Město Manchester

Město Manchester
Celé jméno	fotbalový klub Manchester City
Přezdívky	The Citizens [1] The Blues [2] Sky Blues [1]
Založený	1880 (s názvem " St. Marks (West Gorton) ") 16. dubna 1894 (pod názvem " Manchester City ") ( 1880 )  ( 1894-04-16 )
Stadión	Etihad , Manchester _
Kapacita	53 400 [3]
Majitel	Městská fotbalová skupina [4]
Předseda	Khaldoon Al Mubarak
Hlavní trenér	Pep Guardiola [5]
Kapitán	Ilkay Gundogan
Hodnocení	1. v žebříčku UEFA [6]
webová stránka	mancity.com
Soutěž	Premier League
2021/22	1
Formulář
Hlavní Kniha návštěv Rezervovat

Manchester City (celý název - Manchester City Football Club , anglicky  Manchester City Football Club , anglická výslovnost: [ˈmæntʃɪstər'sɪtɪ 'futbɔ:l klʌb] ) je anglický profesionální fotbalový klub z Manchesteru hrající Premier League , nejvyšší ligu v systém anglické fotbalové ligy . Byla založena v roce 1880 pod názvem " St. Mark's (West Gorton ) " ( angl.  St. Mark's (West Gorton) ). V roce 1887 přejmenován na „ Ardwick “ ( Eng.  Ardwick A.F.C. ). Od roku 1894 nese název Manchester City.

Během své historie klub vystřídal tři stadiony: od okamžiku svého založení až do roku 1923 hrál na Hyde Road , v letech 1923 až 2003 na Maine Road . V současné době vystupuje na City of Manchester Stadium (sponzorský název Etihad ), postaveném v roce 2002, s kapacitou asi 55 000 diváků.

století se Manchester City dvakrát stal mistrem Anglie (v sezónách 1936/37 a 1967/68 ), vyhrál čtyřikrát FA Cup , dvakrát fotbalový ligový pohár , třikrát FA Superpohár a jednou mezinárodní trofej , vítězové evropských pohárů 1970 . V 90. letech Manchester City třikrát klesl do nižších soutěží a sezonu 1998/99 také strávil ve třetí nejdůležitější divizi anglického fotbalu. V roce 2002 se klub vrátil do nejvyšší ligy, kde stále hraje. V roce 2008 Manchester City získala skupina Abu Dhabi United Group, což zajistilo významný příliv investic, což umožnilo přesuny vysoce placených fotbalistů. V roce 2011 klub vyhrál FA Cup . Také po výsledcích sezóny 2010/11 se City kvalifikovalo přímo do skupinové fáze Ligy mistrů UEFA a poprvé od roku 1973 získalo právo účastnit se FA Super Cupu . 7. srpna 2011 však ve Wembley prohrál s anglickým mistrem Manchester United 3:2 [7] .

V následující sezóně se Manchester City po 44 letech stal mistrem Anglie [8] . Citizens přitom obešli svého hlavního rivala Manchester United jen nejlepším rozdílem vstřelených a inkasovaných branek. 12. srpna 2012 v zápase o FA Super Cup dosáhl Manchester City vítězství 3 :2 nad Chelsea [9] a Manchester City získal tuto trofej poprvé po 40 letech [10] .

5. listopadu 2013 po porážce CSKA Moskva poprvé v historii „měšťané“ překonali skupinovou fázi Ligy mistrů [11] , nicméně z turnaje vypadli v 1/8 finále , prohrál v součtu dvou zápasů se španělskou " Barcelonou " [12] .

2. března 2014 vyhrál Manchester City po 38 letech fotbalový ligový pohár a ve finále turnaje porazil Sunderland [13] .

11. května 2014 se Manchester City po vítězství v posledním kole Premier League 2013/14 nad West Ham United (2:0) stal počtvrté v historii vítězem anglického šampionátu [14] .

Hlavním trenérem Manchesteru City je Pep Guardiola , jmenovaný 1. února 2016, aby nahradil Manuela Pellegriniho, který opustil svůj post na konci sezóny 2015/16 Premier League . Kapitán týmu je Ilkay Gundogan .

V roce 2019 se Manchester City umístil na pátém místě z hlediska příjmů mezi všemi fotbalovými kluby na světě [16] . V roce 2019 Forbes ocenil klub na 2,7 miliardy $ ( 2,06 miliardy GBP ) [17] . Manchester City je tak v žebříčku nejhodnotnějších sportovních klubů světa na dvacátém pátém místě a v žebříčku nejhodnotnějších fotbalových klubů na třetím místě [18] .

Historie

19. století

Zakladatel fotbalového klubu, dnes Manchester City, se narodil v roce 1855 . Anna Connell byla dcerou Arthura Connella, kněze Petra I. v Harrogate. V roce 1865 získal její otec místo rektora anglikánského kostela sv. Marka ve West Gortonu, jedné z nejvíce znevýhodněných oblastí Manchesteru . Obrovský počet nezaměstnaných přiměl Connella v lednu 1879 k vytvoření vývařovny v kostele a zvláštního fondu na pomoc místním chudým.

Anna podporovala otcovy podniky účastí na veřejných pracích. V té době byl West Gorton skutečně přelidněnou oblastí s chudými obyvateli a hroznými hygienickými podmínkami. Mnoho občanů zneužívalo alkohol, což vyvolalo nárůst kriminality [19] . Anna Connell hledala způsob, jak zlepšit duchovní stav společnosti. Proto v listopadu 1880 spolu se dvěma kostelníky a zároveň členy svazu Brooks Iron Works Union Williamem Bistowem a Thomasem Goodbearem vytvořila několik sportovních klubů. Včetně v roce 1875 kriketového týmu kostela sv. Marka , jehož tři hráči - Walter Chow, Edward Kitchen a sám William Bistow - se později stali fotbalisty. Arciděkan z Manchesteru vysoce ocenil práci Anny Connell a požehnal její další práci [20] .

Zároveň se ukázalo, že muži z West Gortonu nemají v zimě možnost hrát kolektivní sporty. V listopadu 1880 proto Anna Connell, Bistow a Goodbear vytvořili fotbalový tým pro kostel sv. Marka s názvem „St. Marks (West Gorton)“ [21] . Arthur Connell se stal prvním prezidentem kapely, který vystupoval v černých košilích a bílých šortkách. Tým hrál svůj první zaznamenaný zápas 13. listopadu 1880 proti církevnímu týmu Macclesfield , prohrál 1–2. Mimochodem, v první sezóně své existence dokázal tým vyhrát pouze jednou - v březnu 1881 byl poražen tým Stalybridge Clarence z východního Manchesteru [22] .

V roce 1884 byl fotbalový klub Gorton Association přejmenován. William Bistow přitom přišel s originální formou – černými košilemi s bílým křížem. V srpnu 1887 se klub přestěhoval na nový stadion – „ Hyde Road “ – a dostal nový název – „Ardwick“ podle názvu oblasti Manchesteru. O dva roky později klub postavil stánek pro 1000 diváků. A v roce 1891 vstoupil do Alliance League a dva roky po sobě vyhrál Manchester Cup. V dubnu 1892, v souvislosti s vytvořením druhé anglické divize, se fotbalová liga rozhodla zahrnout Aruvik do tohoto turnaje. Na konci sezóny 1892/93 obsadilo družstvo 5. místo z 12 účastníků.

Následující rok viděl sestup Newtona Heatha , později přejmenovaného na Manchester United , do druhé divize , čímž se reprezentace Manchesteru zvýšila na dva kluby. Nově jmenovaný manažer Ardwicku Joshua Parby zároveň navrhl nový název klubu – Manchester City. Tím by se podle něj zdůraznil význam tohoto konkrétního týmu pro všechny segmenty obyvatel města [23] . Řídící výbor souhlasil. A od roku 1894 zůstal název „Manchester City“ nezměněn.

Mezitím podpora města týmu poměrně rychle vzrostla. Takže na zápase na Velký pátek v roce 1895 City shromáždilo asi 30 tisíc diváků [24] . Téměř na každý zápas přišlo 20 tisíc lidí, kteří týmu poskytovali hlukovou podporu pomocí polnic a bubnů. Někteří diváci raději přišli ve speciálním oblečení, čímž vynikli jako aktivní fanoušci manchesterské kapely.

1. polovina 20. století

O pět let později, v roce 1899, získal Manchester City právo hrát v první (v té době nejvyšší) anglické divizi. O pět let později, v roce 1904 , tým vyhrál první trofej ve své historii - FA Cup. Cesta k úspěchu nebyla snadná: 6. února 1904 ve finále 1/16 City porazilo Sunderland v lítém boji ao dva týdny později porazilo Woolwich Arsenal s dvougólovým náskokem . Ve čtvrtfinále bylo po bezbrankové remíze s Middlesbrough vyžadováno opakování, které 9. března skončilo 3:1 ve prospěch manchesterského klubu . O deset dní později, v semifinále na neutrálním hřišti Goodison Park v Liverpoolu , vyhrálo City nad Středou 3: 0 . Ve finálovém zápase, který se konal 23. dubna 1904 na londýnském stadionu Crystal Palace, za přítomnosti více než 60 tisíc diváků, Manchester City porazil Bolton Wanderers . Jediný gól mítinku ve 23. minutě držel velšský útočník Billy Meredith [25] .

V sezóně 1904/05 měli Citizens před posledním kolem stejný počet bodů s Newcastlem United . Abyste se stali mistry, bylo nutné v posledním zápase porazit Aston Villu . City však prohrálo 2:3 a skončilo třetí. Kapitán Aston Villy Alec Leak po zápase tvrdil, že mu kapitán Manchesteru Billy Meredith nabídl 10 liber, aby zápas „vzdal“ . Anglická fotbalová asociace shledala Meredith vinným, byla suspendována na jeden rok a nařízena zaplatit pokutu. Manchester City odmítl poskytnout hráči finanční pomoc a poté řekl, že klub porušil pravidlo stanovené asociací v roce 1901, konkrétně platit hráčům více než 4 £ týdně:

„Jaké bylo tajemství úspěchu týmu Manchester City? Domnívám se, že jde o porušení pravidla, že žádný hráč by neměl dostávat více než 4 £ týdně. Tým dodal zboží, klub toto zboží zaplatil a obě strany byly spokojeny.“

— Billy Meredith

Asociace provedla šetření a zjistila , že skutková podstata finančního porušení byla potvrzena . Klubový trenér Tom Maley dostal doživotní zákaz fotbalu, City dostali pokutu 900 liber [27] . Sedmnáct hráčů týmu bylo také pokutováno a suspendováno až do ledna 1907 . Kromě toho byli „měšťané“ povinni tyto hráče prodat do jiných klubů. Manažer Manchesteru United Ernest Mangnall tedy dokázal získat Billyho Mereditha za pouhých 500 liber, stejně jako další talenty City: Herbert Burgess , Sandy Turnbull a Jimmy Bannister . V sezóně 1907/08 tato plejáda hráčů pomohla United získat anglický titul.

V roce 1920 se stal Manchester City Stadium prvním dějištěm svého druhu mimo Londýn , které navštívil britský král Jiří V. během fotbalového zápasu proti Liverpoolu . A v listopadu téhož roku požár způsobený neuhašeným nedopalkem zničil hlavní tribunu Hyde Road . Vedení klubu začalo hledat nový stadion. Původně se plánovalo pronajmout Old Trafford od Manchesteru United , ale nájemné stanovené sousedy v Manchesteru se ukázalo být pro „občany“ příliš vysoké [28] . Proto až do roku 1923 tým pokračoval ve vystupování na zrekonstruované Hyde Road. Poslední oficiální zápas v této aréně byl proti Newcastlu 28. dubna 1923 [29] , přičemž poslední veřejný trénink se konal v srpnu téhož roku. City zahájilo sezónu 1923/24 na 80 000 silné Maine Road v Moss Side, oblasti South Manchester. Struktury Hyde Road byly prodávány po kouscích [30] a ředitel City John Ayrton, který se vyslovil proti přestěhování do jiné části města, vytvořil v důsledku rozkolu v klubu svůj vlastní tým Manchester Central.

V roce 1926 se Manchester City dostal do finále FA Cupu s 31 góly v 5 zápasech, ale prohrál s Boltonem Wanderers o minimální skóre. Ve stejné sezóně tým opustil nejvyšší divizi. Na druhém nejvýznamnějším turnaji v následujícím roce obsadili „citizens“ první místo, což jim umožnilo návrat mezi elitu [31] .

Během třicátých let City ukázalo Británii řadu vynikajících hráčů, jako je budoucí manažer Manchesteru United Matt Busby , brankář Frank Swift , útočník Fred Tilson a kapitán Sam Cowan. V roce 1933 se tým dostal do finále FA Cupu , ale prohrál s Evertonem se skóre 0:3. Hned v dalším roce však City tuto cestu znovu zopakovalo a ve finále 1934 ve Wembley porazilo Portsmouth 2:1: na gól, který vstřelil Septimus Rutherford z 28. minuty, odpověděli Citizens na konci zápas s dvojitým Tilsonem. Sam Cowan se stal prvním a jediným hráčem City, který hrál ve třech finále FA Cupu .

V sezóně 1936/37 se tým stal poprvé ve své historii mistrem Anglie, když v sezóně nastřílel přes sto gólů. Ale hned příští sezónu, poté, co se stal nejlepším v počtu vstřelených branek, se Manchester City stal prvním a jediným současným vítězem anglického šampionátu, který opustil nejvyšší divizi [33] .

Manchester City byl v League Two po dobu jednoho roku, než byla oficiální soutěž v Anglii pozastavena kvůli vypuknutí druhé světové války . Šest let byla v zemi zavedena Vojenská liga, jejímž hlavním účelem bylo pozvednout morálku Britů prostřednictvím sportu. Někteří hráči City, jako Frank Swift, se rozhodli pokračovat ve fotbale jak v samotném klubu, tak v některých dalších týmech jako hosté. Jiní se dobrovolně přihlásili do Royal Air Force . Zejména Jackie Bray, který sloužil v britském letectvu od roku 1940 a následně byl vyznamenán Řádem britského impéria .

Ihned po obnovení turnaje se trenérem City stal bývalý kapitán Sam Cowan a správcem týmu byl jmenován Wilf Wild. Cowan pobíral plat 2000 liber měsíčně a zároveň strávil část týdne vedením týmu a část provozováním vlastního podniku v Brightonu . První zápas pod jeho vedením vyhráli 3:0, následovalo 19 zápasů bez porážky. Na konci sezóny se City vrátilo do velké ligy, ale kvůli neshodám s vedením klubu souvisejících s osobními obchodními zájmy byl Cauan vyhozen.

V roce 1949 klub podepsal německého brankáře Berta Trautmanna , aby nahradil vysloužilého Franka Swifta [34] . Uzavření dohody s bývalým nacistickým vojákem, který byl během války zajat Brity, vyvolalo ve společnosti bouřlivé reakce a dokonce shromáždilo protestní shromáždění 20 000 lidí [35] . Na druhé straně Trautmanna podpořil klub a manchesterský rabín , který prohlásil, že „jedna osoba nemůže být odsouzena za zločiny celé země“ [36] . Německý brankář po nějaké době prokázal celé Anglii svou oddanost ideálům sportu, na fotbalovém hřišti prokázal nebojácnost a nekompromisnost [37] . A v roce 2010 uvedl [38] :

„Sleduji všechny zápasy City v televizi, protože jsou stále mým klubem. Miluji Anglii a fandím jim, i když hrají Německo."

— Bert Trautmann

2. polovina 20. století

Přes použitou taktiku, známou jako „ Revie plán “, nebyla první polovina 50. let pro klub tak úspěšná. A teprve v roce 1955 dosáhl Manchester City dobrého výsledku, když se dostal do finále FA Cupu, kde podlehl Newcastlu 1:3. Na góly Jackieho Milbourna, Bobbyho Mitchella a George Hanny dokázali Mancunian odpovědět pouze míčem, který vstřelil Bobby Johnston.

5. května 1956 se po 22 letech „měšťanům“ podařilo znovu vyhrát FA Cup. Na 100 000. ročníku Wembley vstřelil Manchester City při setkání s Birmingham City první gól již ve 3. minutě: Don Revie sebral míč na vlastní polovině, protáhl ho přes polovinu hřiště a dal ho Royi Clarkovi , aby levá, který poslal „projektil“ do pokutového území Joe Hayesovi a ten poslal míč do branky na dotek [39] . Po 12 minutách však vyrovnal Noel Kinsey [40] , a až do konce prvního poločasu Birmingham zcela dominoval na hřišti [41] . O výsledku utkání bylo rozhodnuto během dvou minut druhého poločasu: v 62. minutě skončila kombinace na pravém křídle, do které se zapojili Ken Barnes, Bobby Johnston a Jack Dyson, stažením druhého k šoku. pozice - a skóre se stalo 2:1 [42] ; v 64. minutě nakopl Trautmann, který hrál ve druhé polovině utkání se zlomeným vazem [43] , míč z vlastní vápna na Dysona, který jej jedním dotykem poslal na Johnstona, který poslal „míč“ do síť [44] .

