Leo Mol

Leo Mol
Angličtina  Leo Mol

Leo Mol
Jméno při narození Leonid Grigorievich Molodozhanin
( ukrajinský Leonid Grigorovič Molodozhanin )
Datum narození 15. ledna 1915( 1915-01-15 )
Místo narození Polonne , Volyňská gubernie , Ruské impérium
Datum úmrtí 4. července 2009 (94 let)( 2009-07-04 )
Místo smrti Winnipeg , Manitoba , Kanada
Státní občanství  Ruské impérium → SSSR → Kanada
 
 
Žánr malíř , sochař , vitráž , mozaikář , malíř
Studie Leningradská akademie umění
Berlínská akademie umění
Haagská akademie umění
Styl realismus , klasicismus
Patroni Matvey Manizer
Arno
Breker Fritz Klimsch
Ocenění Kanada :

Ukrajina :

Rusko :

webová stránka LeoMol.com
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Leo Mol ( ang.  Leo Mol , narozen Leonid Grigorievich Molodozhanin  - ukrajinský Leonid Grigorovich Molodozhanin ; 15. ledna 1915 , Polonnoe , provincie Volyň , Ruská říše  - 4. července 2009 , Winnipeg , Manitoba , Kanada ) - kanadský malíř vitráže , sculpt výtvarník , mozaikář , malíř ukrajinského původu .

Leonid Molodozhanin se narodil v roce 1915 na území moderní Ukrajiny v rodině hrnčíře . Po přestěhování na Sibiř během první světové války studoval na krasnojarské škole, kde se začal zajímat o kresbu a pracoval také v otcově keramice. Poté, co rodina v roce 1929 před hladomorem uprchla do Nalčiku , Leonid vystudoval sedmiletou školu a začal pracovat jako dekoratér v Paláci kultury a v roce 1933 vstoupil do sochařského oddělení na Všeruské akademii umění v Leningradu . Pod dohledem profesora Matveye Manizera vytvořil řadu děl, včetně busty Bekmurzy Pacheva a Petra Čajkovského , sochy Alexandra Borodina .

Okolnosti Molodozhaninova života během válečných let nejsou zcela známy. Podle nejběžnější verze, kterou sochař vypráví, byl zahnán na nucené práce do Německa a zařídil jej německý důstojník v ateliéru sochaře Arno Brekera . Vstoupila také na berlínskou akademii umění , pracovala pro Fritze Klimsche , vdaná. V roce 1945, před začátkem sovětské ofenzívy proti Berlínu , uprchl s manželkou do Amsterdamu ( Nizozemsko ), kde získal práci v keramické továrně . Ze strachu ze začátku nové války odešel do Velké Británie a poté emigroval do Kanady . Usadil se ve Winnipegu v Manitobě , vyráběl keramiku pro církevní obchody, vyzdobil několik chrámů vitrážovými okny a mozaikami vlastní tvorby a znovu se začal věnovat sochařství. Poté, co redukoval své jméno na pseudonym „Leo Mol“, přijatelnější pro výslovnost v angličtině, nemluvil o některých okamžicích svého minulého života, protože se bál o své příbuzné, kteří zůstali v SSSR.

Po 13 letech strávených v Kanadě vyhrál Leo Mol v roce 1962 soutěž na vytvoření pomníku Tarase Ševčenka ve Washingtonu ( USA ), což znamenalo průlom v jeho kariéře sochaře. Následně vytesal několik soch Ševčenka, které byly instalovány, mimo jiné v Buenos Aires ( Argentina ), Prudentopolis ( Brazílie ), Petrohradu ( Rusko ), Ottawě ( Kanada ). Zabýval se malbou na stojanu a monumentálním sochařstvím , vytvořil velké množství soch politiků a státníků, tanečníků, lyžařů, rodáků, pracoval v žánru aktu , zanechal také keramiku a vitráže. Díla Lea Mola byla zahrnuta do soukromých sbírek a sbírek několika muzeí po celém světě, včetně Ukrajiny , a v samotném Winnipegu byl uspořádán park soch pojmenovaný po něm.

V roce 1989 byl jmenován důstojníkem Řádu Kanady a 2001 společníkem Řádu Manitoby . V roce 2001 mu byl udělen ukrajinský Řád za zásluhy II . Byl zvolen členem Královské kanadské akademie umění a Society of Sculptors of Canada . Leo Mol zemřel v roce 2009 ve věku 94 let.

Životopis

Mladá léta

Leonid Grigoryevich Molodozhanin se narodil 15. ledna 1915 ve vesnici Polonnoe ( provincie Volyň , Ruská říše  - nyní Khmelnitsky region , Ukrajina ) [1] [2] . Oblast byla bohatá na dobrou hlínu a vesničané byli prakticky komunitou hrnčířů . Otec budoucího sochaře Grigorije Kirilloviče pocházel ze starobylé hrnčířské dynastie a společně se svou ženou Olgou Vasilievnou se snažil, aby byl život svých dětí co nejšťastnější [1] [3] . Byl jedním ze sedmi dětí v rodině, ale do dospělosti se dožily pouze tři: Nina, Victor a samotný Leonid [2] [4] .

