Neyolová, Marina Mstislavovna

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. května 2022; kontroly vyžadují 10 úprav .
Marina Neyolová
Jméno při narození Marina Mstislavovna Neyolova
Datum narození 8. ledna 1947( 1947-01-08 ) (ve věku 75 let)
Místo narození
Státní občanství
Profese herečka
Roky činnosti 1968 - současnost v.
Divadlo Moskevské divadlo "Sovremennik"
(1974 - dosud ) [1]
Ocenění
IMDb ID 0628669
webová stránka neelova.ru
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Marina Mstislavovna Neyolova (narozena 8. ledna 1947 , Leningrad , RSFSR , SSSR ) je sovětská a ruská herečka ; Lidový umělec RSFSR (1987), laureát Ceny Lenina Komsomola (1976), Státní ceny RSFSR pojmenované po bratrech Vasilievových (1981), Státní ceny RSFSR pojmenované po K. S. Stanislavském (1990) a státu Cena Ruské federace (2001).

Většina tvůrčí biografie herečky přišla do práce v moskevském divadle "Sovremennik" (1974 - současnost) [1] . V kině ztvárnila nejslavnější role v takových sovětských filmech jako Monolog (1972), Podzimní maraton (1979), Farjatjevovy fantazie (1979) a Drahá Elena Sergejevna (1988).

V roce 1994 získala filmovou cenu Nika v kategorii „ Nejlepší herečka “ za rok 1993 (za roli Natalyi Anatolyevny v celovečerním filmu „ You are my only one “ (1993)) [2] .

Životopis

Marina Neyolova se narodila 8. ledna 1947 v Leningradu v rodině Mstislava Pavloviče a Valentiny Nikolaevny Neyolové. Rodiče byli účastníky Velké vlastenecké války , sloužili u námořnictva (matka byla radista ). Po válce jeho otec pracoval jako inženýr a matka vedla domácnost [3] .

Ve 4 letech začala Marina studovat balet . Od dětství navštěvovala hodiny v kroužku uměleckého slova [3] .

V roce 1965 nastoupila (zpočátku jako kandidátka, od 2. semestru - studentka) a v roce 1969 absolvovala herecké oddělení Leningradského státního institutu divadla, hudby a kinematografie (LGITMiKa) (dílna V. V. Merkurieva a I. V. Meyerholda ). Ještě jako studentka debutovala v kině, ztvárnila tři role najednou ve filmu Naděždy KosheverovéStarý, starý příběh “ (1968) a její práce byla okamžitě pozitivně hodnocena kritiky. Po promoci snila o tom, že se dostane do souboru Leningradského akademického Velkého činoherního divadla pojmenovaného po M. Gorkém pod vedením G. A. Tovstonogova , ale neodvážila se zeptat přímo slavného režiséra.

Od roku 1969 do roku 1972 - herečka filmového studia " Lenfilm " [3] [4] .

V roce 1971 se přestěhovala do Moskvy a byla přijata do Státního akademického divadla pojmenovaného po Mossovetovi Juriji Zavadskému . Zkoušel jsem i Anatoly Efros .

V roce 1974 byla přijata do souboru moskevského divadla Sovremennik [1] . Valery Fokin a Konstantin Raikin ji uvedli do hry " Valentín a Valentina " místo herečky v důchodu [5] . Od té doby je profesní život Mariny Neyolové spojen s tímto divadlem [1] .

V kině začala herečka s pohádkovými a romantickými rolemi a postupně rozšiřovala svůj sortiment. V roce 1972 si zahrála v psychologickém dramatu Monolog , kde byl jejím partnerem v titulní roli Michail Gluzsky . Film byl pro herečku velkým tvůrčím počinem a začali o ní mluvit jako o zvláštním fenoménu [6] .

V letech 1970-1980 ztělesňovala obrazy hrdinek v takových produkcích jako Viola (" Dvanáctá noc "), Anya (" Višňový sad "), Masha (" Tři sestry "), Marya Antonovna (" Generální inspektor ") . Pozoruhodným úspěchem herečky v kině byla její práce s předními mistry kinematografie země: Georgy Danelia , Nikita Mikhalkov , Ilya Averbakh , Eldar Ryazanov , Vadim Abdrashitov a další.

