Míří do Tokia

Destination Tokyo je americký černobílý film z roku 1943  o výletu ponorkou . Delmer Daves debutoval jako režisér na place [2] . Scénář napsali Daves a Albert Maltzovi a je založen na skutečném příběhu bývalého ponorkáře Steva Fishera. Ve filmu hrají Cary Grant , John Garfield , stejně jako Dane Clark , Robert Hutton, Warner Anderson, John Ridgeley, Alan Hale Sr. a William Prince. Natáčení začalo 21. června 1943 a pokračovalo až do 4. září. Film měl premiéru v Pittsburghu v Pensylvánii. , 15. prosince 1943 jako pomoc postiženým dětem [3] , a 31. prosince 1943 byl propuštěn do USA.

Mířít do Tokia byl nazýván „pradědem ponorkových filmů jako Go Quiet, Go Deep (1958), Submarine (1981) a U-571 (2000)“ [2] .

Děj

Na Štědrý den opouští USS Copperfin , kterému velí kapitán Cassidy ( Cary Grant ), San Francisco na tajnou misi. Cassidy na moři otevírá zapečetěné obálky s instrukcemi, že musí nejprve zamířit na Aleutské ostrovy , aby vyzvedl meteorologa poručíka Raymonda ( John Ridgeley ), a poté pokračovat do Tokijského zálivu , aby získal důležité informace o předpovědi počasí pro nadcházející námořní operaci." The Doolittle Nájezd ".

Krátce po nalodění meteorologa na loď zaútočí dva japonské hydroplány . Jednomu se podaří zasáhnout člun bombou, ta ale nevybuchne a uvízne v podpalubí. Oba letouny jsou sestřeleny, ale jednomu pilotovi se podaří vyskočit na padáku . Když se ho Mike ( Tom Tully ) snaží dostat na palubu, Japonec ho zabije. Rekrut Tommy Adams ( Robert Hutton ) vystřelí dávku z kulometu na pilota. Obviňuje se ze svého zpoždění a dobrovolně se přihlásí zneškodnit nevybuchlou leteckou bombu . Cassidy se podívá na vyjmutou pojistku a vidí, že je označena „Made in USA“.

Když je Mike pohřben na moři, jeden z námořníků, „Řecko-Američan“ ( Dane Clark ), chybí na obřadu, čímž si vysloužil nepřátelství ostatních členů posádky. Vysvětluje ale, že každá smrt přátel a spojenců mu způsobuje velkou bolest. Mezitím Raymond, který žil v Japonsku před válkou , vypráví, jak válečná frakce vedla Japonce do války.

Nakonec ponorka dosáhne Tokijského zálivu a musí proplout minovými poli a protiponorkovými sítěmi. Copperfin využívá toho, že jeden z japonských křižníků vpluje do zálivu, a nepozorovaně po něm proklouzne. Po čekání na noc malá skupinka přistála na břehu, aby pozorovala počasí. Mezitím se na palubě lodi Tommyho zánět slepého střeva zhorší a lodní zdravotník, který nemá dokončené lékařské vzdělání, musí provést operaci podle pokynů z lékařské příručky a za použití improvizovaných nástrojů. Operace je úspěšná a lodní kuchař „Cookie“ Wainwright ( Alan Heid ) slíbí, že pro Tommyho upeče dýňový koláč .

Ze břehu Raymond vysílal shromážděné informace v japonštině , aby v případě rádiového odposlechu uvedl Japonce v omyl. Japonci ale spouštějí poplach a prohledávají pobřeží. USS Copperfin a skupina na břehu zůstávají neodhaleny, což jim dává příležitost pozorovat nálet - Doolittle Raid . Po opětovném spojení Raymonda a jeho skupiny se zbytkem posádky ponorka vyklouzla ze zátoky pomocí zvuků vznikající lodi, aby ji zamaskovala.

Copperfin později torpéduje japonskou letadlovou loď , přičemž utrží těžké poškození od eskortních lodí. V zoufalství, po dlouhých hodinách uhýbání před hloubkovými útoky , Cassidy zaútočí na další loď, pošle nepřátelský torpédoborec ke dnu a umožní posádce bezpečně se vrátit do San Francisca.

Obsazení

• Cary Grant  - kapitán Cassidy
• John Garfield  - "Wolf"
• Alan Hale  - "Cookie" Wainwright
• John Ridgeley  jako meteorolog poručík Raymond
• Dane Clark  - " Plechovka "
• Warner Anderson  - hlavní asistent
• William Prince  - " Pill"
• Robert Hutton  - Tommy Adams
• Tom Tully  - Mike
• Fay Emerson  - paní Cassidy
• Peter Whitney  - Dakota
• Eleanor Parker  jako hlas Mikeovy ženy na desce

O účinkujících

Warner Bros. půjčil si Caryho Granta od Columbla Pictures výměnou za Humphreyho Bogarta , aby hrál na Sahaře . [4] Grant odmítl roli, kterou nakonec hrál Bogart, a Gary Cooper odmítl roli kapitána ponorky, kterou Grant nakonec hrál [2] .

