Milner, James

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 28. června 2022; kontroly vyžadují 3 úpravy .
James Milner

Milner v roce 2019
obecná informace
Celé jméno James Philip Milner
Přezdívky Millie , Iron Man
Byl narozen 4. ledna 1986( 1986-01-04 ) [1] (36 let)
Leeds,Anglie
Státní občanství
Růst 175 cm
Pozice obránce , záložník
Informace o klubu
Klub Liverpool
Číslo 7
Kluby mládeže
1991-1995 Westbrook Lane
1995-1996 Rodon
1996-2002 Leeds United
Klubová kariéra [*1]
2002-2004 Leeds United 48(5)
2003  Město Swindon 6(2)
2004-2008 Newcastle United 94(6)
2005-2006  Aston Villa 27(1)
2008—2010 Aston Villa 73 (11)
2010—2015 Město Manchester 147 (13)
2015 – současnost v. Liverpool 197 (19)
Národní tým [*2]
2001-2002 Anglie (do 16 let) 6(5)
2002-2003 Anglie (do 17 let) 11(8)
2003 Anglie (do 19 let) deset)
2003-2004 Anglie (do 20 let) 6(4)
2004-2009 Anglie (do 21 let) 46(9)
2009–2016 Anglie 61(1)
Státní vyznamenání a tituly
  1. Vystoupení a góly profesionálních klubů se počítají pouze pro různé domácí ligy, aktualizováno k 3. květnu 2022 .
  2. Počet zápasů a gólů národního týmu v oficiálních zápasech.
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

James Philip Milner ( narozen  James Philip Milner ; 4. ledna 1986 , Leeds , Anglie ) je anglický fotbalista , který hraje jako záložník za klub Liverpool .

Dříve hrál za Leeds United , Swindon Town , Newcastle United , Aston Villa , Manchester City a národní tým Anglie . Je to hlavně útočný hráč, ale je všestranný a může hrát na obou křídlech, ve středu zálohy a v případě potřeby v podpůrné zóně.

Milnerův talent ve fotbale, kriketu a běhu na dlouhé tratě byl rozpoznán ve škole. Reprezentoval svou školu v těchto sportech a hrál fotbal za amatérské týmy z Rawdon a Hosworth. Od mládí fandil Leeds United a měl na klub permanentku. V roce 1996 nastoupil do akademie Leeds United a vypracoval se až do prvního týmu.

Milner debutoval v prvním týmu v roce 2002 ve věku 16 let a proslul jako nejmladší hráč, který vyhrál zápas v Premier League . On také dělal rekordní množství vnějších okolností pro anglický mládežnický tým . Svůj seniorský debut si odbyl v srpnu 2009 proti Nizozemsku a zahrál si také na mistrovství světa 2010 .

Životopis

Narozený ve Wortley, Milner vyrostl v Hosforthu, Yorkshire , kde hrál fotbal za základní školu Westbrook Lane. Později přešel do Hosforth School. Graham Coulson, manažer klubu Rodon, rozpoznal Milnerův talent a přesvědčil ho, aby hrál za svůj klub na několika turnajích, včetně turnaje v Rodon Meadows, kde Milner ve finále zaznamenal čtyři vítězné góly [2] .

Jeho jméno nikdy nezapomenu. Je to vynikající talent, dává hodně gólů a je velmi silný.

—  Graham Coulson [2]

Milner byl popsán jako nejlepší student ve škole jak v akademickém úspěchu, tak v tělesné výchově [2] [3] . Milner také ukázal talent v kriketu , sprintu a maratonu . Hrál za kriketový tým Yorkshire School, který byl tři roky místním mistrem a dva roky po sobě byl okresním mistrem v běhu na 100 m [2] .

Milner podporoval Leeds United od velmi mladého věku. Jeho nejstarší vzpomínkou na tým je vítězství v FA Youth Cup v roce 1993. James a jeho rodiče, Peter a Leslie, byli držiteli permanentek a později se Milner stal týmovým míčem .

Když bylo Milnerovi 10 let, vstoupil do Leeds United Academy poté, co byl spatřen zvědem během zápasu Westbrooku proti Hosforthu [2] . V akademii hrál Milner proti vrstevníkům z jiných klubů na severu, včetně budoucího hvězdného útočníka Manchesteru United Wayna Rooneyho . Jeho idolem v Leedsu byl v té době Alan Smith , který byl tehdy útočníkem Peacocks . Milner věřil, že když si vezme příklad od Smitha a poučí se od něj, bude schopen zopakovat svou cestu, pokud jde o budování sportovní kariéry. Jinými slovy, poté, co projdete všemi akademiemi, hrajte za první tým [4] . Poté, co ukázal dobrý pokrok na Akademii, po promoci byl Milner zapsán na pozici stážisty [2] . Jeho otec však trval na tom, že by měl chodit do školy alespoň jednou týdně, aby se mohl dále vzdělávat [5] . Těžko věřil, že bude hrát po boku hráčů prvního týmu Leeds United , jako jsou David Batty a Olivier Dacourt . Pokračoval ve zlepšování svých dovedností v mládežnickém týmu a hrál za Anglii do 15 let a do 17 let [2] [6] . Pomohl anglickým hráčům do 17 let vyhrát národní turnaj v létě 2002, když porazil Itálii , Českou republiku a Brazílii a skóroval proti druhé z nich.

