Mladý Toscanini

Mladý Toscanini ( italsky:  Il giovane Toscanini ) je film režiséra Franca Zeffirelliho v koprodukci Francie a Itálie. Rozsáhlý kostýmovaný biografický film na operní téma, považovaný za jeden z režisérových kasovních propadáků .

Příběh o životě a díle velkého italského dirigenta Artura Toscaniniho , o začátku jeho úspěšné kariéry v Brazílii v roce 1886. Film je postaven na skutečné epizodě Toscaniniho života. V mládí byl přijat do putovního italského operního souboru jako violoncellista a asistent sbormistra. Skupina odjela na zimní sezónu do Brazílie. Dne 25. června 1886 musel Toscanini kvůli tahanicím mezi stálým dirigentem souboru, manažery a publikem stát u dirigentského pultíku během představení Aida Giuseppe Verdiho v Rio de Janeiru . Operu dirigoval zpaměti. Tak začala jeho dirigentská kariéra, které strávil asi 70 let.

Obsazení

• S. Thomas Howell  - Arturo Toscanini .
• Elizabeth Taylor  - Madame Nadina Bulychov , opera prima (zpívá April Maillo ).
• Sophie Ward  jako sestra Margherita , Toscaniniho milenka.
• Pat Haywood jako matka Allegri , převorka a ředitelka nemocnice pro chudé.
• Nicolas Chagrin [1]  - Maestro Migues , brazilský operní dirigent.
• Philippe Noiret  - Pedro II (císař Brazílie) .
• John Rhys-Davies  jako Claudio Rossi , podnikatel
• Franco Nero  jako Claudio Toscanini , otec dirigenta.

Děj

Akce začíná konkurzem mladého violoncellisty do La Scaly . Toscanini, uražený nepozorností posluchačů, hází mechovým muzikantům do tváře zaslouženou urážku, která si okamžitě udělá jméno ve světě hudby, protože skandály má každý rád. Přijímá nabídku Claudia Rossiho, aby jel s týmem do Brazílie. Posledním argumentem je, že v Brazílii bude soubor doplněn o sólistku - skvělou Nadinu, jejíž vystoupení "Aida" před 10 lety přesvědčilo malého Toscaniniho, aby svůj život zasvětil hudbě. Toscanini nastupuje na parník a svou energií a profesionalitou si získává respekt všech hudebníků. Setká se také s jeptiškami, které jezdí na podpalubí – s obchodně naladěnou matkou Allegri, která sbírá almužny pro chudé, a mladou a krásnou sestrou Margheritou, která pochází z bohaté rodiny a zřejmě z ideologických důvodů odešla ze světa. Matka Allegri říká Toscaninimu, že jeho talent je od Boha a nemůže být skryt.

V Brazílii se ukáže, že ruská zpěvačka Nadina, císařova oblíbenkyně, žije v luxusní vile a už 2 roky není na pódiu. Rossi k ní posílá Toscaniniho jako doprovod na zkoušky, protože nechce zkoušet přede všemi. Mladý Toscanini pomáhá Nadině překonat její strach a znovu cítit „Aidu“ a opakuje její slova, že pokud je talent od Boha, nelze jej skrýt. Paralelně se rozvíjí milostně-sociální linie: Toscanini se stará o svou sestru Margheritu, která pracuje v nemocnici a snaží se pomáhat brazilským chudým – černým otrokům. Situace v zemi je skutečně na pokraji revoluce. Policie zavře nemocnici, Toscanini, plný ideologických ohledů, vyjadřuje císaři Pedrovi (se kterým se setkal v Nadině vile) své rozhořčení nad otroctvím v zemi. Pedro odchází a Nadina vyčítá své mladé přítelkyni „netaktnost“, na což Toscanini říká, že ona sama je také otrokyní císaře.

V předvečer premiéry eskaluje konflikt mezi místním dirigentem Migesem, orchestrem a italským operním souborem. Miges hrdě odchází a premiéru nemá kdo dirigovat. Rossi na radu Nadiny zavolá Toscaninimu, ale ten je se svou sestrou Margheritou v zničené nemocnici. Říká jí, že na světě jsou důležitější věci než hudba, a tak se svého řemesla vzdá. Margherita ho přemluví, aby ještě dirigoval, oba přijdou do divadla. Tam se Nadina nalíčí jako Aida, etiopská (černá) princezna, před premiérou ji přijde navštívit císař a řekne, že ji na turné nepustí. Nadina si při pohledu do zrcadla s hrůzou uvědomí, že Toscaniniho slova o tom, že je otrokyní, jsou pravdivá. Než se zvedne opona, promluví si se sestrou Margheritou a zjistí, že loď dnes večer odplouvá. Opera začíná, v Nadině duši probíhá hluboký boj. Když se na scéně objeví komparzisté - skuteční, neudělaní černoši v řetězech, místo aby pokračovala v akci, pronese projev o nutnosti zrušit otroctví v Brazílii a že dává svým otrokům svobodu. Císař vystoupí ze své lóže, když projíždí městem v kočáru, slyší výkřiky „Down with“. Nadina přednese "Nilskou" árii a sklidí velký potlesk.

Výroba

Tento film byl prvním celovečerním dílem 56leté Elizabeth Taylor po 8leté přestávce (v tomto období pracovala pouze pro televizi). Po Zkrocení zlé ženy to byla její druhá spolupráce se Zeffirellim.

Film měl premiéru na filmovém festivalu v Benátkách 5. září 1988. Byl to obrovský propadák, hlavně kvůli scénáři, a žádná mezinárodní premiéra se nekonala. Uvádějí také, že režisér Franco Zefirelli poté, co se dozvěděl, že skandální film „ Poslední pokušení Krista “ byl zařazen do soutěžního programu filmového festivalu v Benátkách , odstoupil z promítání „Mladého Toscaniniho“ [2] .

Filmový štáb

• v režii Franca Zeffirelliho
• Napsal Ennio De Concini, William Stadium, Franco Zeffirelli
• produkovali Tarak Ben Ammar, Mark Lombardo, Fulvio Lucisano, ...
• kameraman Daniele Nannuzzi
• skladatel Roman Vlad, Giuseppe Verdi
• umělec Andrea Crisanti, Tom Rand
• Střih Jim Clark, Amedeo Jomini, Brian Oates
• zpívali April Millo, Carlo Bergonzi (tenor)

Odkazy

• Mladý Toscanini  na internetové filmové databázi
• Filmová scéna na Youtube

Poznámky

1. ↑ Uvedení jména J. P. Kassela na imdb.com je omyl, takové jméno není uvedeno v titulcích filmu.
2. ↑ Poslední pokušení Krista / od Davida Ehrensteina Archivováno 14. října 2010 na Wayback Machine  (přístup 22. srpna 2010)