Během první světové války byla rodina přesídlena (podle některých zdrojů exil) na Sibiř , kde se usadila ve vesnici Mešalovka (opce - Myšelovka) u Irkutska a v roce 1916 se přestěhovala do Krasnojarsku . Leonid chodil do místní školy, kde se začal zajímat o kreslení. V roce 1921 získal Leonidův otec práci v továrně na porcelán v Krasnojarsku. Ve věku 11 let začal Leonid pracovat v hrnčířské dílně svého otce, kde studoval umění keramiky . V roce 1928 oslavil Krasnojarsk 80. výročí narození rodáka z města - umělce Vasilije Surikova , během kterého byla uspořádána výstava studentských kreseb, na které byly vystaveny čtyři Leonidova díla. Později se rodina Molodozhaninů usadila ve vesnici Prokhladnaya v Kabardino-Balkarsku , v roce 1929 se usadila v Nalčiku . Po absolvování sedmileté školy začal Leonid pracovat jako malíř-dekoratér v jednom z jakýchsi „pracovních“ paláců kultury [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] .

Počátkem 30. let odešel do Leningradu , kde získal práci v klubu řízení říční plavby a zároveň pracoval jako grafik a navštěvoval sochařský kurz na večerní umělecké škole. V roce 1933 byl Leonid zapsán do školy pro mladé talenty na Všeruské akademii umění , kde studoval u Lva Kerbela a Michaila Anikušina . V létě-podzim 1934 a v zimě 1934-1935 Molodozhanin žil se svými rodiči v Nalčiku a na jaře se vrátil do Leningradu. V letech 1935 až 1940 studoval sochařství na Leningradské akademii umění ve třídě profesora Matveyho Manizera [2] [3] [6] [8] [9] . Na dovolené v Nalčiku vytvořil Molodozhanin své první sochy [3] , včetně busty Bekmurzy Pacheva [10] . Je známo, že během studií pracoval společně s Manizerem na pomníku Ševčenka pro město Kyjev, který byl následně instalován na kopci Černecha v Kanevu [6] [9] . V roce 1937 Molodozhanin vytesal bustu Petra Čajkovského , široce replikovanou v SSSR a instalovanou v hale Leningradské konzervatoře [3] [6] [4] . Jeho první prací pro zakázku byla socha skladatele Alexandra Borodina , vyřezaná v roce 1939 a instalována na Leningradské konzervatoři [2] [6] . V roce 1940 se Molodozhanin přestěhoval do Nalčiku, aby dokončil svou diplomovou práci, kde spolupracoval s architekty, vytvořil několik štukových a dekorativních kompozic, včetně lvích hlav u vchodu do zahrady Atazhukinsky , postavy jezdce a horské ženy zvané „Dancing Couple“ v kino Pobeda , sochy pro parky a sanatoria [6] [10] [11] [12] [13] . Pro diplom vytesal sochu „Pastýř s beránkem“, která byla uložena v Národním muzeu v Nalčiku , ale do naší doby se nedostala [10] [12] [11] . Podle některých zpráv se Leonid v roce 1940 oženil s jistou Jekatěrinou, která zůstala v Leningradu, přežila blokádu a ztratila dítě [12] .

Po začátku války byl podle jedné verze Molodozhanin povolán do Rudé armády , stal se kadetem v pěchotní škole Groznyj , poslán do Stalingradu , kde přežil, ale zmizel [3] [4] [14] [ 7] . Podle jiné verze byl po pádu Nalčika odvezen do Německa na nucené práce [15] [3] [4] . Tam jeden z německých důstojníků, který se dozvěděl o Leonidově uměleckém talentu, ho zachránil tím, že najal sochaře Arno Brekera , kterého Molodozhanin dlouho a dlouho obdivoval [15] [16] . V Berlíně studoval na Akademii výtvarných umění [17] a pracoval také jako asistent sochaře Fritze Klimsche [3] . Brzy v roce 1942 se Molodozhanin setkal se svou budoucí manželkou Margaret Scholtesovou a vzali se v září 1943 [1] [2] . Podle některých zpráv se v Německu Leonid sešel se svým bratrem a otcem [4] [14] [12] [7] .

V roce 1945, před začátkem sovětské ofenzívy proti Berlínu , Molodozhanin uprchl z města se svou ženou a přijel vlakem do Amsterdamu ( Nizozemsko ). Pár byl umístěn v uprchlickém táboře v klášteře Eindhoven [1] [2] . Brzy se Molodozhanin dozvěděl o existenci keramické továrny v Scheindel , kde začal pracovat ve výrobě forem na figurky [1] . Poté Leonid začal studovat na Akademii umění v Haagu [1] [2] [8] [18] , kde se seznámil s uměním vitráže , cestou se naučil jezdit na kole [2 ] . V roce 1948, kvůli blokádě Berlína a ze strachu ze začátku nové války [1] , Molodozhanin a jeho manželka uprchli do Spojeného království [2] , aby emigrovali do Kanady [1] . Zatímco trávil čas v Londýně čekáním na povolení k odjezdu, navštívil muzea a galerie a nakonec se svou ženou odplul ze Southamptonu do Halifaxu , kde jel vlakem [1] . 31. prosince Mladý muž a jeho žena dorazili do Winnipegu (provincie Manitoba , Kanada ) [2] [8] [19] , imigrační úřady jim však řekly, že země nepotřebuje umělce, ale dělníky a v lednu rodina se usadila na farmě poblíž Prince Alberta (provincie Saskatchewan ) [20] . V Kanadě si Leonid Molodozhanin vzal krátký pseudonym „Leo Mol“ [2] , protože jeho dřívější příjmení bylo velmi obtížné vyslovit [1] [4] .