Od 90. let se Neyolová méně věnuje herectví a věnuje se více rodině. V letech 1994-1997 žila ve Francii a od roku 2003 do roku 2009 v Nizozemsku se svým manželem, mimořádným a zplnomocněným velvyslancem Ruské federace Kirillem Gevorgyanem , i když nadále hrála v představeních divadla Sovremennik. Repertoár divadla byl přizpůsoben harmonogramu jejích návštěv v Moskvě.

Od roku 2009 žije v Moskvě a nadále působí v souboru Sovremennik [1] [6] .

Od 21. listopadu 2021 se Marina Neyolova stala jednou z porotců osmé sezóny celoruské otevřené televizní soutěže pro mladé talenty Blue Bird.

Esej o kreativitě

Faina Ranevskaya , když mluví o začínající herečce Marina Neyolova, řekla:

„... Neyolova mě vyděsila jakousi duchovní nejistotou, a jak se mi zdálo, její talent to vlastní více než ona sama. A ona je vždy v jeho moci, i při té nejjednodušší konverzaci. Její talent potřebuje péči režiséra, soudruhů na jevišti, každého, kdo je zodpovědný za naše divadelní umění, protože talent je poklad, který každého baví, je to státní hodnota. Bože, jak moc si přeji, aby se Neyolové dostalo takové péče!“

Faina Ranevskaya [7] .

První role Neyolové jsou ztělesněním obrazů romantických a pohádkových postav na obrazovce. Role travesty , se kterou začínala, se herečce velmi hodila, ale rychle jí byla stísněná. Spolu s Margaritou Terekhovou a Innou Churikovou byla Neyolova okamžitě připsána k nejjasnějším mladým talentům 60. let [5] [7] .

Role křehkých, zranitelných, trpících hrdinek, které se snaží bránit své „já“, se pro herečku staly klasickými. Neelova dokáže prokázat hloubku v každodenních a každodenních scénách, kdy se její ženy na plátně stávají rozpoznatelnými typy moderního světa. Navzdory všestrannému talentu Neyolové je pro ni vhodnější každodenní psychologismus než grotesknost a výstřednost jasných charakteristických rolí [8] .

"M. Neyolová je v naší kinematografii výjimečná, protože má temperament tragické herečky a zároveň představuje jakýsi psychofyzický typ, který je dnes překvapivě běžný. K plné realizaci možností, které tato kombinace představuje, však již herečce nestačí „průměrné“ melodramatické zápletky a komorní milostné zvraty.“

- Andrey Plakhov , Soviet Screen magazine, č. 15, 1985 [8] .

Neyolova, která ztvárnila dvojroli Violy-Sebastiana v " Twelfth Night ", vdechla obrazu opravdový humor. Její postavy jsou hluboce ženské a nenapodobitelně sexy.

Módní návrhář Vjačeslav Zajcev , který pro Neyolovou vytvořil divadelní kostýmy, řekl, že „ Marina... je utkaná ze sexu. ... Je naprosto harmonická. A navzdory svému malému vzrůstu vypadá na pódiu velký. ... Má dokonalé proporce » [9] [10] .

"Velmi dobrá herečka Neyolova je prvotřídní," poznamenal Andrej Tarkovskij ve svém deníku v roce 1974 [11] .

Od 80. let obohacují hereččin repertoár komediální role se sklonem k lehké frašce („ Hezký muž “, „ Něčí manželka a manžel pod postelí “). Kritici zaznamenali širokou škálu Neyolových schopností, profesionality a schopnosti zvýraznit zcela neočekávané aspekty obrazu.

Neyolova musela opakovaně „vstoupit dvakrát do stejné řeky“ a hrát různé postavy ve stejných inscenacích a filmech. Ve filmu Naděždy Kosheverové " Stín " (1971), natočeném podle stejnojmenné pohádkové hry Jevgenije Schwartze , hrála Annunziatu a o dvacet let později v hudebním pohádkovém filmu " Stín, aneb možná všechno bude fungovat ". Out “ (1991) Michaila Kozakova  podle stejné hry - zpěvačka Julia Julie. V divadelní verzi hry Farjatjevovy fantazie Ally Sokolové v nastudování Lilie Tolmachevové získala Neyolova roli mladší sestry Ljuby a ve stejnojmenném celovečerním filmu Ilji Averbacha z roku 1979  roli starší sestry Alexandry.

