Modalita (lingvistika)
Modalita (od srov . lat. modalis - modální, lat. modus - míra, metoda) je sémantická kategorie, která vyjadřuje postoj mluvčího k obsahu jeho výpovědi, cílové nastavení řeči, postoj obsahu výpovědi k realita. Modalita je lingvistický univerzál , patří k hlavním kategoriím přirozeného jazyka .
Koncept modality přišel z klasické formální logiky , od které si lingvistika vypůjčila další pojmy.
Koncept modality
Při rozvíjení teorie výpovědi švýcarský lingvista Charles Bally poznamenal, že ve výpovědi lze rozlišit dva prvky: hlavní obsah ( dictum ) a individuální posouzení prezentovaných faktů ( modus ). Balli si ze scholastiky vypůjčil termíny dictum ( lat. dictum - slovo, výraz) a modus ( lat. modus - způsob) a použil je k označení objektivní a subjektivní části soudu .
Režim a modalita
Aktualizace kategorií režimu
Aktualizační kategorie modu vyjadřují vztah sdělení ( propozitivního obsahu) ke skutečnosti. Tyto zahrnují:
- modalita - z pohledu reality / neskutečnosti;
- Modalita reality znamená, že obsah výpovědi z pohledu mluvčího odpovídá objektivní realitě: subjekt uvádí to, co je hlášeno, jako skutečný a spolehlivý fakt.
- Modalita neplatnosti naopak znamená, že mluvčí uvádí to, co je hlášeno, jako možné, žádoucí, hypotetické, pochybné atd., tedy jako nereálné. Modalita neplatnosti se dále dělí na následující sémantické typy:
- modalita nutnosti a povinnosti (debetní modalita)
- modalita možnosti a nemožnosti (potenciální modalita)
- domnělá (hypotetická) modalita
- motivační (imperativní) modalita
- modalita záměru (intencionální modalita)
- požadovanou (optimální) modalitu
- personalizace - vztah jednání, znaku k subjektu situace, kterým může být mluvčí (1. osoba), adresát (2. osoba) a neúčastnící se aktu komunikace (3. osoba).
- časová lokalizace - fixace události na časové ose nebo absence takové fixace. Referenčním bodem je okamžik řeči. Časová lokalizace se projevuje v opozici: nyní - předtím - potom.
- prostorová lokalizace - fixace události v prostoru komunikace nebo mimo něj, která je vyjádřena v opozicích sem-tam, sem-tam, odtud-odtud, nahoře-dole, uvnitř-venku, daleko-blízko ... .
Kvalifikační kategorie režimu
Kvalifikační kategorie modu vyjadřují postoj mluvčího k událostem a informacím o nich. Mezi kvalifikační kategorie patří:
- autorizace je kvalifikace informace z hlediska zdrojů jejího sdělení. Projevuje se v opozici „vlastní / cizí“.
- přesvědčivost - (z lat. persuasio - přesvědčování, názor) - jde o kvalifikaci informace z hlediska míry její spolehlivosti, projevující se v opozici "spolehlivá / nespolehlivá".
- hodnocení - vyjádření kladného nebo záporného postoje mluvčího k propozitivnímu obsahu; obecné hodnocení situace, osoby, objektu z hlediska „dobrý/špatný“ (kvalitativní hodnocení), „mnoho/málo“ (kvantitativní hodnocení).
Sociální kategorie režimu
Sociální kategorie modu jsou vyjádřením postoje mluvčího k partnerovi: uctivý - známý, oficiální - přátelský. V závislosti na postoji k partnerovi existují situace rovnosti, „shora dolů“, „zdola nahoru“. Mezi projevy sociálních kategorií patří všelijaké výhrady, značky sloužící k uvedení neobvyklých výrazů.
Výrazy
Modalita může být vyjádřena různými gramatickými a lexikálními prostředky:
- zvláštní formy sklonů
- modální slova:
- uvozovka a příslovce – zdá se, snad snad anglicky. možná, pravděpodobně, možná, pravděpodobně ;
- modální slovesa :
- v angličtině - dare, can, may, must, should and ought ,
- v němčině - dürfen a können (být schopen), mögen a wollen (přát si), müssen a sollen (být splatný) ,
- v ruštině - chci, můžu, musím, musím (slovy státu: je to nutné, je to možné atd.).
- ve francouzštině končí modální slovesa na -oir : vouloir (chtít), pouvoir (moci), devoir (být poplatný), savoir (vědět, umět) ;
- intonační prostředky.
Modalita a nálada
Někdy pojem modalita funguje jako synonymum pro pojem nálada , ale častěji se tyto pojmy rozlišují, přičemž modalita se považuje za sémantickou kategorii (souvisí nejen se slovesem a nemusí mít v jazyce povinný výraz) a nálada jako gramatická kategorie sloves (která může ztratit souvislost s modalitou, jako např. konjunktiv v latině a francouzštině, diktovaný v některých případech pouze syntaktickými pravidly).
Diskuse o modalitě ve smyslu gramatické kategorie jsou vedeny v několika problematických směrech na otázky:
- o způsobech vyjadřování modálních významů;
- o skladbě modálních významů (zahrnout či nezahrnout do kompozice modálních významů afirmaci / negaci, narativnost, tázavost, motivaci);
- o tom, jak „modální“ imperativ je.
V ruské syntaktické vědě existují dva hlavní pohledy na modalitu:
- Modalita je považována za gramatickou kategorii, která charakterizuje obsah věty z hlediska skutečnosti/nereality;
- Modalita znamená gramatický vztah mluvčího ke skutečnosti.
Viz také
Literatura
- Zainullin M. V. Modalita jako funkčně-sémantická kategorie. - Saratov, 1986.
- Pakhotin, A. I. Vše o modálních slovesech a konjunktivu v anglickém jazyce - M .: Kareva, 2005. - 127 s. ; 21. 10 000 kopií — ISBN 5-98035-011-X
Morfologie |
---|
Základní pojmy |
|
---|
Osobnosti |
|
---|
související témata |
|
---|
Gramatické kategorie |
|
---|
- Fonetika a fonologie
- Syntax
- Portál:Lingvistika
|