Směrem do Tokia byl debutem scénáře Roberta Huttona [2] .

Tvorba

Členové posádky strávili čas na Mare Island US Navy Yard ve Vallejo v Kalifornii , aby poznali život a práci na ponorkách. Technickými poradci filmu byli kapitán Dudley Walker Morton z USS Wahoo a člen posádky Andy Lennox [5] . Ponorka se údajně ztratila po dokončení natáčení Kurzu pro Tokio , pravděpodobně ji potopilo japonské letadlo v říjnu 1943 při návratu na základnu z hlídky v Japonském moři . Model USS Copperfin používaný pro natáčení vycházel ze skutečných amerických ponorek, až na to, že pro zmatení Japonců byl vybaven nejrůznějším vybavením a aparáty, které se používaly na četných typech ponorek [3] . Film byl natočen dostatečně přesně, aby jej námořnictvo použilo jako cvičnou pomůcku pro ponorky [2] .

Incident ve filmu, během kterého lodní zdravotník odstraňuje slepé střevo, byl založen na skutečné události, která se stala na USS Seadragon [3] .

Část natáčení Tokijského kurzu probíhala v portugalském ohybu poblíž Redondo Beach v Kalifornii [3] .

Ocenění

Spisovatel Steve Fischer byl nominován na Oscara za scénář k filmu A Course in Tokyo [3] .

Film byl uveden v seznamech AFI 100 nejlepších filmů podle kategorie:

• 2001: AFI's 100 Years…100 Thrills  – nominace [6]
• 2006: AFI's 100 Years…100 Cheers  – nominace [7]

Vliv

Sedmnáctiletý Tony Curtis , inspirovaný Grantovou rolí, zfalšoval matčin podpis, aby se v roce 1943 přihlásil do námořnictva Spojených států. [8] Při žádosti o službu jako ponorka sloužil na palubě podmořského tankeru USS Proteus. Později, jako jedna z hlavních hollywoodských hvězd, hrál s Grantem jako ponorkář v roce 1959 v komedii Operace spodnička z druhé světové války , ve které Grant velel fiktivní USS Seatiger .

Při natáčení ponorkového filmu Operation Pacific z 2. světové války z roku 1951 je štábu promítnut film Směřování do Tokia.

Podle jeho autobiografie měl tento film zásadní vliv na Ronalda Reagana v jeho rozhodnutí přijmout hlavní roli kapitána ponorky z druhé světové války ve filmu Hellcats of the Navy z roku 1957 .

Jeden ze scénáristů filmu, Albert Maltz , byl později povolán do výboru pro neamerické aktivity Sněmovny reprezentantů na základě toho, že některé dialogy v „Heading for Tokio“ odrážely komunistické sympatie. [9]

Poznámky

1. ↑ 1 2 Finanční informace Warner Bros v The William Shaefer Ledger. Viz příloha 1, Historický časopis filmu, rozhlasu a televize, (1995) 15:sup1, 1-31 s. 24 DOI: 10.1080/01439689508604551
2. ↑ 1 2 3 4 5 McGee, Scott (ndg) "Destination Tokyo (1944)" Archivováno 30. dubna 2019 na Wayback Machine TCM.com
3. ↑ 1 2 3 4 5 Zaměstnanci (ndg) „Notes“ Archivováno 30. dubna 2019 na Wayback Machine TCM.com
4. ↑ Mankiewicz, Ben (29. května 2017) „Outro“ k prezentaci společnosti Turner Classic Movies Destination Tokyo
5. ↑ National Geographic Society. WW2: Peklo pod mořem, epizoda 3, „Amerika se brání“
6. ↑ AFI's 100 Years...100 Thrills Nominees (PDF). Získáno 20. srpna 2016. Archivováno z originálu 6. července 2011. (neurčitý)
7. ↑ AFI's 100 Years...100 Cheers Nominees (PDF). Získáno 20. srpna 2016. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2019. (neurčitý)
8. ↑ „Moje služba“ Archivováno 28. března 2019 na Wayback Machine TonyCurtis.com
9. ↑ Eliot, Marc (2005) Cary Grant: The Biography . New York: Aurum Press. ISBN 1-84513-073-1 .

Odkazy

• Destinace Tokio  vdatabázi filmůTCM
•  Historické recenze , fotogalerie na CaryGrant.net

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI