Aida

Aida ( italsky  Aida ) je opera Giuseppe Verdiho o 4 jednáních, 7 scénách na libreto Antonia Ghislanzoniho podle scénáře egyptologa F. O. F. Marietta . Byl pověřen egyptským khedivem Ismailem Pašou pro budovu Káhirské opery , jejíž stavba byla načasována tak, aby se shodovala s otevřením Suezského průplavu . Děj se odehrává v Memphisu a Thébách za vlády faraonů. Opera vypráví o nešťastné lásce vůdce egyptských vojsk Radamese a otrokyně Aidy, dcery etiopského krále, jejíž jednotky bojují s Egypťany.

Postavy

Obsah

Egypt je ve válce s Etiopií [3] . Šéf palácových stráží faraona Radamese, který byl v této válce jmenován velitelem egyptských jednotek, a etiopská princezna Aida (nyní otrokyně) se milují. Ale Amneris (dcera egyptského faraona) je také zamilovaná do Radamese a v hádání o svém rivalovi se od něj snaží toto tajemství zjistit. Radames sní o slávě velitele a rozhodne se požádat faraona, aby mu dal Hádes, jakmile se triumfálně vrátí . Aida je rozpolcená mezi city k Radamesovi a láskou ke své vlasti.

Zatímco je Radames ve válce, Amneris se rozhodne Aidu otestovat a po předstíraných láskyplných slovech jí řekne, že velitel byl zabit. Zarmoucená Aida prozradí své city. Amneris jí rozzlobeně vyčítá, že se ona, otrokyně, odvážila konkurovat dceři samotného faraona. V záchvatu ducha jí Aida téměř řekne, že i ona je dcerou krále, ale pak, když se rychle vzpamatuje, požádá Amneris o odpuštění. Radames zvítězí nad Etiopany a se svou armádou se triumfálně vrací do Théb a vede zajatce. Aida je zděšena, když mezi nimi pozná svého otce, etiopského krále Amonasra, který své skutečné postavení tají. Velekněz trvá na popravě vězňů, ale Radames o ně žádá před faraonem. Jako odměnu za vítězství prohlásí faraón Radamese svým dědicem trůnu a udělí mu Amneris za manželku.

Etiopský král, který chce získat zpět svou vlast a ví o lásce Aidy k Radamesovi, jí vypráví o tom, že je třeba se od Radamee naučit cestu, kterou by se měla egyptská vojska vydat, aby se Etiopané mohli vydat touto cestou dříve. Aida odmítá a Amonasro jí v hněvu říká: "Už nejsi moje dcera, jen otrokyně faraona." Aida hořce souhlasí. V noci se Aida na břehu Nilu setkává s Radamesem. Aida ho zve k útěku do Etiopie. Zamilovaný Radames po chvíli váhání souhlasí a na žádost Aidy pojmenuje cestu, která je osvobozena od Egypťanů a kterou mohou projít Etiopané. Etiopský král Amonasro, který zaslechl rozhovor, se k nim připojil a slíbil Radamesovi štěstí ve své zemi. Nečekaně k nim vyjdou Amneris a velekněz Ramfis, kteří vše zaslechli. Radames chrání Aidu a jejího otce a dobrovolně se vzdává strážím. Aida a Amonasro zmizí. Amneris slíbí Radamesovi, že ho zachrání, pokud bude souhlasit, že zapomene na Aidu. Ale navzdory jejím vášnivým prosbám zůstává neoblomný.

Začíná soud, během kterého Radames tvrdošíjně mlčí o všech otázkách, které mu byly kladeny, a nakonec, navzdory zoufalství a protestu Amneris, Ramfis a kněží vynesou rozsudek nad „zrádcem“: Radames je odsouzen k pohřbu zaživa . za zradu . Poté, co deska těsně uzavřela vchod do kobky, Aida se objeví před očima Radamese. Dozvěděla se o osudu svého milovaného a tajně vstoupila do žaláře, aby s ním zemřela. Konečně sjednoceni Aida a Radames sní o štěstí v nebi; Amneris ve smutečním oblečení stojí v chrámu nad deskou v kobce a žádá bohy o mír a útěchu pro svého milovaného Radame po smrti.

Představení

• Opera Aida byla poprvé uvedena 24. prosince 1871 (Káhira). Hrají: Amneris - Grossi, Aida - Pozzoni, Radamès - Monghini, Amonasro - Steller, Ramfis - Medini. Dirigent - Bottesini .
• V Rusku byl poprvé nastudován italským souborem 19. listopadu 1875 (Petrohrad). Hrají: Aida - Stolz, Amneris - Kari, Radamès - Nicolini, Amonasro - Cotogni, Ramfis - Capponi, Pharaoh - Strozzi.
• Poprvé uvedeno v ruštině 1. dubna 1877 ( Mariinské divadlo , Petrohrad ). Hrají: Aida - Menshikov , Amneris - Kamenskaya , Radames - Orlov, Amonasro - Korsov , Ramfis - Stravinsky , faraon - Palechek .
• Na sovětské scéně byl poprvé uveden 6. října 1922 ( Velké divadlo , Moskva). Hrají: Aida - Derzhinskaya , Amneris - Obukhova , Radames - Yevlakhov , Amonasro - Savransky , Ramfis - Osipov. Dirigent Sook , dir. Losský , umělec Fedorovský .

Vybrané zvukové nahrávky

• 1928. Aida - Giannina Aranji-Lombardi, Radamès - Aroldo Lindi, Amneris - Maria Capuana, Amonasro - Armando Borgioli, sbor a orchestr divadla La Scala v Miláně , dirigent - Carlo Sabaino.
• 1928. Aida - Dusolina Giannini, Radamès - Aureliano Pertile , Amneris - Irene Minghini-Cattaneo, Amonasro - Giovanni Ingillenri, sbor a orchestr divadla La Scala v Miláně , dirigent - Lorenzo Molayoli.
• 1946. Aida - Maria Caniglia , Radames - Beniamino Gigli , Amneris - Ebe Stignani, Amonasro - Gino Bechi, sbor a orchestr Římské opery, dirigent - Tullio Serafin .
• 1953. Aida  - Renata Tebaldi , Radames  - Mario del Monaco , Amneris  - Ebe Stignani, Amonasro  - Aldo Protti, sbor a orchestr římské akademie " Santa Cecilia ", dirigent - Alberto Erede .
• 1952. Aida - Nina Pokrovskaya , Radames - Georgy Nelepp , Amneris - Veronika Borisenko , Amonasro - Pavel Lisitsian , Ramfis - Evgeny Ivanov , egyptský král - Sergej Krasovsky , sbor a orchestr Velkého divadla SSSR , dirigent - Alexander Melik- Pašajev
• 1953. Aida  - Natalia Sokolova , Radames  - Georgy Nelepp , Amneris  - Vera Davydova , Amonasro  - Pavel Lisitsian , Ramfis  - Ivan Petrov , král Egypta  - Igor Michajlov, sbor a orchestr Velkého divadla SSSR , dirigent - Alexander Melik- Pašajev
• 1955. Aida  - Maria Callas , Radames  - Richard Tucker, Amneris - Fedora Barbieri , Amonasro  - Tito Gobbi , Ramfis  - Giuseppe Modesti, král Egypta  - Nicola Zaccaria, kněžka  - Elvira Galassi, Messenger  - Franco Ricciardi, sbor a orchestr La Divadlo Scala Diriguje Tullio Serafin .
• 1961. Aida  - Galina Vishnevskaya , Radames  - Zurab Andzhaparidze , Amneris  - Irina Arkhipova , Amonasro  - Pavel Lisitsian , Ramfis  - Ivan Petrov, sbor a orchestr Velkého divadla SSSR, dirigent - Alexander Melik-Pashaev.
• 1962. Aida  - Galina Vishnevskaya, Radames  - Zurab Andzhaparidze, Amneris  - Irina Arkhipova , Amonasro  - Viktor Nechipaylo , Ramfis  - Ivan Petrov, král Egypta  - Mark Reshetin , kněžka  - Margarita Miglau , Messenger  - Philip Parkhomenko z Boliho sboru a orchestru Divadlo SSSR, dirigent - Alexander Melik-Pashaev.
• 1964. Aida  - Leontina Price (první představení role 'etiopské' Aidy černošským zpěvákem), Radames  - John Vickers , Amneris - Rita Gorr, Amonasro  - Robert Merrill , Ramfis  - Giorgio Tozzi, král Egypta  - Plinio Klabassi , kněžka  - Mietta Siegele, posel  - Franco Ricciardi, sbor a orchestr Římské opery, dirigent - Georg Solti .
• 1964. Aida  - Galina Vishnevskaya, Radamès  - John Vickers , Amneris  - Juliet Simionato, Amonasro  - Peter Glossop, Ramfis  - J. Rouleau, sbor a orchestr divadla Covent Garden , dirigent - J. Balquill.
• 1972. Aida  - Mirella Freni , Radamès  - Jose Carreras , Amneris  - Agnes Baltsa, Amonasro  - Piero Cappuccili , Ramfis  - Ruggiero Raimondi , sbor Vídeňské státní opery, Vídeňská filharmonie , dirigent - Herbert von Karajan .
• 1974. Aida  - Montserrat Caballe , Radamès  - Placido Domingo , Amneris  - Fiorenza Cossotto , Amonasro  - Piero Cappuccili, Ramfis  - Nikolai Gyaurov , král Egypta  - L. Roni, kněžka  - E. Casas, Messenger  - Nicola "Martinucci, sbor a orchestr Nová filharmonie, dirigent - Riccardo Muti .
• 1981. Aida  - Katya Ricciarelli , Radamès  - Placido Domingo, Amneris  - Elena Obraztsova , Amonasro  - Leo Nucci , Ramfis  - Nikolai Gyaurov, král Egypta  - Ruggero Raimondi , Kněžka  - Lucia Valentini-Terrani, sbor a orchestr divadla " La Scala “, dirigent — Claudio Abbado .

Doporučená videa

• 1985. Aida  - Maria Chiara , Radames  - Luciano Pavarotti , Amneris  - Gena Dimitrova , Amonasro  - Juan Pons , Ramfis  - Nikolai Gyaurov , egyptský král  - Paata Burchuladze , sbor a orchestr divadla La Scala , dirigent - Lorin Maazel , režisér - Luca Ronconi .
• 1991. Aida  - April Millo , Radamès  - Placido Domingo , Amneris  - Dolora Zadzhik , Amonasro  - Cheryl Milnes , Ramfis  - Paata Burchuladze , egyptský král  - Dimitri Kavrakos , sbor a orchestr Metropolitní opery , dirigent - James So Levine , ředitel - Frizell .
• 1992. Aida  - Maria Chiara , Radames  - Christian Johansson, Amneris  - Dolora Zadzhik , Amonasro  - Juan Pons , Ramfis  - Nikolaj Gyaurov , egyptský král  - Carlo Struli , sbor a orchestr Arena di Verona , dirigent - Nello SantiRežie Gianfranco De Bosio.
• 2010 (úryvky). Aida  - Elena Mikhailenko , Radames  - Dmitrij Ponomarev, Amneris  - Larisa Kostyuk , Amonasro  - Sergey Toptygin , Ramfis  - Dmitrij Skorikov , král Egypta  - Alexander Kiselyov, sbor a orchestr Helikon-Opera , dirigent - Denis Kirpanev , ředitel - Dmitry .
• 2017. Aida  - Anna Netrebko , Radames  - Francesco Meli, Amneris  — Jekatěrina Semenčuk, Amonasro  - Luca Salsi, Ramfis  - Dmitrij Beloselsky , král Egypta  - Roberto Tagliavini, sbor a orchestr Vídeňské opery , dirigent - Riccardo Muti , ředitel - Shirin Neshat [4] [5] .

Úpravy obrazovky

• " Aida " (1953, Itálie). Režie Clemente Fracassi. Hrají: Aida  - Sophia Loren (zpěv - Renata Tebaldi ), Radames  - Luciano della Marra (zpěv - Giuseppe Campora), Amneris  - Lois Maxwell (zpěv - Ebe Stignani), Amonasro  - Afro Poli (zpěv - Gino Becky), Ramfis  - Antonio Cassinelli (zpěv - Giulio Neri). Sbor a Národní symfonický orchestr Italského rozhlasu, dirigent - Giuseppe Morelli . Sólisté v tanečních číslech: Alba Arnova, Yvette Chauvire, Leonid Myasin. Baletní soubor Římské opery, choreograf - Margaret Wallmann.

Edice

• Skóre, Milano, Gr. Ricordi Cie [1913], rus. vyd. clavier, přeložili G. Lishin a G. Olizor, Moskva: Yurgenson, [1896].

V astronomii

Asteroid (861) Aida , objevený v roce 1917, je pojmenován po Aidě.

Asteroid (871) Amneris , objevený v roce 1917, je pojmenován po Amneris.

Zajímavosti

• Podle memoárů Borise Bazhanova Stalin ve 20. letech 20. století raději poslouchal Aidu v opeře [6] .

Viz také

• Aida  je ženské jméno, vymyšlené speciálně pro tuto operu a následně se dočkalo znatelné distribuce.
• Aida  je muzikál Tima Rice a Eltona Johna založený na opeře Giuseppe Verdiho.
• " Mladý Toscanini " je film, jehož děj se točí kolem jedné z inscenací této opery.

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 Archivio Storico Ricordi - 1808.
2. ↑ Almanach Amadeus (odkaz není k dispozici) . Získáno 13. března 2010. Archivováno z originálu 4. června 2012. (neurčitý) 
3. ↑ Autoři extrapolovali do vzdálené minulosti politickou mapu, která existovala v době psaní opery. V období popsaném v práci (samozřejmě Stará říše ) etiopské království neexistovalo. Ve starověku byla „Etiopie“ nazývána zemí jižně od Egypta.
4. ↑ Oficiální stránky Salcburského festivalu . Giuseppe Verdi Aida . Detail programu. Archivováno 17. srpna 2017 na Wayback Machine
5. ↑ The New York Times (7. srpna 2017) Recenze: Anna Netrebko zpívá svou první aidu v Salcburku Archivováno 20. srpna 2017 na Wayback Machine
6. ↑ Žurnálová místnost | Kontinent, 2012 N151 | Boris Bazhanov - Útěk z noci . Získáno 11. listopadu 2013. Archivováno z originálu 10. listopadu 2013. (neurčitý)

Literatura

• Solovtsova L. "Aida" od Giuseppe Verdiho - M., 1954.
• Budden, Julian (1984). Verdiho opery, svazek 3: Od Dona Carlose k Falstaffovi . Londýn: Cassell. ISBN 0-304-30740-8
• Busch, Hans (1978). Verdiho Aida. Historie opery v dopisech a dokumentech . Minneapolis: University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-0798-3 (vázáno); ISBN 978-0-8166-5715-5 (brožováno).
• Frank, Morton H., Arturo Toscanini: The NBC Years , Portland, OR: Amadeus Press, 2002 ISBN 1-57467-069-7 na books.google.com
• Greene, David Mason. Greeneova životopisná encyklopedie  skladatelů . - Reproducing Piano Roll Fnd, 1985. - ISBN 0-385-14278-1 .
• Irvin, Eric (1985). Slovník australského divadla, 1788-1914 , Sydney: Hale & Iremonger. ISBN 0-86806-127-1 ISBN 0-86806-127-1
• Kimbell, David (2001), v Holden, Amanda , editor (2001), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4
• "Aida" v Oxfordském slovníku hudby , (ed.) Michael Kennedy. 2. vyd. rev., (Přístup 19. září 2010)
• Loewenberg, Alfred (1978). Annals of Opera 1597-1940 Totowa, New Jersey: Rowman a Littlefield. (třetí vydání, upravené.) ISBN 978-0-87471-851-5 .
• Melitz, Leo (1921). Kompletní průvodce návštěvníka Opery . Dodd, Mead and Company. (Zdroj synopse s aktualizací na svůj jazyk)
• Nicotra, Tobia. Arturo  Toscanini . — Kessinger Publ. Co, 2005. - ISBN 978-1-4179-0126-5 .
• Osborne, Charles (1969). Kompletní opery Verdiho , New York: Da Capo Press, Inc. ISBN 0-306-80072-1
• Parker, Roger (1998). " Aida ", ve Stanley Sadie, (ed.), The New Grove Dictionary of Opera , sv. jeden. Londýn: Macmillan Publishers, Inc. 1998 ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
• Phillips-Matz, Mary Jane (1993). Verdi: A Biography , Londýn a New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-313204-4 .
• Pitt, Charles; Hassan, Tarek H. A. (1992). "Káhira" v Sadie 1992, sv. 1, str. 682.
• Simon, Henry W. Pokladnice Velké opery  . — Simon a Schuster, New York, New York, 1946.
• Tarozzi, Giuseppe. Non muore la musica - La vita e l'opera di Arturo Toscanini  (italsky) . — Sugarco Edizioni, 1977.
• Weisgall, Deborah. "Looking at Ancient Egypt, Seeing Modern America" , The New York Times , 14. listopadu 1999. Získáno 2. července 2011
• Wolff, Stephane (1962). L'Opera au Palais Garnier (1875-1962) . Paříž: Deposé au journal L'Entr'acte OCLC  7068320 a 460748195 . Paris: Slatkine (1983 dotisk) ISBN 978-2-05-000214-2 .
• De Van, Gilles (přel. Gilda Roberts) (1998). Verdiho divadlo: Vytváření dramatu hudbou . Chicago a Londýn: University of Chicago Press. ISBN 0-226-14369-4 (pevná vazba), ISBN 0-226-14370-8 (brožovaná vazba)
• Formace, Bruno (2015). „Inscenace Verdiho v provinciích: Krajina Aida Alberta Dubosqa“, v inscenaci Verdi a Wagner , ed. Naomi Matsumoto (str. 263-286). Turnhout: Brepols.
• Gossett, Philip (2006). Divas and Scholars: Hraní italské opery . Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-30482-5
• Martin, George Whitney (1963). Verdi: Jeho hudba, život a časy. New York: Dodd, Mead and Company. ISBN 0-396-08196-7
• Parker, Roger (2007). The New Grove Guide to Verdi and His Operas , Oxford & New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-531314-7
• Pistone, Danielle (1995). Italská opera devatenáctého století: Od Rossiniho k Puccinimu , Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0-931340-82-9
• Rous, Samual Holandsko (1924). Victrolova kniha opery: Příběhy sto dvaceti oper se sedmi sty ilustracemi a popisy dvanácti set Victor Opera Records . Victor Talking Machine Co.
• Toye, Francis (1931). Giuseppe Verdi: Jeho život a dílo , New York: Knopf.
• Walker, Frank (1982). Muž Verdi. New York: Knopf, 1962, Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-87132-0
• Wellsi, Johne. Aida // Longman Pronunciation Dictionary  (anglicky) . - Pearson Longman , 2009. - ISBN 978-1-4058-8117-3 .
• Warrack, John a West, Ewan (1992). Oxfordský slovník opery New York: O.U.P. ISBN 0-19-869164-5
• Werfel, Franz a Stefan, Paul (1973). Verdi: Muž a jeho dopisy , New York, Vienna House. ISBN 0-8443-0088-8

Odkazy

• Kompletní libreto opery "Aida" v ruštině
• Libreto opery Aida
• Průvodce Operou , Synopse-Libreto-Highlights
• Zvukové soubory "Opera v kostce" (MIDI)
• Kompletní libreto opery
• Skóre
• Seznam árií v databázi árií
• Další diskografie Aida
• Operní rozhovor v San Diegu! s Nickem Revelesem: Verdiho Aida
• Aida od Antonia Ghislanzoniho, hudba od Giuseppe Verdiho (1871) , Online Library of Liberty

Tematické stránky	Internetová Broadway databáze Mezinárodní projekt knihovny hudebních partitur MusicBrainz
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Velká Katalánština Skvělý norský chorvatský Britannica (online)
V bibliografických katalozích BNF : 13920545w GND : 300164971 J9U : 987007583570205171 LCCN : n80017867 VIAF : 185868649 Světová kočka VIAF : 185868649