Maulův život před imigrací byl po desetiletí zahalen tajemstvím. Tvrdil, že je jedináček a vyučil se sochařem ve Vídni. Málo je známo o jeho letech v Berlíně a Holandsku během druhé světové války [2] [20] . Po skončení války se bál vrátit domů, protože si uvědomoval, že by mohl být obviněn ze zrady [15] , a také kvůli strachu z kompromitování svých příbuzných [3] . Mol žil před rozpadem SSSR ve strachu, že jeho rodina může být pronásledována, protože se nevrátil do vlasti, a proto se bál hledat své blízké. V Kanadě složil svůj nový životopis, který byl publikován v mnoha autoritativních publikacích [2] . V roce 1989 Mol našel svou sestru Ninu a setkal se s ní v roce 1991 [2] [21] . Nina mu řekla, že jeho otec byl zatčen při svém návratu do Nalčiku po válce v roce 1945, vystaven represím a zemřel v táborovém vězení; bratr výtvarník Viktor byl zatčen v roce 1946, vrátil se domů po Stalinově smrti v roce 1953 a zemřel v roce 1978; matka zemřela v osadě v Irkutsku , kam byla vyhoštěna se svou dcerou, Leonidovou sestrou [3] [15] [20] [4] [14] . Některá fakta z historie svého skutečného života sdělil sochař v roce 1992 v rozhovoru s režisérkou Elise Sverkhonovou pro dokument Leo Mol In Light and Shadow ( eng.  Leo Mol In Light and Shadow ; 1994) [2] [3] [22] [4] .

Kariéra a kreativita

S pouhými 70 dolary v kapse a vůbec žádnou angličtinou procházel 33letý Leo Mol po Main Street ve Winnipegu, když narazil na Providence, obchod s církevními potřebami se sádrovými postavami náboženských osobností v oknech. Mol vešel dovnitř a zjistil, že majitelem obchodu je Ukrajinec, který hledá umělce pro provedení nástěnných maleb v římskokatolickém kostele sv. Edwarda Vyznavače [2] [20] . Leo Mol tedy začal svou kariéru v Kanadě [20] . Ve stejném roce uspořádal svou první výstavu keramiky ve Winnipegu [5] . V roce 1950 Mol vyzdobil ukrajinský řeckokatolický kostel Narození Panny Marie v Brandonu a v roce 1951 římskokatolický kostel Panny Marie v Beausezhur , přičemž zároveň nacházel příležitosti pro rozvoj kreativity v žánru ikonografie a návrh výzdoby kostela [2] . Jako keramický umělec a dekoratér kostelů se Leo Mol postupně prosadil jako dokonalý sochař a vitráž [23] . V kostelech po celém Winnipegu vytvořil více než 80 kompozic, včetně vitráží a mozaik [5] [9] , z nichž nejznámější jsou obraz Poslední večeře ve Westworth United Church a 16 scén z ukrajinské historie v katedrále svatých Vladimíra a Olgy [23] . Po obnovení své kariéry sochaře v Kanadě vytvořil Mol v roce 1952 první tři sochy - „Madame X“, „Negro Girl“ a „Allan Eastman“ [2] .

V roce 1954 si Leo Mol koupil vlastní dům ve Winnipegu [1] . Jeho žena se stala učitelkou a usadili se v Norwood Flats. Pár neměl děti. Mol začal sbírat knihy, sestavil velkou knihovnu a vlastnil encyklopedické znalosti velkých umělců a jejich děl [20] . V tomto období provedl náhrobek slavného ukrajinského básníka, prozaika, dramatika Ivana Bagryanyho , instalovaný na jeho hrobě v Ulmu ( Německo ) [24] . Po 13 letech strávených Leo Molem v Kanadě [20] zaznamenala jeho kariéra výrazný průlom - zvítězil v mezinárodní soutěži na vytvoření památníku Tarase Ševčenka ve Washingtonu, DC ( USA ) [2] [20] . Památník byl otevřen v roce 1964 [25] , na ceremonii se sešlo více než 100 tisíc lidí [20] . Mol také vytvořil několik dalších pomníků Ševčenka - ve Winnipegu (Kanada, 1961), Buenos Aires ( Argentina , 1971), Prudentopolis ( Brazílie , 1989) [2] [8] , Jalta ( Ukrajina , 2007) [26] , Ottawa ( Kanada, 2011) [27] , Ivano-Frankivsk (Ukrajina, 2011) [28] . Navzdory tomu je sochař Leo Mol na Ukrajině prakticky neznámý [29] , i když obrovským způsobem přispěl k popularizaci ukrajinského umění na mezinárodní scéně [21].