Klubová kariéra

Leeds United

Milnerův debut za Leeds United se odehrál 10. listopadu 2002 v zápase proti West Ham United . V této hře nastoupil jako náhradník za Jasona Wilcoxe , do konce zápasu zbývalo šest minut. Toto vystoupení ve věku 16 let a 309 dní z něj udělalo druhého nejmladšího hráče, který kdy hrál v Premier League. Stal se také nejmladším hráčem v Premier League, který vyhrál zápas. Stalo se tak, když mu bylo 16 let a 356 dní při vítězství 2:1 proti Sunderlandu [7] . Milnerův rekord později překonal James Vaughn z Evertonu .

O měsíc později v zápase proti Chelsea skóroval Milner znovu, což si vysloužilo pochvalu od komentátorů. Novináře zaujal svým herním výkonem, touhou a sebevědomou hrou oběma nohama. Manažer Chelsea Claudio Ranieri po zápase poznamenal, že Milner se choval jako velmi zkušený hráč .

Mezitím Leeds United upadal, tým byl předmětem mnoha negativních zpráv v médiích a několik klíčových hráčů bylo prodáno. Po sestupu Leeds United do Championship bylo jasné, že hráč změní klub. O Milnera se zajímal Everton , Aston Villa a Tottenham Hotspur . Leeds doufal, že si svého žáka udrží, ale finanční problémy nakonec donutily vedení prodat Milnera do Newcastlu United za 3 600 000 £ [9] . Přestože nechtěl opustit Leeds, udělal Milner to, co bylo v „nejlepším zájmu klubu“ a v červnu 2004 souhlasil s podpisem pětileté smlouvy s Magpies.

Swindon Town

Na začátku sezóny 2003/04 byl Milner poslán na měsíční hostování do Swindon Town , kde měl získat zkušenosti z prvního týmu. James považoval své kouzlo zapůjčení za cennou zkušenost jako fotbalista. Strávil měsíc ve Swindonu, kde odehrál šest zápasů a vstřelil dva góly proti Peterborough United [10] a Luton Town [ 11] .

Newcastle United

Milner se poprvé objevil za Newcastle United na předsezónním turné po Asii, když vstřelil svůj první gól za klub při výhře 1 :1 proti Kitchee v Hong Kongu [12] .

Svůj první zápas Premier League proti Middlesbrough odehrál 18. srpna 2004, ve kterém hrál na neznámé pozici, na pravé straně hřiště jako křídlo. Když se na to po zápase zeptal, Milner uvedl, že je mu jedno, na jaké pozici hraje [13] . O měsíc později debutoval v Evropě, když Newcastle United hrál v Poháru UEFA proti Bnei Sakhninovi z Izraele , poté, co nastoupil jako náhradník za Shola Ameobi [14] .

Nicméně, příliv se obrátil poté, co manažer Newcastle United Sir Bobby Robson , kterého Milner považoval za svého mentora, byl vyhozen a nahrazen Graeme Sounessem . Pod Souness hrál ve 13 ligových zápasech, ale nehrál celý zápas až do dubna 2005.

Na začátku sezóny 2005/06 skóroval Milner při výhře 3-1 nad Dubnicí v Intertoto Cupu a také asistoval Alanu Shearerovi [15] . Jeho dobrá forma na tomto turnaji se projevila, když skóroval v dalším kole proti Deportivu La Coruña . Navzdory těmto cílům se jeho pozice v týmu zhoršila po koupi Nolberta Solana z Aston Villy , kde James následoval na hostování, kde se znovu sešel se svým bývalým manažerem Leeds United Davidem O'Learym [16] [17] .

Hráči a manažer Newcastle United Glenn Roeder reagovali pozitivně na Milnerův návrat na začátku sezóny 2006/07 [18] . Roeder potvrdil, že si za sezónu zahraje s Milnerem ve „více zápasech“. Jako výsledek, Milner hrál většinu sezóny, být hlavním hráčem [19] . Newcastle začal špatně v Premier League , ale v evropské soutěži sehrál Milner klíčovou roli v předčasném odchodu ze skupiny Poháru UEFA . Brzy se šířily zvěsti, že Milner bude prodán během lednového přestupového období, ačkoliv Milner i Roeder tyto fámy odmítli [20] .