Rozkvět Manchesteru City ve 20. století připadl na konec 60. – začátek 70. let. V tomto období vedl tým Joe Mercer , který 13. července 1965 nahradil George Poizera, který svého času po sestupu „občanů“ do druhé ligy na konci sezóny 1962/63 dal cesta do Les McDowell [45] . Mercer do týmu přizval George Heslopa, Mikea Summerbee , Colina Bella, Tonyho Booka , Francise Leeho a místo u brány zaujal mladý Joe Corrigan. Tito hráči tvořili páteř legendárního týmu.

Pod vedením Mercera se klub po 34 letech v roce 1968 opět stal mistrem nejvyšší ligy Anglie, před Manchesterem United o dva body, v té době měl George Best v nejlepším střelci sezóny [46] . 26. dubna 1969 ve finále FA Cupu se týmu díky gólu Neila Younga podařilo porazit Leicester City s minimálním skóre a získat tuto trofej počtvrté [47] . 7. března 1970 vyhrál Manchester City poprvé ve své historii Ligový pohár ve fotbale : ve finálovém zápase ve Wembley odpověděl tým Merceru na gól útočníka West Bromwiche Albion Jeffa Asleho dvěma góly Mikea Doyla a Glyna Parda [ 48] .

Ve stejném roce klub dosáhl svého nejvyššího úspěchu na evropské scéně. 29. dubna Manchester City porazil ve finále Poháru vítězů pohárů ve Vídni polský Gornik 2:1 . Městské branky vstřelili Neil Young a z penalty Francis Lee, který podle sportovních novinářů odehrál vynikající zápas [49] . Joe Mercer řekl na konci boje [50] :

"Přívalový déšť ve druhé polovině zápasu hru pokazil, ale s výkonem našeho týmu jsem nesmírně spokojený, a to i přes pokles technické úrovně ve druhém poločase."

— Joe Mercer

Následující rok se tým pod trenérskou dvojicí Joe Mercer- Malcolm Ellison dostal do semifinále Evropského poháru vítězů pohárů, kde Chelsea prohrála oba zápasy celkově 0:2 kvůli zranění klíčových hráčů. V anglickém šampionátu skončil Manchester City na 4. místě, i když si během sezóny připsal zlato. V roce 1972 se duo kvůli rozporům mezi dvěma mentory rozpadlo. Joe Mercer šel trénovat Coventry City . Prezident klubu Peter Swales později vysvětlil [51] :

"Představenstvo si muselo vybrat mezi Malcolmem Ellisonem a Joe Mercerem - a my jsme si vybrali Malcolma Ellisona."

— Peter Swales

Ellison sám později vzpomínal [52] :

„Joe a já jsme byli skvělí soudruzi. Kromě pár měsíců napětí si myslím, že jsme za tu dobu, co spolu pracujeme, měli jen pár neshod. Nikdy jsem nelitoval spolupráce s Joe Mercerem a vím, že on měl stejný pocit ze spolupráce se mnou. Postavili jsme neuvěřitelný tým. Léta Mercer-Allison v Manchesteru City byla nejlepší léta mého života. Kdyby byl Joe ještě dnes s námi, myslím, že by řekl to samé."

— Malcolm Allison

Ellisonovo působení ve funkci hlavního trenéra však nebylo dlouhé. V polovině sezóny 1972/73 byli „občané“ ve druhé polovině tabulky a Johnny Hart byl povolán, aby zachránil tým před sestupem. Úkol byl splněn: ve výsledku klub obsadil 11. místo. Zdravotní problémy však Hartovi zabránily v pokračování a nahradil ho manažer Norwich City Ron Saunders. Pod jeho vedením se tým dostal do finále Ligového poháru, ale v šampionátu ukázal špatné výsledky. Saunders byl vyhozen a City trénoval bývalý kapitán City Tony Book v letech 1974 až 1979 .

Book si dal za úkol stabilizovat situaci v týmu, za což si získal oblibu mezi fanoušky [53] . V posledním zápase sezóny 1973/74 proti Manchesteru United, kterému k udržení povolení k pobytu na šampionátu stačilo jen vítězství, vyhráli „citizens“ 1:0. Skot Denis Low skóroval v tomto zápase patou proti svému bývalému klubu, přičemž odmítl slavit svůj vlastní gól. Lowe opustil hřiště se sklopenou hlavou a byl okamžitě vystřídán. Byl to hráčův poslední klubový zápas v jeho profesionální kariéře [54] .

Manchester City pod vedením Tonyho Booka se stal poměrně úspěšným týmem. 28. února 1976 vyhráli Citizens Ligový pohár, když ve finále porazili Newcastle United 2:1. Záložník City Peter Barnes otevřel skóre už v 11. minutě, nicméně po čtvrthodině napravil rovnováhu v utkání Alan Gowling. Hned na začátku druhého poločasu ve 46. minutě vytáhl "Mancuňany" opět pravý křídelník "občanů" Dennis Tuart a toto skóre zůstalo až do konce zápasu. V roce 1977 skončil tým na druhém místě šampionátu, pouze jeden bod za mistrovským Liverpoolem . Manchester City se dvakrát dostal do čtvrtfinále Ligového poháru a v sezóně 1978/79 se dostal do čtvrtfinále Poháru UEFA .

Úspěchy 60. a 70. let vystřídala stagnace let osmdesátých. Vše začalo v roce 1979 návratem Malcolma Ellisona do týmu, který byl podruhé jmenován hlavním trenérem. Ellisonovo krátké působení v čele se vyznačovalo především prodejem takových hvězd jako Ace Hartford, Gary Owen a Peter Barnes. Na jejich místo Ellison za spoustu peněz pozval hráče, kteří v City neodhalili svůj potenciál. Jednou z těchto akvizic byl Steve Daley, jehož přestupová smlouva činila 1,5 milionu liber a v té době vytvořil rekord v Premier League [55] . Kvůli nedomyšlené personální politice a slabému začátku sezóny 1980/81 byl Ellison nahrazen Johnem Bondem [56] .

Ve stejné sezóně si Bond dokázal zajistit 10. místo v Premier League výhrou 3:1 nad Liverpoolem na Anfieldu . Bondův princip byl založen na získávání zkušených hráčů pro posílení mládežnické základny. Díky této pozici se "městští" v roce 1982 dokázali dostat až do finále FA Cupu [57] , když prohráli ve Wembley " Tottenham Hotspur " se skóre 2:3, a to i přes vynikající výkon Steva McKenzieho. A přesto byl Bond o dva roky později kvůli setrvání týmu ve středu tabulky a neshodám mezi trenérem a vedením vyhozen ze svého postu. Jeho místo zaujal John Benson.

Bensonovo působení u kormidla City bylo připomínáno sestupem týmu z první divize a prohrou v posledním kole s Luton Town , kdy i remíza by týmu umožnila udržet si místo v elitě. Billy McNeill , který byl místo Bensona povolán, aby vrátil „občany“ do velké ligy, si s tímto úkolem poradil. Nicméně v sezóně 1985/86 klub opět málem skončil ve druhé divizi a měl špatný start do šampionátu 1986/87. Vedení propustilo specialistu a pozvalo Jimmyho Frizzella na zbytek sezony, což mělo za následek vyřazení City z elity – tým skončil druhý od konce tabulky.

Znovu vrátil klub do první divize Mel Makhin. V listopadu 1989 byl však vyhozen i přes vítězství 5:1 nad Manchesterem United [58] , načež sir Alex Ferguson přiznal, že to pro něj byla nejvíce urážlivá „manažerská“ porážka [59] . Od listopadu 1989 do listopadu 1990 vedl „občany“ Howard Kendall , který vytvořil dobrý základ pro budoucí vzestup týmu. Po Kendallově odchodu do Evertonu nastoupil na jeho místo 34letý hráč a manažer Peter Reed . První dvě sezony pod Reidem skončil Manchester City na pátém místě a podle výsledků šampionátu 1992/93 se stal devátým. Na začátku sezóny 1993/94 byl Reid vyhozen. Místo toho byl jmenován Brian Horton, který mohl dosáhnout pouze zachování pobytu v elitě a obsadil 16. místo v šampionátu.

V roce 1994 pod tlakem fanoušků přešel klub od bývalého majitele Petera Swalese, který přiznal své chyby, do konsorcia vedeného bývalým hráčem Citizens Francisem Leem [60] . Horton zůstal na svém místě. Nicméně 17. místo - rekord sezóny 1994/95 - donutilo vedení propustit Hortona a na jeho místo jmenovat bývalého manažera Southamptonu Alana Balla . Nový manažer se pokusil zavést reformu, podle níž došlo k omlazení kádru a hru postavili kolem záložníka Giorgia Kinkladzeho . Ale na konci sezóny 1995/96 Manchester City sestoupil do první ligy. Ball byl vyhozen na začátku sezóny 1996/97 a byl nahrazen Stevem Coppellem , který vytvořil klubový rekord pro nejkratší dobu působení u kormidla týmu – vedl „občany“ v pouhých šesti zápasech [61] . Phil Neil převzal vedení týmu , ale prohrál 7 z 10 zápasů, což vedlo k pádu do druhé poloviny tabulky. Manchester City ukončil sezónu vedený bývalým manažerem Nottingham Forest Frankem Clarkem, kterému se nepodařilo zvednout klub nad 14. místo. V polovině další sezony dostal padáka a bývalý mentor Oldham Athletic a Evertonu Joe Royle, který přišel na jeho místo, nedokázal zachránit „občany“ před sestupem do Druhé ligy  – fotbalového turnaje třetího pořadí v r. Anglie. Royle později vzpomínal [62] :

"Manchester City neměl teplou vodu a podepisovat mohli pouze staří lidé a volní hráči"

— Joe Royle

Na pozadí rekordně nízkého pádu převzal funkci prezidenta klubu David Bernstein. Pod novým vedením se City vrátilo do první ligy na konci sezóny 1998/99 a porazilo Gillinghama na penalty v play-off . Na konci příští sezóny se klub sebevědomě vrátil do Premier League. V létě 2000 se k týmu připojili záložník Alf-Inge Holland a útočník George Weah , v zimě Richard Dunn a Darren Huckerby , Andrey Kanchelskis byl přijat na hostování ze skotských Rangers . Manchester City ale nakonec skončil na 18. místě a opět vypadl z Premier League.

21. dubna 2001 , přes protesty fanoušků, vedení vystřelilo Joea Roylea [64] . O tři dny později byl na jeho místo jmenován bývalý anglický manažer Kevin Keegan .

Začátek 21. století

V roce 2002 se Manchester City vrátil do Premier League. Před začátkem sezóny udělal klub několik dobrých akvizic. Brankář Peter Schmeichel [65] , obránci Sylvain Distin [66] a David Sommey [67] , záložníci Marc-Vivienne Foe [68] a Vicente Matias Vuoso [69] se připojili k řadám Mancunianů za 17,5 milionu liber z Francouzů “ Paris Saint-Germain “ koupil Nicolas Anelka [70] , v zimě přestoupil další útočník Robbie Fowler [71] . Na konci šampionátu obsadili „občané“ deváté místo v Premier League a poprvé po 24 letech bez účasti v evropských soutěžích získali právo hrát kvalifikační kolo Poháru UEFA v rámci Fair Play . pravidlo [72] . Rok 2003 byl posledním rokem hraní na Maine Road. Ve stejném roce se tým přestěhoval do nového 48tisícového City of Manchester , kterému sami fanoušci říkají „Eastlands“. Se všemi změnami k lepšímu zůstal celkový atletický rekord Manchesteru City daleko od vynikajících. Vyhození hlavního trenéra Kevina Keegana z 11. března 2005 a jmenování jeho asistenta Stuarta Pierce [73] a koupě Andrease Isakssona , Dietmara Hamanna a Bernarda Corradiho v roce 2006 situaci nezměnily.

V létě 2007, prostřednictvím UK Sports Investments, za 43 milionů $ (plus 119 milionů $ v dluhu), klub získala thajská rodina vedená podnikatelem a bývalým thajským premiérem Thaksinem Shinawatrou , který slíbil [74] postupné zlepšování v sportovní úspěchy klubu:

V prvním roce je naším cílem dostat se do první desítky, ve druhém do šestky a ve třetím roce hodláme bojovat o vstupenku do Ligy mistrů .

— Thaksin Shinawatra

Noví majitelé se zavázali „do klubu významně investovat“ [75] . „Investicemi“ byl 6. července 2007 podpis tříleté smlouvy se slavným švédským trenérem Sven-Goran Eriksson [76] a přestupy Vedrana Chorluky , Javiera Garrida , Gelsona Fernandese , Martina Petrova , Elana , Benjaniho Mvaruvariho , Valerij Božinov . V sezóně klub dvakrát vyhrál manchesterské derby , ale v šampionátu skončil až devátý a poslední zápas prohrál se skromným Middlesbrough se skóre 1:8. Na konci sezóny vedení Manchesteru City dne 2. června 2008 Erikssona [77] odvolalo a trenérem jmenovalo Velšana Marka Hughese [78] .

Poslední letní den roku 2008, po třech týdnech jednání, která vyvrcholila podpisem smlouvy o prodeji klubu v hotelu Emirates Palace v Dubaji , se novou investiční skupinou Abu Dhabi United Group (ADUG) ze Spojených arabských emirátů stala majitel Manchesteru City . Vedoucí finanční struktury, Sheikh Mansour ibn Zayed Al Nahyan , prostřednictvím generálního ředitele Hydra Properties Suleimana Al Fahima a vedoucího právní kanceláře skupiny Emirates, Khalid Al Muhairi [79] , nejprve koupil 90 % akcie „občanů“ ze Šinavatry a o rok později získal zbývajících 10 % [ 80] . V důsledku toho se ADUG stal jediným a plným vlastníkem Manchester City. Úkol byl okamžitě stanoven stát se co nejdříve jedním z nejlepších klubů ve Starém světě . Sheikh Mansoor uvedl [81] následující:

Abyste porazili týmy jako Chelsea a Barcelona, ​​musíte si zakoupit minimálně 22 hvězd první velikosti. Problémem nejsou peníze. Hlavní je, že v mém týmu hraje špičkový fotbalista na každém postu a klub se během krátké doby stává lídrem v Evropě.

— Sheikh Mansour ibn Zayed Al Nahyan

To léto byli získáni obránci Pablo Sabaleta , Vincent Kompany , Tal Ben-Chaim a Glauber , zatímco záložník Sean Wright-Phillips se vrátil z Chelsea . Nadějný brazilský útočník Jo [82] byl koupen od CSKA Moskva za 18 milionů liber . V zimním přestupovém období byl Manchester City ještě aktivnější: tým doplnili zkušení brankáři Shay Given a mladý brankář Gunnar Nielsen , obránce Wayne Bridge , defenzivní záložník Nigel De Jong a také dva útočníci - Craig Bellamy a Robinho . z Realu Madrid » za 32,5 milionu liber - částka, která se v té době stala rekordem v historii klubu [83] . Tým však předvedl ještě depresivnější výsledek než v předchozí sezóně – 10. místo.

Přes četné zvěsti o záměru vedení posílit trenérskou pozici, Manchester City zahájil sezónu 2009/10 pod vedením Marka Hughese. V rozporu s prohlášením předsedy představenstva klubu Khaldoon Al Mubarak, že „peníze se nevyhazují“ [84] , pokračovali „měšťané“ v přestupové politice. V létě přišli z Aston Villy brankář Stuart Taylor a anglický záložník Gareth Barry , obránce Silvinho z Barcelony , obránce Kolo Toure a útočník Emmanuel Adebayor z Arsenalu , střední obránce Joleon Lescott byl koupen z Evertonu za 24 milionů liber , zatímco Manchester United a Blackburn Rovers mají útočníky Carlose Teveze a Roque Santa Cruz za 25,5 milionů liber a téměř 19 milionů liber. 19. prosince 2009 se vedení po sérii neúspěšných zápasů rozhodlo rozejít s Markem Hughesem i přes nespokojenost některých hráčů týmu [85] . Sám Hughes tvrdil [86] o „faul play“ vlastníků City:

Po zápase proti Sunderlandu jsem byl informován, že moje smlouva s klubem skončila s předstihem. Přes spekulace v médiích mě klub neupozornil, že by takové rozhodnutí mohlo padnout. Vzhledem k tomu, jak rychle se našel nový trenér, se dá předpokládat, že o mém odvolání bylo rozhodnuto už dávno. Na začátku sezony jsem mluvil s majiteli týmu a usoudili jsme, že je reálné dát si cíl – skončit šestý v šampionátu nebo uhrát kolem 70 bodů. To vše se přeneslo na hráče. Samozřejmě, že všichni v City chtěli vyhrávat častěji a byli jsme na dobré cestě, ale mě vyhodili.

