Kusturica, Emír

Emir Kusturica
Srb. Emir Kusturica / Emir Kusturica
Datum narození 24. listopadu 1954( 1954-11-24 ) [1] [2] (ve věku 67 let)
Místo narození Sarajevo , FRRY
Státní občanství
Profese filmový režisér , skladatel , romanopisec , herec , producent
Kariéra 1978 - současnost. čas
Ocenění
IMDb ID 0001437
new.thenosmokingorchestra.com _ 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Emir Kusturica ( Srb. a bosn. Emir Kusturica , Srb. Emir Kusturica , nar. 24. listopadu 1954 , Sarajevo , SFRJ [* 1] ) - Jugoslávský a srbský filmový režisér a filmový herec bosenského původu [1] , oceněný největšími filmovými festivaly v Evropě , včetně dvou Zlaté palmy na filmovém festivalu v Cannes . Rytíř Řádu čestné legie , zahraniční člen Akademie věd a umění Republiky srbské [3] . Kromě své filmové tvorby je Kusturica známý jako člen folk-rockové kapely The No Smoking Orchestra .

Životopis

Raná léta

Emir Kusturica se narodil 24. listopadu 1954 ve městě Sarajevo , v té době hlavním městě SRBiH jako součásti Jugoslávie (nyní je Sarajevo hlavním městem nezávislého státu Bosna a Hercegovina ). Jeho rodiče -Bosňáci , nepraktikující muslimové , ale podle samotného Kusturici byli jeho vzdálenými předky ortodoxní Srbové [4] [5] . Podle historických pramenů pocházeli Kusturicovi otcovští předci z vesnice Plane u města Bilecha . Otec - Murat Kusturica - byl členem Komunistické strany Jugoslávie a pracoval na ministerstvu informací Bosny a Hercegoviny [6] .

Školství v Praze

Ve věku 18 let opustil Kusturica Sarajevo, aby získal vzdělání. Jeho studijním místem byla filmová a televizní katedra prestižní Akademie múzických umění (FAMU) v Praze ( Československo ), jejíž absolventy byli v různých dobách Miloš Forman , Jiří Menzel a Goran Paskalevich .

Své první filmy Kusturica vytvořil během studií v Praze - jedná se o krátké filmy "Část pravdy" ( 1971 ) a "Podzim" ( 1972 ).

Kusturicův absolventský film, 25minutový film s názvem Guernica ( 1978 ), vyprávěl příběh židovského chlapce z konce třicátých let . Snímek zaměřený proti nacismu a antisemitismu , v němž byl Kusturica režisérem, scenáristou a kameramanem zároveň, získal hlavní cenu na festivalu studentských filmů v Karlových Varech .

Sarajevo

V Sarajevu Kusturica vytvořil dva filmy pro místní televizi. V roce 1978 režíroval film Nevěsty přicházejí ( Serbo-Chorv. Nevjeste Dolaze ), který však z morálních a etických důvodů nikdy nebyl uveden [7] . Později Kusturica v rozhovoru publikovaném v knize Le petit livre d'Emir Kusturica prohlásil, že natáčení tohoto filmu bylo nejodvážnějším činem v jeho životě [7] [8] , protože témata obsažená ve filmu byla v socialismu tabu. Jugoslávie. Filmem Nevěsty přicházejí, začala Kusturicova spolupráce s kameramanem Vilko Filachem .

V roce 1979 se objevil další televizní film – „ Café Titanic“ ( Serbohorv. Bife „Titanik“ ) podle románu Ivo Andric . Akce tohoto filmu, stejně jako "Guernica", se odehrává během druhé světové války v Sarajevu.

Pamatujete si Dolly Bell? »

V roce 1981 Kusturica debutovala celovečerním filmem Pamatujete si Dolly Bell? “( Bosn. Sjećaš li se Doli Bel? ), vyprávění o dětství a dospívání sarajevského teenagera v šedesátých letech minulého století, jehož roli ztvárnil Slavko Shtimats . Pamatujete si Dolly Bell? “ je první jugoslávský film natočený nikoli v oficiálním srbsko-chorvatském jazyce , ale v jeho bosenském dialektu . Snímek přinesl Kusturicovi první velký úspěch – cenu za nejlepší debutový film a cenu FIPRESCI na Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách .

" Táta na služební cestě "

Další film následoval až o 4 roky později, v roce 1985  - " Táta na služební cestě " ( Bosn. Otac na službáchnom putu ). Byl věnován poválečným letům v Jugoslávii viděným dětskýma očima. Navzdory tomu, že v té době již maršál Tito nežil, byly poválečné represe a hádky mezi Titem a Stalinem , o nichž se ve filmu mluví, stále tabu. V "Táta na služební cestě" Kusturica poprvé natočil Predraga Manojloviče , Mirjanu Karanovic a Davora Dujmoviče , kteří se následně objevili v několika dalších režisérových filmech. Film přinesl Kusturicovi Zlatou palmu a cenu FIPRESCI na filmovém festivalu v Cannes a také nominace na Oscara a Zlatý glóbus . Miloš Forman , který Jugoslávii jako předseda poroty udělil Zlatou palmu, označil Kusturicu za hlavní naději evropské a světové kinematografie [9] .

" Gypsy Time "

Třetí Kusturicův obraz, " Cikánský čas " ("Dům na oběšení", Serbo-Chorv. Dom za vešanje , 1988 ) vznikl za účasti britských a italských producentů. Páska byla natočena v Makedonii [6] a byla prvním Kusturicovým projevem na cikánské téma a prvním filmem o Cikánech v historii kinematografie v cikánském jazyce . Davor Dujmovic hrál jako teenager Perhan a Goran Bregovic napsal soundtrack , se kterým Kusturica spolupracoval na svých dalších dvou filmech. Za The Time of the Gypsies byl Kusturica oceněn cenou za nejlepší režii na filmovém festivalu v Cannes .

Zhruba ve stejné době začal režisér hrát na baskytaru v sarajevské punkrockové kapele Zabranjeno Pušenje , která brzy dočasně zanikla.

Spojené státy americké

Emir Kusturica, který již učil na filmové škole v Sarajevu (z níž byl režisér vyhozen poté, co se stal členem Zabranjeno Pušenje [10] ), byl Milošem Formanem pozván přednášet na Kolumbijskou univerzitu .

Scénář, který napsal Kusturicův student David Atkins, po menší revizi vytvořil základ pro anglicky psaný film Arizona Dream ( Eng.  Arizona Dream , 1993 ), v němž si zahráli Johnny Depp a Faye Dunaway . Vytvoření snímku zabralo spoustu času a datum premiéry bylo opakovaně odkládáno [9] . Výsledný film byl neúspěchem v pokladně, [9] ačkoli získal většinou kladné recenze od filmových kritiků a byl oceněn Stříbrným medvědem na Berlínském filmovém festivalu . Později Kusturica opakovaně prohlásil, že už nechce pracovat v Hollywoodu [10] [11] .

Návrat do Jugoslávie

V roce 1992 začala bosenská válka . Dům rodiny Kusturicových v Sarajevu byl zničen a režisérův otec Murat Kusturica brzy poté zemřel na infarkt. Rodina našla útočiště v Černé Hoře . Když Kusturica viděl, co se děje s jeho zemí, vrátil se do Jugoslávie, aby mohl začít pracovat na novém filmu - fantasmagorickém filmu - podobenství s prvky černé komedie " Podzemí " ( srbské podzemí , anglicky  podzemí ), kterou napsal slavný jugoslávský dramatik Dušan Kovacevic .