Washington Buenos Aires Winnipeg Petrohrad

V Kanadě se naplno projevil talent a originální tvůrčí styl Lea Mola v malířském stojanu a monumentálním sochařství , jeho uměleckým stylem je klasicismus , někdy s drobnými znaky a prvky baroka [9] . Leo Mol byl známý pro sochy politiků, tanečnic, lyžařů, domorodců, půvabné sochy žen v žánru „ akt “ a také figurativní obrazy zvířat, zejména medvědů [5] [23] . Aby si Maul vydělal peníze, prováděl na zakázku zhotovené portréty obyvatel Winnipegu [23] . Spolu s jeho sochařskými kompozicemi na témata z ukrajinské historie, náboženských obrazů a života divoké přírody jsou známé také ruční práce z kamene a mramoru, krajiny a vitráže. Jeho portrétní socha získala uznání daleko za hranicemi Kanady [30] . Mol zdokonalil staletí starou metodu „ odlévání ztraceného vosku “, kdy je voskový model uzavřený v sádrové formě nahrazen roztaveným bronzem [31] 23] . Jeho metody práce zachytil kanadsko-ukrajinský režisér Slavko Novitsky v dokumentu Immortal Image (1979) [ 31] [32] [33] . Mol byl fanouškem klasického antického sochařství, ale věřil, že obyčejní lidé dávají přednost realismu. Zobrazované lidi si neidealizoval a do svých děl ztělesňoval charakter člověka, jeho sílu a zároveň slabost [20] . Sochař byl velmi skromný a trávil hodiny probíráním nápadu s klienty, finanční stránka věci pro něj nebyla to hlavní, miloval pouze svou práci [18] .  

Leo Mol byl členem Královské kanadské akademie umění [34] , členem Society of Sculptors of Canada [35] a poté jejím viceprezidentem [2] a členem Společnosti umělců of Manitoba [36] , a její prezident od roku 1957 do roku 1960 [2] , člen korespondent National Society of Sculptors (1994) [37] , čestný akademik Kanadské portrétní akademie (2002) [1] . Získal také čestný doktorát z University of Winnipeg (1974) [38] , JD z University of Alberta (1985) [37] a University of Manitoba (1988) [39] . V roce 1990 byl uveden do síně slávy občanů Winnipegu [40] [41] . V roce 2008 se stal laureátem Mezinárodní ceny Vladimira Vinničenka spolu se Stepanem a Ludmilou Dzhusovými , Stanislavem Lositským a Alexandrem Shugayem 42] [43] [44] .

V roce 1990 Leo Mol daroval celou svou sbírku více než 200 bronzových soch, obrazů, keramických děl městu Winnipeg, čímž stanovil podmínku darování k vytvoření nezbytných podmínek pro jeho vystavení [20] . 18. června 1992 byla otevřena zahrada Leo Mol Sculpture Garden v parku Assiniboine [en] ve Winnipegu 5 ] . Díky soukromým darům, které shromáždil filantrop Hartley Richardson, byl park dokončen v roce 2003 a dvakrát rozšířen. Jediný park v Severní Americe věnovaný jedinému umělci, 1,2 hektaru stromů, cest a jezírek, je domovem více než 300 soch, stejně jako vnitřní galerie a budovy bývalé Birds Hill School, která byla ateliérem Leo Mol [19] [20] .  

Park soch Leo Mola krytá galerie Socha ženy u fontány

V roce 1991 poprvé po 50 letech emigrace navštívil Leo Mol Ukrajinu a od té doby je ve své vlasti téměř každý rok [9] . V letech 1992 a 2007, stejně jako v období 2008 až 2011, daroval Leo Mol Ukrajině k trvalému uložení v Národním muzeu Tarase Ševčenka část svého tvůrčího dědictví, včetně projektů pomníků a náčrtů vitráží, kreseb a reprodukce obrazů, jakož i sochařských modelů Washingtonova památníku [45] [46] [47] . Autorská bronzová kopie washingtonské sochy Ševčenka stojí u vchodu do muzea a vítá četné návštěvníky [29] . V roce 1993 přijel Leo Mol do Petrohradu, kde navštívil svou rodnou akademii, setkal se s Kerbelem a Anikushinem [4] . Zároveň se obrátil na starostu Petrohradu Anatolije Sobčaka s návrhem na instalaci sochy Ševčenka ve městě , která byla otevřena v roce 2000 na náměstí pojmenovaném po básníkovi prezidenty Ukrajiny a Ruska . , Leonid Kučma a Vladimir Putin [23] [48] . V roce 2002 byl obraz monumentální bronzové sochy „Dřevorubci“ (1990), která opakuje stejnojmennou sochu z roku 1978 a nachází se v parku Assiniboine, umístěn na poštovní známku Kanady ze série soch za 48 centů [5] [ 49] . V roce 2005 byl na Zdi století na Kamennoostrovském prospektu v Petrohradě odhalen basreliéf Daniila Kharmse od Lea Mola [50] .