1. ledna 2007 vstřelil Milner svůj první gól sezóny při výhře 2-2 nad Manchesterem United . Gól byl vstřelen „ohromující“ střelou z 25 yardů (23 m) [21] . Během následujících tří týdnů vstřelil další dva góly, proti Birminghamu City a poté proti West Ham United . Oba byly vstřeleny ze vzdálenosti nejméně 20 yardů (18 metrů) od branky. Později v té sezóně Roeder chválil Milnerův pokrok a řekl, že ho považuje za nejlépe připraveného hráče v klubu. Také během sezóny Milner ukázal svou schopnost hrát pohodlně na různých pozicích a vstřelil několik gólů z obou nohou az obou boků [22] .

V důsledku toho Milner v lednu podepsal novou smlouvu s Newcastle United a zajistil si tak svou budoucnost v klubu až do roku 2011 [23] [24] . Další čtyřletou smlouvu podepsal v květnu 2007, když Sam Allardyce převzal funkci manažera Newcastlu United . Allardyce uvedl, že Milner na sebe příliš tlačil a obával se, že James „vyhoří psychicky i fyzicky“. Výsledkem bylo, že v první polovině sezóny Milner většinou scházel z lavičky [26] .

Na konci října vstřelil Milner 500. domácí gól Newcastlu United v Premier League při výhře 3-1 nad Tottenhamem Hotspur [27] . Poté, co vynechal posledních devět zápasů sezóny se zraněním nohy, [28] se říkalo, že bude součástí dohody mezi Newcastlem a Liverpoolem [29 ] . Navzdory zahájení sezóny v Newcastle United a skórování ve fotbalovém ligovém poháru vyhrát proti Coventry City , bylo oznámeno , že Milner podal písemnou žádost o přestup .

Aston Villa

Milner debutoval za Aston Villu 12. září 2005 proti West Ham United . O pět dní později vstřelil svůj první gól za klub proti Tottenhamu Hotspur. V zápase fotbalového ligového poháru o méně než týden později, při prohře 3-1 s Wycombe Wanderers v poločase , Milner vstřelil dva góly, aby pomohl týmu vyhrát 8-3 .

Milner byl viděn jako jeden z mála pozitiv v sezóně pro Villa, která by byla celkově zklamáním [32] . Manažer David O'Leary uvedl, že by rád podepsal s Jamesem trvalou smlouvu, ale připustil, že taková možnost je nepravděpodobná [33] . Dokonce odmítl koupit Roberta Hutha , aby měl prostředky na získání Milnera [34] . Krátce před koncem nájmu začala jednání mezi kluby.

Nový manažer Newcastle United, Glenn Roeder, ocenil Milnera více než Sounesse a vyjádřil přání, aby zůstal hráčem „straky“ [35] . Podle médií Villa nabízela až £  4 000 000. Zdálo se, že tento krok již byl dohodnut, ale na poslední chvíli Newcastle United stáhl Milnera a jednání selhala [ 19] [36].

Milner podepsal smlouvu s Aston Villou dne 29. srpna 2008 za 12 milionů liber [37] a podepsal s klubem čtyřletou smlouvu [38] .

Milner debutoval ve Villa 31. srpna 2008, kdy nastoupil jako náhradník proti Liverpoolu . První gól v Premier League za Aston Villu padl 17. ledna 2009 proti Sunderlandu na Stadium of Light .

Dne 7. února 2009, poté, co zapůsobil na hlavního trenéra Fabia Capella svým výkonem pro klub , byl Milner poprvé povolán do anglického týmu [41] . Milner pokračoval v zapůsobení a vstřelil svůj druhý gól v sezóně proti Blackburn Rovers . Uvedl, že poté, co ve věku 23 let přežil třináct trenérů, považuje svůj pobyt ve Villa Parku za „nejkonzistentnější“ období své kariéry [ 42] [43].

9. května 2010 učinil Manchester City 20milionovou nabídku na přestup Jamese Milnera, která byla zamítnuta [44] . Dne 22. července 2010 manažer Aston Villy Martin O'Neill uvedl, že Milner vyjádřil přání opustit tým do City , ale že bude prodán za Villovu cenu [45] . Navzdory téměř dokončenému přesunu do Manchesteru City se Milner 14. srpna zúčastnil prvního zápasu Aston Villy v sezóně proti West Ham United, kde vstřelil třetí gól týmu. Po zápase ho tribuny přivítaly potleskem vestoje [46] .