" Underground "

Film byl propuštěn v roce 1995 . V tomto novém režijním díle Kusturica propojil minulost své země s epizodami nedávné historie (začátek války na Balkáně ). Reakce kritiků na snímek byla nejednoznačná a Kusturica, když se rozhodl, že mu nerozumí, dokonce prohlásil, že odchází z kina [6] . "Underground" mu nicméně přinesl druhou Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes a Kusturica se stal čtvrtým režisérem, který tuto cenu získal dvakrát (po Alf Sjöberg , Francis Ford Coppola a Bille August ; později tento úspěch zopakoval Shohei Imamura , bratři Dardennové , Michael Haneke , Ken Loach a Ruben Östlund .

" Černá kočka, bílá kočka "

O tři roky později se Kusturica znovu vrátil k cikánské tématice. Na rozdíl od Cikánského času byl jeho nový film Černá kočka, bílá kočka ( Srb. Crna mačka beli machor , Fr.  Chat noir, chat blanc , 1998), který vyrostl z projektu o cikánské hudbě pro německou televizi, komedií . Snímek byl oblíbený na filmovém festivalu v Benátkách v roce 1998 [9] , ale nedostal hlavní cenu, přestože Kusturica byl oceněn Stříbrným lvem za nejlepší režii. Kusturica po "Underground" ukončil spolupráci s Goranem Bregovićem a hudbu k "Black Cat ..." napsala Nella Karajlich , která krátce před zahájením práce na filmu vytvořila vlastní verzi sarajevské rockové skupiny Zabranjeno Pušenje (ve které byl zpěvákem a spoluautorem písní) pod novým názvem The No Smoking Orchestra a již stihl vydat album Ja nisam oddavle , věnované obětem války v Jugoslávii v letech 1992-1995.

Po tomto filmu následovala dlouhá pauza, během níž byl Kusturica obsazen hlavně The No Smoking Orchestra. Místo za bicí soupravou ve skupině zaujal syn režiséra - Stribor Kusturica . V roce 2001 natočil režisér dokumentární film o skupině " Stories on Super 8 ".

Nelze však říci, že by se v té době Kusturica s hranými filmy vůbec nestýkal - jako herec hrál ve filmech " Vdova z ostrova St. Pierre " ( 2000 , r. Patrice Leconte ), " Dobrý zloděj " ( 2002 , režie Neil Jordan ) a také produkoval film " Jahoda v supermarketu " ( 2003 ) jeho krajana Dušana Miliče .

" Život je jako zázrak "

V roce 2004 byl po dlouhé přestávce uveden na plátna nový film Emira Kusturici " Život je jako zázrak " ( srb. Belly is a wonder , anglicky  Life is a wonder ), ve kterém se režisér opět obrátil k tématu války na Balkáně , hraje ve svém oblíbeném žánru tragikomedie . V hlavních rolích se na plátně objevili Slavko Shtimats , Vesna Trivalic, Mirjana Karanovic (která hrála i ve filmu "Táta na služební cestě"), Stribor Kusturica a dva hudebníci The No Smoking Orchestra - Nelle Karajlich a Dejan Sparavalo. Film "Život je zázrak" byl uveden na 57. ročníku filmového festivalu v Cannes , ale získal pouze cenu francouzského vzdělávacího systému. Snímek však nezůstal bez ocenění: za Life as a Miracle byl Kusturica oceněn francouzskou cenou Cesar .

Následující rok, 2005 , Kusturica sám předsedal porotě na filmovém festivalu v Cannes , která pod jeho vedením udělila Zlatou palmu filmu The Child bratří Dardennů . V témže roce se podílel na tvorbě filmového almanachu " Neviditelné děti ", kde uvedl jednu ze sedmi epizod tohoto filmu - "The Blue Gypsy".

" Testament "

Osmý Kusturicův celovečerní film, který měl premiéru v květnu 2007 , se jmenoval „ Zavet “ ( srb. Zavet , anglicky  Promise me this ; v některých zdrojích můžete najít ruskojazyčný název „Slib mi to“ nebo „Slib“). S touto páskou se Kusturica zúčastnil soutěže 60. ročníku filmového festivalu v Cannes a jelikož se tohoto prestižního filmového festivalu zúčastnil již popáté, poprvé nezískal ani jednu cenu.