Dřevorubci, Leo Mol Sculpture Park Socha letce ve foyer Richardson Building "Strom dětí" u vchodu do budovy

Dílo Leo Mola je ve sbírkách National Portrait Gallery ve Washingtonu, Art Gallery of Ontario , McMichael Gallery of Canadian Art a Art Gallery of Winnipeg , stejně jako v soukromých sbírkách v Kanadě, Spojených státech, Spojeném království. a Evropa [23] . Mol vytvořil sochařské portréty členů „ skupiny sedmi “ – Alfreda Cassona , Alexandera Jacksona a Fredericka Varleyho [51] , dále sochy Winstona Churchilla (1966), Dwighta Eisenhowera (1965), Johna F. Kennedy (1969), Elizabeth Holbrook (1970), Terry Fox (1982) [2] [52] . Na Parliament Hill v Ottawě je socha kanadského premiéra Johna Diefenbakera [53] a na náměstí mezi Centenary Center a Manitoba Museum ] je  socha královny Alžběty II Velké Británie [54 ] . V Richardson Building ve Winnipegu je socha „Dětský strom“ [55] a ve foyer je socha letce Toma Lamba [23] točícího vrtulí, která se stala symbolem houževnatost a duch lidu Manitoby a sám Leo Mol ji nazval svým mistrovským dílem [20] . Vytvořil také sochy papežů uctívaných na Ukrajině [24] : Jana XXIII . (1958), Pavla VI . (1967) a Jana Pavla II . (1979, 1982, 1983) [2] [20] , které jsou ve Vatikánských muzeích [54 ] . V roce 1988, v tisíciletí křtu Rusko-Ukrajina , byl v Londýně ( Velká Británie ) odhalen pomník Volodymyra Velikého [56] [57] . V roce 2002 byl ve Lvově odhalen pomník Jana Pavla II . [45] [58] . V roce 2015 byl otevřen památník Vladimíra Velikého na území Hagia Sophia v Římě ( Itálie ) [59] [60] .

Poslední roky

Mol trpěl dlouhou dobu Alzheimerovou chorobou a v posledních letech se jeho stav zhoršil natolik, že nepoznává členy rodiny ani svou práci [18] .

Leo Mol zemřel 4. července 2009 v Tashe Medical Center ve Winnipegu ve věku 94 let obklopený rodinou a přáteli [8] [19] [54] . Zanechal po sobě manželku Margaret . Ministr kultury, dědictví, cestovního ruchu a sportu Manitoby Eric Robinson poznamenal, že „Leo Mol byl jednou z nejjasnějších hvězd Manitoby. Svým dílem dal uměleckému světu Manitoby dar, který obohatí naši provincii pro další generace.“ [ 62] Soustrast vyjádřilo také vedení Kanadského ukrajinského kongresu a Ukrajinského kongresového výboru Ameriky , v prohlášení, v němž se uvádí, že „talentovaný umělec ze skromných začátků, Leo Mol byl velmi hrdý na své ukrajinské dědictví. Jako ukrajinský velvyslanec ve světovém společenství na něj bude vzpomínat jako na zkušeného umělce, jehož dílo bude inspirovat další generace“ [63] [64] .

Veřejná vzpomínková bohoslužba se konala 13. července v parku Leo Mol Sculpture Park v parku Assiniboine za přítomnosti premiéra Manitoby Garyho Dohera 65] [66] . Pohřeb se konal později v soukromí [67] .

Ocenění

V roce 1967 byl Leo Mol oceněn kanadskou Centenary Medal [37] . 20. dubna 1989 byl povýšen do hodnosti důstojníka Řádu Kanady [68] [69] . V roce 1992 byla Molovi udělena medaile 125. výročí Konfederace Kanady [2] . 11. dubna 1997 se stal členem Řádu lovce buvolů, nejvyššího vyznamenání provincie Manitoba [70] [71] . 13. července 2000 byl Mol povýšen do hodnosti společníka Řádu Manitoby [72] [73] . V roce 2002 mu byla udělena Zlatá jubilejní medaile královny Alžběty II [74] [75] .

21. srpna 1992 prezident Ukrajiny Leonid Kravčuk podepsal dekret udělující Leovi Molovi čestný odznak cti prezidenta Ukrajiny , první ocenění nezávislé Ukrajiny [76] [77] . Odznak číslo 10 osobně předal Kravčuk 22. srpna na prezidentské administrativě v Kyjevě [76] [77] [6] . 15. srpna 2001 prezident Ukrajiny Leonid Kučma podepsal dekret udělující Leovi Molovi Řád za zásluhy, II. stupně [78] [79] . Cenu předal 28. května 2002 v Ottawě ukrajinský velvyslanec v Kanadě Yuriy Shcherbak [80] .

V roce 2003 byla Molovi udělena medaile „Na památku 300. výročí Petrohradu“ od ruské vlády [2] .

Paměť

Archiv Leo Mol je uložen na University of Manitoba [2] [37] .