— Mark Hughes

Al Mubarak odpověděl prostřednictvím tisku [87] velšskému specialistovi, že

V posledních 11 zápasech tým vyhrál pouze dvě vítězství. To je absolutně nepřijatelné. Sheikh Mansour ani představenstvo nevidí žádné předpoklady pro to, aby se situace změnila k lepšímu.

— Khaldoon Al Mubarak

Hughes byl nahrazen italským specialistou Roberto Mancini [88] a Brian Kidd se stal jeho asistentem . V zimě se do hvězdné společnosti přidali mistr světa a Evropy Patrick Vieira a mladý záložník Adam Johnson a tým obsadil 5. místo v šampionátu, což mu umožnilo dostat se do Evropské ligy .

V létě 2010 se Manchester City stal nejlepším evropským zpravodajem na přestupovém trhu [89] . K kádru se připojili obránci Aleksandar Kolarov (20 milionů liber) a Jérôme Boateng (11 milionů liber), záložníci Yaya Toure (26,4 milionů liber), James Milner (19,3 milionů liber) a David Silva (25,3 milionů liber), jeden z nejlepších mladých útočníků v starý svět [ 90] Mario Balotelli (26 milionů liber) [91] . Ve stejné době se City rozešlo s obránci Silvinhem (v důchodu) a Javierem Garridem, záložníky Martinem Petrovem a Stephenem Irelandem, útočníky Benjanim Mwaruwarim a Robinhem, kteří se přestěhovali do Milána . Zimní přestupové období umožnilo zapůjčení Roque Santa Cruz, David González, Wayne Bridge a Emmanuel Adebayor do Realu Madrid .

Záležitosti „občanů“ šly do kopce jak na domácím šampionátu, tak v Evropské lize. A se zimním podpisem 27 milionů liber [93] bosenského útočníka Edina Dzeka [93] , množství peněz, které šejk Mansour utratil v Manchester City, včetně přestupů a platů trenérů a hráčů, dosáhlo přibližně 1 miliardy liber [94] .

17. března 2011, ve fázi 1/8 finále, klub opustil Evropskou ligu a celkově prohrál s Dynamem Kyjev ( prohrál v prvním zápase 0:2 a vyhrál doma 1:0), což umožnilo Manchesteru Město se plně soustředit na domácí turnaje. Takže 11. května, po vítězství s minimálním skóre nad Tottenhamem, klub poprvé získal právo účasti v Lize mistrů. Nejprestižnějšího klubového turnaje Starého světa se „občané“ naposledy zúčastnili v sezóně 1968/1969. Tehdy se tomu říkalo Champions Cup [95] . Po zápase proti Spurs, Roberto Mancini uvedl [96] :

Gratulujeme celému týmu. Myslím, že měla fantastickou sezónu v Premier League. Čekají nás ještě dva zápasy a my máme šanci vyšplhat se na třetí místo tabulky. Pro mě je to velmi důležitý bod. V této sezóně jsme tvrdě pracovali a jsme rádi, že můžeme poblahopřát našim fanouškům. Myslím, že nic není nemožné a budeme se snažit dohnat Arsenal.

— Roberto Mancini

Nakonec se ukázalo, že měl pravdu: v posledních kolech Premier League získali „citizens“ 6 bodů s 1 ve dvou zápasech proti Londýňanům. 22. května Manchester City získal bronzovou medaili anglického mistrovství [97] , zaznamenal stejný počet bodů jako stříbrná Chelsea, ale prohrál na rozdíl branky. To umožnilo týmu kvalifikovat se do skupinové fáze Ligy mistrů bez účasti v kvalifikačním kole [98] . Útočník Carlos Tevez byl navíc nejlepším střelcem turnaje spolu s útočníkem Manchester United Dimitarem Berbatovem (21 gólů) [99] , brankář Joe Hart obdržel „ Zlatou rukavici “ – cenu pro nejlepšího brankáře v anglické premiéře. ligy z hlediska počtu čistých kont v sezóně. Anglický brankář udržel svou síť neporušenou v 17 zápasech turnaje [100] .

Největší úspěch sezóny Manchester City zaznamenal 14. května , kdy porazil Stoke City ve finále FA Cupu a získal svou první trofej od roku 1976. [ 101] Na konci hry Roberto Mancini uvedl [102] :

Mohu jen říct, že jsem za naše fanoušky velmi rád. Po tolika letech si tuto trofej zaslouží. Neřekl bych, že jsme dnes dominovali. Určitě se musíme zlepšit, ale i tak jsme spokojeni. Napsali jsme novou stránku v historii Manchesteru City. To je jen začátek.

— Roberto Mancini

Ihned po skončení sezóny 2010/11 se Roberto Mancini setkal v SAE s Khaldoonem Al Mubarakem. V důsledku komunikace mezi italským specialistou a arabským obchodníkem došlo k dohodě o přidělení tranše na nákup nových hráčů [103] . A v letním přestupovém období 2011 se k týmu připojily takové hvězdy světového fotbalu jako Samir Nasri a Sergio Aguero . Částka zaplacená za posledně jmenovaný (38 milionů liber) byla nejvyšší v historii přestupů klubu [104] . "Občané" dále získali obránce Gaela Clichyho a Stefana Saviče , záložníka Owena Hargreavese , na hostování byl vzat rumunský brankář Costel Pantilimon , zcela vykoupený z rumunského " Temešváru " v zimním přestupovém období [105] . Ve stejné době tým opustil Patrick Vieira, který ukončil kariéru, nastoupil do sídla klubu a v květnu 2013 byl jmenován hlavním trenérem mládežnického kádru [106] , opět poslán na hostování Emmanuel Adebayor, prodán Shay Given, Jo, Craig Bellamy, Sean Wright-Phillips, Jerome Boateng, Felipe Caicedo a řada mladých fotbalistů [107] .

V červenci 2011 byl stadion City of Manchester oficiálně přejmenován na Etihad Stadium po dohodě se sponzorem týmu, společností Etihad Airways . Smlouva byla podepsána na 10 let a zahrnovala umístění značky sponzora v názvu stadionu, jeho loga ve venkovní reklamě v rámci arény a ve výstavbě sportovního centra Etihad Campus ve východním Manchesteru, jakož i na hráče. dresy [108] . Náklady na dohodu o přejmenování stadionu odhadly některá média na 120 milionů liber [109] .

Úvodní zápas o FA Super Cup Manchester City prohrál s hlavním rivalem Manchesterem United 2:3 a po prvním poločase vedl 2:0 [110] . Klub však začal v anglické Premier League velmi dobře s 12 výhrami ze 14 úvodních zápasů a pouze dvěma remízami proti Fulhamu a Liverpoolu . Mancini tým zároveň v 9. kole porazil nedávné provinilce z Manchesteru United 6:1 [112] , čímž si na Old Trafford připsal největší vítězství za 56 let [113] . Na konci derby Mancini prohlásil [114] :

Sezóna je velmi dlouhá, hrajeme každé tři dny a každý zápas je velmi těžký. Proti Tottenhamu a Boltonu jsme hráli velmi dobře, ale byl to jiný zápas – hráli jsme proti silnému týmu, jako je United. Ale nakonec jsme uhráli tři body – šest bodů za šest gólů nám nikdo nedá. Je to jen jeden zápas a myslím, že United jsou stále před námi. Můžeme to změnit, jen když vyhrajeme titul. Pak to možná bude jinak, ale právě teď jsou United lepší než my. Samozřejmě jsem spokojený, protože jsme porazili United. Málokterý tým dokáže na Old Trafford vyhrát, a proto to byl důležitý zápas – nejde o konečný výsledek, ale o to, že jsme hráli na jejich půdě. To je pro naše fanoušky důležité. Góly nám pomáhají jen z turnajového hlediska. Jsem rád, že jsme získali tři body, ale také si myslím, že pokud se chceme udržet na špici dlouho, musíme mnohem více pracovat a zlepšovat se.

— Roberto Mancini

První porážka v Premier League 2011/12 překonala tým Mancini v 15. kole. 12. prosince 2011 Manchester City prohrál s Chelsea André Villas-Boas rozdílem jednoho gólu - 1:2. První branku ve 2. minutě vstřelil Mario Balotelli, ale již v úvodní pětačtyřicetiminutovce Chelsea díky přesné trefě Raula Meirelese vyrovnala a ve druhém poločase následoval pokutový kop, který realizoval Frank Lampard . shrnul hru [115] .

Pět dní před porážkou s Chelsea Citizens oficiálně opustili Ligu mistrů 2011/12, a to i přes vítězství 2: 0 nad Bayernem Mnichov ve svém posledním zápase ve skupině [ 116] . Výsledkem vystoupení Manchesteru City ve skupinové fázi bylo 3. místo - za Bayernem a Neapolí , kteří byli o 3 a 1 bod před Brity. Třetí lajna konečného pořadí zároveň zaručovala „občanům“ pokračování účasti v jarní fázi Evropské ligy, což sázkovým kancelářím umožnilo prohlásit tým za favorita turnaje [117] . V 1/16 finále druhého nejdůležitějšího Evropského poháru byl soupeřem City poražený další ligové skupiny - aktuální vítěz Evropské ligy portugalské Porto [118 ] . Tým úspěšně prošel prvním kolem play off, když Portugalce porazil ve dvou zápasech - 2:1 venku [119] a 4:0 doma [120] . Sergio Aguero skóroval jednou v obou zápasech. City však ve fázi 1/8 finále zastavilo boj o pohárovou Evropu, když v Lisabonu prohrálo s dalším zástupcem Portugalska - Sportingem - 0:1 [121] a i přes vítězství 3:2 ve druhém zápase, kde Aguero zaznamenal double, se nedostal do čtvrtfinále [122] . Na konci druhé hry, mentor Sportingu Sa Pinto uvedl [123] :

Složení Manchesteru City je velmi silné, na každé místo se v něm hlásí dva různí hráči. Sporting ale dokázal zvítězit díky vysoké herní disciplíně a velké víře v úspěch. Dá se říci, že jsme překonali sami sebe.

— Ricardo Sa Pinto

V domácích pohárových soutěžích Manchester City také nedosáhl velkých úspěchů. 8. ledna 2012, ve fázi 1/32 finále, tým prohrál s Manchesterem United 2:3, po prvním poločase prohrával 0:3 a ztratil kapitána Vincenta Kompanyho, který byl vyloučen ve 12. minuta [124] . V Ligovém poháru se City dostalo do semifinále, ale celkově (domácí prohra 0:1 a remíza 2:2 venku) prohrálo s budoucím držitelem trofeje Liverpoolem [125] .

V Premier League byl tým dlouhou dobu (od 8. do 27. kola) na 1. místě, ale porážka s minimálním skóre od Swansea City [ 126] umožnila Manchesteru United dostat se do čela tabulky. V dalším kole následovalo vítězství 2:1 nad Chelsea [127] , o které se postaral Carlos Tevez, který nehraje od září 2011 kvůli konfliktu s trenérem [128] . Pak ale City dvakrát remizovalo – se Stoke City [129] a Sunderlandem [130] a 8. dubna zcela prohrálo s Arsenalem 0:1, čímž umožnilo United odtrhnout se po 32. kole o 8 bodů [131] . Následovala však série šesti vítězství v řadě, mimo jiné v „mancunském derby“ [132] a utkání posledního kola proti Queens Park Rangers , ve kterém „měšťané“ prohrávali až do 91. minuty [133] , což klubu umožnilo získat stejný počet bodů jako Manchester United (89 každý) poprvé po 44 letech na prvním místě v Premier League [134] . Na konci sezóny v Premier League, kde byl obránce City Vincent Kompany vyhlášen hráčem roku [135] , Khaldoon Al Mubarak uvedl [136] :

Fanoušci čekali dlouhých 44 let, čas plynul, klub zůstal bez titulu a všichni si zvykli, absenci vítězství vnímali jako běžnou věc. Současný tým tento stereotyp naboural. Pusťme z hlavy toto „typické“ Město, které zůstává v minulosti. Před klubem se otevírá nová éra, ve které aktuální ligový titul není koncem, ale výchozím bodem.

— Khaldoon Al Mubarak

Začátkem července 2012 vyšlo najevo, že Roberto Mancini podepsal s klubem novou pětiletou smlouvu [137] . Podle renomovaných agentur činil roční plat mentora asi 7 milionů liber [138] . Již dříve média informovala o zájmu o Itala ze strany vedení RFU a dokonce o podepsané smlouvě o práci v ruském týmu [139] .

Ještě v květnu 2012 měl klub podle anglického tisku [140] v úmyslu dosáhnout tří přestupových cílů letní mimosezónní sezóny: nákup Velšana Garetha Balea , Belgičana Edena Hazarda a Nizozemce Robina van Persieho , který se stal nejlepším střelcem anglické Premier League v sezóně 2011/12 s "Arsenalem" [141] . Bale však prodloužil smlouvu s Tottenhamem [142] , Hazarda získala Chelsea [143] a Van Persie přestoupil do Manchesteru United [144] . Manchester City podepsal zdarma přestupového brankáře Richarda Wrighta [145] , italské obránce Fiorentiny Maicona [146] a Matiy Nastasice [147] , defenzivní záložníky Benficy Javi Garcia [ 148 ] a Everton Jack Rodwell [149] , útočník Swansea Scott Sinclair [150 ] , jmenoval bývalého barcelonského manažera Ferrana Soriana výkonným ředitelem klubu [151] , prodal Grega Cunninghama , Stefana Saviče, Ahmeda Benaliho, Guye Assulina , Vladimira Weisse , Adama Johnsona, Nigela De Jonga a Emmanuela Adebayora, poslal Wayne Bridge, Dedrick Boyatu , Mohammed Abu , Omar Elabdellaoui , Harry Bunn a Roque Santa Cruz na zapůjčení. Brankář Stuart Taylor a obránce Owen Hargreaves jsou oba volní hráči.

12. srpna 2012 vyhrál Manchester City FA Super Cup porážkou londýnské Chelsea 3:2. První branku zápasu vstřelil útočník Londýňanů Fernando Torres , ale brzy zůstali "důchodci" v menšině. Ve druhém poločase se jednou trefili "občané" Yaya Toure, Carlos Tevez a Samir Nasri. Deset minut před koncem zápasu se podařilo Ryanu Bertrandovi dotáhnout manko, ale City nakonec dotáhlo zápas do vítězného konce [152] .

V předvečer začátku sezóny 2012/13 zveřejnili přední sázkové kanceláře v Anglii prognózy, podle kterých byl Manchester City považován za hlavního uchazeče o prvenství v Premier League [153] , ačkoli Roberto Mancini uvedl, že Manchester United byl favorit šampionátu [154] .

V podzimní části fotbalových turnajů sezony 2012/13 nevypadalo City nejlépe. 25. září 2012 tým v rámci Ligového poháru 1/16 v prodloužení prohrál s Aston Villou 2:4 [155] . V Lize mistrů také Manchester City nezískal vavříny a skončil poslední ve skupině D [156] . Poté, co získal 3 body (3 remízy a 3 porážky), tým opustil evropskou soutěž a ztratil právo na účast v play-off Ligy mistrů s Borussií Dortmund a Real Madrid, v play-off Evropské ligy s Ajaxem Amsterdam . Při své první porážce v Premier League dne 9. prosince 2012 s Manchesterem United (2-3) [157] bylo City na druhém místě s 9 výhrami a 6 remízami. 26. prosince tým prohrál podruhé na turnaji - 0:1 se Sunderlandem [158] , ale poté posílil svou pozici a vydal sérii vítězství, včetně 13. ledna 2013 nad Arsenalem (2:0) [ 159] .

Manchester City krátce před otevřením zimního přestupového období neprodloužil smlouvu s brankářem Gunnarem Nielsenem [160] a rozvázal smlouvu se záložníkem Michaelem Johnsonem [161] . V lednu tým opustil útočník Mario Balotelli, který se připojil k Milánu za 20 milionů EUR za podmínek vyplácení této částky ve stejných tranších 4 miliony EUR během pěti let [162] .

Ve druhé polovině sezóny City pravidelně bodovalo v Premier League, po Novém roce prohrálo pouze čtyři zápasy (porážka ve finálovém kole od Norwich City [163] již nemohla ovlivnit rozdělení míst v tabulce) a dokonce se mu podařilo pomstít Manchester United za porážku v prvním kole, když na Old Trafford porazil tým Sira Alexe Fergusona 2:1. „Občané“ však nakonec zůstali druzí, za Manchesterem United zaostali o 11 bodů [164] .