Manchester City

Dne 17. srpna 2010 bylo oznámeno, že Aston Villa souhlasila s podmínkami Manchester City a Milner šel na lékařskou prohlídku. Dohoda byla údajně oceněna na přibližně 24 milionů liber [47] a Stephen Ireland jako součást částky (8 milionů liber) [48] . Milner debutoval za City 23. srpna 2010 při výhře 3:0 nad Liverpoolem, kde vytvořil první gól pro bývalého spoluhráče z Villa Garetha Barryho .

Milner vstřelil svůj první gól za Manchester City ve třetím kole FA Cupu při remíze 2:2 proti Leicesteru City [50] . Milner vstřelil svůj první gól v Premier League za Manchester City proti Evertonu 24. září.

Dne 14. května 2011 na stadionu ve Wembley [ 51] City porazilo Stoke City a vyhrálo FA Cup , s Milnerem na lavičce.

10. prosince 2013 vstřelil v utkání 6. kola skupinové fáze Ligy mistrů vítězný gól proti Bayernu Mnichov. Zápas skončil výsledkem 3:2 ve prospěch anglického klubu.

Liverpool

4. června 2015 se Milner připojil k Liverpoolu na bezplatný přestup. 7. srpna 2015 byl jmenován vice-kapitánem Liverpoolu pro sezónu 2015/16 .

V prosinci 2018 se Milner stal 13. hráčem, který odehrál 500 zápasů v anglické Premier League.

června 2019 nastoupil jako náhradník v 62 minutách do finálového zápasu Ligy mistrů UEFA : 2018/19 a pomohl svému týmu vyhrát trofej.

Mezinárodní kariéra

Tým mládeže

Poté, co hrál za týmy Anglie do 16 a 17 let , byl Milner povolán do týmu do 20 let na mistrovství světa mládeže v roce 2003 . Krátce nato ho povolal manažer Anglie do 21 let Peter Taylor a Milner debutoval proti Švédsku 30. března 2004 [53] .

Milner vstřelil svůj první mezinárodní gól v sezóně 2004/05 v kvalifikačním zápase mistrovství Evropy 2007 proti Walesu . Během zápasu, ve kterém byl James ve středu zálohy, poskytl asistenci Darrenu Bentovi a Young Lions vyhráli 2-0 . Navzdory vnitřním problémům klubu pokračoval v úspěších na mezinárodní scéně, když vstřelil vítězný gól dorostu v utkání se Švýcarskem . Tato výhra zajistila Anglii postup do play-off na mistrovství Evropy 2007 [55] .

V červnu se Milner s národním týmem zúčastnil finále ME 2007. Nastoupil ve všech čtyřech zápasech a v semifinálovém utkání proti Nizozemsku dostal druhou žlutou kartu , což znamenalo automatickou ztrátu finálového zápasu. O výsledku zápasu rozhodl penaltový rozstřel, ve kterém se dvakrát trefil Milner, ale Anglie nakonec prohrála 12:13 [56] . Milnerův úspěch v turnaji vedl ke spekulacím, že si odbude svůj úplný seniorský debut v Anglii v přátelském utkání proti Německu , ale nebyl zařazen do sestavy . O měsíc později vytvořil Milner rekord v mládežnickém týmu, když za tým odehrál 30 zápasů, ve vítězném zápase s Černou Horou .

Milner byl i nadále pravidelným mezinárodním hráčem a byl jediným hráčem, který spolu s Joe Hartem a kapitánem Stephenem Taylorem nastoupil v každém kvalifikačním zápase na mistrovství Evropy 2009 . V létě 2009 byl mezi 23 lidmi ve finálové části mistrovství Evropy ve Švédsku . V semifinále se Anglie střetla se Švédskem . Řádná hrací doba skončila 3:3 a o všem se muselo rozhodnout až v penaltovém rozstřelu. Milner byl jediný, kdo minul po uklouznutí při odpalu míče. Anglie vyhrála 5-4 na penalty a poprvé za 25 let dosáhla finále . Anglie ve finále prohrála 4:0 s Německem a Milner po zápase řekl, že tým „bolí“ a že dlouhá cesta „neskončila dobře “ . Byl to jeho poslední zápas za anglický tým do 21 let.

Hlavní tým

V srpnu 2009 si Milner odbyl svůj seniorský debut v Anglii , když nastoupil jako náhradník v přátelském utkání proti Nizozemsku , do konce zbývalo 23 minut. Před obráncem Johnem Heitingou centroval Milner do pokutového území, odkud se trefil Jermain Defoe a upravil na 2:2. Následující měsíc odehrál dvakrát tolik, proti Slovinsku , a o čtyři dny později debutoval v kvalifikačním zápase proti Chorvatsku , kde odehrál posledních devět minut. Anglie vyhrála poslední zápas 5-1 a kvalifikovala se na mistrovství světa 2010 .