V letech 1990-2000 se herečka začala objevovat méně často na jevišti a obrazovce. Jako interpretka sovětské školy se však v avantgardním hledání nové doby neztratila . Od roku 2007 tedy hraje Neyolova paradoxní roli Bašmačkina v inscenaci Kabát Valeryho Fokina na scéně Sovremennik a dostává nejvřelejší ohlasy divadelního tisku [12] .

Americký kritik Peter Marks napsal o Neyolově práci v produkci Višňového sadu:

"Nejtěžší je si představit, že by někdo nebo něco mohlo zničit hru Neyolové." Extravagantně oblečená, vypadá jako vybledlý pták, truchlí po svém bývalém životě, nevěříc, že ​​je násilně připravena o vše, co miluje. Finále hry se odehrává za zvuku sekery – zahrada je pokácena a v rozšířených očích Neyolové vidíme: sekera udeří přímo do jejího srdce.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Je ze všeho nejtěžší si představit, že by někdo nebo cokoli ztlumilo paní. Umění Neyolové. V peří své extravagantní nádhery je vybledlým ptákem luxusu, který truchlí nad životem, kterému nemůže tak docela uvěřit, že byla nucena podepsat. Hra končí zvuky kácení třešní; v Ms. Poraněné oči Neyolové, můžete vidět, že i sekera se dostává do jejího srdce. — Peter Marks, New York Times , 31. října 1997 [13] .

Rodina

Kreativita

Role v divadle

Státní akademické divadlo Mossovet
  • 1974  - "Turbaza" od Edwarda Radzinského
Moskevské divadlo Sovremennik Státní divadlo národů (Moskva)