Ještě větší zklamání přišlo v FA Cupu, kde City poté, co v semifinále porazilo Chelsea [165] , prohrálo v rozhodujícím zápase s levým Wigan Athletic 11. května a inkasovalo gól od Bena Watsona , který se prosadil v 81. minuta v samém závěru utkání [166] . Výsledkem bylo, že Manchester City zůstal v sezóně 2012/13 bez trofejí, což přimělo vedení klubu propustit Roberta Manciniho a téměř celý jeho personál [167] . Dočasným hlavním trenérem byl jmenován asistent italského specialisty Brian Kidd . Po odchodu z týmu si Mancini koupil reklamní stránku v místních anglických novinách a rozloučil se s fanoušky krátkým vzkazem „Tři nezapomenutelné roky. Chao“ na pozadí koláže přeplněných tribun Emirates, tří získaných trofejí a vlastní fotografie [169] , zatímco Sir Alex Ferguson, odcházející hlavní trenér Manchesteru United [170] , kritizoval [171] rozhodnutí vedení City:

Myslím, že Mancini nemohl být vyhozen. Tým se dostal do Ligy mistrů, skončil druhý a v loňském roce získal mistrovský titul a FA Cup. Trochu mě to překvapilo, ale vzhledem k chování některých majitelů je vše pravda. Nemyslím si, že rozhodnutí vyhodit Manciniho bylo správné.

— Sir Alex Ferguson

Také na konci května 2013 vedení města vyhlásilo úkol na další roky. Výkonný ředitel klubu Ferran Soriano uvedl [172] :

Jsem přesvědčen, že příští sezóna bude mnohem úspěšnější než ta současná. Když teď plánuji, řekl bych, že chci v příštích pěti letech vyhrát pět trofejí. Je dost možné, že v příští sezóně nic nevyhrajeme a pak hned dvě trofeje.

— Ferran Soriano

Vedení Manchesteru City podepsalo 14. června 2013 tříletou smlouvu s extrenérem španělské Malagy , 59letým Chilanem Manuelem Pellegrinim [173] . Podle britských médií byl jeho plat 3,4 milionu liber ročně [174] . Příchod nového trenéra byl poznamenán velkými přestupovými dohodami během letní mimosezóny. Tým opustili obránci Ryan McGivern [175] , Jeremy Elan [176] , Maicon [177] , volní hráči Kolo Toure [178] a Wayne Bridge [179] , zatímco Karim Rekik [180] a Gareth Barry [181 ] byli zapůjčeni . ] , Abdul Razak [182] , koupil zpět od Citizens [183] ​​​​během sezóny , Mohammed Abu [184] a Scott Sinclair [185] . Klub také změnili záložník Omar Elabdellaoui [186] , útočník Carlos Tevez, za kterého italský Juventus zaplatil 9 milionů eur [187] , a útočníci Roque Santa Cruz [188] a syn Roberta Manciniho Filippo [189] , kteří získali status volného hráče . Ve stejném období City provedlo několik významných akvizic, podepsalo 32letého argentinského středního obránce Atlética Madrid Martina Demichelise [190] , záložníka Fernandinha , který přišel z ukrajinského Šachtaru za 40 milionů eur [191] , útočník "Fiorentina Stevana Jovetic , koupená za 25 milionů € [192] , a dva útočící hráči ze Sevilly a Španělska, Jesús Navas [193] a Alvaro Negredo [194] .

Manuel Pellegrini zahájil svou cestu v City dvěma porážkami na předsezónním turné v Jihoafrické republice: 14. července 2013 tým porazil 2:0 Supersport United z Pretorie [195] a 18. července Durban AmaZulu  rozdílem jednoho gólu – 2:1. Jediný gól za občany vstřelil James Milner, který srovnal skóre ve 26. minutě [196] . Hru City řídili asistenti Pellegrini, zatímco sám Chilan krátce před zápasem odletěl do vlasti řešit osobní záležitosti [197] .

První, neoficiální, trofej s Manchester City - Barclays Asia Trophy  - Pellegrini vyhrál 27. července v Hong Kongu . Oba zápasy – semifinále proti Jižní Číně [198] a finále proti Sunderlandu [199]  – skončily vítězně s minimálním skóre ve prospěch klubu z Manchesteru. V obou setkáních vstřelil gól Edin Dzeko [200] .

V dalším mezinárodním klubovém turnaji Audi Cup v Mnichově skončilo City na druhém místě. V semifinále proti Milánu vedl Pellegriniho tým díky míčům od Davida Silvy, Mikey Richardse , Aleksandara Kolarova a opory Edina Džeka do 36. minuty 5:0, ale před koncem zápasu dokázal inkasovat tři branky. první polovina [201] . Vítězstvím 5:3 postoupil Manchester City do finále, kde prohrál 1:2 s Bayernem Mnichov, přičemž v zápase vedl po gólu, který v 61. minutě vstřelil Alvaro Negredo [202] .

Pellegrini odehrál svůj první oficiální zápas jako hlavní trenér City v 1. kole anglické Premier League proti Newcastlu 19. srpna . David Silva otevřel skóre v 6. minutě, Sergio Aguero zdvojnásobil ve 22. minutě, Yaya Toure a Samir Nasri vstřelili branku ve druhém poločase [203] . Pellegrini shrnuje velké vítězství a prohlásil [204] :

Z tohoto vítězství mám opravdu velkou radost. Radost způsobuje nejen vítězství, ale i hra mých svěřenců. Oba tyto prvky jsou pro mě důležité. Hráči si svou hru užívali. Předvedli jsme agresivní chování od míče, což je pro útočící tým velmi důležité.

— Manuel Pellegrini

I přes sebevědomou hru v 1. kole šampionátu už v dalším zápase utrpěl Manchester City první porážku v oficiální sezóně - 25. srpna tým prohrál 2:3 na setkání hostů s nováčkem Premier League Cardiff City. , a až do 92. minuty prohrával o dvě branky [205] .

V mancunském derby, které se konalo v 5. kole, se City dostalo na 4. místo tabulky. Navzdory bezbrankové remíze v předchozím zápase se Stoke City a kritice Pellegriniho tým 22. září porazil hlavního rivala 4:1. Sergio Aguero zaznamenal double, Yaya Toure a Samir Nasri vstřelili míč a teprve v 87. minutě se Wayne Rooneymu podařilo vstřelit prestižní gól [206] .

V Lize mistrů byl Pellegriniho tým ve stejné skupině jako Bayern, CSKA a Viktoria Plzeň [207 ] . První zápas City na turnaji Evropského poháru skončil vítězstvím Citizens 3:0 nad českým klubem [208] , ale domácí zápas s držiteli trofeje Mnichovem skončil porážkou 1:3. Jediný gól vstřelil v 79. minutě za stavu 0:3 pro Citizens Alvaro Negredo [209] . O osudu postupu do play off Ligy mistrů - prvního v historii týmu [210]  - rozhodly dvojzápasy 3. a 4. kola proti CSKA. V utkání Moskvy otevřel skóre ve 32. minutě „voják“ Zoran Tosic , ale po dvou minutách napravil rovnováhu Sergio Aguero. Ve 42. minutě prosadil i Angličany a stav 2:1 ve prospěch City zůstal až do konce utkání [211] . V domácím utkání s ruským klubem, které skončilo výsledkem 5:2, odpověděli Moskvané na hattrick Negreda a double Aguera pouze dvěma góly Seydoua Doumbii [212] .

15. března 2016 se Manchester City po bezbrankové remíze s Dynamem Kyjev dostal poprvé do čtvrtfinále Ligy mistrů, kde se střetl s Paris Saint-Germain . První zápas v Paříži skončil remízou 2:2. Manchester City doma suverénně porazil PSG 1:0; branku vstřelil De Bruyne . "City" získal budoucí vítěz turnaje "Real Madrid". První zápas doma na Etihad Stadium skončil remízou 0:0. Real Madrid vyhrál druhý zápas na stadionu Santiaga Bernabeua 1:0 (vlastní gól Fernanda z 26. minuty), čímž ukončil semifinálové účinkování Manchesteru City v sezóně 2015/2016 Ligy mistrů. .

července 2016 Pep Guardiola oficiálně převzal funkci trenéra Manchester City , se kterým podepsal tříletou smlouvu již v únoru 2016. Plat byl 20 milionů eur ročně. V prvním oficiálním zápase pod vedením Josepa porazili „měšťané“ „ Sunderland “ se skóre 2:1. Jednou z jeho prvních okázalých akcí v Manchesteru City byla výměna hlavního brankáře: místo dlouhodobého prvního čísla týmu Joe Hart zaujal Chilan Claudio Bravo . 10. září vyhrál Josep první manchesterské derby pro sebe, když porazil Manchester United 2-1 . Už na začátku sezony jeho svěřenci rozdali desetizápasovou vítěznou sérii, pak ale výsledky týmu prudce klesly. Už v lednu bylo zřejmé, že Manchester City vypadl z boje o prvenství, šlo dokonce o místo v první čtyřce, opravňující hrát Ligu mistrů. Sám Guardiola byl odborníky opakovaně kritizován, zejména za slabou obranu týmu a pravidelné chyby brankáře Brava, na kterého Španěl vsadil. .

Již na jaře vyletěl Manchester City z Ligy mistrů, když prohrál ve fázi osmifinále Monaka (v prvním zápase zvítězil 5:3, ale v odvetném zápase "citizens" prohráli 1:3 a vyletěli kvůli gólu z pravidla hostování) a později z FA Cupu prohráli v semifinále s Arsenalem . Výsledky týmu se nezlepšily ani na anglickém šampionátu. Díky tomu zakončili Guardiolovi svěřenci sezónu na třetím místě. .

Hráči jako Samir Nasri , Jesús Navas , Alexander Kolarov a Wilfried Boni opustili tým v letním přestupovém období 2017 spolu s Kelechi Iheanacho , který byl prodán do Leicesteru za 25 milionů liber. Místo toho klub získal za 50 milionů liber francouzského obránce Benjamina Mendyho , brazilského obránce Realu Madrid Danila , záložníka nizozemského PSV Alexandra Zinchenka a také brankáře Edersona z Benficy , Portugalce Bernarda Silvu a obránce Kylea Walkera , čímž zopakoval rekord Davida Luize . který v létě 2014 za stejnou částku přestoupil z Chelsea do PSG a stal se nejdražším obráncem fotbalové historie. Walker se také stal nejdražším anglickým fotbalistou v historii, čímž překonal rekord Johna Stonese , který loni v létě přestoupil do Manchesteru City za 47,5 milionu liber. .

19. dubna 2021 bylo oznámeno, že Manchester City se mezi 12 evropskými kluby stal zakládajícími členy Super League [213] . Kvůli nespokojenosti sportovních funkcionářů a fanoušků ale hned druhý den Manchester City oficiálně oznámil, že odstupuje z Evropské Super League [214] .

V sezóně 2020/21 se Manchester City poprvé v historii dostal do finále Ligy mistrů, kde se střetl s Chelsea Londýn. Zápas se odehrál 29. května na stadionu Dragan v Portu a skončil pro City porážkou 0:1 [215] .

Barvy a tvary

Domácí barvy Manchesteru City jsou nebesky modrá a bílá. Tradiční barvy výstroje byly buď kaštanové nebo (od 60. let) červená a černá; v posledních letech se však používá několik různých barev. Původ domácích barev klubu je nejasný, ale existují důkazy, že klub nosí modrou od roku 1892 nebo dříve. Brožura nazvaná Slavné fotbalové kluby – Manchester City vydaná ve 40. letech 20. století dosvědčuje, že West Gorton (St. Marks) původně hrál v šarlatové a černé, a zprávy z roku 1884 popisují, že tým nosí černé dresy s bílým křížem, který ukazuje původ jako církevní stránka. Červené a černé barvy, používané zřídka, ale příležitostně, pocházejí od bývalého asistenta manažera Malcolma Ellisona , který věřil, že přijetí milánských barev v Itálii inspiruje tým ke slávě. Allisonova teorie fungovala: City vyhrálo FA Cup 1969 , Ligový pohár 1970 a Evropský pohár vítězů pohárů 1970 s červenými a černými pruhy, na rozdíl od domácího nebesky modrého dresu klubu.

City dříve nosilo na košilích tři další odznaky, před jejich současným odznakem, který byl zaveden v roce 2016. První, představený v roce 1970, vycházel z návrhů, které se používaly v oficiální klubové dokumentaci od poloviny 60. let. Skládal se z kruhového odznaku, který používal stejný štít jako současný odznak, uvnitř kruhu obsahujícího název klubu. To bylo v roce 1972 nahrazeno variantou, která nahradila spodní polovinu štítu červenou růží Lancashire.

Při příležitostech, kdy Manchester City hrál ve finále velkého poháru, měl klub na sobě košile s erbem města Manchester , jako symbol hrdosti na reprezentaci města na významné akci. Tato praxe vznikla v době, kdy dresy hráčů obvykle neměly žádné odznaky. Klub od té doby opustil praxi; pro finále FA Cupu v roce 2011 , své první v 21. století, město použilo běžný odznak se speciální legendou, ale erb Manchesteru byl zahrnut jako malé monochromatické logo na číslech na zadní straně dresů hráčů . [216]

V roce 1997 byl přijat nový klubový odznak, protože předchozí odznak nebyl způsobilý pro registraci ochranné známky. Tento odznak vycházel z erbu města Manchester a skládá se ze štítu před zlatým orlem . Orel je starý heraldický symbol města Manchester; V roce 1958 byl k odznaku města přidán zlatý orel (ale od té doby byl odstraněn), představující rostoucí letecký průmysl. Štít zobrazuje loď v horní polovině představující manchesterský lodní kanál , zatímco tři diagonální pruhy v dolní polovině symbolizují tři městské řeky, Erwell , Irk a Medlock. Spodní část odznaku nese motto „Superbia in Proelio“, což v latině znamená „hrdost v boji“. Nad Orlem a štítem jsou tři hvězdy, které jsou čistě dekorativní.

Dne 15. října 2015, po letech kritiky od fanoušků ohledně designu odznaku z roku 1997, klub oznámil, že má v úmyslu uspořádat konzultaci s fanoušky o tom, zda ignorovat klubový odznak a vytvořit nový design. Po konzultaci na konci listopadu 2015 klub oznámil, že současný hřeben bude nahrazen novou verzí, která bude navržena ve starém stylu, kruhové varianty. Design s nárokem na nový odznak byl neúmyslně unikl dva dny před oficiálním zahájením IPO 26. prosince 2015, kdy byl design zaregistrován 22. prosince. Nový znak byl oficiálně odhalen na domácím utkání klubu 26. prosince proti Sunderlandu .

Stadion

Stadion City of Manchester ve východním Manchesteru, od roku 2011 známý jako Etihad, má od Manchester City Council v pronájmu na 200 let. To bylo domácí hřiště City od konce sezóny 2002/03, kdy se klub přestěhoval z Maine Road . Před přesunem za něj Manchester City utratil přes 30 milionů liber. První zápas Manchesteru City na novém stadionu byl přátelský proti Barceloně . V lednu 2014 začala rekonstrukce, po které se na stadion začalo vejít 55 000 diváků [217] .

Od roku 1880 do roku 1887, City hrálo své domácí zápasy na pěti různých stadionech. Klub brzy začal hrát na stadionu Hyde Road , který byl 36 let domovem City. V roce 1920 stadion zničil požár a o tři roky později se klub přestěhoval na Maine Road, která měla kapacitu 84 000 diváků. 3. března 1934 se na stadionu v zápase FA Cupu proti Stoke City sešlo 84 569 diváků. Přestože byla Maine Road během osmdesáti let několikrát přestavěna, do roku 1995 byla její kapacita snížena na 32 000, což přimělo vedení klubu, aby začalo hledat nový stadion. V důsledku toho se klub přestěhoval do City of Manchester Stadium v ​​roce 2003.

Finance

V sezóně 2009/10 se klub umístil na pátém místě z hlediska příjmů v Anglii a na 11. místě celosvětově, s příjmy ve výši 144 milionů EUR podle Deloitte [218] . Poslední výroční finanční zpráva klubu ukázala 40% nárůst příjmů na 144 milionů EUR. Klub utrpěl ztrátu 121 milionů GBP. Vedení klubu poznamenalo, že velké investice do nových hráčů a modernizace zařízení způsobily ztráty, v důsledku čehož klub management očekává v příštích letech snížení investic [219] .

Od září 2009 je klub stoprocentně vlastněn šejkem Mansourem, jedním z nejbohatších mužů britského fotbalu. Mansourovo osobní jmění se v roce 2010 odhadovalo na 20 miliard liber [220] . Od nástupu do úřadu Mansour splatil 305 milionů liber ze stávajících dluhů klubu z osobních prostředků [221] . V roce 2012 se závazky zvýšily o 25,7 milionů USD na 94,5 milionů USD. Hotovost a peněžní ekvivalenty se snížily ze 49 milionů na 20,4 milionů a závazky činily 32,4 milionů, z nichž 30,6 milionů tvořily dlouhodobé závazky [222] .