2. června 2010 byl Milner jmenován mezi 23 fotbalistů, kteří cestovali na mistrovství světa v Jižní Africe . Byl vybrán, aby nastoupil k prvnímu zápasu Anglie proti Spojeným státům , ale o 30 minut později byl vystřídán . Ve třetím zápase Anglie proti Slovinsku vstřelil jediný gól Jermain Defoe z Milnerovy asistence .

17. listopadu 2010 byl Milner poprvé kapitánem Anglie, v posledních 10 minutách zápasu proti Francii , kdy byli vystřídáni Rio Ferdinand a Steven Gerrard .

Styl hry

Celý život jsem chtěl dělat to, co dělám teď. Teď jsem tady a užívám si každou minutu. Musíte něco obětovat, ale jsem na to připraven.

——James  Milner [5]

Milner je hodnocen jako houževnatý fotbalista [5] [62] . Výsledkem je, že jeho hlavní role v týmu je jako záložník plné šířky, který vytváří šance na přeměny a je také schopen porážet soupeře jeden na jednoho. Dal by se považovat za tradičního anglického křídelníka . Milner sice moc gólů nestřílí, ale často hraje jako asistent [63] . Nolberto Solano , bývalý spoluhráč, jednou řekl, že Milner měl všechny předpoklady „stát se důležitým týmovým hráčem“ [64] . Poté, co se přestěhoval do Newcastlu United, začal také hrát jako křídlo [13] . Věří se, že Milner je stejně „pohodlný na každém boku“ [63] . Často se používá jako střední záložník a jako pravý obránce, obvykle v případě nouze. Sezónu 2016/17 strávil v Liverpoolu jako levý obránce.

Milner dokáže zasáhnout a projet na velké vzdálenosti [63] . Proto často zahrává rohy a volné kopy [65] . Ačkoli někteří komentátoři kritizovali jeho "prostřelit" průchody, někteří novináři věří, že Milner dělá přesné "prostřelit" [63] [66] [67] .

Milner byl jednou popsán na oficiálních stránkách Newcastlu jako hráč, který hru dobře čte . Jednou z vlastností, pro kterou komentátoři Milnera vysoce oceňují, je dobrý cit pro partnery. Tento pocit mu umožňuje úspěšně se otevírat pro přihrávky a přijímat obránce [65] . Během své kariéry byl Milner 15krát suspendován, ale nikdy nebyl poslán [69] .

Statistiky výkonu

Klubové statistiky

K 3. květnu 2022 [70]
Výkon liga Country Cup ligový pohár Eurocups Celkový
Klub liga Sezóna Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle
Leeds United Premier League 2002/03 osmnáct 2 čtyři 0 0 0 0 0 22 2
2003/04 třicet 3 jeden 0 jeden 0 0 0 32 3
Celkový 48 5 5 0 jeden 0 0 0 54 5
Město Swindon Druhá divize 2003/04 6 2 0 0 0 0 0 0 6 2
Celkový 6 2 0 0 0 0 0 0 6 2
Newcastle United Premier League 2004/05 25 jeden čtyři 0 jeden 0 čtrnáct jeden 44 2
2005/06 3 0 0 0 0 0 čtyři 2 7 2
Aston Villa Premier League 2005/06 27 jeden 3 0 3 2 0 0 33 3
Newcastle United Premier League 2006/07 35 3 2 jeden 3 0 13 0 53 čtyři
2007/08 29 2 2 jeden jeden 0 0 0 32 3
2008/09 2 0 0 0 jeden jeden 0 0 3 jeden
Celkový 94 6 osm 2 9 3 31 3 142 čtrnáct
Aston Villa Premier League 2008/09 36 3 3 3 0 0 čtyři 0 43 6
2009/10 36 7 5 0 6 čtyři 2 jeden 49 12
2010/11 jeden jeden 0 0 0 0 0 0 jeden jeden
Celkový 100 12 jedenáct 3 9 čtyři 6 jeden 126 dvacet
Město Manchester Premier League 2010/11 32 0 3 jeden jeden 0 5 0 41 jeden
2011/12 26 3 jeden 0 3 0 6 0 36 3
2012/13 26 čtyři 6 0 jeden 0 2 0 35 čtyři
2013/14 31 jeden čtyři 0 3 0 6 jeden 44 2
2014/15 32 5 2 2 2 0 osm jeden 44 osm
Celkový 147 13 16 3 deset 0 27 2 200 osmnáct
Liverpool Premier League 2015/16 28 5 jeden 0 čtyři 0 12 2 45 7
2016/17 36 7 0 0 čtyři 0 0 0 40 7
2017/18 32 0 2 jeden 0 0 13 0 47 jeden
2018/19 31 5 jeden 0 jeden 0 12 2 45 7
2019/20 22 2 2 0 2 2 osm 0 34 čtyři
2020/21 26 0 2 0 jeden 0 6 0 35 0
2021/22 22 0 2 0 čtyři 0 osm 0 36 0
Celkový 197 19 deset jeden 16 2 59 čtyři 282 26
celková kariéra 592 57 padesáti 9 45 9 123 deset 810 85

V této tabulce nejsou zahrnuty 4 zápasy v FA Super Cup (3 pro Manchester City a 1 pro Liverpool).
1 zápas Superpoháru UEFA nezahrnutý v této tabulce (pro Liverpool). V této tabulce nejsou zahrnuty
2 zápasy na mistrovství světa klubů (pro Liverpool).

