Morra, Isabella di

Isabella di Morra ( italsky :  Isabella di Morra , přibližně 1520-1545/1546) byla italská renesanční básnířka. Během svého života zůstala prakticky neznámá, protože ji bratři násilím drželi v rodinném zámku, v izolaci od společnosti. Na tomto zámku psala básně, z nichž se k nám dostala jen část. Zabili ji její bratři kvůli podezření, že pošpinila čest rodiny. Přestože se dochovalo pouze 13 jejích básní, jsou považovány za jedno z nejmocnějších a nejoriginálnějších italských poetických děl 16. století . Styl a témata, které ve svých básních rozvinula, ji ukazují jako předchůdkyni romantické poezie .

Životopis

Dětství

Isabella di Morro se narodila do aristokratické rodiny v Faval (nyní Valsinni , v provincii Matera ), který v té době byl součástí království Neapol . Její otec byl Giovanni Michele di Morra a její matka byla Luisa Brancaccio, aristokratka z Neapole . Přesné datum jejího narození není známo, ale je zvykem odvolávat se na historika Benedetta Croce , který uvádí rok 1520 , i když se mohla narodit dříve, kolem roku 1515-1516.

Isabellin otec ji učil literatuře a poezii. Měla šest bratrů: Marcantonio, Scipio, Decius, Camillo, Caesar a Fabio a také sestru Portii. Jejich otec je opustil v roce 1528 , když byl nucen uprchnout a hledat útočiště ve Francii poté, co podpořil invazi francouzské armády do Neapolského království . Později měl možnost vrátit se ke své rodině poté, co mu španělská koruna odpustila zradu, rozhodl se však zůstat ve Francii, aby sloužil v armádě a na dvoře Františka I. , kde měl možnost zúčastnit se královského slavnosti.

Krátce nato Scipio následoval svého otce a nejstarší z bratrů Marcantonio se chopil moci ve Favalu. Isabella vyrůstala v nepřátelském rodinném prostředí, s bezmocnou matkou a krutými a hrubými bratry. Náhlý odchod jejího otce pro ni byl hlubokým šokem, který poznamenal celý její život. V nepřítomnosti jejího otce se jejímu vzdělání věnoval její mentor , který ji učil latinu a analyzoval s ní poezii Petrarca a byl možná jediným člověkem, se kterým mohla mluvit o literatuře.

Mládež

Od samého začátku měla Isabella velmi špatné vztahy se svými třemi mladšími bratry Caesarem, Deciem a Fabiem, kteří možná žárlili na jejich nadanou sestru a pozornost věnovanou jejímu vzdělání. Uvěznili ji v rodinném hradu na strmém útesu poblíž Jónského moře a přerušili její vazby s vnějším světem. Tam se Isabella věnovala psaní poezie a pomocí poezie našla sílu přežít izolaci.

Přesto se jí podařilo spřátelit se se sousedem: básníkem a vojákem Diegem Sandovalem de Castro. Ze zbývajících důkazů je známo, že Diego byl pohledný a odvážný voják, který sloužil v armádě Karla V. Publikoval poezii, byl členem Akademie filozofie a literatury a chráněncem Pedra Álvareze de Toledo . S pomocí svého mentora vedla Isabella tajnou korespondenci s Diegem, s největší pravděpodobností na literární témata. Brzy po začátku korespondence začal Diego jménem své ženy Antonie Caracciolo posílat dopisy s básněmi, na které mohla Isabella otevřeně odpovídat.

Po okrese se začaly šířit zvěsti o jejich tajném vztahu. Dodnes se přesně neví, v jakém vztahu byli Isabella a Diego. Kromě jedné krátké zmínky o manželství není mezi dochovanými Morrovými díly jediná milostná báseň adresovaná muži. Některé Diegovy básně zároveň popisují jeho city k nějaké milované, možná skutečné ženě, nebo prostě lyrický obraz, jak bylo v tehdejší poezii zvykem. Tak či onak, Isabellini bratři slyšeli zvěsti o jejím údajném milostném vztahu s Diegem a jejich korespondenci. Aby ochránili rodinnou čest, rozhodli se bratři zabít svou sestru a jejího údajného milence.

Smrt

První obětí byl Isabellin mentor, který zprostředkoval jejich korespondenci. Potom přišli bratři za Isabellou, v jejíchž rukou byl v té době podle tehdejších svědectví dopis adresovaný Diegovi. Bratři ji na místě zabili, ubodali ji nožem. Isabellina vražda sklidila veřejné uznání, protože to byla vražda ze cti .

Poté se dvěma z bratrů podařilo uprchnout do Francie, ale brzy se vrátili s jasným úmyslem dokončit to, co začali. Diego se bál o život a najal bodyguarda, ale to ho nezachránilo. O několik měsíců později byl zabit v lese poblíž Noepoli .

Přesný rok Isabelliny smrti není znám, ale s největší pravděpodobností je to buď 1545 nebo 1546 , ačkoli některé studie uvádějí 1547 a 1548 . S největší pravděpodobností byla Isabella pohřbena v kryptě kostela, ale výzkumníci nemohli najít její hrob. S největší pravděpodobností byly všechny Morrovy rodinné hroby zničeny při renovaci kostela.

Následné události

Vrazi byli nuceni uprchnout z Neapolského království, protože Pedro de Toledo , rozzlobený na vraždu svého chráněnce, je zařadil na seznam hledaných. Poté bratři odešli do Francie a připojili se ke svému otci, který podle pověstí zemřel krátce po smrti své milované dcery. Nicméně, bratři byli souzeni a shledáni vinnými v nepřítomnosti . Scipio, přestože byl činem bratrů šokován, jim přesto začal pomáhat vyhýbat se trestu. Je známo, že Decius se stal knězem, Caesar se oženil s francouzskou aristokratkou a o Fabiově osudu není nic konkrétního známo. Caesar, který také sloužil jako sekretář královny Kateřiny Medicejské , byl později otráven jiným dvořanem a zemřel.

Mezitím byli zbývající bratři postaveni před soud. Marcantonio, který se tohoto aktu pomsty nezúčastnil, strávil několik měsíců ve vězení, ale poté byl propuštěn. Nejmladší z bratrů Camillo, který se také vraždy nepodílel, byl shledán nevinným.

Legacy

Isabellino dílo bylo objeveno, když byl během vyšetřování vraždy prohledán zámek rodiny Morra. Deset jejích sonetů a tři písně byly publikovány posmrtně. Její tvorba byla spojena s literárním hnutím 16. století, nazývaným „petrarchismus“ . Ačkoli její zvolené formy, slovník a konstrukce fráze vzdávají hold petraarchismu, Morrova poezie se vyznačuje dramatem, které je vlastní Dante Alighieri a Jacopone da Todi . Její poezie je hluboce osobní. Isabella napsala, aby vyjádřila svou bolest, odpor a osamělost, a příliš se nestarala o okázalost a eleganci stylu. Tento rys odlišuje Isabellu od pozadí petrarchistických básníků.

Několik let po její smrti si její básně začaly získávat na popularitě v Neapoli a poté se dostaly do Benátek , kde byly některé sonety zařazeny do třetího dílu antologie Ludovica Dolceho. V roce 1629 vydal Isabellin synovec Marcantonio, syn Camilla, rodinnou biografii, kde popsal některé podrobnosti jejího života a smrti, které byly dříve široké veřejnosti neznámé.

Navzdory tomu, že její básně byly i nadále zařazovány do poetických antologií, její dílo bylo kritiky dlouho ignorováno a téměř zapomenuto. V roce 1901 však Angelo de Gubernatis znovu objevil dílo di Morro. V roce 1904 vydal knihu s jejími básněmi a životopisnými informacemi převzatými z knihy Isabellina synovce. Později Benedetto Croce shromáždil a vydal její úplnou biografii, což by přilákalo kritiky k její práci a znamenalo přehodnocení jejího místa v italské literatuře.

Bibliografie

Sonety

• I fieri assalti di rawl fortuna (Útoky krutého osudu jsou nemilosrdné...)
• Sacra Giunone, se i volgari cuori (Úžasná Juno…)
• D'un alto monte onde si scorge il mare (Z vysoké hory...)
• Quanto pregiar ti puoi, Siri mio amato (zpívám ti chválu, má milovaná Siri...)
• Non solo il ciel vi fu largo e cortese (Nebe vás štědře odměnilo...)
• Fortuna che sollevi in ​​​​alto stato (Fortune, ty velebíš...)
• Ecco ch'una altra volta, o valle inferna (A zase ty, oh pekelné údolí...)
• Torbido Siri, del mio mal superbo (Muddy Siri…)
• Se alla propinqua speme nuovo impaccio (Pokud znovu moje naděje...)
• Scrissi con stile amaro, aspro e dolente (Existuje mnoho ostrých, hořkých slov...)

Písně

• Poscia ch'al bel desir troncate hai l'ale (Když jsi křídly touhy...)
• Signore, che insino a qui, tua gran mercede (Můj pane…)
• Quel che gli giorni a dietro (Dny se zdály jako těžké břemeno...)

Literatura

• Grendler, Paul F. (1999). Encyklopedie renesance: Machiavelli-Petrarchism .
• Marrone, Gaetana; Puppa, Paolo (2007). Encyklopedie italské literární vědy: AJ .
• Jaffe, Irma B.; Colombardo, Gernando (2002). Zářící oči, kruté štěstí: Životy a lásky italských renesančních básníků .
• Robin, Diana; Larsen, Anne R.; Levin, Carole (2007). Encyklopedie žen v renesanci: Itálie, Francie a Anglie .
• Musillo Mitchell, Isabella (1998). Canzoniere: Dvojjazyčné vydání
• Robin, Diana (2007). Nakladatelství Ženy: Salony, lisovny a protireformace v Itálii šestnáctého století .
• Russell, Rinaldina (1994). Italské spisovatelky: Biobibliografický zdroj
• Schiesari, Juliana (1992). Gendering melancholie: Feminismus, psychoanalýza a symbolika ztráty v renesanční literatuře
• Russell, Rinaldina (1997). Feministická encyklopedie italské literatury .
• Cervigni, Dino S. (1992). Obrazy Ameriky a Kolumba v italské literatuře
• Hatzantonis, Emmanuel; Mastri, Augustus A. (1997). Let Ulysses: studie na památku Emmanuela Hatzantonise
• Vena, Michael (2013). Italští dramatici dvacátého století: doprovodný text .
• Giovanni Caserta. Isabella Morra .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Isabella di Morra // WomenWriters 
2. ↑ 1 2 Isabella di Morra // CONOR.Sl
3. ↑ Isabella Morra // opac.vatlib.it 
4. ↑ Swartz A. Isabella di Morra // Otevřená knihovna  (anglicky) - 2007.

Odkazy

• Isabella di Morra v knihovně University of Chicago
• Isabella di Morra v Istituto dell'Enciclopedia Italiana (v italštině)
• Isabella di Morra a kořeny romantismu v The Mezzo Cammin Women Poets Project Timeline
  

Slovníky a encyklopedie	Životopisní Italové Treccani
V bibliografických katalozích BNF : 12050524v CONOR : 154473571 GND : 120117495 ICCU : DDSV289346 ISNI : 0000 0000 6128 2735 LCCN : n93075860 NLG : 343280 NTA : 226344525 NUKAT : n2017082460 SUDOC : 028729307 VcBA : 495/229384 VIAF : 41858614 WorldCat VIAF : 41858614