Scarface (film, 1932)

Obličej s jizvou
Scarface: The Shame Of The Nation
Žánr gangsterské drama
Výrobce Howard Hawks
Richard Rosson
Výrobce Howard Hawks
Howard Hughes
Na základě jizva
scénárista
_		 Ben Hecht
V hlavní roli
_		 Paul Muni
Operátor Lee Garmes
William O'Connell
Skladatel
výrobní designér Oliver, Harry
Filmová společnost The Caddo Company, United Artists
Distributor United Artists
Doba trvání 93 min
Země
Jazyk Angličtina
Rok 1932
IMDb ID 0023427
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Scarface :  The Shame Of The Nation ( 1932 ) je klasické americké černobílé gangsterské drama natočené krátce před přijetím Haysova kodexu a sloužilo jako reference pro následující obrazy tohoto žánru. Scénář Ben Hecht podle stejnojmenného románu Armitage Trail . To bylo produkováno ředitelem Howard Hawks a podnikatel Howard Hughes .

"Scarface" je jedním z mnoha filmů (společně s " Veřejným nepřítelem " a " Malý Caesar "), kterými Hollywood reagoval na bující zločin během Velké hospodářské krize . Předobrazem hlavního hrdiny byl slavný gangster Al Capone .

V roce 1983 režíroval Brian De Palma stejnojmenný remake s Al Pacinem v hlavní roli .

V roce 1994 byla páska zapsána do Národního filmového registru . Podle Amerického filmového institutu je Tony Camonte na 47. místě v seznamu padouchů ve 100 hrdinech a padouších a film je na 6. místě v seznamu „Top 10 gangsterských filmů“ v 10 filmech z 10 žánrů .

Děj

Tento film je obžalobou práv gangů v Americe a stagnující lhostejnosti úřadů k rostoucím hrozbám pro naši bezpečnost a svobodu. Vše, co se děje na plátně, reprodukuje skutečné události a účelem tohoto filmu je požadovat od vlády odpověď na jednoduchou otázku: „Co budeš dělat?“. Vláda země je vaše vláda. Co budeš dělat?

— Úvod

20. léta 20. století. "Velký" Louis Costillo, zločinecký boss "staré školy" z South Side chicagské South Side, je zavražděn neidentifikovaným útočníkem na 22. ulici. Mafie začala. Vše nasvědčuje tomu, že pachatelem vraždy je jeho osobní strážce, italský imigrant Tony Camonte, otrlý zločinec s jizvou na levé tváři. Guarino, asistent náčelníka policie, na jehož odznaku Tony zapálil zápalku, aby ji zapálil, ho přivede k výslechu, ale najednou přijde rozkaz shora a Camonte je propuštěn. Šéf policie říká, že Tony skončí ve žlabu a zkorumpovaní muži zákona ho nezachrání.

Zákazník zločinu, zločinecký boss Johnny Lovo, nabídne Camonteovi, aby se stal jeho „pravou rukou“. Tony vymyslí plán, jak svrhnout šéfa. Tony je nešťastný z toho, že jeho spratská sestra Cheska vedle sebe točí drobné romány a dává jí balík peněz, což se jejich matce, která ví, považuje tyto peníze za „špinavé“, nelíbí. Matka se zříká syna a snaží se dceru zachránit, ale Cheska ji neposlouchá.

Lovo se stává novým prezidentem sousedského společenského klubu, prodává nelegální pivo a zabíjí konkurenty. S neobyčejnou krutostí si Camonte zachovává svou autoritu na South Side, zatímco se snaží rozvinout románek s Lovovou přítelkyní Poppy. Ignoruje Lovo protesty a varuje Camonte, aby se nezapletl s irským gangem vedeným O'Harou, který řídí severní část města, a poté se ujme ničení konkurenčních barů, čímž přitáhne pozornost mafie a policie. Tony brzy pošle svého nejlepšího přítele a druhého vrchního házeče mincí Gino Grinaldiho, aby zabil O'Hara v květinářství, které používá jako základnu, což Gino Grinaldi úspěšně vytáhne. Camonte je přesvědčen, že se zbraněmi v ruce lze vyřešit jakýkoli problém.

Tony najme neinteligentního tajemníka Angela a naučí ho, jak zvedat telefon. Brzy Camonteho byt navštíví Poppy, která se zajímá o rychlý růst jeho reputace. Rozevřel ocelové okenice a ukázal dívce cestovní kancelář s inspirativním sloganem "Svět patří tobě."

Když už nezůstal žádný vůdce, gang vedený Gaffneym se pomstí zpackaným pokusem o atentát na Camonte, který večeří s Poppy v restauraci. Jeho sekretářka dokáže během ostřelování z aut telefonovat. Thompsonovy automaty používané konkurenty upoutají pozornost Tonyho, který s nimi provede řadu odvetných akcí. Tony se vydává za policistu a poté, co chytil sedm banditů překvapením, střílí je proti zdi v garáži. Policejní šéf pověří inspektora Bena Guarina, aby zjistil Gaffneyho polohu. Pan Gaffney, šéfredaktor, je obviněn z pokrytí mafiánské války, ke které požaduje nouzové zákony na likvidaci gangsterů.