Klub vykázal ve finančním roce 2009 ztrátu 92,5 milionu GBP ve srovnání s 32,5 milionu GBP v květnu 2008 [223] . City vykázalo ve fiskálním roce 2011/12 ztrátu 158,5 mil. USD. V roce 2011/12 činily investice do nových hráčů 146,4 mil. USD. 0,3 mil. USD v roce 2010/11.

Podle výroční zprávy Deloitte Football Finance utratil Manchester City v sezóně 2010/11 114 % ze svých 174 milionů liber na platy svých hráčů, trenérů a dalšího personálu, což je druhé nejvíce v Premier League po Chelsea za stejné období, £. 191 milionů.Na třetím místě je Manchester United s 153 miliony GBP [224] .

Na konci sezóny 2011/12 činil příjem Manchesteru City z prodeje televizních práv rekordních 60,6 milionů liber v historii Premier League [225] .

Rostoucí příjmy od roku 2004

Sezóna	Příjem	Změna s předchozím rokem	Deloitte
2004/05	90,1 milionu eur	▬	17 ▬
2005/06	89,4 milionů eur	▼ 0,7 milionu EUR	17 ▬
2006/07	84,6 milionů eur	▼ 4,8 milionu EUR	N/A
2007/08	104 milionů eur	▲ 19,4 milionu EUR	20 ▲
2008/09	101,2 milionu EUR [226]	▼ 2,8 milionu EUR	19 ▲
2009/10	144 milionů eur [227]	▲ 42,8 milionů EUR	11 ▲
2010/11	168 milionů EUR [228]	▲ 24 milionů EUR	12 ▼
2011/12	285,6 milionů EUR [228]	▲ 117,6 milionů EUR	7 ▲
2012/13	316,2 milionů EUR [229]	▲ 30,6 mil. EUR	6 ▲

Sponzoři

Období	Poskytovatel formuláře	Titul sponzora
1974-1982	Umbro	bez sponzora
1982-1984		Saab
1984-1987		Philips
1987-1997		Bratr
1997-1999	Kappa
1999-2002	Le Coq Sportif	eidos
2002-2003		První rada
2003-2004	Reebok
2004-2007		Thomas Cook
2007-2009	Le Coq Sportif
2009–2013	Umbro	Etihad Airways
2013–2019	Nike
2019 – současnost v.	Puma

Aktuální sestava

Hlavní obsazení

Ke dni 12. září 2022 [230]

Ne. Pozice název Rok narození 2 Chránit Kyle Walker 1990 3 Chránit Ruben Dias 1997 čtyři PZ Calvin Phillips 1995 5 Chránit John Stones 1994 6 Chránit Nathan Ake 1995 7 Chránit Juan Cancelo 1994 osm PZ Ilkay Gundogan ( kapitán ) 1990 9 Zdřímnutí Erling Haaland 2000 deset PZ Jack Grealish 1995 čtrnáct Chránit Aymeric Laporte 1994 16 PZ Rodri 1996 17 PZ Kevin De Bruyne 1991

Ne. Pozice název Rok narození osmnáct VR Štefan Ortega 1992 19 Zdřímnutí Julian Alvarez 2000 dvacet PZ Bernardo Silva 1994 21 Chránit Sergio Gomez 2000 25 Chránit Manuel Akanji 1995 26 PZ Riyad Mahrez 1991 31 VR Ederson 1993 33 VR Scott Carson 1985 47 PZ Phil Foden 2000 80 PZ Cole Palmer 2002 82 Chránit Rico Louis 2004

Hráči na hostování

Ne. Pozice název Rok narození 12 Chránit Taylor Harwood-Bellis (v Burnley do konce sezóny 2022/23) 2002 13 VR Zach Steffen (v Middlesbrough do konce sezóny 2022/23) 1995 37 Zdřímnutí Kaiki (v Pacos de Ferreira do konce sezóny 2022/23) 2003 39 Chránit Ian Coutu (v Gironě do konce sezóny 2022/23) 2002 48 Zdřímnutí Liam Delap (do Stoke City do konce sezóny 2022/23) 2003

Ne. Pozice název Rok narození 69 PZ Tommy Doyle (do Sheffield United do konce sezóny 2022/23) 2001 79 Chránit Luke Mbete (do Huddersfield Town do konce sezóny 2022/23) 2003 84 VR Siran Slicker (do Rochdale do konce sezóny 2022/23) 2002 85 VR James Trafford (v Bolton Wanderers do konce sezóny 2022/23) 2002 87 PZ James Makati (do Sheffield United do konce sezóny 2022/23) 2002

č. 23 přiděleno Marc - Vivien Foe [231]

Funkcionáři klubu

Představenstvo

Pracovní pozice	název
Předseda	Khaldoon Al Mubarak
Ředitel	Simon Pierce
Ředitel	Marty Edelman
Ředitel	Mohammed Al Mazrui
Ředitel	John McBeath
Ředitel	Alberto Galassi

Řízení společnosti

Pracovní pozice	název
Výkonný ředitel	Ferran Soriano
Obchodní ředitel	Tom Glick
Sportovní ředitel	Chicky Begiristain
provozní ředitel	Williams
ředitel akademie	Brian Marwood
CTO CFG	Rodolfo Borrell

Trenérský personál

Pracovní pozice	název
Hlavní trenér	Josep Guardiola
Asistent hlavního trenéra	Juan Manuel Lillo
Asistent hlavního trenéra	Brian Kidd
Trenér brankářů	Xabi Mansisidor
Fitness instruktor	José Cabello
Hlavní trenér Akademie	Jason Wilcox

Hlavní trenéři

Následující hlavní trenéři vyhráli alespoň jeden velký turnaj [232] s Manchester City:

název	Pracovní období	Ukazatele					Vyhrané turnaje
		M	V	H	P	% výhry
Tom Mali	1902-1906	150	89	22	39	59,33	1 FA Cup
Wilf Wild	1932-1946	352	158	71	123	44,89	1 ligový titul první ligy , 1 FA Cup
Les	1950-1963	592	220	127	245	37,16	1 FA Cup
Joe Mercer	1965-1971	340	149	94	97	43,82	1 titul v první divizi , 1 titul ve druhé divizi, 1 FA Cup , 1 Evropský pohár vítězů pohárů , 1 fotbalový ligový pohár
Kniha Tony	1973-1980	269	114	75	80	42,38	1 Pohár fotbalové ligy
Roberto Mancini	2009–2013	191	113	38	40	59,16	1 titul v Premier League , 1 FA Cup
Manuel Pellegrini	2013—2016	167	100	28	39	59,88	1 titul Premier League , 2 poháry fotbalové ligy
Pep Guardiola	2016 - současnost v.	228	165	třicet	33	72,37	4 tituly Premier League , 1 FA Cup , 4 poháry fotbalové ligy

Úspěchy

Národní

• První divize / Premier League [233]
  • Šampion ( 8 ): 1936/37 , 1967/68 , 2011/12 , 2013/14 , 2017/18 , 2018/19 , 2020/21 , 2021/22
  • Vicemistr ( 6 ): 1903/04 , 1920/21 , 1976/77 , 2012/13 , 2014/15 , 2019/20
• FA Cup
  • Vítěz ( 6 ): 1904 , 1934 , 1956 , 1969 , 2011 , 2019
  • Finalista ( 5 ): 1926 , 1933 , 1955 , 1981 , 2013
• Anglický fotbalový ligový pohár
  • Vítěz ( 8 ): 1970, 1976, 2014 , 2016 , 2018 , 2019 , 2020 , 2021
  • Finalista : 1974
• FA Super Cup
  • Vítěz ( 6 ): 1937, 1968, 1972, 2012 , 2018 , 2019
• Pohár řádných členů
  • Finalista : 1986

Evropské poháry

• Pohár vítězů pohárů UEFA
  • Držitel : 1970
• Liga mistrů UEFA
  • Finalista : 2021

Záznamy

Příkaz

• Největší vítězství v národním šampionátu: 10-0 v. Darwen (18. února 1899)
• Největší výhra FA Cupu : 12-0  vs Liverpool Stanley (4. října 1890)
• Největší porážka v národním šampionátu: 0:8  - proti Burton Wanderers (26. prosince 1894), 0:8 - proti Wolverhampton Wanderers (23. prosince 1933), 1:9  - proti Evertonu (3. září 1906), 2 :10  v. Small Heath (17. března 1893)
• Největší porážka v FA Cupu : 0:6  proti Preston North End (30. ledna 1897), 2: 8  proti Bradford Park Avenue (30. ledna 1946)
• Nejvíce diváků doma: 84 569 proti Stoke City (3. března 1934)
• Nejvíce bodů Premier League v sezóně: ​​100 ( sezóna 2017/18 )
• První tým v anglické historii, který vyhrál všechny domácí trofeje v jednom kalendářním roce [234]
• Klub, který se stal teprve druhým týmem, který vyhrál EFL Cup 4x v řadě (po Liverpoolu , 1981-1984) [235] .
• Manchester City je třetím vítězným týmem Premier League , který vyhrál titul , přestože na Štědrý den zaostával za vedoucími o osm bodů .

Jednotlivec

• Nejvíce zápasů národního mistrovství: 564 , Alan Oakes (1958-1976)
• Nejvíce her ve všech turnajích: 680 , Alan Oakes (1958-1976)
• Nejvíce gólů ve všech soutěžích: 260 , Sergio Aguero (2011-2021)
• Nejvíce gólů v sezóně: ​​38 , Tommy Johnson (1928/29)
• Nejdražší podpis: 119,5 milionů dolarů  , Jack Grealish ( z Aston Villa , 2021)
• Nejdražší prodej: 55 m  , Ferran Torres (do Barcelony , ​​2021)

Nejlepší střelci (všechny soutěže)

Od 23. března 2021

Aktivní hráči jsou označeni tučně

Ne.	název	cíle	Zápasy	Doba
jeden	Sergio Agüero	260	390	2011–2021
2	Eric Brook	177	493	1928-1939
3	Johnson	166	354	1919-1930
čtyři	Colin Bell	153	501	1966-1979
5	Joe	152	364	1953-1965
6	Billy Meredith	151	393	1894-1905 1921-1924
7	Francis Lee	148	330	1967-1974
osm	Tommy Browell	139	247	1913-1926
9	Billy	132	231	1897-1905
deset	Fred Tilson	132	275	1928-1939

Nejvíce vystoupení (všechny soutěže)

Ne.	název	Zápasy	cíle	Doba
jeden	Alan Oakes	682	33	1958-1976
2	Joe Corrigan	603	0	1967-1983
3	Mike Doyle	570	41	1964-1978
čtyři	Bert Trautmann	545	0	1949-1964
5	Colin Bell	501	153	1966-1979
6	Eric Brook	493	177	1928-1939
7	Tommy Booth	491	37	1919-1930
osm	Mike Summerbee	452	68	1965-1975
9	Paul Power	444	36	1975-1986
deset	Willie Donaghy	436	2	1968-1980

Významní hráči

Mistři světa

Následující hráči se stali mistry světa , když hráli za Manchester City:

• David Silva  - 2010
• Benjamin Mendy  – 2018 [237]

Vítězové Poháru konfederací

Následující hráči vyhráli Konfederační pohár , když hráli za Manchester City:

• Robinho  - 2009
• Elano  - 2009
• Leroy Zane  - 2017

Mistři Evropy

Následující hráči se stali mistry Evropy během hraní za Manchester City:

• David Silva  - 2012 [238]

Vítězové Amerického poháru

Následující hráči vyhráli Americký pohár, když hráli za Manchester City:

Elano  - 2007 Gabriel Jesus  - 2019 Fernandinho  - 2019

Ederson  – 2019 Sergio Aguero  - 2021

Vítězové Ligy národů UEFA

Následující hráči vyhráli Ligu národů UEFA , když hráli za Manchester City:

• Bernardo Silva  - 2019

100 legend fotbalové ligy

Následující hráči Manchesteru City byli zahrnuti do seznamu Football League Legends 100 [239] :

Frank Swift Colin Bell Trevor Francis Denis Low

Petr Schmeichel Billy Meredith Petr Docherty Bert Trautmann

Členové anglické fotbalové síně slávy

Následující hráči Manchesteru City byli uvedeni do Síně slávy anglického fotbalu [240] :

Frank Swift Colin Bell Trevor Francis Mike Summerbee

Peter Beardsley Stuart Pierce David Seaman Frank Lampard

Denis Low Petr Schmeichel Billy Meredith Petr Docherty

Bert Trautmann Patrik Vieira

Manchester City Hall of Fame

Joe Corrigan (1967-1983) Tony Book (1966-1974) Francis Lee (1967-1974) Frank Swift (1933-1949) Billy Meredith (1894-1905, 1921-1924) Peter Doherty (1936-1945) Roy Paul (1950-1957) Bert Trautmann (1949-1964) Tommy Johnson (1919-1930) Eric Brook (1928-1939) Paul Lake (1986-1996) Colin Bell (1966-1979) Neil Quinn (1990-1996)

Mike Summerbee (1965-1975) Alan Oakes (1958-1976) Sam Cowan (1924-1935) Mike Doyle (1964-1978) Ernie Toseland (1928-1938) Fred Tilson (1928-1939) Neil Young (1961-1972) Uwe Rösler (1994-1998) Roy Clark (1947-1958) Johnny Hart (1947-1960) Alex Williams (1980-1986) Ken Barnes (1950-1961)

Viz také

• Seznam hlavních trenérů Manchester City FC
• Seznam sezón Manchester City FC
• Manchesterské derby
• Manchester City (ženský fotbalový klub)