Mezinárodní statistika

Zpřístupněno 23. října 2015 [71]
národní tým Sezóna Přátelský Turnaje Celkový
Hry cíle Hry cíle Hry cíle
Anglie 2009 3 0 3 0 6 0
2010 čtyři 0 5 0 9 0
2011 čtyři 0 čtyři 0 osm 0
2012 čtyři 0 7 jeden jedenáct jeden
2013 5 0 5 0 deset 0
2014 5 0 čtyři 0 9 0
2015 jeden 0 3 0 čtyři 0
2016 0 0 jeden 0 jeden 0
celková kariéra 26 0 32 jeden 58 jeden

Čepice a góly pro národní tým

Zpřístupněno 11. června 2016 [71]

Celkem: 61 zápasů / 1 gól; 38 výher, 16 remíz, 7 proher.

Úspěchy

Příkaz

"Newcastle United"

"Město Manchester"

"Liverpool"

tým Anglie

Osobní

Poznámky

  1. James Milner // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 James je nejnovějším náctiletým fotbalovým hrdinou (odkaz není k dispozici) . Craven Herald and Pioneer (31. prosince 2002). Získáno 28. července 2007. Archivováno z originálu 19. května 2010. 
  3. 12 Collins , Roy . James Milner zůstává nohama na zemi , London: Sunday Telegraph (9. září 2007). Archivováno z originálu 24. listopadu 2007. Staženo 9. září 2007.
  4. 12 Shaw , Phil . James Milner: „Hráči v mém věku chtějí hrát na mistrovství světa. Nejsem jiný“ , London: The Independent (31. prosince 2005). Archivováno z originálu 27. října 2009. Staženo 19. ledna 2011.
  5. 1 2 3 Townsend, Nick . Oslavenec ve velmi odlišném světě z Wayne , London: The Independent (4. ledna 2004). Staženo 19. ledna 2011.
  6. Wrigglesworth, Dave Profil Jamese Milnera: ve věku 14 let (odkaz není k dispozici) . Web Horsforth School. Získáno 9. září 2007. Archivováno z originálu 9. dubna 2012. 
  7. Nejmladší zbraně Premiership , BBC Sport (27. prosince 2002). Archivováno z originálu 28. března 2009. Staženo 11. srpna 2007.
  8. Taylor, Daniel . Milner naplňuje Leeds náctiletým duchem , London: The Guardian (30. prosince 2002). Archivováno z originálu 13. května 2008. Staženo 28. července 2007.
  9. Konečná zaplacená částka byla 5 000 000 GBP po určitém počtu vystoupení za nový klub
  10. Swindon 2–0 Peterborough , BBC  (27. září 2003). Archivováno z originálu 4. října 2003. Staženo 3. září 2009.
  11. Swindon 2–2 Luton , BBC  (1. října 2003). Archivováno z originálu 18. května 2006. Staženo 3. září 2009.
  12. Pearson, James Robson se těší z dopadu Milnera . Sky Sports (19. července 2004). Získáno 29. července 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  13. 1 2 ORourke, Peter Milner složil slib Straky . Sky Sports (18. srpna 2004). Získáno 21. srpna 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  14. Newcastle 2–0 Bnei Sakhnin , BBC Sport (16. září 2004). Archivováno z originálu 24. srpna 2007. Staženo 7. října 2007.
  15. ZTS Dubnica 1–3 Newcastle , BBC Sport (17. června 2005). Archivováno z originálu 26. srpna 2017. Staženo 29. července 2007.
  16. Pearson, James O'Leary spokojeni s dohodou s Nobbym . Sky Sports (1. září 2005). Získáno 29. července 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  17. Buckingham, Mark O'Leary ke zlepšení Milnera . Sky Sports (1. září 2005). Získáno 29. července 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  18. Sol vítá návrat mladého děla Milnera . oficiálních stránkách hráčů (14. července 2006). Získáno 13. srpna 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  19. 1 2 Buckingham, Mark Roeder podporuje Milnerův postoj . Sky Sports (31. srpna 2006). Získáno 11. srpna 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  20. ORourke, Peter Milner očekává, že Toon zůstane . Sky Sports (4. prosince 2006). Získáno 30. července 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  21. Chowdhury, Saj . Newcastle 2-2 Man Utd , BBC Sport (1. ledna 2007). Archivováno z originálu 18. ledna 2007. Staženo 30. července 2007.