Členové Lovova gangu navštěvují divadlo, po kterém se ukáže, kde je Gaffney. Tony zabije šéfa na bowlingu. Míč, který Gaffney hodil před svou smrtí, srazí všechny kuželky.

V klubu Tony projevuje neúctu k Lovovi tím, že sedí u stolu pro dva. 18letý Cheska flirtuje s Ginem, ale ten odmítá mít poměr se sestrou svého přítele. Tony tančí s Poppy před Jonym. Tony, který viděl, jak jeho sestra tančí s jiným milencem, ho zbije a poté, co vyvedl Chesku na ulici, vyhrožuje, že její dobrodružství zastaví násilím, načež dívku udeří do obličeje. Cheska si stěžuje matce.

Lovo, když vidí, že se jeho zástupce snaží sebrat jeho milenku a zároveň se chopit moci, rozhodne se zabít Camonte, ale podaří se mu dostat do auta. Při honičce jsou prostřelena kola auta, ale Tonymu se podaří utrhnout, prudce vybočit a způsobit nehodu ve dvou vozech pronásledovatelů. Několikrát zavolá - do restaurace, kam už Gino a Johnny odešli, s první milenkou svého přítele a nakonec s Maisy, která má Rinalda, načež ho zavolá k sobě. Podplatí muže Lovo a přijde za šéfem, který předstírá, že nepodniká. Tony začne pískat, Johnny se ošívá a zběsile se snaží nalít si. Tony pěstí rozbije vitrínu šéfovy osobní kanceláře s jeho jménem a popadne ho za hruď. Lovo se ponižuje tím, že klečí a prosí o život, ale Gino ho třikrát zastřelí. Camonte se vrací domů a říká Poppy, aby se sbalila. Milenci opustí město na měsíc na Floridu.

Po odstranění všech konkurentů se Tony stane jediným šéfem města. Jeho činy vyvolávají veřejné pobouření, policejní kruh se postupně zmenšuje. Chesky a Gino si začnou románek a rozhodnou se říct Tonymu o svém spojení, až se vrátí. Od své matky se dozví, že Cheska si pronajímá byt na Chessrow Street 226 a vezme tam muže. Žena není schopna svého syna zastavit. Camonte najde Chesku a Gina a ve vzteku tiše zabije přítele, který se rozhodl nevzít si zbraň, než otevřel dveře, aniž by čekal na vysvětlení včerejší tajné svatby. Plačící Češka se zříká svého bratra řezníka a utíká na policii.

Strážci zákona se chystají zatknout šéfa zločinu. Smrtelně zraněný Angelo dokáže zavřít dveře na západku a odpovědět na poslední hovor. Zlomený po vraždě Tony zvedne telefon a řekne Poppy, že o svatbě nevěděl. Policejní šéf nařídí, aby byl Camonte přiveden na stanici. Ozbrojená Cheska plánuje zabít svého bratra, ale na poslední chvíli se mu rozhodne pomoci v boji proti policii, která dům obklíčila. Tony zavře pancéřové dveře a okna a ozbrojený, začne střílet, šíleně se směje, ale je zděšen, když vidí zranění své sestry zbloudilou kulkou a marně ji žádá, aby ho neopouštěla. Cheska umírá s Ginovým jménem na rtech. Policie hodí bombu se slzným plynem a vykouří gangstera. Poté, co byl zraněn dveřmi proraženými sekerou, požádá Guarina, aby ho ušetřil. Chce Tonymu nasadit pouta, ale bandita v návalu zoufalství vtrhne na ulici a umírá pod krupobitím kulek od Thompsonů. Film končí ukázkou Camonteho oblíbeného sloganu "Svět je tvůj."

Obsazení

Film Scarface odstartoval kariéru „profesionálního hollywoodského gangstera“ George Rafta . Ve filmu hraje mladého muže Gino, který neustále vyhazuje desetník do vzduchu [1] .

Práce na filmu

Film si volně pohrává se skutečnými fakty ze života gangstera Al Caponeho , přezdívaného Scarface (“Scarface”) [2] . Existuje legenda, že samotný gangster schválil film před jeho vydáním. Podle odhadu M. Trofimenkova „ bylo polichoceno být hrdinou tragédie s incestní pachutí, a ne kriminální kronikou“ [2] . Jak později připomněl scénárista Ben Hecht , Caponeovi lidé sledovali vznik filmu a požadovali, aby hrdina pásky příliš nepřipomínal jejich šéfa [3] .

Howard Hawks se rozhodl interpretovat Hechtův scénář jako „příběh rodiny Borge v Chicagu“ [2] . Vztah hlavního hrdiny a jeho sestry má stín krvesmilstva – což připomíná vztah mezi Cesarem a Lucrezií Borgiovou [4] . Aby vyprávění dodalo nesmiřitelnost starověké řecké tragédie, rozhodl se Hawkes ke každé scéně přidat X, které bylo použito k označení umístění mrtvoly v novinových zprávách o vraždách [5] . Toto je tvar jizvy na Camonteho tváři – a v průběhu filmu, od úvodních titulků až po finále, se tento nápis objeví desítkykrát a na těch nejneočekávanějších místech. Členům posádky byla slíbena stodolarová odměna za nejdůmyslnější návrhy, jak „zašifrovat“ X v konkrétní scéně [6] .