Poznámky

1. ↑ 1 2 Přezdívky účastníků play off Ligy mistrů . UEFA.com (7. února 2018). Archivováno z originálu 12. února 2018. (Ruština)
2. ↑ Historie  klubu . ManCity.com. Archivováno z originálu 7. září 2016.
3. ↑ Návštěva stadionu Etihad  . Město Manchester. Získáno 4. července 2022. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2020.
4. ↑ Vlastnictví klubu  Manchester City FC . Manchester City FC Získáno 23. října 2017. Archivováno z originálu dne 23. října 2017.
5. ↑ Pep Guardiola  . ManCity.com. Archivováno z originálu 29. ledna 2017.
6. ↑ Klubové koeficienty  . UEFA .
7. ↑ Fergusonův tým získal FA Super Cup: podrobnosti , radiomayak.ru  (8. srpna 2011). Staženo 24. srpna 2011.  (nedostupný odkaz)
8. ↑ Rozuzlení Manchesteru: Manchester City se zázračně stal mistrem Anglie . Kommersant (14. května 2012). Datum přístupu: 15. května 2012. Archivováno z originálu 3. června 2012. (neurčitý)
9. ↑ Manchester City vyhrál Community Shield , vesti.ru  (12. srpna 2012). Archivováno z originálu 12. srpna 2012. Staženo 12. srpna 2012.
10. ↑ Manchester City vyhrál FA Super Cup po 40 letech! , football.kulichki.net  (12. srpna 2012). Archivováno z originálu 31. března 2013. Staženo 12. srpna 2012.
11. ↑ "Manchester City" si poprvé zahraje 1/8 finále Ligy mistrů , newsazerbaijan.ru  (6. listopadu 2013). Archivováno z originálu 7. dubna 2014. Staženo 21. listopadu 2013.
12. ↑ Barcelona vyřadila Manchester City z Ligy mistrů , lenta.ru  (13. března 2014). Archivováno z originálu 21. března 2014. Staženo 6. dubna 2014.
13. ↑ Blue moon blues , gazeta.ru  (2. března 2014). Archivováno z originálu 9. března 2014. Staženo 3. března 2014.
14. ↑ Manchester City se stal mistrem Anglie , sport.ua  (11. května 2014). Archivováno z originálu 16. května 2014. Staženo 11. května 2014.
15. ↑ Manuel Pellegrini jmenován  manažerem města . Manchester City FC (14. června 2013). Archivováno z originálu 14. června 2013.
16. ↑ Deloitte Football Money League  2019 . Deloitte.com (2019). Staženo 21. ledna 2019. Archivováno z originálu 15. října 2014.
17. ↑ Manchester  City . Forbes (2019). Staženo 6. ledna 2020. Archivováno z originálu 13. listopadu 2017.
18. ↑ Badenhausen, Kurt 50 nejhodnotnějších sportovních týmů světa roku  2019 . Forbes (22. července 2019). Staženo 6. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 25. července 2019.
19. ↑ Peter Lupson. Díky bohu za fotbal!  - Londýn: Azure, 2006. - 192 s. — ISBN 9781902694306 .
20. ↑ Encylopedie britského fotbalu. Anna Connell , spartacus.schoolnet.co.uk  (23. května 2011). Archivováno z originálu 24. října 2011. Staženo 23. května 2011.
21. ↑ James, Gary. Manchester City - Kompletní záznam  (neopr.) . - Derby: Breedon, 2006. - ISBN 1-85983-512-0 . str. 17
22. ↑ Murray, Chris. Attitude Blue : Manchester City FC a PLC  . - Manchester: Blackwell Publishing , 2002. - S. 1. - ISBN 0-9520520-9-1 .
23. ↑ Gary James. Manchester City: Kompletní záznam. - Londýn: Breedon Books Publishing Co Ltd, 2006. - 400 s. — ISBN 1-8598-3512-0 .
24. ↑ Murray, Chris. Attitude Blue : Manchester City FC a PLC  . - Manchester: Blackwell Publishing , 2002. - S. 5. - ISBN 0-9520520-9-1 .
25. ↑ Sláva FA Cupu: 1904 , mcfc.co.uk  (1. května 2013). Archivováno z originálu 12. prosince 2013. Staženo 14. listopadu 2013.
26. ↑ Billy Meredith . BBC North Wales Sport (18. června 2009). Získáno 3. června 2012. Archivováno z originálu 26. června 2012. (neurčitý)
27. ↑ Manchester City. Pozadí , historykits.co.uk . Archivováno z originálu 23. června 2012. Staženo 10. června 2012.
28. ↑ James, Manchester: The Greatest City , str. 480
29. ↑ James, Manchester: The Greatest City , str. 104
30. ↑ Clayton, Všechno pod modrým měsícem , str. 107
31. ↑ James, Manchester City—The Complete Record , str. 116.
32. ↑ James, Oficiální Manchester City Hall of Fame , str. 153.
33. ↑ Anglie 1937/38 . ligová tabulka od RSSSF . Archivováno z originálu 4. prosince 2012. (neurčitý)
34. ↑ James, Oficiální Manchester City Hall of Fame , str. 76
35. ↑ Ingle, Sean . 'Anglie opravdu může jít celou cestu' , The Guardian . Archivováno z originálu 30. června 2007. Staženo 17. srpna 2008.
36. ↑ Bernd Carl "Bert" Trautmann OBE (odkaz není k dispozici) . mcivta.com. Získáno 9. září 2010. Archivováno z originálu 17. srpna 2013. (neurčitý) 
37. ↑ Taylor, Louise . Bert Trautmann: od nacistického výsadkáře k hrdinovi Manchester City , Londýn: guardian.co.uk (11. dubna 2010). Archivováno z originálu 4. května 2010. Staženo 9. září 2010.
38. ↑ Blundell, Nigel . Legenda Manchesteru City Bert Trautmann , Londýn: thesun.co.uk (10. dubna 2010). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 12. září 2010.
39. ↑ Ward, Andrew. Příběh Manchester City  (neopr.) . - Derby: Breedon, 1984. - S. 49. - ISBN 0-907969-05-4 .
40. ↑ Birmingham brzy zaostal, ale Kinsey rychle vyrovnal, Birmingham Mail  (5. května 1956), str. 1, konečné vydání.
41. ↑ Davies, HD . The Review Plan, The Guardian . Přetištěno v Kelly, Stephen (ed.). Hra dvou polovin  (neopr.) . - Derby: Mandarin, 1993. - S.  123-126 . — ISBN 0-7493-1596-2 .
42. ↑ James, Gary. Manchester - Historie fotbalu  (neopr.) . - Halifax: James Ward, 2008. - S. 122. - ISBN 978-0-9558127-0-5 .
43. ↑ Rowlands, Trautmann: The Biography , str. 184.
44. ↑ Rowlands, Trautmann: The Biography , str. 179.
45. ↑ George Henry Poyser , mcfc-fan.ru  (18. listopadu 2013). Archivováno z originálu 13. srpna 2013. Staženo 18. listopadu 2013.
46. ↑ Goldstone, Phil; Saffer, Davide. Manchester City Champions 1967/68  (neuvedeno) . - Stroud: Tempus, 2005. - ISBN 978-0-7524-3611-1 .
47. ↑ Penney, Ian. Blue Heaven: Manchester City's Greatest Games  (anglicky) . - Edinburgh: Mainstream, 1996. - ISBN 1-85158-872-8 .
48. ↑ McOwan, Gavin. Základní historie West Bromwich Albion  . - Titulek, 2002. - S. 261. - ISBN 0-7553-1146-9 .
49. ↑ Paul Fitzpatrick . Lee Inspirováno Vídní, The Guardian (30. dubna 1970).
50. ↑ Paul Fitzpatrick . Mercer "šťastný", The Guardian (30. dubna 1970).
51. ↑ Tossell, Big Mal , str. 214.
52. ↑ Penney, Ian. Manchester City:  Léta Mercer-Allison . - Derby: Breedon, 2008. - S. 176. - ISBN 978-1-85983-608-8 .
53. ↑ Tony Book - Manchester City . sportingheroes.net. Získáno 10. září 2010. Archivováno z originálu 3. června 2012. (neurčitý)
54. ↑ Manchester United 0-1 Manchester City - Archiv . MirrorFootball.co.uk. Získáno 10. září 2010. Archivováno z originálu 3. června 2012. (neurčitý)
55. ↑ Trevor Francis: Přestup v hodnotě 100 milionů je jen otázkou času , ukfootball.ru  (6. února 2011). Archivováno z originálu 1. dubna 2012. Staženo 14. prosince 2011.
56. ↑ Manažer: showman a bootroom . guardian.co.uk (15. září 2009). Získáno 25. října 2010. Archivováno z originálu 3. června 2012. (neurčitý)
57. ↑ Tento týden v historii města . mcfc.co.uk (6. dubna 2010). Získáno 25. října 2010. Archivováno z originálu 3. června 2012. (neurčitý)
58. ↑ Manchester City 5-1 Manchester United . mirrorfootball.co.uk. Získáno 7. září 2010. Archivováno z originálu 3. června 2012. (neurčitý)
59. ↑ Manchester Derby Special: Sportsmail vezme City a United na cestu paměti . Daily Mail (8. května 2009). Získáno 7. září 2010. Archivováno z originálu 3. června 2012. (neurčitý)
60. ↑ Historie klubu , mcfc-fan.ru . Archivováno z originálu 7. února 2011. Staženo 10. ledna 2011.
61. ↑ = Fotbalová zátěžová hra , news.bbc.co.uk  (26. července 2001). Archivováno z originálu 26. srpna 2017. Staženo 11. září 2011.
62. ↑ Výsledky sezóny. "Manchester City" , fapl.ru  (27. července 2010). Archivováno z originálu 10. března 2012. Staženo 11. září 2011.
63. ↑ Dickov získal Royleovu pečeť , menmedia.co.uk  (4. června 2010). Archivováno z originálu 8. června 2010. Staženo 11. září 2011.
64. ↑ Hněv při odchodu Royla , BBC Sport  (21. května 2001). Archivováno z originálu 26. srpna 2017. Staženo 11. září 2011.
65. ↑ Man City snap up Schmeichel , bbc.co.uk  (13. dubna 2002). Archivováno z originálu 11. června 2015. Staženo 19. listopadu 2013.
66. ↑ 'Mercenary' Distin podepisuje Man City , theguardian.com  (20. května 2002). Archivováno z originálu 9. září 2014. Staženo 19. listopadu 2013.
67. ↑ Sommeil říká, že se připojil k City , manchestercity-mad.co.uk  (23. ledna 2003). Archivováno z originálu 14. září 2014. Staženo 19. listopadu 2013.
68. ↑ Afrika: Kamerunský nepřítel se připojuje k Manchester City , allafrica.com  (20. června 2002). Staženo 19. listopadu 2013.
69. ↑ Man City seal Vuoso deal , bbc.co.uk  (5. června 2002). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 19. listopadu 2013.
70. ↑ Manchester City Officialise le transfert d'Anelka , sport.fr  (6. června 2002). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 19. listopadu 2013.
71. ↑ Fowler dokončí City u-turn , uefa.com  (29. ledna 2003). Archivováno z originálu 22. října 2015. Staženo 19. listopadu 2013.
72. ↑ Fair play sítě Man City Uefa Cup místo , bbc.co.uk  (2. června 2003). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 19. listopadu 2013.
73. ↑ Kevin Keegan opustil Manchester City , sovsport.ru  (11. března 2005). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 10. ledna 2011.
74. ↑ Thaksin Shinawatra: "Manchester City chce za rok hrát Ligu mistrů" , voon.ru  (21. března 2008). Archivováno z originálu 2. srpna 2014. Staženo 11. září 2011.
75. ↑ Shinawatra koupil Manchester City , gazeta.ru  (21. června 2007). Archivováno z originálu 6. března 2012. Staženo 10. ledna 2011.
76. ↑ Eriksson podepsal tříletou smlouvu s Manchester City , sports.ru  (6. července 2007). Archivováno z originálu 3. prosince 2013. Staženo 10. ledna 2011.
77. ↑ Eriksson vyhozen z Manchester City , futbol-1960.ru  (2. června 2008). Archivováno z originálu 4. června 2008. Staženo 10. ledna 2011.
78. ↑ Mark Hughes se stal novým hlavním trenérem Manchester City , belta.by  (5. června 2008). Archivováno z originálu 3. prosince 2013. Staženo 10. ledna 2011.
79. ↑ Abu Dhabi uzavřel dohodu o koupi Manchesteru City , arabianbusiness.com  (1. září 2008). Archivováno z originálu 22. ledna 2011. Staženo 15. prosince 2011.
80. ↑ Abu Dhabi United Group získala 10% podíl ve fotbalovém klubu Manchester City , inforotor.ru  (23. září 2009). Staženo 10. ledna 2011.  (nepřístupný odkaz)
81. ↑ Sheikh City , chelsearus.com  (3. srpna 2010). Archivováno z originálu 21. listopadu 2010. Staženo 10. ledna 2011.
82. ↑ Jo se přestěhoval do Manchesteru City za 18 milionů liber , rusfootball.info  (2. července 2008). Archivováno z originálu 10. října 2013. Staženo 11. června 2012.
83. ↑ Robinho přestoupil do Manchesteru City , news.bigmir.net  (2. září 2008). Archivováno z originálu 18. června 2013. Staženo 11. června 2012.
84. ↑ Al Mubarak: Manchester City nebude utrácet příliš , championat.com  (19. května 2009). Archivováno z originálu 18. června 2013. Staženo 11. června 2012.
85. ↑ Hráči Manchesteru City jsou proti vyhození Hughese , championat.com  (20. prosince 2009). Archivováno z originálu 18. června 2013. Staženo 11. září 2011.
86. ↑ Mark Hughes nespokojený s politikou vedení Manchesteru City , dynamomania.com  (20. prosince 2009). Archivováno z originálu 5. března 2012. Staženo 11. září 2011.
87. ↑ Oficiálně: Roberto Mancini je hlavním trenérem Manchester City , sport.oboz.ua  (20. prosince 2009). Archivováno z originálu 19. ledna 2010. Staženo 11. září 2011.
88. ↑ Manchester City vyhodil Hughese, novým trenérem se stal Mancini , sports.ru  (19. prosince 2009). Archivováno z originálu 26. ledna 2010. Staženo 10. ledna 2011.
89. ↑ Přeneste léto. Hlavní kupující a prodávající , transferov.net.ru  (2. září 2010). Archivováno z originálu 7. září 2010. Staženo 10. ledna 2011.
90. ↑ Balotelli - nejlepší mladý hráč v Evropě za rok 2010 , rus.delfi.ee  (21. prosince 2010). Archivováno z originálu 7. dubna 2014. Staženo 14. prosince 2011.
91. ↑ Manchester City. Přestupy , transfermarkt.co.uk  (10. ledna 2011). Archivováno z originálu 10. ledna 2011. Staženo 10. ledna 2011.
92. ↑ Madrid půjčka Emmanuel Adebayor , real-madrid.ru  (26. ledna 2011). Archivováno z originálu 8. února 2011. Staženo 15. května 2011.
93. ↑ Oficiálně: Dzeko se přestěhoval do Manchester City , euro-football.ru  (8. ledna 2011). Archivováno z originálu 10. ledna 2011. Staženo 19. listopadu 2013.
94. ↑ Člověk. Město: Boys in a Billion , football.ua  (9. ledna 2011). Archivováno z originálu 12. ledna 2011. Staženo 10. ledna 2011.
95. ↑ Manchester City se poprvé kvalifikoval do Ligy mistrů , sports.ru  (11. května 2011). Archivováno z originálu 14. května 2011. Staženo 15. května 2011.
96. ↑ Roberto Mancini: Stále můžeme předběhnout Arsenal , news.sport-express.ru  (11. května 2011). Archivováno z originálu 17. května 2011. Staženo 22. května 2011.
97. ↑ Alexey Kulesh. mistrovství Anglie. Arsenal zůstal na čtvrtém místě , football.kulichki.net  (22. května 2011). Archivováno z originálu 14. března 2012. Staženo 22. května 2011.
98. ↑ Manchester City posílá Arsenal do kvalifikace Ligy mistrů , euro-football.ru  (22. května 2011). Archivováno z originálu 24. května 2011. Staženo 22. května 2011.
99. ↑ Tevez zůstává v Manchesteru City , news.sportbox.ru  (22. května 2011). Archivováno z originálu 2. srpna 2014. Staženo 22. května 2011.
100. ↑ Hart obdržel Zlaté rukavice , news.sportbox.ru  (22. května 2011). Archivováno z originálu 23. května 2011. Staženo 22. května 2011.
101. ↑ Manchester City vyhrál svou první trofej od roku 1976 , sport.rbc.ua  (14. května 2011). Archivováno z originálu 18. května 2011. Staženo 15. května 2011.
102. ↑ Mancini: "Toto je jen začátek" , mcfc-fan.ru  (14. května 2011). Archivováno z originálu 23. října 2013. Staženo 11. září 2011.
103. ↑ Mancini odletěl na jednání s předsedou Manchester City al Mubarakem , gazeta.ru  (25. května 2011). Archivováno z originálu 7. března 2012. Staženo 2. listopadu 2011.
104. ↑ Manchester City překonal rekord , Kommersant  (28. července 2011). Archivováno z originálu 1. srpna 2011. Staženo 2. listopadu 2011.
105. ↑ Pantilimon podepsal trvalou smlouvu , bluemoon-rus.com  (2. února 2012). Staženo 12. června 2012.  (nedostupný odkaz)
106. ↑ Vieira jmenován manažerem mládeže Manchester City. , football.kulichki.net  (17. května 2013). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 19. listopadu 2013.
107. ↑ Manchester City. Přestupy , transfermarkt.co.uk  (2. listopadu 2011). Archivováno z originálu 2. září 2011. Staženo 2. listopadu 2011.
108. ↑ Arsene Wenger obviňuje Manchester City z porušení pravidel finančního fair play , ukfootball.ru  (13. července 2011). Archivováno z originálu 1. dubna 2012. Staženo 4. ledna 2012.
109. ↑ Manchester City může získat 120 milionů liber za přejmenování stadionu , gazeta.ru  (8. července 2011). Archivováno z originálu 11. března 2012. Staženo 4. ledna 2012.
110. ↑ Manchester United vyhrál FA Super Cup , lenta.ru  (7. srpna 2011). Archivováno z originálu 2. května 2013. Staženo 2. listopadu 2011.
111. ↑ Chelsea vs Manchester City. Preview , football-russia.blogspot.com  (12. prosince 2011). Archivováno z originálu 8. července 2012. Staženo 3. ledna 2012.
112. ↑ Manchester United inkasoval šest gólů v manchesterském derby , lenta.ru  (23. října 2011). Archivováno z originálu 25. října 2011. Staženo 2. listopadu 2011.
113. ↑ Manchester City vyhrál nad Old Trafford největší vítězství za 56 let , sport-express.ru  (23. října 2011). Archivováno z originálu 25. října 2011. Staženo 2. listopadu 2011.
114. ↑ Mancini: "Manchester City by neměl být považován za jediného uchazeče o ligový titul" , euro-football.ru  (24. října 2011). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 2. listopadu 2011.
115. ↑ Chelsea nechtěla opustit mistrovský závod , sport-express.ru  (13. prosince 2011). Archivováno z originálu 7. ledna 2012. Staženo 3. ledna 2012.
116. ↑ Město mimo play-off , ru.uefa.com  (7. prosince 2011). Archivováno z originálu 14. ledna 2012. Staženo 3. ledna 2012.
117. ↑ Bookmakeři považují Manchester City za favorita Evropské ligy, Metalist je 17. , sport.bigmir.net  (16. prosince 2011). Archivováno z originálu 18. června 2013. Staženo 3. ledna 2012.
118. ↑ Mancini: Manchester City – Porto je hra na úrovni Ligy mistrů , soccer.ru  (16. prosince 2011). Archivováno 7. května 2013. Staženo 3. ledna 2012.
119. ↑ Evropská liga. 1/16 finále. "Porto" - "Manchester City" - 1:2. Recenze zápasu, video , sportum.com.ua  (17. února 2012). Archivováno z originálu 10. srpna 2012. Staženo 2. června 2012.
120. ↑ Porto rezignovalo , gazeta.ru  (22. února 2012). Archivováno z originálu 23. května 2012. Staženo 2. června 2012.
121. ↑ Studená sprcha pro City , ru.uefa.com  (8. března 2012). Archivováno z originálu 13. března 2012. Staženo 2. června 2012.
122. ↑ Izmailov pomohl Sportingu vyřadit Manchester City z Evropské ligy , sport.rbc.ru  (16. března 2012). Archivováno z originálu 18. dubna 2012. Staženo 2. června 2012.
123. ↑ Sa Pinto: Sporting zvítězil díky herní disciplíně a víře v úspěch , championat.com  (16. března 2012). Archivováno z originálu 18. června 2013. Staženo 2. června 2012.
124. ↑ Manchester United vykopl Manchester City z FA Cupu , topnews.ru  (9. ledna 2012). Archivováno z originálu 9. června 2012. Staženo 2. června 2012.
125. ↑ O 16 let později , eurosport.ru  (26. ledna 2012). Archivováno z originálu 3. března 2012. Staženo 2. června 2012.
126. ↑ Manchester City prohrál se Swansea , euro-football.ru  (11. března 2012). Archivováno z originálu 1. května 2012. Staženo 2. června 2012.
127. ↑ Tevez vyšel včas , gazeta.ru  (22. března 2012). Archivováno z originálu 24. dubna 2012. Staženo 2. června 2012.
128. ↑ Mimo město! Jak se pohádali Roberto Mancini a Carlos Tevez , sovsport.ru  (4. října 2011). Archivováno z originálu 4. října 2011. Staženo 2. června 2012.
129. ↑ Manchester City nedokázal ve venkovním zápase porazit Stoke City , bobsoccer.ru  (24. března 2012). Archivováno z originálu 7. dubna 2014. Staženo 2. června 2012.
130. ↑ Manchester City vs Sunderland. Thriller na Etihad Stadium , profootball.com.ua  (31. března 2012). Staženo 2. června 2012.  (nepřístupný odkaz)
131. ↑ Manchester United má 8 bodů před City , vz.ru  (8. dubna 2012). Archivováno z originálu 9. dubna 2012. Staženo 2. června 2012.
132. ↑ Manchester City porazil Manchester United s minimálním skóre a vyrovnal na body , livetv.ru  (1. května 2012). Archivováno z originálu 14. května 2012. Staženo 2. června 2012.
133. ↑ Manchester City předvedl v zápase s QPR zázrak a stal se mistrem Anglie , topnews.ru  (13. května 2012). Archivováno z originálu 16. června 2012. Staženo 2. června 2012.
134. ↑ "Manchester City" po 44 letech znovu získal titul mistra Anglie , unian.net  (13. května 2012). Staženo 2. června 2012.
135. ↑ Vincent Kompany vyhrál cenu Premier League Player of the Year , eurosport.ru  (11. května 2012). Archivováno z originálu 14. května 2012. Staženo 2. června 2012.
136. ↑ Haldon al Mubarak: Starý Manchester City je minulostí , terrikon.com  (15. května 2012). Archivováno z originálu 16. května 2012. Staženo 2. června 2012.
137. ↑ Mancini prodloužil smlouvu s Manchester City , vz.ru  (10. července 2012). Archivováno z originálu 13. července 2012. Staženo 19. srpna 2012.
138. ↑ Mancini nacpal cenu , gazeta.ru  (9. července 2012). Archivováno z originálu 14. srpna 2012. Staženo 19. srpna 2012.
139. ↑ Mancini nalezen ve Fursenkově sejfu , gazeta.ru  (9. července 2012). Archivováno z originálu 14. srpna 2012. Staženo 19. srpna 2012.
140. ↑ „Manchester City“ nastínil tři hlavní přestupové cíle , ukrfootball.com.ua  (10. května 2012). Archivováno z originálu 13. června 2012. Staženo 2. června 2012.
141. ↑ Van Persie se stal nejlepším střelcem mistrovství Anglie, Rooney si vytvořil osobní rekord , korrespondent.net  (13. května 2012). Archivováno z originálu 18. června 2012. Staženo 2. června 2012.
142. ↑ Bale prodlužuje smlouvu s Tottenhamem do června 2016 , championat.com  (27. června 2012). Archivováno z originálu 1. července 2012. Staženo 19. srpna 2012.
143. ↑ Eden Hazard - do Chelsea , news.sport-express.ru  (29. května 2012). Archivováno z originálu 31. května 2012. Staženo 19. srpna 2012.
144. ↑ Útočník van Persie se oficiálně stal hráčem Manchesteru United , ria.ru  (17. srpna 2012). Archivováno z originálu 19. srpna 2012. Staženo 19. srpna 2012.
145. ↑ Richard Wright se stal třetím brankářem Manchesteru City , live-football.ru  (30. srpna 2012). Archivováno z originálu 19. srpna 2014. Staženo 1. září 2012.
146. ↑ D. Maicon se přestěhoval do Manchesteru City , sport.rbc.ru  (31. srpna 2012). Archivováno z originálu 8. září 2012. Staženo 1. září 2012.
147. ↑ Nastasic je nyní v Manchester City , euro-football.ru  (1. září 2012). Archivováno z originálu 1. září 2012. Staženo 1. září 2012.
148. ↑ Javi Garcia - do Manchesteru City , news.sport-express.ru  (1. září 2012). Archivováno z originálu 3. září 2012. Staženo 1. září 2012.
149. ↑ Rodwell se stal „občanem“ , eurosport.ru  (13. srpna 2012). Archivováno z originálu 14. srpna 2012. Staženo 19. srpna 2012.
150. ↑ Sinclair se přestěhoval do Man City , eurosport.ru  (09/31/12). Archivováno z originálu 3. září 2012. Staženo 1. září 2012.
151. ↑ Soriano se stává výkonným ředitelem Manchester City , ua-football.com  (17. srpna 2012). Archivováno z originálu 2. července 2013. Staženo 19. srpna 2012.
152. ↑ Manchester City porazil Chelsea v FA Super Cupu , vesti.kz  (13. srpna 2012). Archivováno z originálu 15. srpna 2012. Staženo 19. srpna 2012.
153. ↑ Bookmakeři považují Manchester City za favorita Premier League 2012/13 , sports.ru  (18. srpna 2012). Archivováno z originálu 19. srpna 2012. Staženo 19. srpna 2012.
154. ↑ Roberto Mancini: „MU“ je favoritem v boji o šampionát “ , news.sport-express.ru  (18. srpna 2012). Archivováno 21. srpna 2014. Načteno 19. srpna 2012.
155. ↑ „Vlci“ zneuctěni , gazeta.ru  (26. září 2012). Archivováno z originálu 1. prosince 2012. Staženo 26. ledna 2013.
156. ↑ Manchester City vypadl z Ligy mistrů , dni.ru  (5. prosince 2012). Archivováno z originálu 7. prosince 2012. Staženo 26. ledna 2013.
157. ↑ Carlos Tevez nezachránil Manchester City v derby s United , sobesednik.ru  (9. prosince 2012). Archivováno z originálu 18. ledna 2013. Staženo 26. ledna 2013.
158. ↑ Sunderland 1:0 Manchester City. Adam Johnson střílí vítězný gól , sports.ru  (26. prosince 2012). Archivováno z originálu 11. února 2013. Staženo 26. ledna 2013.
159. ↑ Plavba Manchesterem City poté, co Laurent Koscielny vidí červenou pro Arsenal , guardian.co.uk  (13. ledna 2013). Archivováno z originálu 30. ledna 2013. Staženo 26. ledna 2013.
160. ↑ Gunnar Nielsen opouští Manchester City , faroesoccer.3dn.ru  (22. prosince 2012). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 29. května 2013.
161. ↑ Michael Johnson: příběh jednoho pádu , isport.ua  (16. ledna 2013). Archivováno z originálu 30. ledna 2013. Staženo 29. května 2013.
162. ↑ Milan zaplatí za přestup Balotelliho na 5 let , sports.ru  (29. ledna 2013). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 29. května 2013.
163. ↑ Anglický šampionát. Manchester City prohrál s Norwichem , eurosport.ru  (19. května 2013). Archivováno z originálu 9. října 2013. Staženo 29. května 2013.
164. ↑ Arsenal porazil Tottenham v závodě Ligy mistrů , ru.reuters.com  (20. května 2013). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 29. května 2013.
165. ↑ Manchester City porazil Chelsea a dostal se do finále FA Cupu , championat.com  (14. dubna 2013). Archivováno z originálu 31. května 2013. Staženo 29. května 2013.
166. ↑ Wigan urval FA Cup Manchesteru City , rg.ru  (11. května 2013). Archivováno z originálu 28. července 2013. Staženo 29. května 2013.
167. ↑ Roberto Mancini vyhozen z funkce manažera Manchester City , lenta.ru  (14. května 2013). Archivováno z originálu 7. června 2013. Staženo 29. května 2013.
168. ↑ Mancini vyhozen z funkce hlavního trenéra Manchesteru City , gazeta.ru  (14. května 2013). Archivováno z originálu 9. června 2013. Staženo 29. května 2013.
169. ↑ Roberto Mancini koupil novinovou stránku, aby se rozloučil s fanoušky Manchesteru City , sovsport.ru  (19. května 2013). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 29. května 2013.
170. ↑ Sir Alex Ferguson opouští Manchester United , mk.ru  (8. května 2013). Archivováno z originálu 7. června 2013. Staženo 29. května 2013.
171. ↑ Ferguson říká, že Mancini si nezasloužil být vyhozen , sovsport.ru  (18. května 2013). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 29. května 2013.
172. ↑ Výkonný ředitel anglického "Manchester City" dal hráčům za úkol vyhrát pět trofejí během pěti let , itar-tass.com  (24. května 2013). Staženo 29. května 2013.
173. ↑ Oficiální: Pellegrini se ujímá vedení Manchester City , soccer.ru  (14. června 2013). Archivováno z originálu 18. června 2013. Staženo 19. července 2013.
174. ↑ Pellegriniho roční plat v Manchesteru City bude 3,4 milionu liber , footballtop.ru  (16. června 2013). Archivováno z originálu 7. října 2013. Staženo 19. července 2013.
175. ↑ Hibs podepsal záložníka Owaina Tudura Jonese a obránce Ryana McGiverna , bbc.co.uk  (31. května 2013). Archivováno z originálu 9. června 2013. Staženo 19. července 2013.
176. ↑ Přestupní zprávy: Sheffield Wednesday podepsal Jeremyho Helana z Manchesteru City , skysports.com  (12. července 2013). Archivováno z originálu 15. července 2013. Staženo 19. července 2013.
177. ↑ Maicon se připojil k Roma z Man City , msn.foxsports.com  (18. července 2013). Archivováno z originálu 20. července 2013. Staženo 19. července 2013.
178. ↑ Kolo Tour: Liverpool podepsal obránce Manchesteru City , bbc.co.uk  (2. července 2013). Archivováno z originálu 18. července 2013. Staženo 19. července 2013.
179. ↑ Bridge se připojuje k Readingu po bezplatném převodu poté, co skončí smlouva City s 90 000 £ týdně , bbc.co.uk  (7. června 2013). Archivováno z originálu 9. června 2013. Staženo 19. července 2013.
180. ↑ Karim Rekik se připojil k PSV Eindhoven na hostování , sportsmole.co.uk  (10. července 2013). Archivováno z originálu 27. července 2013. Staženo 19. července 2013.
181. ↑ Everton: Romelu Lukaku, James McCarthy a Gareth Barry sign , bbc.co.uk  (3. září 2013). Archivováno z originálu 16. října 2013. Staženo 8. října 2013.
182. ↑ Vadim Demidov a Abdul Razak - v Anji , fc-anji.ru  (2. září 2013). Archivováno z originálu 7. října 2013. Staženo 8. října 2013.
183. ↑ Anji se dohodla s Man City na koupi Razak , sportbox.ru  (18. října 2013). Archivováno z originálu 21. listopadu 2013. Staženo 19. listopadu 2013.
184. ↑ Abu z Manchesteru City přichází na hostování do dánského AFG Aarhus , goal.com  (2. září 2013). Archivováno z originálu 11. září 2013. Staženo 8. října 2013.
185. ↑ Křídelník Sinclair ukončil trápení Man City tím, že se připojil k West Bromu na hostování , dailymail.co.uk  (22. srpna 2013). Archivováno z originálu 26. října 2013. Staženo 8. října 2013.
186. ↑ Braunschweig podepsal Elabdellaoui z Manchesteru City , bundesliga.com  (10. května 2013). Archivováno z originálu 8. července 2013. Staženo 19. července 2013.
187. ↑ Carlos Tevez přestoupil do Juventusu , lenta.ru  (27. června 2013). Archivováno z originálu 1. srpna 2013. Staženo 19. července 2013.
188. ↑ Roque Santa Cruz podepsal novou smlouvu s Malagou , football.sport.ua  (11. července 2013). Archivováno z originálu 31. července 2013. Staženo 19. července 2013.
189. ↑ Filippo Mancini opustil Manchester City , footballtop.ru  (8. června 2013). Archivováno z originálu 7. října 2013. Staženo 19. července 2013.
190. ↑ Martin Demichelis se stal hráčem Manchesteru City , footballtop.ru  (2. září 2013). Archivováno z originálu 19. října 2013. Staženo 8. října 2013.
191. ↑ Fernandinho přestoupil ze Šachtaru do Manchesteru City. Přestupová cena je 40 milionů eur , newsru.co.il  (7. června 2013). Archivováno z originálu 26. srpna 2017. Staženo 19. července 2013.
192. ↑ Jovetic: Fiorentina navždy zůstane v mém srdci “ , eurosport.ru  (19. července 2013). Archivováno z originálu 22. července 2013. Staženo 19. července 2013.
193. ↑ Jesus Navas se přestěhoval do Manchester City , soccer.ru  (11. června 2013). Archivováno z originálu 17. srpna 2013. Staženo 19. července 2013.
194. ↑ Oficiální: Alvaro Negredo přestoupil do Manchesteru City , eurosport.ru  (17. července 2013). Archivováno z originálu 20. července 2013. Staženo 19. července 2013.
195. ↑ Přátelské zápasy. Manchester City prohrál s jihoafrickým klubem eurosport.ru (14. července  2013). Archivováno z originálu 23. října 2013. Staženo 8. října 2013.
196. ↑ Druhá porážka Manchesteru City pod Pellegrinim , sport.news.am  (19. července 2013). Archivováno z originálu 19. října 2013. Staženo 8. října 2013.
197. ↑ Pellegrini opouští kemp Manchester City z rodinných důvodů , euro-football.ru  (18. července 2013). Archivováno z originálu 19. října 2013. Staženo 8. října 2013.
198. ↑ Manchester City vyhrál proti čínskému klubu sport-express.ru (  24. července 2013). Archivováno z originálu 19. října 2013. Staženo 8. října 2013.
199. ↑ Manchester City vyhrál Barclays Asia Trophy , oreanda.ru  (27. července 2013). Archivováno z originálu 19. října 2013. Staženo 8. října 2013.
200. ↑ Město vyhrálo v bažině , gazeta.ru  (27. července 2013). Archivováno z originálu 20. října 2013. Staženo 8. října 2013.
201. ↑ Šumivé polosladké. „City“ a „Milan“ uspořádaly extravaganci Eurosport.ru  (31. července 2013). Archivováno z originálu 23. října 2013. Staženo 8. října 2013.
202. ↑ Bayern porazil Manchester City ve finále v Německu , championat.com  (2. srpna 2013). Archivováno z originálu 7. října 2013. Staženo 8. října 2013.
203. ↑ "Manchester City" porazil "Newcastle" - 4:0! , sport-weekend.com  (20. srpna 2013). Archivováno z originálu 15. dubna 2018. Staženo 8. října 2013.
204. ↑ Pellegrini: Hráči Manchesteru City si hru užili , gazeta.ru  (20. srpna 2013). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 8. října 2013.
205. ↑ Edin není válečník v poli , gazeta.ru  (25. srpna 2013). Archivováno z originálu 29. září 2013. Staženo 8. října 2013.
206. ↑ Manchester City 4-1 Manchester United: Moyes jde ve šlépějích Fergusona. Premier League. 5. kolo , sport-express.ua  (23. září 2013). Archivováno z originálu 14. prosince 2013. Staženo 8. října 2013.
207. ↑ CSKA se ve skupinové fázi Ligy mistrů utká s Bayernem, Manchesterem City a Victorií , itar-tass.com  (29. srpna 2013). Staženo 8. října 2013.
208. ↑ Manchester City venku porazil Viktorii Plzeň , championat.com  (18. září 2013). Archivováno z originálu 23. října 2013. Staženo 8. října 2013.
209. ↑ Bayern porazil Manchester City v zápase Ligy mistrů , lenta.ru  (3. října 2013). Archivováno z originálu 5. října 2013. Staženo 8. října 2013.
210. ↑ "Manchester City" se poprvé v historii dostal do play-off Ligy mistrů , sports.ru  (6. listopadu 2013). Archivováno z originálu 7. listopadu 2013. Staženo 19. listopadu 2013.
211. ↑ CSKA - Manchester City - 1:2. Double Aguero přineslo vítězství hostům , sports.ru  (23. října 2013). Archivováno z originálu 26. října 2013. Staženo 19. listopadu 2013.
212. ↑ Manchester City porazil CSKA v zápase Ligy mistrů , lenta.ru  (6. listopadu 2013). Archivováno z originálu 8. listopadu 2013. Staženo 19. listopadu 2013.
213. ↑ Top 12 evropských fotbalových klubů vyhlašuje Super League . Získáno 19. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2021. (neurčitý)
214. ↑ Prezident UEFA Čeferin vítá rozhodnutí Manchesteru City opustit Super League . Získáno 21. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2021. (neurčitý)
215. ↑ Alexej Lasnov. Chelsea porazila Manchester City a vyhrála Ligu mistrů 2020/2021 . www.championat.com . Získáno 11. června 2021. Archivováno z originálu dne 3. června 2021. (Ruština)
216. ↑ Historie a stručný popis anglických klubů. Manchester City , londonmania.ru  (22. května 2011). Archivováno z originálu 7. června 2011. Staženo 22. května 2011.
217. ↑ Manchester City znovu expandovat a učinit z Etihadu druhé největší hřiště Premier League . Staženo 14. 5. 2019. Archivováno z originálu 7. 7. 2016. (neurčitý)
218. ↑ Deloitte money league: nejlepší světové fotbalové týmy a kolik peněz vydělávají  (10. února 2011). Archivováno z originálu 23. listopadu 2011. Staženo 27. srpna 2011.
219. ↑ Vařte dobře navzdory postavám města . menmedia.co.uk (31. října 2010). Získáno 2. října 2010. Archivováno z originálu 4. října 2010. (neurčitý)
220. ↑ Armitstead, Louise . Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan má hlubokou lásku ke sportu a má hlouběji do kapsy , Londýn: telegraph.co.uk (2. září 2008). Archivováno z originálu 27. srpna 2010. Staženo 19. srpna 2010.
221. ↑ Custis, Neil . City Sheikh vzdoruje dluhům , Londýn: thesun.co.uk (6. ledna 2010). Archivováno z originálu 9. ledna 2010. Staženo 19. srpna 2010.
222. ↑ Scott, Matt . Odhaleno: 500 milionů liber šejka Mansoura Manchester City , Londýn: guardian.co.uk (26. srpna 2010). Archivováno z originálu 28. srpna 2010. Staženo 3. září 2010.
223. ↑ Manchester City oznamuje finanční výsledky za rok . mcfc.co.uk (6. ledna 2010). Získáno 21. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 7. září 2010. (neurčitý)
224. ↑ Manchester City utratil více než roční příjmy na platy , news.day.az  (1. června 2012). Archivováno z originálu 11. června 2012. Staženo 2. června 2012.
225. ↑ Manchester City vydělal rekordní prize money , newsru.com  (15. května 2012). Archivováno z originálu 18. května 2012. Staženo 2. června 2012.
226. ↑ Real Madrid zůstává na špici Football Money League, protože Sterlingův skluz brzdí anglické kluby . www.deloitte.com (29. ledna 2010). Získáno 1. října 2010. Archivováno z originálu 27. září 2011. (neurčitý)
227. ↑ Výroční zpráva Manchester City FC 20/10 Archivováno 4. října 2010.
228. ↑ 1 2 Archivovaná kopie . Získáno 8. července 2012. Archivováno z originálu 2. února 2013. (neurčitý)
229. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Deloitte_Football_Money_League#2012.E2.80.9313 Archivováno 20. července 2016.
230. ↑ První  tým . ManCity.com.
231. ↑ Košile Man City s číslem 23  . BBC Sport (27. června 2003). Archivováno z originálu 18. srpna 2014.
232. ↑ V tomto případě se do počtu turnajů nezapočítávají vítězství v FA Super Cupu, mládežnických a přátelských soutěžích.
233. ^ Až do roku 1992 byla vrcholem anglického fotbalu Football League Division One ; v současné době je to Premier League . Druhou divizí v hierarchii fotbalových lig v Anglii do roku 1992 byla druhá divize , v současnosti je to mistrovství anglické fotbalové ligy .
234. ↑ Manchester City se stal prvním týmem , který vyhrál všechny anglické trofeje za rok . www.championat.com. Získáno 3. března 2020. Archivováno z originálu dne 3. března 2020. (Ruština)
235. ↑ 4 ligové poháry v řadě . Získáno 13. května 2021. Archivováno z originálu dne 13. května 2021. (neurčitý)
236. ↑ O Vánocích zaostala za vedoucí o osm bodů. Archivováno 11. května 2021 na Wayback Machine
237. ↑ Sestava francouzského mistrovství světa 2018  (anglicky) . Světový pohár planet . Staženo 3. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 15. srpna 2019.
238. ↑ Španělsko: Kader EURO 2012 Polsko/  Ukrajina . Oficiální stránky UEFA (2. července 2012). Získáno 2. července 2012. Archivováno z originálu 20. května 2014.
239. ↑ Sport: Seznam fotbalových legend v plném znění  (anglicky) , BBC Sport , BBC  (5. srpna 1998). Archivováno z originálu 21. ledna 2013. Staženo 18. července 2017.
240. ↑ Síň slávy , Národní fotbalové muzeum  ( 18. července 2017). Archivováno z originálu 15. března 2015. Staženo 18. července 2017.