  22. Hackett, Robin Roeder vítá dynamického Milnera . Sky Sports (24. dubna 2007). Získáno 30. července 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  23. Scurr, Andrew Roeder odmítá Milner Exit Talk . Sky Sports (30. prosince 2006). Získáno 11. srpna 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  24. Higham, Paul Toon výzva k výjezdu do Vily . Sky Sports (31. ledna 2007). Získáno 30. července 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  25. Milnerova dohoda může být Samův nejlepší krok . icnewcastle (14. června 2007). Získáno 30. července 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  26. Spellman, Damian Milner Burnout Not An Option . sportovní život. Získáno 15. října 2007. Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  27. Milner Marks Magpie Milestone (odkaz není k dispozici) . Newcastle United FC (23. října 2007). Získáno 23. října 2007. Archivováno z originálu 25. října 2007. 
  28. Oliver, Alana Milnera nařídil dát si pauzu . Večerní kronika (13. května 2008). Získáno 13. května 2008. Archivováno z originálu dne 09. dubna 2012.
  29. Milner v šoku Pohyb na Anfieldu (odkaz není k dispozici) . lep.co.uk (11. května 2008). Získáno 13. května 2008. Archivováno z originálu dne 09. dubna 2012. 
  30. Klient podpory PFA Milner , Sky Sports (27. srpna 2008). Archivováno z originálu 2. června 2016. Staženo 27. srpna 2008.
  31. ↑ Návrat Highama , Paula Villy ohromil Wycombe . Sky Sports (20. září 2005). Získáno 29. července 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  32. Rutledge, Lewis O'Leary radost z návratu Milnera . Sky Sports (14. dubna 2006). Získáno 30. července 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  33. Livie, Alex O'Leary očekává, že ztratí Milnera . Sky Sports (24. listopadu 2005). Získáno 30. července 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  34. Buckingham, Mark Villa z pronásledování Huthů . Sky Sports (23. prosince 2005). Získáno 30. července 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  35. Glenn Roeder opět řekl, že budoucnost Jamese Milnera leží v parku St James' (odkaz není k dispozici) . fansfc.com (27. června 2006). Datum přístupu: 26. ledna 2008. Archivováno z originálu 29. června 2012. 
  36. O'Neill je naštvaný kvůli Milnerově epizodě , BBC Sport (1. září 2006). Archivováno z originálu 11. září 2008. Staženo 17. října 2007.
  37. James Milner: Myslel jsem, že to byl vtip, když Newcastle zastavil přesun Vily , London: Birmingham Post (29. srpna 2008). Archivováno z originálu 15. září 2008. Staženo 29. srpna 2008.
  38. Vila podepsal Minera z Newcastlu , BBC Sport (29. srpna 2008). Archivováno z originálu 30. srpna 2008. Staženo 29. srpna 2008.
  39. McKenzie, Andrew . Aston Villa 0-0 Liverpool , BBC Sport (31. srpna 2008). Archivováno z originálu 28. března 2009. Staženo 1. září 2008.
  40. Lillywhite, Jamie . Sunderland 1-2 Aston Villa , BBC Sport (17. ledna 2009). Archivováno z originálu 18. ledna 2009. Staženo 8. února 2009.
  41. Sanghera, Mandeep . Beckham se vrací do anglického týmu BBC Sport (7. února 2009). Archivováno z originálu 4. srpna 2017. Staženo 8. února 2009.
  42. Milner: Stabilita mi vyhovuje , Premier League  (9. října 2009). Archivováno z originálu 13. října 2009. Staženo 19. května 2010.
  43. McCarra, Kevin . James Milner po svém dlouhém čekání , The Guardian  (2. září 2009), dává šanci většině Anglie . Archivováno z originálu 5. září 2009. Staženo 29. května 2010.
  44. Duker, James . Manchester City podal nabídku 20 milionů liber za Jamese Milnera , The Times  (20. května 2010). Archivováno z originálu 28. května 2010. Staženo 20. května 2010.
  45. Milner může odejít . nebeské sporty. Získáno 17. srpna 2010. Archivováno 30. července 2010 na Wayback Machine
  46. Kevin MacDonald obhajuje rozhodnutí vybrat Jamese Milnera , BBC (14. srpna 2010). Archivováno z originálu 13. ledna 2016. Staženo 14. srpna 2010.
  47. James Milner dokončil svůj přestup do Manchesteru City , BBC Sport (18. srpna 2010). Archivováno z originálu 10. srpna 2017. Staženo 19. srpna 2010.
  48. Stuart, James . Manchester City souhlasí s podpisem Jamese Milnera z Aston Villy , Guardian  (17. srpna 2010). Archivováno z originálu 19. srpna 2010. Staženo 17. srpna 2010.
  49. McNulty, Phil . Man City 3:0 Liverpool , BBC Sport (23. srpna 2010). Archivováno z originálu 4. září 2021. Staženo 23. srpna 2010.
  50. Fletcher, Paul . Leicester 2-2 Man City , BBC Sport (9. ledna 2011). Archivováno z originálu 4. září 2021. Staženo 5. února 2011.
  51. Termíny kol FA Cupu  , TheFA.com , Fotbalová asociace (28. června 2010). Archivováno z originálu 7. července 2010. Staženo 16. listopadu 2011.
  52. http://www.liverpoolfc.com/news/first-team/190840-milner-confirmed-as-reds-vice-captain Archivováno 9. srpna 2015 na Wayback Machine Milner potvrzen jako vicekapitán Reds
  53. Gerry Cox. Chopra získává remízu U21 . FA (30. března 2004). Získáno 20. června 2007. Archivováno z originálu 4. dubna 2005.
  54. Hatherall, Chris Bent to dělá znovu . FA (8. října 2006). Získáno 2. října 2007. Archivováno z originálu 10. února 2005.
  55. Richard, Bright . Milner získal pozdního vítěze , London: The Daily Telegraph (7. září 2006). Archivováno z originálu 21. ledna 2015. Staženo 19. ledna 2011.
  56. Wilson, Jeremy . Anglie zhasla po 32 penaltovém dramatu London: The Guardian (21. června 2007). Archivováno z originálu 6. července 2008. Staženo 23. srpna 2007.
  57. Budou Taylor a Milner součástí ‚obrovského týmu‘? (nedostupný odkaz) . astonvilla-mad (17. srpna 2007). Datum přístupu: 17. srpna 2007. Archivováno z originálu 28. září 2007. 
  58. Zima, Henry . Anglie U21 3 Švédsko U21 3: zpráva o utkání , Londýn: The Daily Telegraph (26. června 2009). Archivováno z originálu 18. listopadu 2010. Staženo 19. ledna 2011.
  59. Anglický kemp „bolí“ po finálové porážce Evropy hráčů do 21 let – James Milner , goal.com (30. června 2009). Archivováno 30. listopadu 2020. Staženo 6. července 2009.
  60. McNulty, Phil . Anglie 1-1 USA , BBC  (12. června 2010). Archivováno z originálu 19. srpna 2017. Staženo 17. srpna 2010.
  61. Anglie postupuje na mistrovství světa, poráží Slovinsko 1:0 (nedostupný odkaz) . Nation News.com (23. června 2010). Získáno 17. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012. 
  62. Vyberte si . FA (28. června 2005). Získáno 12. září 2007. Archivováno z originálu 6. června 2008.
  63. 1 2 3 4 Stewart, Rob . James Milner , London: The Daily Telegraph (10. května 2010). Archivováno z originálu 24. ledna 2011. Staženo 19. ledna 2011.
  64. Sol vítá návrat mladého děla Milnera . Oficiální stránky hráčů (14. července 2006). Získáno 29. července 2007. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2012.
  65. 1 2 James Milner (odkaz není k dispozici) . všechno2 (2. ledna 2003). Získáno 12. září 2007. Archivováno z originálu 9. dubna 2012. 
  66. Gilder, Paul Palermo 0, Newcastle United 1 . icnetwork (3. listopadu 2006). Získáno 13. září 2007. Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  67. Zasloužíme si všechny ty flaky, přiznává Given (downlink) . The Northern Echo (28. prosince 2004). Získáno 13. září 2007. Archivováno z originálu 9. dubna 2012. 
  68. Profil (downlink) . Newcastle United FC Získáno 29. července 2007. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2007. 
  69. Zprávy a statistiky Jamese Milnera (odkaz není k dispozici) . fotbalové hřiště. Datum přístupu: 31. července 2007. Archivováno z originálu 9. dubna 2012. 
  70. ↑ Profil : James Milner  . ESPN . Získáno 19. listopadu 2011. Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  71. ↑ 1 2 Profil : James Milner  . englandstats.com . Získáno 19. listopadu 2011. Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  72. Milner přebírá cenu pro mladého hráče . Skysports.com (25. dubna 2010). Získáno 25. dubna 2010. Archivováno z originálu 25. března 2012.
  73. Bellwood, Tom . Wayne Rooney vede útok, když Manchester United dominuje PFA Team of the Year , Daily Mail  (27. dubna 2010). Archivováno z originálu 29. dubna 2010. Staženo 25. května 2010.

Odkazy