Potíže s rolováním

Film byl dokončen v září 1931, kdy Hayesův cenzurní kodex ještě nebyl přijat. Nicméně, aby byl film uveden do celostátní distribuce, museli tvůrci několik let jednat s cenzory. Například k názvu „Scarface“ musel být přidán moralizující podtitul – „Hanba národa“ ( Hanba národa ) [4] . Uprostřed všech možných změn byl natočen nový konec, kde je Camonte souzen a oběšen k smrti. Jelikož Scarface cenzorům nevyhovoval ani v této podobě, Hawkes vrátil původní konec a snímek v této podobě vydal ve státech s relativně liberálními požadavky na pronájem.

Navzdory názoru, že film je extrémně násilný, filmoví historici tvrdí, že verze uvedená v kinech byla „stínem toho, co mohla být“. Životopisec a scenárista Ben Hecht uvedl, že producenti řekli scénáři, aby byl násilný, a on jim slíbil minimálně 25 vražd; filmoví kritici tvrdí, že počet zabitých přesáhl 40 lidí [7] .

Význam

Dave Kehr zhodnotil film takto: „Temný, násilný, kypící násilím, film mísí komedii a hrůzu, jako by Chico Marx směl běhat ulicemi s rachotícím kulometem“ [8] .

Co do počtu epizod obsažených ve všech antologiích filmového jazyka patří Scarface mezi rekordmany. Stín vraha bez tváře klouzající po obrazovce: Hawkes s tím přišel. "Co mě může zastavit v takové chvíli," zahvízdala árie z " Lucia di Lammermoor " nájemným vrahem: je to Hawkes experimentující se zvukem, který právě přišel do kin. Bedny s nápisem „Ananas“, ze kterých Sonderkommando vyzvedává samopaly: hej, ahoj, Tarantino ! A motiv kříže, neustále napadající obraz: krvavá hádka italských amerických bastardů je náhle zastíněna mocným katolickým mysticismem.

— Michail Trofimenkov [2]

Na úsvitu francouzské nové vlny označil Jean-Luc Godard Scarface za nejlepší americký film zvukové éry, učinil četné odkazy na Hawkesovy filmy a dokonce je ironicky přirovnal k Breathless : [9] V rozhovoru pro časopis Interview z roku 1976 François Truffaut o Hawkesovi řekl: "Natočil nejlepší gangsterský film -" The Scarred Man ... " [ 10] , navíc poznamenal, že film je plný odhalení, řekl: "Je důležité si pamatovat, že Howard Hawks je moralista a zdaleka nesympatizuje se svými hrdiny, ke kterým se chová naprosto pohrdavě“ [11] .

Poznámky

  1. ↑ Tento motiv byl vypůjčen z desítek gangsterských filmů. Když Raft přehodí desetník v komedii Pouze dívky v jazzu o čtvrt století později , zeptá se ho: "Kde jsi vzal tyhle levné věci?"
  2. ↑ 1 2 3 4 Ъ-Weekend - "Scarface", 1932 . Datum přístupu: 17. prosince 2011. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  3. ↑ Mcadams, William. Ben Hecht: Muž stojící za legendou . Scribner, 1990. ISBN 0-684-18980-1 . str. 128.
  4. ↑ 12 Recenze zjizvené tváře . Recenze filmu - Film - Time Out London . Datum přístupu: 17. prosince 2011. Archivováno z originálu 24. května 2008.
  5. ↑ Peter Lehman, William Luhr. Myšlení o filmech: sledování, dotazování, užívání si . 2. vyd. ISBN 978-0-631-23358-9 . Strana 20-23.
  6. ↑ Gary Rhodes. Edgar G. Ulmer: Objížďka na Poverty Row . Rowman & Littlefield, 2009. Strana 114.
  7. ↑ Souva Don. HISTORIE CENZURY – 125 zakázaných filmů: Cenzurovaná historie světové kinematografie . www.e-reading.by Získáno 10. září 2017. Archivováno z originálu 11. září 2017.
  8. ↑ Zjizvená tvář | Chicago Reader . Získáno 17. prosince 2011. Archivováno z originálu 15. října 2012.
  9. ↑ Musíte vidět: Oblíbené filmy Jeana-Luca Godarda . tvkinoradio.ru Získáno 10. září 2017. Archivováno z originálu 10. září 2017.
  10. ↑ K 80. narozeninám Françoise Truffauta zveřejňujeme rozhovor z roku 1976 . Archivováno z originálu 12. září 2017. Staženo 11. září 2017.
  11. ↑ Musíte vidět: Oblíbené filmy Françoise Truffauta (nepřístupný odkaz) . tvkinoradio.ru Získáno 11. září 2017. Archivováno z originálu 12. září 2017. 

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
 Filmy Howarda Hawkse