Lafayette, Marie Madeleine

Marie Madeleine de Lafayette
fr.  Marie-Madeleine Pioche de La Vergne

Madame de Lafayette
Jméno při narození Marie Madeleine Pios de la Vergne
Přezdívky Madame de la Fayette
Datum narození 18. března 1634( 1634-03-18 ) [1] [2]
Místo narození Paříž , Francie
Datum úmrtí 25. května 1693( 1693-05-25 ) [1] [3] [4] […] (ve věku 59 let)
Místo smrti Paříž , Francie
občanství (občanství)
obsazení spisovatelka , milenka literárního salonu , prozaička , historička , korespondentka , družička
Jazyk děl francouzština
Autogram
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Marie-Madeleine de Lafayette (rozená Marie-Madeleine Pioche de la Vergne , fr.  Marie-Madeleine Pioche de La Vergne ; jejím manželem hraběnka de Lafayette , fr.  Comtesse de La Fayette ; v ruské tradici často jen paní de Lafayette nebo Madame de Lafayette ; 18. března 1634 , Paříž  – 25. května 1693 , Paříž ) – francouzská spisovatelka , známá svým románem „ Princezna z Cleves “ (1678).

Životopis

Pocházela z chudé, ale velmi urozené rodiny. Rané dětství Marie-Madeleine strávila v Le Havru ; od roku 1640 se rodina vrátila do Paříže. Její otec zemřel v roce 1649; o rok později se matka podruhé provdala s Renaudem de Sevigne, strýcem paní de Sevigne ; v roce 1652 se setkali dva budoucí spisovatelé. V 16 letech začala Marie-Madeleine chodit na hodiny italštiny a latiny od spisovatele a filologa Gillese Ménageho . Menage (nakonec se do své mladé studentky zamiloval) ji nejen přitahoval k literatuře, ale zavedl ji i do nejvýznamnějších literárních salonů té doby - salonu Madame de Rambouillet a salonu Madeleine de Scudery . V roce 1655 se Marie-Madeleine provdala za Jeana-Francoise Motiera, hraběte de Lafayette a následovala ho na panství v Auvergne , odkud se vrátila v roce 1659 - a když se znovu usadila v Paříži, vrhla se do hustého literárního života. Kolem roku 1665 začala madame de Lafayette blízký (ale možná platonický) vztah s La Rochefoucauldem , který ji představil všem nejvýznamnějším spisovatelům té doby, od Racina po Boileaua .

Po smrti La Rochefoucauldové v roce 1680 a jejího manžela v roce 1683 vedla madame de Lafayette život v ústraní a nepublikovala žádné nové spisy.

Kreativita

V roce 1662 vychází anonymně první psychologická novela Madame de Lafayette La Princesse de Montpensier ( francouzsky  La Princesse de Montpensier ), jejíž působení je – stejně jako tehdy princezny z Cleves – připisováno 16. století . Ale přísně vzato, její první dílo by mělo být považováno za malý slovní portrét Madame de Sevigne , publikovaný v kolektivní sbírce "Různé portréty" ( fr.  Divers portraits , 1659). V letech 1669-1671 se objevily dva svazky Lafayettova „ maurského “ románu „Zaida“ ( francouzsky  Zaïde ), vytištěné pod podpisem Jeana Regnaulta de Segre . Z pohledu moderních badatelů je však "Zaida" - plná dobrodružství a vložených povídek a obecně udržovaná v tradicích barokního románu  - plodem společného díla Madame de Lafayette, Segre, Huet a La . Rochefoucauld . Madame de Lafayette udržovala blízký vztah s princeznou Henriette Anglie , dcera Kinga Charlese já ; věnovala jí své paměti, poprvé vydané až roku 1720 v Amsterodamu . Memoáry mají nejen historickou, ale i literární hodnotu, zejména jejich závěrečná část („Příběh smrti madam“).

Peru Madame de Lafayette také vlastní „historickou povídku“ „Hraběnka z Tandu“ ( fr.  La Comtesse de Tende ), vydanou v roce 1718. Kromě toho je jí připisována řada dalších děl, např.: Isabella aneb Španělský milostný deník ( fr.  Isabelle ou Le journal amoureux d'Espagne , 1675, vyd. 1961), Dutch Memoirs ( fr.  Memoires d'Hollande , 1678), "Paměti francouzského dvora na léta 1688-1689" ( francouzské  Memoires de la Cour de France pour les annees 1688 et 1689 , vydané v roce 1731).

Princezna z Cleves

Nejslavnější dílo madame de Lafayette, Princezna z Cleves ( Fr.  La Princesse de Clèves ), vyšlo anonymně v roce 1678 (pod jménem Madame de Lafayette se objevilo až v roce 1780). Práce na románu, odehrávající se v době Jindřicha II ., začala kolem roku 1672; ještě před zveřejněním se dostala do povědomí veřejnosti v seznamech a hned po jejím zveřejnění se na stránkách časopisu Mercure Galan rozpoutala bouřlivá diskuse. Knize bylo vyčítáno nepřirozené vykreslení zážitků postav, plagiátorství a hlavně „nesrovnalost“, nesoulad s normativní estetikou klasicismu . Až postupem času čtenáři ocenili novátorský charakter románu, hluboce psychologickou interpretaci zcela tradičního „milostného trojúhelníku“, dovednou kombinaci každodenního života (v románu je mnoho historických detailů a skutečných osob, včetně Catherine de Medici , Marie Stuartovna , František II ., vévoda z Guise ) a vysoká symbolika (ozvěny legendy o Tristanovi a Isoldě ). Kniha obsahuje mnoho zásad v duchu La Rochefoucaulda , stejně jako vliv myšlenek jansenismu a Pascala ; jeho finále se čte jako protest proti sekulárnímu systému hodnot. Tato kniha je považována za jednu ze základních knih v dějinách francouzské literatury a předjímá vznik psychologického románu .

Dílo madame de Lafayette v Rusku

První dílo Madame de Lafayette, přeložené do ruštiny, bylo „Zaida“. V roce 1765 vyšel v Moskvě anonymní překlad románu pod názvem „Zaida, Gishpanův příběh, který složil pan Desegre“. "Princezna Cleves" byla vydána v ruském překladu až v roce 1959. V roce 2007 vyšel v edici Literární památky svazek hlavních děl spisovatele v nových překladech.

Úpravy obrazovky

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Marie-Madeleine de Lafayette // FemBio : Data Bank of Eminent Women
  2. ↑ Archiv výtvarného umění – 2003.
  3. ↑ Marie-Madeleine La Fayette // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ Marie Madeleine Pioche de la Vergne // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole