Metzger, Bruce

bruce manning metzger _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Životopis

Narozen 9. února 1914 v Pensylvánii (USA).

V roce 1935 na Lebanon Valley Collegezískal titul bakaláře umění a v roce 1938 z Princetonského teologického seminářeBakalář teologie [1] . V roce 1942 obhájil doktorskou disertační práci na Princetonské univerzitě na téma „Studie řeckého evangelického lektoře (Greg. 303)“ [2] [1] .

V roce 1939 se stal pastorem presbyteriánské církve USA [1] .

Od roku 1948 je  docentem a od roku 1954  profesorem na Princetonské univerzitě.

V roce 1972 se stal prvním předsedou Severoamerické patristické společnosti. Podílel se na vydání Nového zákona v původním jazyce, překlady revidované standardní verzea Nová revidovaná standardní verzea mnoho dalších biblických projektů [1] .

V roce 1994 Britská akademie ocenila Metzgera medailí za jeho přínos k rozvoji biblických studií.

Člen představenstva Spojených biblických společností a Americké biblické společnosti.

Zemřel 13. února 2007 v Princetonu, New Jersey [1] .

Vědecké práce

Monografie

• Metzger, Bruce M. Lexikální pomůcky pro studenty novozákonní řečtiny  (anglicky) . — Princeton, NJ: Princeton University Press , 1955.
• Metzger, Bruce M. Úvod do apokryfů  . — New York: Oxford University Press , 1957.
• Metzger, Bruce M. Seznam slov, která se často vyskytují v koptském Novém zákoně (sahidský dialekt)  (anglicky) . — Leiden: EJ Brill , 1961.
• Metzger, Bruce M.; Metzger, Isobel M. Oxfordská stručná shoda s revidovanou standardní verzí Bible svaté  . — 1. — Londýn: Oxford University Press, 1962.
• Metzger, Bruce M. Kapitoly z dějin novozákonní textové kritiky  . - Leiden: EJ Brill, 1963. - Sv. 4. - (Nástroje a studie Nového zákona).
• Metzger, Bruce M. The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, And Restoration  (anglicky) . — 1. — Oxford: Oxford University Press, 1964.
• Metzger, Bruce M. The New Testament: Its Background, Growth and Content  (anglicky) . — 1. - New York: Abingdon Press , 1965. - ISBN 978-0-6872-7913-5 .
• Metzger, Bruce M. Historical and Literary Studies: Pagan, Jewish, and Christian  (anglicky) . — Leiden: EJ Brill, 1968.
• Metzger, Bruce M. The Early Versions of the New Testament: Their Origin, Transmission, and Limitations  (anglicky) . - Oxford: Oxford University Press, 1977. - ISBN 978-0-1982-6170-4 .
• Metzger, Bruce M. Studie nového zákona : filologické, verzální a patristické  . - Leiden: EJ Brill, 1980. - ISBN 978-9-004-06163-7 .
• Metzger, Bruce M. Manuscripts of the Greek Bible: An Introduction to Paleography  (anglicky) . - New York: Oxford University Press, 1981. - ISBN 978-0-195-02924-6 .
• Metzger, Bruce M. The Reader's Bible : Condensed from Revidovaná standardní verze Starého a Nového zákona  . - Pleasantville, NY: Readers' Digest Association, 1983. - ISBN 978-0-895-77106-3 .
• Metzger, Bruce M.; Denton, Robert C.; Harrelson, Walter. Tvorba nové revidované standardní verze  Bible . - Grand Rapids, MI: Eerdmans , 1991. - ISBN 978-0-802-80620-8 .
• The Oxford Companion to the Bible  (anglicky) / Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. . - New York: Oxford University Press, 1993. - ISBN 978-0-195-04645-8 .
• Metzger, Bruce M. Textual Commentary on the Greek New Testament: doprovodný svazek k řeckému Novému zákonu Spojených biblických společností (třetí vydání)  (anglicky) . - Londýn; New York: United Bible Societies, 1994. - ISBN 978-3-438-06010-5 .
• Metzger, Bruce M. The Canon of the New Testament: Its Origin, Development, and Significance  (anglicky) . - Oxford: Oxford University Press, 1997. - ISBN 978-0-198-26180-3 .
• Metzger, Bruce M. Reminiscence of a  octogenarian (neopr.) . - Peabody, MA: Hendrickson Publishers , 1997. - ISBN 978-1-5656-3264-6 .
• Metzger, Bruce M. Breaking the Code: Understanding the Book of Revelation  (anglicky) . — Vůdcova. - Nashville, TN: Abingdon Press, 1999. - ISBN 978-0-6874-9779-9 .
• Metzger, Bruce M.; Aland, Barbara. Řecký Nový zákon  (neopr.) . - Deutsche Bibelgesellschaft, 2000. - ISBN 978-3-438-05110-3 .
• The Oxford Guide to People & Places of the Bible  (anglicky) / Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. - Oxford; New York: Oxford University Press, 2001. - ISBN 9780195146417 .
• Metzger, Bruce M. Bible v překladu, starověké a anglické verze  (anglicky) . - Grand Rapids, MI: Baker Academic , 2001. - ISBN 978-0-801-02282-1 .
• The Oxford Essential Guide to Ideas and Issues of the Bible  (anglicky) / Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. - Oxford; New York: Oxford University Press, 2002. - ISBN 978-0-195-14917-3 .
• Metzger, Bruce M. The New Testament: Its Background, Growth and Content  (anglicky) . — Dotisk. - Cambridge: James Clarke & Co, 2002. - ISBN 978-0-227-17025-0 .
• Metzger, Bruce M.; Ehrman, Bart D. The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, And Restoration  (anglicky) . — 4. - Oxford: Oxford University Press, 2005. - ISBN 0-19-516122-X .
• Metzger, Bruce M. Apoštolské listy víry, naděje a lásky: Galatským, 1. Petr a 1.  Jan. - Eugene, OR: Cascade Books , 2006. - ISBN 978-1-5975-2501-5 .