26. června 2007 se konala premiéra punkové opery Time of the Gypsies, kterou napsali hudebníci The No Smoking Orchestra podle stejnojmenného filmu [12] .

V roce 2008 byl vydán dokument " Maradona " o slavném argentinském fotbalistovi Diegu Maradonovi . Premiéru měl na 61. ročníku filmového festivalu v Cannes .

Divadlo ruské armády

22. února ruské ministerstvo obrany oznámilo, že Kusturica na návrh Sergeje Shoigu souhlasil s tím, že se stane hlavním ředitelem Divadla ruské armády . Dne 1. března umělec oznámil, že souhlasil pouze s uvedením tří představení, a připsal své „jmenování“ potížím s překladem. Poté, co média psala o jmenování Kusturici do divadla ministerstva obrany, český filmový festival Febiofest ho připravil o cenu udělenou v roce 2017 [13] .

Klipy

V roce 2019 režíroval videoklip pro The Hatters k písni „All at once“. Natáčení probíhalo v Bulharsku . Natáčení se zúčastnil herec Jevgenij Kulik a videobloger Ilja Varlamov .

Osobní život

Emir Kusturica je ženatý. Jeho manželka je Maya Kusturica. Pár je zakladateli a spolumajiteli filmové společnosti Rasta Films , která produkovala všechny filmy Emira Kusturici, počínaje Stories on Super 8 , ale i filmy jiných režisérů. Emir a Maya mají dvě děti - syna Stribora a dceru Dunyu. Stribor Kusturica je bubeníkem The No Smoking Orchestra; účinkoval také jako herec ve filmech svého otce Život je zázrak a Testament , v posledním jmenovaném působil i jako skladatel.

V roce 2005, v den svatého Jiří, Emir Kusturica konvertoval k pravoslaví v klášteře Savina pod jménem Nemanja [14] [15] . Režisér tvrdí, že jeho vzdálenými předky byli ortodoxní Srbové, a tak jeho přijetí křesťanství bylo aktem návratu ke kořenům. Křesťan by se podle něj měl snažit o to, aby byl svět harmoničtější, a to je přesně cíl, který Kusturica ve svých filmech sleduje [4] .

Ředitel se spolu s manželkou Mayou stal patronem Chrámu ve jménu sv. Sávy Srbska ve vesnici postavené podle jeho vlastního návrhu na Mokré Hoře. Chrám byl vysvěcen 23. ledna 2005 biskupem Chrysostomem ze Zhichu. Dne 21. ledna 2010 se v Sále církevních rad katedrály Krista Spasitele konala ceremonie předání Kusturici Mezinárodní veřejné nadaci pro jednotu pravoslavných národů patriarchy Alexy II. „Za vynikající práci při posilování jednoty pravoslavných národů. " odehrálo se. Za potvrzování a prosazování křesťanských hodnot v životě společnosti.“

Politické názory

Kusturica je často napadán pro své politické názory [16] . Režisér je známý zejména tím, že je odpůrcem rozpadu Jugoslávie , a přestože tato země již neexistuje, nadále se nazývá Jugoslávcem [9] [17] . V roce 1990, před parlamentními volbami v Bosně a Hercegovině, Kusturica podpořil Svaz reformních sil Jugoslávie, organizaci, která obhajovala jednotu SFRJ [* 2] [18] . Režisér uvedl, že se dříve považoval za sociálního demokrata , ale svůj anarchismus přiznal poté , co na to americký producent upozornil během natáčení Arizona Dream [19] .