17. září 2014 prezident Ukrajiny Petro Porošenko na společném zasedání parlamentu Kanady poznamenal, že „velmi oceňujeme velkého ukrajinsko-kanadského sochaře Lea Mola, který vytvořil jeden z nejlepších pomníků Taras Ševčenko ve světě, ve Washingtonu, DC“ [81] [82] [83] . Dekretem Nejvyšší rady Ukrajiny ze dne 11. února 2015 bylo na státní úrovni označeno 100. výročí narození Leo Mola [84] . K uchování jeho památky byla přijata řada opatření, včetně instalace pomníku ve vlasti Leo Mol - ve městě Polonnoye [24] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Mimořádný příběh úspěchu sochaře Lea Mola . The Ukrainian Weekly (13. října 2002). Získáno 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 3. 3. 2016.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Leo Mol. fondy . Manitoba Archival Information Network ( University of Manitoba ). Staženo: 31. května 2015.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Líbí se mi, Leo (mladý muž Leonid) . Umění a architektura ruské diaspory (15. dubna 2016). Staženo 26. února 2017. Archivováno z originálu 22. ledna 2018.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Maria Lakmanová. Fantazie Lea Mola // Ruské zahraničí . - Časopis "Zlatá paleta" . - 2015. - S. 20-33.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Leo Mol, Dřevorubci, 1990 . Knihovna a archiv Kanady (10. června 2002). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 12. 1. 2016.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mladý muž Leonid Grigorovič (1915–2009) . Státní vědecká architektonická a stavební knihovna pojmenovaná po V.I. Zabolotném . Získáno 26. února 2017. Archivováno z originálu 27. února 2017.
  7. ↑ 1 2 3 Maria a Viktor Kotlyarovi. Leo Mol neustále vzpomínal na Nalčika . Noviny jihu (6. dubna 2017). Staženo: 7. února 2018.  (nepřístupný odkaz)
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Slavný sochař Leo Mol zemřel ve věku 94 let . CTV Winnipeg (6. července 2009). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 12. 1. 2016.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Mladý muž, Leonid Grigorovič . Encyklopedie dějin Ukrajiny ( Ústav dějin Ukrajiny ). Získáno 26. února 2017. Archivováno z originálu 27. února 2017.
  10. ↑ 1 2 3 Alena Myakinina. Nemůžeme přijmout práci Lea Mola? . Noviny jihu (25. září 2008). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 6. 2015.
  11. ↑ 1 2 Islám Odižev. Cesta Lea Mola začala v Nalčiku // Noviny "Nalchik" . - 15. ledna 2015. - č. 2. - 9. - 12. str.
  12. ↑ 1 2 3 4 Olga Slavina. Lvi a mládí Lea Mola . Časopis "Highlander" (1. října 2017). Staženo 24. ledna 2018. Archivováno z originálu 25. ledna 2018.
  13. ↑ Autor „Tanečního páru“ je připomínán v Nalčiku . RIA "Kabardino-Balkaria" (11. prosince 2013). Staženo 24. ledna 2018. Archivováno z originálu 25. ledna 2018.
  14. ↑ 1 2 3 Inal Čerkesov. Největší sochař naší doby žil v Nalčiku // Goryanka Newspaper . - 30. ledna 2008. - č. 4. - 5. - 16. str.
  15. ↑ 1 2 3 4 "Všichni přátelé ze studentů si byli jisti, že jsem zemřel ve válce nebo v koncentračním táboře" - Molodozhanin . Gazeta.ru _ Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 6. 2015.
  16. ↑ Leo Mol: sochař . Winnipeg Free Press (8. července 2009). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 6. 2015.
  17. ↑ Vitráže - Umělec Leo Mol (nedostupný odkaz) . Ukrajinská katolická metropolitní katedrála sv. Vladimír a Olga . Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 6. 2015. 
  18. ↑ 1 2 3 Bronzový sochař Leo Mol . Kanadský tisk . Datum přístupu: 31. května 2015. Archivováno z originálu 2. října 2011.
  19. ↑ 1 2 3 Leo Mol, sochař z Winnipegu, umírá ve věku 94 let . CBC News (6. července 2009). Staženo 31. května 2015. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2020.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Leo Mol si ze skromného začátku vybudoval plodnou uměleckou kariéru . Winnipeg Free Press (6. července 2009). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 6. 2015.
  21. ↑ 1 2 Leonid Molodozhanin (Leo Mol) . Khmelnitsky Regional Universal Scientific Library . Získáno 26. února 2017. Archivováno z originálu 27. února 2017.
  22. ↑ Leo Mol ve světle a stínu . Kanadská veřejná filmová služba . Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 6. 2015.
  23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 DOKONČENÝ UMĚLEC: Leo Mol byl nejznámějším a nejuznávanějším sochařem Manitoby . Winnipeg Free Press (7. července 2009). Datum přístupu: 31. května 2015. Archivováno z originálu 8. července 2009.
  24. ↑ 1 2 3 Návrh vyhlášky o uctění památky významného kanadského sochaře ukrajinského tažení Leonida Grigoroviče Molodozhanina (Leo Mola) . Nejvyšší radou (5. července 2016). Staženo 21. 1. 2018. Archivováno z originálu 21. 1. 2018.