Překlady do ruštiny

• Metzger B. M. Textologie Nového zákona: Rukopisná tradice, vznik zkreslení a rekonstrukce originálu : Per. z angličtiny. - M .: Biblický teolog. Ústav sv. Apoštol Ondřej , 1996. - 325 s. ISBN 5-87507-011-0
• Metzger B. M., Erman B. D. Textologie Nového zákona: rukopisná tradice, vznik zkreslení a rekonstrukce originálu / přel. z angličtiny. D. Bratkin. - 2. vyd., přepracováno. a doplňkové — M.: Izd-vo BBI, 2018. — XIX, 405 s. (BBI Gold Series) (UMO doporučeno) (Současná biblická studia). ISBN 978-5-89647-270-4  : 1000 výtisků
• Metzger B. M. Rané překlady Nového zákona. Jejich zdroje, přenos, omezení. - M .: Edice Biblického a teologického institutu pojmenovaná po apoštolu Ondřeji, 2002. - 530 s.
• Metzger B. M. Nový zákon: kontext, formace, obsah / přel. z angličtiny: G. G. Yastrebov. - 3. vyd. — M.: Izd-vo BBI, 2011. — 360 s. (Moderní biblická studia). ISBN 978-5-89647-252-0
• Metzger B. M. Kánon Nového zákona: vznik, vývoj, význam  : učebnice pro studenty vysokých škol / přel. z angličtiny. David Gzgzyan. - 7. vyd. — M.: Izd-vo BBI, 2011. — 332 s. — (BBI Gold Series) (Moderní biblická studia). ISBN 978-5-89647-261-2

Překlady

• Oxford Anotované apokryfy: The Apocrypha of the Old Testament  (anglicky) / Metzger, Bruce M.. - 1977.
• The New Oxford Anotated Bible with the Apocrypha, Revised Standard Version, Expanded Edition  (anglicky) / Metzger, Bruce M.. - 1977.
• Oxford Annotated Apocrypha: Revised Standard Version  (anglicky) / Metzger, Bruce M.. - 1977.
• Nová revidovaná standardní verze  (neopr.) / Metzger, Bruce M.. - 1989.
• Bible NRSV s apokryfy, kompaktní vydání  (anglicky) / Metzger, Bruce M.. - 2003.

Články

• Metzger, Bruce M. Význam Kristova nanebevstoupení  (nespecifikováno)  // Christianity Today. - 1966. - 27. května ( roč. 10 , č. 17 ). - str. 3-4 .
• Metzger, Bruce M. Names for the Nameless in the New Testament: A Study in the Growth of Christian Tradition // Kyriakon: Festschrift Johannes Quasten  (neopr.) / Granfield, Patrick; Jungmann, Josef A.. - Münster: Verlag Aschendorff, 1970. - V. 1. - S. 79-99.
• Metzger, Bruce M. Patristické důkazy a textová kritika Nového zákona   // Studie Nového zákona : deník. - 1972. - Sv. 18 , č. 4 . - S. 379-400 .  — Prezidentský projev, Studiorum Novi Testamenti Societas, přednesený 24. srpna 1971 v Noordwijkerhout, Nizozemsko.
• Metzger, Bruce M. Literární padělky a kanonická pseudepigrapha  (anglicky)  // Journal of Biblical Literature  : journal. - 1972. - Sv. 91 , č. 1 . - str. 3-24 .  — Prezidentský projev Společnosti biblické literatury, přednesený 29. října 1971 v Atlantě ve státě Georgia.
• Metzger, Bruce M. Jak dobře znáte apokryfy? (neopr.)  // Rozcestníky. - 1984. - Listopad. - S. 28-31 .
• Úvod do "Textologického komentáře k řeckému Novému zákonu" / přel.: Innokenty (Pavlov), igum. // Svět Bible. 1995. - č. 3 (MB). - S. 32-39.
•  Historie vydání řeckého textu Nového zákona / přel.: Kuzněcov V. // Svět Bible. 1997. - č. 4. - S. 30-35.
•  Modlitba, kterou Ježíš zanechal svým učedníkům / přel.: Fedorchuk A. // Svět Bible. M., 1998. - č. 5. - S. 41-45.
•  Problém kánonu v naší době Kap. z knihy: Kánon Nového zákona (2. vyd. 1968, úplný ruský překlad 1998) / překlad: Gzgzyan D. // Stránky. 1998. V.3. - č. 4. - S. 483-499.

Viz také

• Bart Erman

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 Zemřel vynikající americký biblista Bruce Metzger _
2. ↑ Studies in a Greek Gospel Lectionary" (Greg. 303) (Ph.D.). Princeton, NJ: Princeton University. 1942. Neznámý parametr |автор=( nápověda )

Literatura

• Volkov P. Čí jazyk je posvátnější // NG-Religions , 04/16/2003

Odkazy

• Holmes MW Bruce Manning Metzger // Společnost biblické literatury
• Wallace DB In Memoriam: Bruce M. Metzger (1914-2007) // Bible.org

Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
Genealogie a nekropole	WikiStrom
V bibliografických katalozích BNF : 120791966 GND : 118783556 ICCU : PALV013377 ISNI : 0000 0001 1081 0734 J9U : 987007265489705171 LCCN : n50031688 NDL : 00471563 NKC : jx20071129017 NTA : 06861456X NUKAT : n96030480 SUDOC : 029094771 VcBA : 495/87241 VIAF : 108499641 WorldCat VIAF : 108499641