Filmografie

Rok název Role
1968 F Stará, stará pohádka princezna / princezna svědomí / dcera hostinského
1970 tf bílá sněhová barva Nadya Voronkova, kontrolorka stanice metra Dachnoye Leningrad
1971 F Stín Annunziata, Pietrova dcera
1972 F Čekám na tebe chlapče Lucy, přítel Timura Gulyamova
1972 F Monolog Nina Sretenskaya, dcera Tasia, vnučka akademika Sretenského
1972 tf Princ a chudák princezna elizabeth
1973 F S tebou i bez tebe Stepanida (Stesha) Bazyrina
1973 F zlomená podkova Leida, dcera doktora Petersona
1975 F Z Lopatinových poznámek Nika
1975 mtf Olga Sergejevna Lena, sestra Viktora Kurdyumova
1976 F Prostě Sasha Saša Nerodová, zdravotní sestra
1976 F Slovo pro ochranu Valentina Kostina, obviněná z pokusu o vraždu svého milence Vitaly Fedyaeva
1977 F Nepřátelé Tatyana Pavlovna Bardina, herečka, manželka Jakova Bardina
1978 F Chyby mládí Polina, prodávající
1978 F hezký muž Zoya Vasilievna Okoyomova, manželka vlastníka půdy Apollon Okoyomova
1979 F Podzimní maraton Alla Mikhailovna Ermakova, písařka , milenka Andrey Buzykina
1979 tf Faryatievovy fantazie Alexandra, učitelka hudby, starší sestra Lyubova
1979 F Fotografie na zdi Nina Georgievna, bývalá manželka Sergeje otce
1980 F Dámy zvou pány Anna Pozdnyakova, obchodník z vesnice Povarikhino
1982 tf Tranzit Tatyana Andreevna Shulga, mistr strojírenského závodu
1983 F Kolotoč Anna, sochařka
1984 tf Manželka a manžel někoho jiného pod postelí Lizanka, manželka Alexandra Demyanoviče
1985 tf Vyšetřování provádí ZnatoKi.
Případ č. 18 "Polední zloděj"
Raisa Glazunová, majitelka kradeného auta
1986 F Jsme veselí, šťastní, talentovaní! Lyalya Surikova, reportérka
1988 F Milá Eleno Sergejevno Elena Sergeevna, učitelka matematiky ve škole
1989 F Bez škrábance / Bez draskotina (Bulharsko) Clara
1991 tf Stín, nebo možná všechno vyjde Julia Julie, zpěvačka (zpívá Larisa Dolina )
1993 F Jsi jen můj Natalya Anatolyevna Semyonova-Timoshina, lékař, manželka Evgeny Timoshin
1993 F vězeňská romance Elena Andreevna Shemelova, vrchní vyšetřovatel státního zastupitelství, manželka poslance
1994 F Vedle Název znaku není zadán
1995 F První láska Marya Nikolaevna, matka Valdemara
1996 F Dvacet minut s andělem Název znaku není zadán
1996 F auditor Anna Andreevna, manželka starosty
1998 F Vyvolený přečte text
1998 F sibiřský holič matka Andreje Tolstého
2002 S Azazel Lady Caroline Esther
2002 F Dáma na jeden den Annie, pouliční prodavač
2008 F Strmá cesta (filmové přehrávání) Evgenia Semjonovna
2009 S Navrhované okolnosti Vera Nikolaevna Strelnikova, herečka, matka Asye
2017 F omrzlý kapr Elena Mikhailovna Nikiforova, důchodkyně, bývalá vesnická učitelka
TV pořady
  • 1974  – Dombey a syn (filmová hra) – slečna Florence Dombey, dcera pana Paula Dombeyho
  • 1974  – Noc omylů  – slečna Kat Hartcastle, dcera pana Hartcastla
  • 1975 - Shagreen kůže - Polina
  • 1977  - Mezi nebem a zemí (filmová hra) - Michaela
  • 1978  - Bratranec Pons  - Eloise
  • 1981  - Neuvidíme se (filmová hra) - Nika
  • 1982  - Pospěš si dělat dobro (filmová hra) - Olga Solentsová
  • 1992  – Kdo se bojí Virginie Woolfové? (filmová hra) — Hanni
Hlasové hraní Dokumentární filmy
  • Marina Neyolová. Se sebou a bez sebe "(" TV Centrum ", 2011) [24] .
  • Marina Neyolová. „Neptejte se mě na romány“ (“ Channel One “, 2011) [25] .
  • Marina Neyolová. „Umím létat““ („ Channel One “, 2016) [26] .

Uznání zásluh

Státní vyznamenání SSSR a Ruské federace

Veřejná ocenění a ceny

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 Marina Neyolová. Lidový umělec RSFSR. Biografie, divadelní role, filmografie, ceny a ocenění, fotografie, videa. Archivovaná kopie z 23. září 2020 na Wayback Machine Oficiální stránky moskevského divadla Sovremennik // sovremennik.ru
  2. 1 2 Vítězové Národní filmové ceny Nika za rok 1993. Archivní kopie ze dne 15. září 2021 na oficiálních stránkách Wayback Machine Ruské akademie kinematografických umění „Nika“ // kino-nika.com. Datum přístupu: 15. září 2021.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Encyklopedie "TASS". Neyolova Marina Mstislavovna Životopis . Ruská tisková agentura " TASS " // tass.ru. Získáno 15. září 2021. Archivováno z originálu dne 15. září 2021.
  4. Neyolova Marina Mstislavovna. Biografie, filmografie, fotografie herečky . // ruskino.ru. Staženo 17. prosince 2019. Archivováno z originálu 15. prosince 2019.
  5. 1 2 Natalya Kazmina . Marina Neyolová. Pocit . Oficiální stránky herečky Marina Neyolova // neelova.ru (2000). Získáno 17. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2019.
  6. 1 2 Neyolova Marina Mstislavovna. Lidový umělec RSFSR (1987). Životopis . Webové stránky "Herci sovětské a ruské kinematografie" // rusactors.ru. Získáno 17. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 30. listopadu 2019.
  7. 1 2 Vasilij Ardamatskij . Marina Neyolová. "Je potřeba se o její talent starat?" (z článku „Rozhovory s Ranevskou“ v časopise „Divadlo“, č. 11, listopad 1986) . Oficiální stránky herečky Marina Neyolova // neelova.ru. Získáno 17. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 20. prosince 2019.
  8. 1 2 Andrey Plakhov . Marina Neyolová. Pravda vášní (článek z časopisu Soviet Screen, č. 15, 1985) . Oficiální stránky herečky Marina Neyolova // neelova.ru. Získáno 17. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2019.
  9. Marina Raikina. Nové šaty pro Marinu Neyolovou (článek z novin "MK-Boulevard" ze 14. července 1997) . Oficiální stránky herečky Marina Neyolova // neelova.ru. Získáno 17. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 9. listopadu 2016.
  10. Alexander Anikst. Sám Shakespeare (článek z „Literárního věstníku“ z 11. června 1975) . Oficiální stránky herečky Marina Neyolova // neelova.ru. Získáno 17. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2019.
  11. Sedm seznamů trpících Andreje Tarkovského (článek z Literaturnaja Gazeta z 29. května 2008) (nepřístupný odkaz) . //pressmon.com. Získáno 4. dubna 2013. Archivováno z originálu 2. ledna 2014. 
  12. Irina Alpatová. Princezna, která si oblékla "Overcoat" (článek z časopisu "Culture" z 11. ledna 2007) . Oficiální stránky herečky Marina Neyolova // neelova.ru. Získáno 17. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 25. prosince 2019.
  13. Peter Marks . Divadelní revue; From a Moscow Troupe, the End of Another Era  (anglicky) , The New York Times // nytimes.com (31. října 1997). Archivováno z originálu 29. prosince 2017. Staženo 17. prosince 2019.
  14. Marina Neyolova poprvé promluvila o důvodech rozchodu s ruským šachistou Garrym Kasparovem. - V poslední době dosáhla jasná herečka Marina Neyolova 72 let. Žena hrála v mnoha kultovních filmech, které milovala celá země. Archivovaná kopie z 21. dubna 2021 na Wayback Machine // obaldela.ru (2019)
  15. Hvězdy sovětské kinematografie - Marina Neyolova. . Získáno 12. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2021.
  16. Vítězkou soutěže New Sensations se stala Nika Neyolova-Gevorgyan (nepřístupný odkaz) . Webové stránky Roskultura.ru // rosculture.ru (25. října 2010). Získáno 4. listopadu 2010. Archivováno z originálu 5. února 2012. 
  17. Marina Raikina. Dcera Marina Neyolova má své vlastní zásady poslušnosti. - Nika vyhrála prestižní londýnskou soutěž . Oficiální stránky deníku Moskovsky Komsomolets // mk.ru (26. října 2010). Získáno 4. listopadu 2010. Archivováno z originálu 5. února 2012.
  18. Ivan Zacharčenko . Členem soudu OSN byl zvolen vedoucí právního oddělení ruského ministerstva zahraničí. Archivovaná kopie ze dne 15. září 2021 na Wayback Machine RIA Novosti // ria.ru (7. listopadu 2014). Datum přístupu: 15. září 2021.
  19. Současní členové. — Místopředseda Kirill Gevorgian (Ruská federace). člen Soudního dvora od 6. února 2015; Vice-prezident od 8. února 2021. Archivováno 29. listopadu 2017 u Wayback Machine  International Court of Justice // icj-cij.org . Datum přístupu: 15. září 2021.
  20. Mezinárodní soudní dvůr. — Současným předsedou Mezinárodního soudního dvora je Joan Donoghue (USA). Ruský soudce Kirill Gevorgyan zastává pozici místopředsedy Mezinárodního soudního dvora. Archivovaná kopie ze dne 15. září 2021 na Wayback Machine společnosti RIA Novosti // ria.ru (18. dubna 2021). Datum přístupu: 15. září 2021.
  21. Boris Voitsekhovsky . Stará žena líhnoucí lásku. - V sobotu 19. listopadu uvedl "Sovremennik" svou první velkou premiéru aktuální sezóny - hru "Lady" s Marinou Neyolovou v titulní roli. Archivovaná kopie ze dne 15. září 2021 na oficiálních stránkách Wayback Machine deníku Vechernyaya Moskva // vm.ru (20. listopadu 2016). Datum přístupu: 15. září 2021.
  22. Světlana Naborshchikova . Stará "Paní" zachrání svět. — Divadlo „Sovremennik“ přehodnotilo hru polského klasika. Archivovaná kopie ze dne 15. září 2021 na oficiálních stránkách Wayback Machine deníku Izvestija // iz.ru (28. listopadu 2016). Datum přístupu: 15. září 2021.
  23. Hra "Skleněný zvěřinec" podle stejnojmenné hry Tennessee Williamse (režie - Tufan Imamutdinov). Premiéra - 16. února 2013. Archivní kopie ze dne 15. září 2021 na oficiálních stránkách Wayback Machine Státního divadla národů (Moskva) // theatreofnations.ru. Datum přístupu: 15. září 2021.
  24. VIDEO. Dokumentární film „Marina Neyolova. Se sebou a bez sebe“ (2011) . Oficiální stránky televizní společnosti " TV Center " // tvc.ru (5. ledna 2017). Získáno 6. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2021.
  25. Dokumentární film „Marina Neyolova. „Neptejte se mě na romány“ (2011) . Stránka „ Kanál jedna. World Wide Web " // 1tv.com (8. ledna 2012). Získáno 6. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2021.
  26. VIDEO. Dokumentární film „Marina Neyolova. „Umím létat“ (2016) . Oficiální stránky Channel One // 1tv.ru (8. ledna 2017). Získáno 6. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2021.
  27. Dekret prezidenta Ruské federace B. Jelcina ze dne 13. června 1996 č. 887 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ (v části „Ve městě Moskvě“) . Oficiální stránky prezidenta Ruské federace // kremlin.ru . Získáno 15. září 2021. Archivováno z originálu dne 15. září 2021.
  28. Dekret prezidenta Ruské federace V. Putina ze dne 14. dubna 2006 č. 368 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace zaměstnancům státní kulturní instituce města Moskvy Moskevské divadlo Sovremennik“ . Oficiální stránky prezidenta Ruské federace // kremlin.ru . Získáno 15. září 2021. Archivováno z originálu dne 15. září 2021.
  29. Dekret prezidenta Ruské federace D. Medveděva ze dne 9. ledna 2012 č. 28 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Oficiální stránky prezidenta Ruské federace // kremlin.ru . Získáno 15. září 2021. Archivováno z originálu dne 15. září 2021.
  30. Dekret prezidenta Ruské federace V. Putina ze dne 20. prosince 2021 č. 714 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Oficiální internetový portál právních informací. Získáno 20. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2021.
  31. Vítězové cen podle nominací. "Nejlepší herečka" v roce 1998 - Marina Mstislavovna Neyolova. Archivní kopie ze dne 5. října 2021 na oficiálních stránkách ruského divadelního ocenění „ Crystal Turandot “ // 1turandot.ru . Datum přístupu: 15. září 2021.
  32. Ceny 38. ročníku Mezinárodního filmového festivalu v Moskvě (2016). Archivní kopie ze dne 19. července 2021 na oficiálních stránkách Wayback Machine Moskevského mezinárodního filmového festivalu (MIFF) // moscowfilmfestival.ru. Datum přístupu: 17. září 2021.
  33. V Moskvě byly předány ceny 38. MIFF. Archivovaná kopie ze dne 17. září 2021 v ruské tiskové agentuře Wayback Machine " TASS " // tass.ru (30. června 2016). Datum přístupu: 17. září 2021.
  34. Obraz Borise Chlebnikova „Arytmie“ získal Grand Prix festivalu v Honfleuru . Ruská tisková agentura " TASS " // tass.ru (25. listopadu 2017). Staženo 5. prosince 2017. Archivováno z originálu 1. června 2020.
  35. Sergej Sobyanin předal ceny v oblasti literatury a umění . Oficiální portál starosty a vlády Moskvy // mos.ru (12. září 2017). Získáno 17. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2020.

Odkazy