  25. ↑ Nový pomník na legislativním stavebním pozemku . Manitoba Historical Society (září 1961). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 6. 2015.
  26. ↑ V Jaltě odhalen pomník Tarase Ševčenka . Noviny "The Day" (11. prosince 2007). Získáno 2. července 2017. Archivováno z originálu dne 23. února 2022.
  27. ↑ Nový pomník vyznamenává slavného ukrajinského básníka a nacionalistu . The Epoch Times (27. června 2011). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 6. 2015.
  28. ↑ Ivano-Frankivsk otevřel pomník Ševčenka (nepřístupný odkaz) . Ukrajinské národní zprávy (16. května 2011). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 6. 2015. 
  29. ↑ 1 2 100. výročí autora Ševčenkova pomníku ve Washingtonu . Národní muzeum Tarase Ševčenka . Získáno 14. září 2016. Archivováno z originálu 20. září 2016.
  30. ↑ Mol, Leo . galerie jezera. Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 20. 6. 2015.
  31. ↑ 12 Leo Mol . University of Manitoba . Staženo 24. ledna 2018. Archivováno z originálu 20. dubna 2017.
  32. ↑ Nowytski film získává ocenění . The Ukrainian Weekly (28. prosince 1980). Získáno 24. ledna 2018. Archivováno z originálu 5. července 2008.
  33. ↑ Rozhovor: Filmový producent Nowytski o Ukrajině během druhé světové války . The Ukrainian Weekly (28. května 2000). Datum přístupu: 24. ledna 2018. Archivováno z originálu 24. července 2008.
  34. ↑ Seznam členů. Královská kanadská akademie umění (nepřístupný odkaz) . Královská kanadská akademie umění . Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 4. 5. 2019. 
  35. ↑ Členové. Sochařská společnost Kanady (nedostupný odkaz) . Společnost kanadských sochařů . Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 11. 6. 2015. 
  36. ↑ Členové. Společnost umělců z Manitoby . Společnost umělců Manitoby . Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 16. 1. 2016.
  37. ↑ 1 2 3 4 Leo Mol. papíry . University of Manitoba . Získáno 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 4. 3. 2016.
  38. ↑ Čestný doktorát . University of Winnipeg . Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 23. 3. 2015.
  39. ↑ Leo Mol, LL.D., 20. října 1988 . University of Manitoba . Datum přístupu: 31. května 2015. Archivováno z originálu 3. dubna 2015.
  40. ↑ Leo Mol. Indukovaní . Občanská síň slávy. Získáno 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 4. 3. 2016.
  41. ↑ Memorable Manitobans: Winnipeg Citizens Hall of Fame . Historical Society of Manitoba . Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 19. 3. 2015.
  42. ↑ Laureáti mezinárodních a domácích ocenění v galerii kultury a umění . Ministerstvo kultury Ukrajiny (6. dubna 2009). Staženo 21. 1. 2018. Archivováno z originálu 21. 1. 2018.
  43. ↑ Výherci ceny pojmenované po V. Vinničenko 2008 rock (nepřístupný odkaz) . Kultura a život (23. července 2008). Staženo 21. 1. 2018. Archivováno z originálu 22. 1. 2018. 
  44. ↑ Přihlásit se pro praxi v oblasti kultury (nepřístupný odkaz) . Literární Ukrajina (26. června 2008). Staženo 21. 1. 2018. Archivováno z originálu 22. 1. 2018. 
  45. ↑ 1 2 Zemřel Leonid Molodozhanin - ukrajinský sochař mezinárodní úrovně . Rádio Liberty (8. července 2009). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 6. 2015.
  46. ↑ Ke 100. výročí Lea Mola . Národní muzeum Tarase Ševčenka . Získáno 14. září 2016. Archivováno z originálu 20. září 2016.
  47. ↑ Na památku Leonida Molodozhanina . ruský Winnipeg. Získáno 14. září 2016. Archivováno z originálu 11. října 2016.
  48. ↑ 200 let od narození T.G.Ševčenka . Státní muzeum městského sochařství (9. března 2014). Získáno 26. února 2017. Archivováno z originálu 18. srpna 2017.
  49. ↑ Sochaři (downlink) . Canada Post (10. června 2002). Získáno 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 22. 6. 2015. 
  50. ↑ Kharms D., pamětní cedule . Encyklopedie Petrohradu . Získáno 26. února 2017. Archivováno z originálu 27. února 2017.
  51. ↑ Leo Mol. Socha Leo Mol, 1952-1979: McMichael Canadian Collection . — Kleinburg, Ontario: Sl: Matthews Ingham a Laken, 1980.
  52. ↑ Paul Duval. Leo Mol . - Winnipeg: Loch Art Gallery, 1981.
  53. ↑ Sochy a pomníky. John George Diefenbaker (nedostupný odkaz) . Public Works and Public Services Canada . Datum přístupu: 31. května 2015. Archivováno z originálu 7. května 2015. 
  54. ↑ 1 2 3 Stvořil svět: Leo Mol umírá . Winnipeg Free Press (6. července 2009). Datum přístupu: 31. května 2015. Archivováno z originálu 28. února 2014.
  55. ↑ PŘIJĎTE „SLEDOVAT“, JAK SE NA PORTAGE & MAIN ODHALUJE NOVÉ UMĚNÍ (nedostupný odkaz) . Richardson Center (7. května 2012). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 6. 2015. 
  56. ↑ Volodymyr Veliký vyznamenán v Londýně . Velvyslanectví Ukrajiny ve Spojeném království (1. srpna 2013). Získáno 26. února 2017. Archivováno z originálu 27. února 2017.