Kusturicovy názory na balkánskou válku vyjadřují dva jeho filmy na toto téma - " Podzemí " (televizní verze filmu uváděná v Jugoslávii nesla název Bila ěedno ěedna zemљa , tedy "Byla jednou jedna země" [20] ) a "Život je jako zázrak". O prvním z nich v roce 1995 se rozpoutala diskuse ve francouzském tisku. Novinář Alain Finkelcro v novinách Le Monde publikoval článek „L'imposture Kusturica“, ve kterém obvinil režiséra z prosrbské propagandy , ačkoliv do té doby film ani neviděl [21] [22] . Kusturica odpověděl ve stejných novinách v říjnu, když se na plátnech kin objevilo „Underground“ [23] . Finkelkro po zhlédnutí filmu publikoval další článek, tentokrát v deníku Libération , kde ke svým obviněním z propagandy přidal další výrok - o Kusturicově nedostatku talentu [24] . Uražený režisér oznámil, že z kina odchází, ale slovo nedodržel a brzy se vrátil k práci v kině.

Dalším známým případem souvisejícím s Kusturicovými politickými názory je souboj, ke kterému režisér v roce 1993 vyzval Vojislava Šešelje , jednoho z vůdců srbských radikálních nacionalistů . Kusturica nabídl souboj v centru Bělehradu na jakékoli zbrani, kterou by si Šešelj vybral, ale odmítl [16] .

Kusturica v roce 2007 podpořil v parlamentních volbách v Srbsku pravicovou Demokratickou stranu Srbska [25] a později se spolu s dalšími srbskými kulturními osobnostmi zúčastnil akce proti odtržení Kosova od Srbska [26] .

Známý také pro monarchistické sympatie, je členem Korunní rady pod vedením Královského domu Srbska, dědicem Alexandrem Karageorgievichem [27] .

V roce 2018 podpořil stavbu hlavního chrámu ruských ozbrojených sil [28] .

V červenci 2015 ukrajinské úřady zakázaly Kusturicovi a jeho The No Smoking Orchestra vystupovat v Kyjevě za „opakovanou veřejnou podporu ruské politice vůči Ukrajině a anexi Krymu “. Kusturica nazval kroky ukrajinských úřadů „návratem do středověku“ a poznamenal, že takové zákazy „byly za Stalinových časů, v dobách totalitních režimů“ [29] . Kusturica také řekl, že změna moci na Ukrajině v roce 2014 byla výsledkem „spiknutí, které přivedlo vrahy na Majdan, zabíjející své vlastní“ [30] .

V březnu 2022 Kusturica řekl, že konflikt o Ukrajinu je pokračováním bombardování Jugoslávie NATO. „Vidíme pokračování rusofobie na Západě, který po skončení studené války odmítl nabídku Ruska na partnerství,“ dodal Kusturica. Režisér odsoudil zákaz ruské kultury, která je podle něj nedílnou součástí evropské kultury. "To nacisté udělali," zdůraznil [31] .

Na konci dubna 2022 režisér vyjádřil názor, že rusofobie rozvíjející se ve světě mu připomíná perzekuci Židů před rokem 1940. Podle Kusturici začala válka na Ukrajině už v roce 2016, kdy prezident Petro Porošenko oznámil, že děti Ukrajinců budou chodit do školek, poté do škol a ústavů, zatímco děti z Donbasu ne [32] .

Drvengrad

V roce 2005 získal Emir Kusturica Cenu Philippa Rothiera za svůj architektonický projekt, vesnice Drvengrad (také Mechavnik; německy  Küstendorf , Kyustendorf) v horské oblasti Zlatibor v Srbsku [33] . Kusturica se o tuto oblast začal zajímat při natáčení filmu " Život je jako zázrak " , které se odehrávalo v okolí obce Mokra Gora . Podle Kusturici si po ztrátě rodného města (myšleno Sarajevo, kam se odmítá vrátit [5] ), chtěl vybudovat vlastní vesnici. Obec byla otevřena 25. září 2004 , v den premiéry filmu "Život je jako zázrak" [34] . Zcela postavený ze dřeva Drvengrad není osadou, ale turistickou lokalitou, na jejímž území se nachází pravoslavný kostel, muzeum , knihovna , kino [35] .

Od roku 2008 se v Drvengradu koná Mezinárodní filmový a hudební festival Kustendorf .

