Lemishka
Lemishka ( ukrajinsky lemishka ) je ukrajinský pokrm vyrobený z pohankové mouky jako kaše . Známý byl i na jihu Ruska [1] .
N.V. Gogol " Hrozná pomsta " :
"Starý otec snědl pouze jednu lemishku s mlékem a místo vodky si z láhve, kterou měl na prsou, nabral černou vodu..." [2]
Vaření
Sušená pohanková mouka se nasypala do hrnce s osolenou vroucí vodou, za stálého míchání a lžící se třela, aby se netvořily hrudky. Voda a mouka se odebíraly přibližně v poměru 2,5 : 1. Poté se tato zahuštěná hmota vložila do trouby na hodinu zapéct [3] . Lemishka se konzumovala především v půstu s máslem nebo „libovým“ mlékem z konopných nebo makových semen. Někdy se Urdu vařila na lemishku - „libové“ mléko z konopných semen. Masožrout se pojídal s mlékem, sraženým mlékem nebo cibulí osmaženou na kravském másle. Vařená lemishka k snídani nebo večeři. Ploché koláče byly vyrobeny ze studené lemishky, smažené na oleji nebo pečené v troubě [4] . Říkali jim „pleskana“ (ukrajinsky šplouchání) [5] .
Poznámky
- ↑ Sazonov A. Ruská kuchařka. Večeře je nachystaná! LLC Astrel Publishing House. - 2011. - S. 103 . Získáno 1. října 2021. Archivováno z originálu dne 1. října 2021. (neurčitý)
- ↑ N. V. Gogol . Večery na farmě u Dikanky .
- ↑ Zvyky, pověry, kuchyně a nápoje malorusů. / Markevich N. (S. 156) - K., 1860.
- ↑ Nejlepší hádanky a hlavolamy pro erudici / Sv. Y. Bekicheva . - M .: Nakladatelství AST, 2020. - 272 s. - S.107 . Získáno 1. října 2021. Archivováno z originálu dne 1. října 2021. (neurčitý)
- ↑ Ukrajinské zápisy: Ilustrovaná etnografická zpráva. - 2. pohled. / A.P. Ponomarov, L.F. Artyukh, T.V. K.: Libid, 1994.- 256s.; il.
Prameny a literatura
- Lemіshka // Ukrajinská drobnost: Ilustrovaný etnografický příběh. - 2. pohled. / A. P. Ponomarov , L. F. Arťukh, T. V. Kosmina a in. K .: Libid, 1994. - S. 91. - 256 s.; il.
- Lemishka ; Pleskana // Zvyky, víra, kuchyně a nápoje malorusů. / Markevich N. - K., 1860. - S. 156; 159. (Rus. doref.)
- Lemishki (recept)
Odkazy
- Lemishka // " Sborník z etnograficko-statistické expedice na západoruské území " / Čubinskij P.P. - T. 7. - Petrohrad, 1872. - S. 442. (Russian doref.)
- Lemishka // Gnatyuk V. Narodnya zhiva i sposib її koření v rodné Haliči / Materiály k ukrajinsko-ruské etnologii. T. 1. / NTSH ve Lvově, Etnogr. komise; pro červenou. Hv. Vovka . - Lvov: Z druk. NTSH, 1899. - S. 104.
- Lemishka ; Pleskana (paní) // Jídlo a pití maloruských rolníků s některými souvisejícími zvyky, vírou a znameními / V. Šč. [Varvara Ščelokovská] / Etnografický přehled , č. 1-2, kniha. XL-XLI / Yanchuk N. A. (ed.). - M .: T-vo Skorop. A. A. Levinson, 1899. - S. 288; 294. (Rus. doref.)
- Lemishka "Ukrajinské tradice"