  57. ↑ Ukrajinské památky. Socha sv. Volodymyr . Škola slovanských a východoevropských studií UKL . Získáno 26. února 2017. Archivováno z originálu 27. února 2017.
  58. ↑ Bronzový papež už stojí ve Lvově . Noviny "The Day" (21. června 2002). Získáno 26. února 2017. Archivováno z originálu 23. února 2022.
  59. ↑ Otevření památníku Vladimíra Velikého v Římě . Ukrajinské národní zprávy (6. října 2015). Získáno 26. února 2017. Archivováno z originálu 27. února 2017.
  60. ↑ V Římě otevřen památník knížete Vladimíra Velikého z Kyjeva . IPress.ua (12. října 2015). Získáno 26. února 2017. Archivováno z originálu 27. února 2017.
  61. ↑ Ve věku 94 let zemřel umělec Leo Mol . Toronto Sun (6. července 2009). Získáno 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 4. 3. 2016.
  62. ↑ Provincie vyjadřuje soustrast odchodu Lea Mola . Kancelář premiéra Manitoby (6. července 2009). Získáno 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 5. 3. 2016.
  63. ↑ UCC vyjadřuje soustrast nad ztrátou sochaře Lea Mola . Kongres Ukrajinců v Kanadě (8. července 2009). Staženo: 31. května 2015.  (nedostupný odkaz)
  64. ↑ UCCA vyjadřuje smutek nad úmrtím Leo Mola, renomovaného sochaře . Ukrajinský kongresový výbor Ameriky (28. července 2009). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 1. 2018.
  65. ↑ Vzpomínková akce plánována na sochaře z Winnipegu . CBC News (13. července 2009). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 27. 2. 2017.
  66. ↑ Mol pohřeb se bude konat v zahradě soch . CBC News (8. července 2009). Získáno 31. května 2015. Archivováno z originálu dne 23. února 2022.
  67. ↑ Nekrolog pro Leo Mola (odkaz není k dispozici) . Pohřební centrum Neila Bardala. Získáno 26. února 2017. Archivováno z originálu 27. února 2017. 
  68. ↑ Důstojník Řádu Kanady. Leo Mol . Generální guvernér Kanady (20. dubna 1989). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 1. 2018.
  69. ↑ Řád Kanady . Canada Gazette (1. července 1989). Staženo 21. 1. 2018. Archivováno z originálu 22. 1. 2018.
  70. ↑ Manitobský sochař obdrží nejvyšší vyznamenání provincie . Kancelář premiéra Manitoby (11. dubna 1997). Staženo 21. 1. 2018. Archivováno z originálu 22. 1. 2018.
  71. ↑ Člen Řádu lovu bizonů . Kancelář premiéra Manitoby (11. dubna 1997). Staženo 21. ledna 2018. Archivováno z originálu 12. ledna 2017.
  72. ↑ Řád Manitoba. Leo Mol . Guvernér Manitoby (13. července 2000). Získáno 28. 5. 2015. Archivováno z originálu 20. 5. 2016.
  73. ↑ Řád Manitoba. Životopisy příjemců. Leo Mol . Guvernér Manitoby (13. července 2000). Staženo 21. ledna 2018. Archivováno z originálu 20. února 2019.
  74. ↑ Zlatá jubilejní medaile. Leo Mol . Generální guvernér Kanady . Staženo 21. 1. 2018. Archivováno z originálu 21. 1. 2018.
  75. ↑ Manitoba Příjemci zlaté jubilejní medaile královny Alžběty II . Historical Society of Manitoba . Získáno 31. května 2015. Archivováno z originálu 15. února 2021.
  76. ↑ 1 2 Stepovik, 1995 , str. 202.
  77. ↑ 1 2 Viktor Buzalo . Čestný odznak prezidenta Ukrajiny (Před historií vzniku prvního města samostatné Ukrajiny)  // Zmist . — Speciální historické disciplíny: Teorie a metody krmení . - Historický ústav Ukrajiny Národní akademie věd Ukrajiny , 1997. - Vydání. 1. - S. 67-79. — 269 s.
  78. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny č. 639/2001 „O jmenování cizích občanů ukrajinského tažení suverénními městy Ukrajiny“ . Prezident Ukrajiny (15. srpna 2001). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 1. 2018.
  79. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny č. 639/2001 „O jmenování cizích občanů ukrajinského tažení suverénními městy Ukrajiny“ . Nejvyšší rada Ukrajiny (15. srpna 2001). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 20. 1. 2019.
  80. ↑ Slavnostní předání Řádu Ukrajiny ukrajinsko-kanadskému sochaři Leonidu Molodžaynovi (Leo Mol) . Velvyslanectví Ukrajiny v Kanadě (28. května 2002). Získáno 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 4. 3. 2016.
  81. ↑ Projev Jeho Excelence prezidenta Ukrajiny Petra Porošenka k oběma komorám parlamentu v Dolní sněmovně . Parlament Kanady (17. září 2014). Datum přístupu: 31. května 2015. Archivováno z originálu 3. června 2015.
  82. ↑ Projev prezidenta na společném zasedání kanadského parlamentu . Prezident Ukrajiny (17. září 2014). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 16. 12. 2017.
  83. ↑ Projev prezidenta na společném zasedání kanadského parlamentu . Ministerstvo zahraničních věcí Ukrajiny (19. září 2014). Staženo 21. 1. 2018. Archivováno z originálu 22. 1. 2018.
  84. ↑ Výnos „O jmenování památných dat a výročí v rotaci 2015“ č. 184-VIII ze dne 14.05.2015 . Nejvyšší radou (11. února 2015). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 31. 5. 2015.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie