň úřadů a vážně překročili své pravomoci [8] .

Následně Kurmanjan-Datka vyrazil navázat přátelské vztahy s ruskými úřady. V mnoha ohledech to napomohl Šabdan-batyr, jehož role mezi Kyrgyzy v té době výrazně vzrostla. [9] .

Politika v Rusku

Nyní, v této klidné době, chci říci následující: všichni moji lidé, já a moji příbuzní, jsme nikdy neplánovali postavit se vám na odpor. Z naší strany není žádná škoda. Pokud moji lidé budou dělat špatné věci, spáchat zradu, potrestám viníky nejpřísnějším způsobem a já sám budu snášet výčitky svědomí až do konce svých dnů v mém životě... Mamatbay kyzy Kurmanzhan Datka.

- z dopisu Kurmanjan-datka generálnímu guvernérovi Michailu Ionovovi

Ruští političtí a vojenští činitelé, kteří Kurmanjana osobně znali: Lev Kostenko , Michail Ionov, Konstantin Kaufman  - zaznamenali její světskou moudrost a mimořádný respekt mezi krajany. Mnoho úředníků se na Datka osobně obracelo o radu [9] . S majorem (později plukovníkem) M.E.Ionovem, prvním šéfem okresu Osh, udržoval Kurmanjan-datka řadu let přátelské vztahy, vedl zdlouhavou korespondenci, vyměňoval si dárky a fotografie [8] .

V roce 1881 požádal turkestánský guvernér Kaufman ministra války Dmitrije Miljutina, aby poskytl Kurmanjan-Datce penzi ve výši 500 rublů ročně, přičemž poznamenal, že královna Alay, která během svého útěku v roce 1876 přišla o většinu svého majetku na hranici s Kašgarem, „je v životě velmi omezený." Ministerstvo financí ale mělo za to, že Datka nemá nárok na důchod od vlády a navíc má příjem z malého pozemku. Proto byl důchod snížen z 500 na 300 rublů [9] .

Během pamírských tažení ruské armády nařídila Kurmanjan-datka svému lidu, aby dodal proviant do oddílu plukovníka Michaila Ionova [10] . Při četných povstáních na území bývalého Kokandského chanátu se chovala rozvážně, raději zaujala proruský nebo neutrální postoj [3] .

Ermitáž

Zatčení a smrt syna

V roce 1893 přišel do domu jednoho ze synů Kurmandžana-Datky Kamchybka s pátráním ruský celník v doprovodu dvou strážných, který měl informaci, že Kamchybek právě přijal kontraband náklad z Afghánistánu převážený přes Kašgar . Majitel v té době nebyl doma, byl v Oshi. Celníci urazili jeho manželku tím, že jí uřízli kosu pod záminkou, že jsou v ní ukryty drahokamy, a nuker Kamchybek Akbalban se to bez vědomí svého beka rozhodl pomstít a zabil strážného i oba strážce.

Karasakal, syn staršího bratra Datky Alymbka, pomluvil Kamchibeka, že má zhorgo ( pacer ) , schopného otočit se z Oshe do Alay a zpět za jednu noc. Kontrola ukázala, že Zhorgo dodržel termín. To se stalo hlavním důkazem proti Kamčibeku. Spolu s Kamchibek, jeho bratr Mamytbek, synovec Arstanbek, stejně jako vnuk Mirzapayas a nuker Akbalban byli zatčeni na základě obvinění z pašování a vraždy celníků. Strávili dva roky ve vězení a čekali na rozsudek. Celkem bylo v tomto případě zatčeno 21 osob [8] .

Bývalý vládce odjel do Margelan ke generálnímu guvernérovi Povalo-Shveikovskému a požádal ho, aby omilostnil její syny a vnuky [11] . Podařilo se jí zachránit Mamytbek, Arstanbek a Mirzapayas před smrtí - trest smrti byl nahrazen těžkou prací v provincii Irkutsk . Kurmanzhanova milovaného syna Kamchybka se zachránit nepodařilo. 3. března 1895 byl spolu s Akbalbanem oběšen na centrálním náměstí města Osh v přítomnosti své matky. Legenda říká, že první pokus o oběšení skončil neúspěchem - provaz se přetrhl, na což Kurmanzhan řekl: "Všemohoucí je proti" a požádal o zrušení trestu. Ale úředník, který na popravu dohlížel, vydal druhý rozkaz [3] .

Existuje verze, že Kamchybek byl přesto královým dekretem omilostněn, ale milost prý přišla příliš pozdě, když už byla odsouzená popravena [4] Před smrtí milovaného syna její poslední slovo zní „podívat se přímo k smrti. " Smrt jejího syna měla na Kurmanžana silný morální dopad: žena odešla z veřejného života, opustila svůj majetek a stala se samotářkou a usadila se ve vesnici Mady nedaleko Oshe.

Fotografie Kurmanjan-datka pořízené na konci 19. století
(poprvé publikovány v knize I.P. Juvacheva )

Poslední roky

Krátce poté, co se Kurmanjan Datka stala poustevnicí, byla nahlášena císaři Mikuláši II . a ten se rozhodl dát jí zvláštní královský dar - zlaté dámské hodinky s vyobrazením státního znaku říše s řetízkem a broží, zdobené s diamanty a růžemi. V doprovodu četných koňských stráží dorazil do vesnice Mady okresní náčelník Osh, který "královně jihu" slavnostně předal císařův dar.

V červnu až červenci 1906, šest měsíců před smrtí Kurmanjan-Datka, během slavné asijské expedice , ruský cestovatel a budoucí maršál Finska Carl Gustav Emil Mannerheim prošel údolím Alaj . Zastavil se v Oshi a navštívil jurtu bývalého kyrgyzského vládce. Mannerheim ve svých cestovních denících zanechal vzpomínky na Alajské Kirgize, na komunikaci se synem Kurmandžana-Datka Asanbeka v jeho sídle a samozřejmě na setkání se samotnou Alajskou královnou. Mannerheim byl ohromen tím, jak jednoduše 96letá muslimka souhlasila s fotografováním, a to dokonce na koni [3] .

Kurmanjan Datka zemřela 1. února 1907 ve svém domě v Mady [4] [12] . Byla pohřbena v Osh vedle svého syna Kamchibek, který byl popraven v roce 1895.

Osobnost

Básnický talent

Existují předpoklady o povaze lidové historie , že údajně Kurmandžan skládal básně a podepisoval je jménem Zyinat [11] . Současníci vysoce oceňovali Zyinat jako básnířku a stavěli ji na stejnou úroveň jako slavné básnířky střední Asie 19. století  - Nadira , Dilshot , Makhzura . Královna skládala díla nejen ve svém rodném kyrgyzštině , ale také v turečtině a perštině . Do dnešních dnů se dochovala jen malá část jejího básnického dědictví. Poměrně známá je její smuteční báseň (kočka), věnovaná popravenému synovi Kamčibkovi. M. Rudov ji přeložil do několika jazyků, včetně ruštiny :

Můj sokole, synu Kamčibeku, Opouštíš
smrtelný svět, Opouštíš
špatný svět,
Síť nastolila krutý věk,
Zametli tě oprátkou,
Tvá duše se s tebou loučí.
Překroutil jsem svůj žal,
Abych zachránil lidi před problémy,
skryl jsem svůj žal ve svém srdci, Abych nezatáhl
lidi do problémů.
Nesklonil jsi hlavu,
bránil jsi čest jezdce.
Jako v kuresh , po pás nahý,
smrtí pohrdající,
v rozkvětu života
jsi šel do boje
beze strachu.
Můj věrný synu,
sbohem, odpusť mi.
Jsi šejk na svaté cestě!

Historické studie však prokázaly, že pseudonym „Zinat“ patřil jiné osobě a Kurmanjan-datka, přestože měla široké znalosti a bystrou mysl, neuměla číst a psát [13] .

Memoáry současníků

O osobních kvalitách Kurmanjan-datka se zachovalo velmi málo informací. Je známo, že byla mírně asketická , neměla ráda hlučný městský život: zimu i léto trávila v plstěné jurtě a toulala se po svazích pohoří Alai [4] .

Boris Tageev , důstojník ruské armády , který byl přítomen rozhovoru mezi Kurmandžan-datkou a Michailem Skobelevem, popsal královnu jako „kyrgyzskou ženu malého vzrůstu, i když ne mladou, ale krásnou, oblečenou v brokátovém rouchu zdobeném nějaký druh kožešiny“ [9] . Na Kurmanjanův vzhled nejsou žádné další vzpomínky.

Ivan Juvachev nebyl osobně obeznámen s Kurmanjanem, ale podle jejích příbuzných (zejména syna Mamytbeka) popsal královnu ve své knize takto:

Ve svých dlouhých krásných projevech Kurban-Jan prokázala velkou inteligenci a diplomatické schopnosti. Navzdory vysokému věku si její oči stále udržely živé světlo a v rysech její tváře byla zvláštní krása, která ji odlišovala od ostatních kyrgyzských žen.

— I. P. Juvačev [8]

Význam a paměť

Během třiceti let jediné vlády v údolí Alaj se Kurmanjan-Datka ukázal jako vynikající státník a legendy o Datce se předávaly z generace na generaci až do dnešních dnů [4] .

Kurmanjan se těšil velké prestiži nejen mezi Alajskými a Kašgarskými Kirgizy. Ruští a zahraniční cestovatelé, vojenští a vládní úředníci, koloniální úředníci jistě navštívili Kurmanjan-datku, pokud se ocitli na jihu Kyrgyzstánu. Historie zná případ, kdy obyvatelé Kurmanjanu zachránili před smrtí dva britské vyslance , kteří na cestě z Indie do Buchary upadli do sněhové bouře [3] .

Královna Alaj udělala na Evropany obzvláště hluboký dojem. Články o legendárním Kurmanjan Datka, včetně těch celoživotních, vyšly v ruštině, francouzštině , němčině , polštině a mnoha dalších evropských publikacích.

V roce 2002 vyšla kniha o Kurmanjan Datka ve třech jazycích - kyrgyzštině , ruštině a angličtině . V roce 2004 byl na ulici Erkindik na dubovém náměstí v Biškeku vztyčen pomník vládci . Po Kurmanjan-Datce jsou pojmenovány také ulice v Biškeku a Oši [14] .

Portrét Kurmanjana lze vidět na přední straně kyrgyzských bankovek v nominálních hodnotách 50 somů všech tří emisí [15] . Na zadní straně je obrázek architektonického komplexu v Uzgenu  , městě, které bylo kdysi součástí kurmanjanského majetku.

Název Kurmanjan-datka nese mezinárodní ocenění založené Kyrgyzsko-ruskou slovanskou univerzitou . Ocenění bylo opakovaně uděleno osobnostem vědy, kultury a politiky z různých zemí, zejména první dámě Kazachstánu ( Sara Nazarbayeva ) [16] a Ruska ( Ljudmila Putina ) [17] .

Koncem roku 2010 se v kině Ala-Too v Biškeku konala prezentace celovečerního dokumentárního filmu Z. Eralieva „Too Khanshasy“ („Horská královna“), který vznikl z iniciativy Charitativní nadace Kurmanjan-Datka. . Prezentace se zúčastnili představitelé, včetně kyrgyzské prezidentky Rozy Otunbajevové .

Kurmanjan Datka je vzácná historická postava, převzala zodpovědnost ve velmi těžkém období vlády Kokand Khanate, Číny a Ruska. Její moudrost a diplomatické schopnosti nás zachránily před smrtí a zkázou. Dokázala najít cestu z jakékoli obtížné situace, a proto s ní Rusko i Kokandský chanát byli nuceni počítat.

— R. I. Otunbajevová [18]

Vyhláška a. o. Prezident Kyrgyzské republiky 28. prosince 2010 Rok 2011 byl v zemi vyhlášen rokem Kurmanjan-datka, od jehož narození uplyne 200 let. Prezident se také setkal se dvěma Kurmanjanovými pravnuky, kyrgyzským veřejným činitelem Chynybkem Abdykaparovem a profesorem ekonomie Adylbekem Sultanbekovem, kteří vyjádřili svůj souhlas s rozhodnutím Rozy Otunbajevové [19] [20] .

V roce 2014, 31. srpna, na Den nezávislosti Kyrgyzstánu , se konala premiéra historického eposu [21] filmu „ Kurmanjan Datka “ režiséra Sadyka Šer- Niyaze filmových studií „Kyrgyzfilm“ a „ Aitysh Film “. Jedná se o první celovečerní celovečerní historický film v letech nezávislosti Kyrgyzstánu, natočený na příkaz vlády Kyrgyzské republiky. Film vypráví o životě a díle „královny z Alai“, která byla v 19. století vůdkyní Kyrgyzů a je považována za matku národa. Film měl světovou premiéru 22. srpna 2014 na Mezinárodním filmovém festivalu v Montrealu . V říjnu 2014 byl film jménem Kyrgyzstánu nominován na Oscara v nominaci za nejlepší cizojazyčný film . Kromě toho byl film nominován na ruskou filmovou cenu „ Nika “ .

Poznámky

  1. ↑ Kurmanzhan Datka je matkou kyrgyzského národa
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 100 let od smrti Kurmanjan-datka (nepřístupný odkaz) . Kyrgyzský El (02/07/2007). Získáno 9. února 2011. Archivováno z originálu 17. srpna 2011. 
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kurmanzhan Datka (nepřístupný odkaz) . Slavní lidé Kyrgyzstánu . Advantour Střední Asie. Získáno 9. února 2011. Archivováno z originálu 14. října 2011. 
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kulbubu Bekturganova. "Kyrgyzstandyn Asyl Kyzdary" . Biškek, 2006
  5. ↑ B. L. Tagejev. "Rusové nad Indií" (Vojenské nakladatelství, 1998). Kapitola IV – „Holguinská louka. kyrgyzská tamaša »
  6. ↑ Tamm EE Kůň, který skáče přes mraky: Příběh o špionáži, Hedvábné stezce a vzestupu moderní Číny. - Vancouver: Douglas & McIntyre, 2010. - S. 88. - ISBN 978-1-55365-269-4
  7. ↑ Kyrgyzstán za Ruské říše
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Juvačev I. P. Kurban-Džan-Datkha, kara-kyrgyzská královna Alaj. Kapitoly III a IV // Historický bulletin. - č. 12, 1907.
  9. ↑ 1 2 3 4 Vasiliev A. Královna Alaj  // Vlast: deník. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  10. ↑ Tageev B. L.  Na východě. Eseje a příběhy ze života na vzdáleném okraji Asie. - Varšava, 1902. - S. 103-120.
  11. ↑ 1 2 Dva životy Kurmanjan-datka  // Slovo o Kyrgyzstánu. - 21.01.2011.
  12. ↑ Tamm EE Kůň, který skáče přes mraky: Příběh o špionáži, Hedvábné stezce a vzestupu moderní Číny. - Vancouver: Douglas & McIntyre, 2010. - S. 87. - ISBN 978-1-55365-269-4
  13. ↑ Chorotegin T.K., Moldokasymov K.S. - Biškek, 2000. - 160 s. — ISBN 9967-00-001-5 (Stručná historie Kyrgyzů a Kyrgyzstánu)
  14. ↑ Kdo je kdo v Kyrgyzstánu. Kurmanjan Datka (nepřístupný odkaz) . Získáno 9. února 2011. Archivováno z originálu 11. prosince 2010. 
  15. ↑ 50 som bankovky . Národní banka Kyrgyzské republiky. Staženo: 9. února 2011.
  16. ↑ Nazarbaeva Sara Alpysovna (nepřístupný odkaz) . WOK.kz. Získáno 9. února 2011. Archivováno z originálu 17. srpna 2011. 
  17. ↑ Prezident Ruska podruhé navštíví Kyrgyzstán . Kyrgyz-Press (29. listopadu 2002). Staženo: 9. února 2011.
  18. ↑ Rok Kurmanjan Datka (nepřístupný odkaz - historie ) . Informační a analytický web Report.kg (2. ledna 2011). Staženo: 9. února 2011.   (nepřístupný odkaz)
  19. ↑ Roza Otunbayeva uspořádala setkání s pravnuky Kurmanjan Datka . Informační portál Kyrgyzstánu www.kginform.com (21.01.2011). Staženo: 9. února 2011.
  20. ↑ Filmová karavana "Kurmanjan Datka" začala v Kyrgyzstánu . Azattyk unalgysynyn (28.01.2011). Získáno 9. února 2011. Archivováno z originálu 17. srpna 2011.
  21. ↑ Recenze: 'Kurmanjan Datka Queen of the Mountains' strhující epos — LA Times

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  V bibliografických katalozích