Odkazy

• Oficiální stránky klubu  (anglicky)

V sociálních sítích	Cvrlikání Cvrlikání Cvrlikání Cvrlikání Cvrlikání Cvrlikání Twitter  (arab.) Facebook Instagram LinkedIn
Foto, video a zvuk	Tik tak Youtube
Tematické stránky	FootballDatabase.eu Fotbalová základna fotbalová dráha playmarkerstats.com Transfermarkt worldfootball.net UEFA
Slovníky a encyklopedie	Skvělý norský
V bibliografických katalozích GND : 7652304-4 ISNI : 0000 0004 0462 8938 LCCN : nr2004037222 NDL : 001133006 VIAF : 122458408 WorldCat VIAF : 122458408

fotbalový klub Manchester City
Hráči Trenéři Záložáci a Akademie Statistiky a záznamy Trofeje Aktuální sezóna
Příběh	Historie Roční období Evropské poháry
domácí stadion	Hyde Road Hlavní silnice Etihad
Výcvikové základny	Carrington Training Center Etihad Campus akademie (stadion)
Rivalita	Manchesterské derby
jiný	modrý měsíc modrý měsíc Roll with It
Související články	Všechny články Manchester City (w) Melbourne City New York City Reviův plán

Navigační šablony

Manchester City Football Club (od 2. září 2022) 2 Chodec 3 Dias 4 Phillips 5 kamenů 6 Ake 7 Canselu 8 Gundogan (c) 9 Haaland 10 Grealish 14 Laporte 16 Rodri 17 De Bruyne 18 Ortega (c) 19 Alvarez 20 Silva 21 Gomez 25 Akanji 26 Mahrez 31 Ederson (c) 33 Carson (c) 47 Foden 80 Palmer Hlavní trenér: Pep Guardiola  Hlavní trenéři FC Manchester City Furniss (1889–1893) Parlby (1893-1895) Ormerod (1895-1902) Mali (1902–1906) Newbold (1906-1912) Mangnall (1912-1924) Ashworth (1924-1925) Hodge (1926-1932) Wild (1932-1946) Cawan (1946-1947) Thomson (1947-1950) McDowell (1950-1963) Poyser (1963-1965) Mercer (1965-1971) Allison (1972-1973) Hart (1973) Saunders (1973-1974) Buk (1974-1979) Allison (1979-1980) Bond (1980-1983) Benson (1983) McNeill (1983-1986) Frizzell (1986-1987) Meychin (1987-1989) Kendall (1989-1990) Reid (1990-1993) Horton (1993-1995) Ball (1995-1996) Coppell (1996) Neil ( herectví ) (1996) Clark (1996-1998) Royle (1998-2001) Keegan (2001-2005) Pierce (2005-2007) Ericsson (2007–2008) Hughes (2008-2009) Mancini (2009-2013) Kidd ( herectví ) (2013) Pellegrini (2013-2016) Guardiola (2016 – současnost )  Anglická Premier League (Premier League) Nejvyšší divize v systému anglické fotbalové ligy Roční období 1992/93 1993/94 1994/95 1995/96 1996/97 1997/98 1998/99 1999/00 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 2016/17 2017/18 2018/19 2019/20 2020/21 2021/22 2022/23 Kluby Sezóna 2022/23 Arzenál Aston Villa Bournemouth Brighton & Hove Albion Brentford West Ham United Wolverhampton Wanderers Křišťálový palác Leicester City Liverpool Leeds United Město Manchester Manchester United Nottinghamský les Newcastle United Southampton Tottenham Hotspur Fulham Chelsea Everton Bývalí členové Barnsley Burnley Birmingham City Blackburn Rovers Blackpool Bolton Wanderers Město Bradford West Bromwich Albion Okres Derby Město Ipswich Cardiff City Coventry City Strážci Queens Park Middlesbrough norwich city Oldham Athletic Portsmouth Čtení Sunderland Stoke City Město Swindon Město Swansea Wigan Athletic Wimbledon Watford Město Huddersfield Hull City Charlton Athletic Sheffieldská středa Sheffield United Turnaj Kluby ( šampioni ) Hráči ( mistři ) Trenéři ( šampioni ) Stadiony soudci Statistiky a ocenění Statistiky a záznamy Souhrnná tabulka Premier League Síň slávy Premier League zlatá bota zlatá rukavice Hattricky Hráč sezóny Trenér sezóny Hráč měsíce Trenér měsíce Gól měsíce Gól sezóny Související turnaje FA Super Cup FA Cup Anglický fotbalový ligový pohár Liga mistrů UEFA Evropská liga UEFA Liga profesionálního rozvoje Mezinárodní pohár Premier League  Fotbal v Greater Manchester Kluby Premier League a Football League ( úrovně 1-4) jeden Město Manchester Manchester United 2 Wigan Athletic 3 Bolton Wanderers čtyři Rochdale Salford City Okres Stockport Kluby nižší divize ( úrovně 5-11) 5 Oldham Athletic Altringham 6 Curzon Ashton 7 Atherton Collieries Ashton United Městská část Radcliffe Stalybridge keltský Hyde United United of Manchester osm mechový Ramsbottom United Trafford 9 Avro Ashton Athletic vzít Irlam Prestwich Hayes West Didsbury & Cholton Město Wheatenshaw deset Atherton Laburnham Rovers Město Ashton Daisy Hill Hlavní silnice Město Stockport Wythenshaw Emeters Chadderton Cheadle Town Cheadle Heath Nomads Abby Hay jedenáct jehly Stockport Georgians jiný vzít Droylsden Turnaje Manchester Premier Cup Velký Manchester Cup Stadiony Hraniční park Bower Fold Broadhurst Park Butchers Arms Ground Gigg Lane D-double-u Macron mechová ulička Old Trafford sportland Edgely Park Etihad Ewen Fields Rivalita Manchesterské derby Bolton Wanderers - Wigan Athletic  Angličtí fotbaloví mistři Manchester United ( 20 ) Liverpool ( 19 ) Arsenal ( 13 ) Everton ( 9 ) Manchester City ( 8 ) Aston Villa ( 7 ) Sunderland ( 6 ) Chelsea ( 6 ) Newcastle United ( 4 ) Sheffield Wednesday ( 4 ) Blackburn Rovers ( 3 ) Wolverhampton Wanderers ( 3 ) Leeds United ( 3 ) Huddersfield Town ( 3 ) Burnley ( 2 ) okres Derby ( 2 ) Portsmouth ( 2 ) Preston North End ( 2 ) Tottenham Hotspur ( 2 ) West Bromwich Albion ( 1 ) Ipswich Town ( 1 ) Leicester City ( 1 ) Nottingham Forest ( 1 ) Sheffield United ( 1 )  Vítězové anglického fotbalového ligového poháru Liverpool ( 9 ) Manchester City ( 6 ) Aston Villa ( 5 ) Manchester United ( 5 ) Chelsea ( 5 ) Nottingham Forest ( 4 ) Tottenham Hotspur ( 4 ) Leicester City ( 3 ) Arsenal ( 2 ) Birmingham City ( 2 ) Wolverhampton Wanderers ( 2 ) Norwich City ( 2 ) Blackburn Rovers ( 1 ) West Bromwich Albion ( 1 ) Queens Park Rangers ( 1 ) Leeds United ( 1 ) Luton Town ( 1 ) Middlesbrough ( 1 ) Oxford United ( 1 ) Stoke City ( 1 ) Swindon Town ( 1 ) Swansea City ( 1 ) Sheffield Wednesday ( 1 )  Vítězové FA Cupu Arsenal ( 14 ) Manchester United ( 12 ) Liverpool ( 8 ) Tottenham Hotspur ( 8 ) Chelsea ( 8 ) Aston Villa ( 7 ) Blackburn Rovers ( 6 ) Manchester City ( 6 ) Newcastle United ( 6 ) West Bromwich Albion ( 5 ) poutníci ( 5 ) Everton ( 5 ) Bolton Wanderers ( 4 ) Wolverhampton Wanderers ( 4 ) Sheffield United ( 4 ) West Ham United ( 3 ) Sheffield Wednesday ( 3 ) Vezměte ( 2 ) Nottingham Forest ( 2 ) Staří Etonci ( 2 ) Portsmouth ( 2 ) Preston North End ( 2 ) Barnsley ( 1 ) Burnley ( 1 ) Blackburn Olympic ( 1 ) Blackpool ( 1 ) Bradford City ( 1 ) okres Derby ( 1 ) Ipswich Town ( 1 ) Cardiff City ( 1 ) Clapham Rovers ( 1 ) Coventry City ( 1 ) Leicester City ( 1 ) Leeds United ( 1 ) Notts County ( 1 ) Oxfordská univerzita ( 1 ) Staří kartuziáni ( 1 ) Royal Engineers ( 1 ) Sunderland ( 1 ) Southampton ( 1 ) Wigan Athletic ( 1 ) Wimbledon ( 1 ) Huddersfield Town ( 1 ) Charlton Athletic ( 1 )  Vítězové FA Super Cup Manchester United ( 21 ) Arsenal ( 16 ) Liverpool ( 16 ) Everton ( 9 ) Tottenham Hotspur ( 7 ) Wolverhampton Wanderers ( 4 ) Manchester City ( 4 ) Chelsea ( 4 ) Burnley ( 2 ) West Bromwich Albion ( 2 ) Leicester City ( 2 ) Leeds United ( 2 ) Aston Villa ( 1 ) Blackburn Rovers ( 1 ) Bolton Wanderers ( 1 ) Brighton & Hove Albion ( 1 ) West Ham United ( 1 ) okres Derby ( 1 ) Cardiff City ( 1 ) Nottingham Forest ( 1 ) Newcastle United ( 1 ) Portsmouth ( 1 ) Sunderland ( 1 ) Huddersfield Town ( 1 ) Sheffield Wednesday ( 1 )  Vítězové pohárů vítězů pohárů UEFA 1961 : Fiorentina 1962 : Atletico (Madrid) 1963 : Tottenham Hotspur 1964 : Sporting 1965 : West Ham United 1966 : Borussia (Dortmund) 1967 : Bavorsko 1968 : Milán 1969 : Slovan 1970 : Manchester City 1971 : Chelsea 1972 : Rangers 1973 : Milán 1974 : Magdeburg 1975 : Dynamo (Kyjev) 1976 : Anderlecht 1977 : Hamburk 1978 : Anderlecht 1979 : Barcelona 1980 : Valencie 1981 : Dynamo (Tbilisi) 1982 : Barcelona 1983 : Aberdeen 1984 : Juventus 1985 : Everton 1986 : Dynamo (Kyjev) 1987 : Ajax 1988 : Mechelen 1989 : Barcelona 1990 : Sampdoria 1991 : Manchester United 1992 : Werder 1993 : Parma 1994 : Arsenal 1995 : Skutečná Zaragoza 1996 : Paris Saint-Germain 1997 : Barcelona 1998 : Chelsea 1999 : Lazio