Andrichgrad

Pod vedením a finanční spoluúčastí Kusturici byl také postaven Andricgrad ( Srb. Andriћgrad, což znamená „ město Andrić “), projekt městského rozvoje („město ve městě“) nacházející se ve Visegrádu , Republice Srpska , Bosně a Hercegovině . Město je zasvěceno jugoslávskému spisovateli Ivo Andrićovi , nositeli Nobelovy ceny.

Filmografie

Barevně jsou zvýrazněny filmy, na kterých se Kusturica podílel jako režisér. Jejich jména v ruštině jsou uvedena tučně .

Rok Titul v ruštině původní název Kusturicovo zapojení Komentář
1972 Walter brání Sarajevo Valter Brani Sarajevo Herec
1978 Guernica Guernica Režisér, scénárista Krátký
1978 Nevěsty přicházejí Nevjeste Dolaze Režisér, herec TV film
1979 Kavárna Titanic Bife 'Titanik' Režisér, scénárista TV film
1981 Pamatujete si Dolly Bell? Sjećaš li se Doli Bel? Režisér, spoluscenárista První celovečerní film
1981 Sedni si Herec TV film
1982 13. července 13. července Herec, asistent režie
1984 Nije covjek ko ne umre Výrobce TV film
1985 táta na služební cestě Otac na sluzobnem putu Výrobce
1987 Život radnika napsáno
1987 Strategie svrake napsáno
1988 Gypsy Time
(Hanging House) 		Dom za vesanje Režisér, spoluscenárista
1988 Vizantija Herec TV film
1993 Sen o Arizoně Arizona Dream Režisér, spoluscenárista
1995 Podzemí
(Podzemí) 		Podzemí
_ 		Režisér, spoluscenárista, herec To bylo také uvedeno v jugoslávské televizi v podobě mini-seriálu s názvem Bila
1997 Magický autobus Výrobce Krátký film
1998 Černá kočka, bílá kočka Crna mačka, beli mačor Režisér, scénárista
2000 Vdova na ostrově St. Pierre La Veuve de Saint-Pierre Herec Nominován na cenu César za nejlepšího
herce ve vedlejší roli
2001 Příběhy na super 8 Super 8 příběhů Režisér, scenárista, kameraman Dokumentární
2002 dobrý zloděj Dobrý zloděj Herec
2003 Jahody v supermarketu Jagoda a supermarket Scenárista, producent, herec
2004 Život je jako zázrak Život je cudo Režisér, scénárista, skladatel, producent
2005 neviditelné děti Všechny neviditelné děti Výrobce Epizoda "Blue Gypsy"
2006 tajný výlet Viaggio segreto Herec
2006 Bucha v Gucha Guca! koproducent
2007 Smlouva Slib mi to Režisér, spoluautor scénáře, koproducent
2007 Bratr Hermano Herec
2008 Maradona Maradona Režisér, scénárista Dokumentární
2009 Aféra na rozloučenou L'affaire Sbohem Herec (role ruského plukovníka Sergeje Grigorjeva)
2011 Pelikán Nicostratos le pelican Herec
2012 Havano, miluji tě! 7 dias en La Habana Herec
2014 ledový les Lesní lesy Herec
2016 Po mléčné dráze Na mléčné dráze Režisér, herec Celovečerní film
2019 Balkánská hranice Balkánská hranice Herec Celovečerní film

Ocenění

Filmové ceny

Další ocenění

Poznámky

Komentáře
  1. ↑ Od dubna 1963 - SFRJ Jugoslávie // Velká sovětská encyklopedie  : [ve 30 svazcích]  / kap. vyd. A. M. Prochorov . - 3. vyd. - M  .: Sovětská encyklopedie, 1969-1978. .
  2. ↑ Vůdcem Unie byl A. Markovič , známý Titův spojenec .
Prameny
  1. ↑ Emir (Nemanja) Kusturica // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Emir Kusturica // Munzinger Personen  (německy)
  3. ↑ Emir Kusturica  (Srb.) . Akademie věd a dovedností Republiky Srbsko. Získáno 9. července 2012. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  4. ↑ 1 2 Rozhovor s časopisem "Foma" (nepřístupný odkaz) . Získáno 8. června 2007. Archivováno z originálu 27. září 2007. 
  5. ↑ 1 2 Rozhovor s The Guardian, 4. března 2005 . Získáno 9. června 2007. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2012.  (Angličtina)
  6. ↑ 1 2 3 Kusturicova biografie na Kustu.com . Získáno 9. června 2007. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2012.  (Angličtina)
  7. ↑ 1 2 „Nevěsty přicházejí“ na Kustu.com . Získáno 9. června 2007. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2012.  (Angličtina)
  8. ↑ Bouineau, 1993 .
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Andrey Plakhov . Posvátné příšery // celkem 33. - Vinnitsa : Akvilon, 1999. - S. 137-146. — ISBN 966-95520-9-5 .
  10. ↑ 1 2 Rozhovor s Nezavisimaya Gazeta . Získáno 9. června 2007. Archivováno z originálu 18. června 2004.
  11. ↑ Srbský režisér Emir Kusturica navštívil Krasnojarsk . www.gornovosti.ru Staženo 5. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2019.
  12. ↑ Opera Time of the Gypsies na Kustu.com . Získáno 10. června 2007. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.  (Angličtina)
  13. ↑ Ministerstvo obrany omylem jmenovalo Kusturicu šéfem divadla , Radio Liberty  (1. března 2022). Archivováno z originálu 2. března 2022. Staženo 2. března 2022.
  14. ↑ Nemanja Kusturica . Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.  (Srb.)
  15. ↑ Kusturica i zvanicno postao Srbin (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 19. března 2007. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.    (Srb.)
  16. ↑ 1 2 Politický článek na Kustu.com . Získáno 10. června 2007. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.  (Angličtina)
  17. ↑ Rozhovor s časopisem Le Point . Získáno 10. června 2007. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.  (fr.)
  18. ↑ Smirnov, 2010 , str. 66-67.
  19. ↑ Rozhovor Emira Kusturici s Alexejem Kazakovem // Plakát . Získáno 15. dubna 2012. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.
  20. ↑ „Underground“ na IMDb . Získáno 10. června 2007. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.
  21. ↑ Kontroverze kolem filmu „Underground“ na Kustu.com . Získáno 10. června 2007. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.  (Angličtina)
  22. ↑ Alain Finkielkraut. L'imposture Kusturica // Le Monde  : noviny. — Paříž , 2. června 1995 . - S. 16 .
  23. ↑ Emir Kusturica. Mon imposture // Le Monde  : noviny. — Paříž , 26. října 1995 . - S. 13 .
  24. ↑ Alain Finkielkraut. La propagande onirique d'Emir Kusturica // Liberation (noviny): noviny. — Paříž , 30. října 1995 . - S. 7 .
  25. ↑ 2Space: Filmový režisér Emir Kusturica se účastní závěrečného předvolebního shromáždění Demokratické strany Srbska (odkaz není k dispozici) . Získáno 16. září 2008. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.    (Angličtina)
  26. ↑ Rádio Slobodná Evropa . Získáno 5. února 2008. Archivováno z originálu 13. listopadu 2007.  (Srb.)
  27. ↑ Emir Kusturica, nový člen Korunní rady  (angl.) . royalfamily.org (29. března 2013). Staženo 12. 5. 2015. Archivováno z originálu 31. 5. 2015.
  28. ↑ To je skvělý nápad - Emir Kusturica se bude podílet na stavbě Hlavního chrámu ruských ozbrojených sil . TV kanál "Star" (12. září 2018). Získáno 27. prosince 2018. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2018.
  29. ↑ Kusturica kritizoval ukrajinské úřady za zrušení jeho projevu . Získáno 20. července 2015. Archivováno z originálu dne 22. července 2015.
  30. ↑ UA-Reporter.com, 2015 .
  31. ↑ Kusturica: Ukrajina je další z řady NATO bombardujících Srbsko . Politika online . Získáno 29. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2022.
  32. ↑ Kusturica srovnával rusofobii, která vypukla ve světě, s pronásledováním Židů před rokem 1940 . Ruské noviny . Získáno 29. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2022.
  33. ↑ Cena Philippa Rothiera (nepřístupný odkaz) . Získáno 10. června 2007. Archivováno z originálu 22. července 2007.    (fr.)
  34. ↑ Kustendorf na Kustu.com . Získáno 10. června 2007. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.
  35. ↑ Místo obce Mechavnik . Datum přístupu: 21. prosince 2011. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.  (srbsky)  (anglicky)
  36. ↑ Politika (nepřístupný odkaz) . Získáno 12. února 2007. Archivováno z originálu 25. července 2007.    (Srb.)
  37. ↑ Jeho Svatost patriarcha Moskvy a celého Ruska Kirill vedl 10. slavnostní udílení cen Mezinárodního fondu pro jednotu pravoslavných národů . Datum přístupu: 21. ledna 2010. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.
  38. ↑ Emir Kusturica byl vyznamenán Řádem čestné legie . Získáno 15. května 2011. Archivováno z originálu dne 25. října 2012.
  39. ↑ Emir Kusturica se stal majitelem Řádu čestné legie (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 15. května 2011. Archivováno z originálu 27. prosince 2014. 
  40. ↑ Režisér Emir Kusturica obdržel nejvyšší ocenění Srbské pravoslavné církve . newsru.com (14. května 2012). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 26. 12. 2014.
  41. ↑ Andriћgrad je svechano open  (Srb.) . spc.rs (28. června 2014). Datum přístupu: 31. května 2015. Archivováno z originálu 1. července 2014.
  42. ↑ Trukhanova E. Emir Kusturica byl oceněn v Jaroslavli . rg.ru (16. prosince 2014). Staženo 12. 5. 2015. Archivováno z originálu 29. 3. 2015.
  43. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 26. října 2016 č. 571 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Staženo 14. února 2020. Archivováno z originálu 14. února 2020.
  44. ↑ Srna. Navisha je uznáván pro Nikoliż, Paviż a Kusturica  (Srb.) . Glas Srpske (9. ledna 2018). Staženo: 1. října 2022.
  45. ↑ Srpska, RTRS, Radio Televizija Republike Srpske, Radio Television of the Republic of Kusturica od Zemana prima Nacionalni orden Češke . KULTURA-RTRS . Získáno 29. října 2019. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2019.
  46. ↑ Vučič ocenil patriarchu Kirilla, místopředsedu vlády Borisova a sochaře Rukavišnikova

Bibliografie

  • Kusturica E.. Kde je moje místo v tomto příběhu? Autobiografie / přel. od fr. E. Boldina . - 2. vyd. - M. : RIPOL classic, 2012. - 384 s. - 2000 výtisků.  — ISBN 978-5-386-03970-7 .
  • Jean Marc Bouineau. Petit livre d'Emir Kusturica. - Garches: Spartorange, 1993. - ISBN 2-9506112-2-2 .
  • Paolo Vechi. Emir Kusturica. - Roma: Gremese, 1999. - ISBN 88-7742-370-6 .
  • Goran Gocić. Kino Emira Kusturici - poznámky z podzemí. - Wallflower press, 2001. - ISBN 1-903364-14-0 .
  • Dina Jordanová. Emir Kusturica. - vydavatelství bfi, 2002. - ISBN 0-85170-899-4 .
  • Dragan Teodorovič Zeko a Dr. Nele Karajlic. Emir Kusturica a The No Smoking Orchestra. - Kragujevac : DR Studio, 2007. - ISBN 0-85170-899-4 .

Literatura

Odkazy

 Filmy Emira Kusturici
 Stříbrný lev za nejlepší režii
devadesátá léta
2000
léta 2010
20. léta 20
  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie