Franco, Veronica

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 10. listopadu 2021; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Veronika Francová
Datum narození 25. března 1546 [1]
Místo narození
Datum úmrtí 22. července 1591( 1591-07-22 ) (ve věku 45 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník , model
Jazyk děl italština
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Veronica Franco ( italsky:  Veronica Franco ; 25. března 1546 , Benátky , Benátská republika  - 22. července 1591 , Benátky , Benátská republika) - benátská modelka a básnířka , kurtizána renesance .

Životopis

Dcera kurtizány Paoly Fracassa a Francesca Franca a sama cortigiana onesta , tedy „hodná kurtizána“, může být také „zbožná“ (a nikoli „čestná“), přítelkyně vysoce postavených lidí, žijící otevřeně, veřejného života, pocházel z rodiny benátských občanů. Její rodina byla součástí profesionální kasty, cittadini originari , která představovala benátskou vládní byrokracii a náboženská bratrstva [2] . Její otec byl obchodník a měl svůj vlastní erb [3] . Veronika byla jedinou dcerou v rodině, kde vychovali další tři syny. Její intelektuální život začal společným studiem s nimi od soukromých učitelů [4] .

Z dochovaných záznamů je známo, že ve věku 18 let byla krátce provdána za Dr. Paolo Panizza, poté se s ním rozešla a vrátila své věno. Soudě podle závěti ze dne 10. srpna 1564 ho opustila ještě těhotná. Možná byl otcem Giacomo de Baballi di Ragusa, i když si tím sama Veronica nebyla jistá. Celkem měla šest dětí, z nichž tři zemřely v kojeneckém věku. Otcem jednoho z nich bude benátský aristokrat Andrea Tron a druhým Giacomo di Baballi, bohatý kupec z Ragusy ( Dubrovník ) [5] .

Již v roce 1565 , před dosažením dvaceti let, byla zařazena do „Il Catalogo di tutte le principale et più honorate cortigiane di Venezia“ („Seznam všech hlavních a nejuznávanějších kurtizán Benátek“). Byla to „ctěná kurtizána“ ( cortigiana onesta ), to znamená, že patřila do elitní kategorie. Podle tohoto seznamu žila v Campo Santa Maria Formosa se svou matkou.

Od 70. let 16. století se stala členkou literárního salonu Domenica Veniera, bývalého benátského senátora a poradce mnoha spisovatelek, včetně Tullie d'Aragon a Moderaty Fonte . Venier jí poskytl materiální bohatství a také pro ni koupil velkou sbírku knih, které jí začali závidět městští intelektuálové.

V 70. letech 16. století byla součástí nejprestižnějších literárních kruhů ve městě, účastnila se diskusí, její spisy jsou zařazeny do antologií poezie. Žila bohatě, hrála na loutnu a spinet , rozuměla literatuře starověkého Řecka a Říma , komunikovala s mysliteli, básníky, umělci a politiky. Navštívili ji Celio Magno, Bernardo Tasso, Sperone Speroni [4] . Mezi jejími milenci byl král Jindřich III ., který se v červenci 1574 při cestě z Polska do Francie zastavil v Benátkách. Patricij Andrea Tron, jeden ze 40 gentlemanů v Henryho benátské eskortě a otec jejího dítěte, ji jmenoval králi. Potom Veronika pošle svůj portrét, dva sonety a dopis králi, ve kterém ho srovnává s Jupiterem. Michel Montaigne se o ní zmiňuje ve svém Deníku z cesty po Itálii 1580-81, což naznačuje, že její portrét namaloval Jacopo Tintoretto [3] (ačkoli o jaký druh portrétu se jedná, nebylo dosud zjištěno, dochované plátno je připisováno jeho méně slavný příbuzný Domenico Tintoretto) a že vzdala úctu Montaigne zasláním kopie svých dopisů.

Pozdní život

V roce 1575 , během moru , byla Veronica nucena opustit Benátky, její dům a majetek byly vypleněny. Na bedrech Veroniky, která se vrátila do Benátek v roce 1577, ležela v té době péče nejen o vlastní děti, ale i o její osiřelé synovce.

Dne 8. října 1580 [3] se musela bránit proti obviněním inkvizice z čarodějnictví a kacířství , údajně praktikovanému v jejím domě: „používání ďábelských invokací, zakázaných her ve svém domě, kouzlení lásky na německé obchodníky, pojídání maso v pátek, zanedbávání návštěv kostelů a lhaní o svém rodinném stavu s cílem nosit šperky zakázané prostitutkám." Obvinění pomluvil Ridolfo Vannitelli, vychovatel jejího syna. „Podle dokumentů se brilantně bránila v benátském dialektu, s velkou vášní a důvěrou ve svou správnost, což na přítomné zapůsobilo natolik, že bylo obvinění staženo“ [6] . Veronica se zase zmínila, že tento Ridolfo Vannitelli krade v jejím domě. (S největší pravděpodobností bylo toto obvinění vyprovokováno odvoláním, které Veronica již dříve, 20. května, podala patriarchovi , že byla okradena) [7] . Její chytrá obrana, pomoc Domenica Veniera a inkvizitorův dobrý přístup ji zachránily před obviněním. Dne 13. října bylo jednání po druhém jednání odročeno a nebyli předvoláni žádní svědci obžaloby. Z těchto protokolů je známo, že porodila 6 dětí, včetně dvou synů jménem Achilles a Aeneas.

Ale její pověst byla poškozena a od té chvíle je její úspěch na ústupu. Její věrný patron a přítel Domenico Venier zemřel v roce 1582 [4] .

Jak někteří badatelé naznačují, do této doby se Veronica „dostala na dobrou cestu“. Je považována za autorku dvou anonymních a nepodepsaných dokumentů, kde je městská rada vyzvána, aby vytvořila domy pro chudé ženy, které je autorka (Veronica?) připravena stát se manažerkou. Tuto verzi předložil Emmanuel Cicogna ( Emanuele Cicogna , 1824-1863) a někteří moderní badatelé nadále sdílejí jeho názor. Podobný dům ( Casa del Soccorso ) byl založen v roce 1580 jistým Benátčanem, ale neexistují žádné důkazy, které by podporovaly hypotézu, že to byla Veronica Franco.

Po roce 1580 je o ní málo informací. Podle některých zpráv Veronica zemřela v chudobě. Podle dalších údajů dokumenty ukazují, že její postavení na konci let sice nebylo tak prosperující jako v mládí, přesto nežila v chudobě. Z daňových přiznání z roku 1582 vyplývá, že žila v části města poblíž kostela San Samuel, kde žilo mnoho nemajetných prostitutek [4] [5] . Literární činnost ukončila. Zemřela ve věku 45 let po 20 dnech v horečkách neznámého původu. Existuje verze, že své poslední roky strávila v pokání [6] .

Kreativita

Literární činnost Veroniky zahrnuje léta 1570-80. Vystudovala filozofii a během svého života vydala dvě knihy: Terze rime ( 1575 ) a Lettere familiari a diversi ( 1580 ). Její sonety byly zařazeny do různých sbírek.

Po smrti hraběte Hectora Martinenga v roce 1575 se stala editorkou a sestavovatelkou sbírky sonetů napsaných různými autory o jeho smrti: Rime di diversi eccellentissimi autori nella morte dell'Illustre Sign. Estor Martinendo Conte di Malpaga“ [3] , kam zařadila 9 jí napsaných sonetů.

Jindřich III., který mu předal
svůj portrét

Vezmi, svatý králi, prostý všech neřestí,
natažený mou poslušnou rukou
Tvář s tenkým štětcem na smaltu se strmými stranami, napsaná
tak věrně, že to nemůže být přesnější.

A pokud se na tento portrét, absurdní a ubohý,
nehodláte dívat svým vlastním - smilujte se!
V daru oceňujte úsilí, ne výsledky:
Není nic cennějšího než dobré úmysly.
 
Z tvé udatnosti, nesmrtelné a nebeské,
A v bitvě a ve světě osvědčeném více než jednou,
Moje duše hoří a v mém srdci se to naplnilo.

A teď mám hlad, dokud neutichne vášeň,
tě pozvednout, aby se to stalo všeobecně
známým všem: zůstal jsi mezi námi.

Veronica Franco [8]

V roce 1575 vyšla Terze rime (s věnováním Guglielmovi I. Gonzagovi , vévodovi z Mantovy), která obsahovala 18 dopisů ( capitoli ), které napsala v terza rima , tedy tercina , a 7 od neznámého muže, pravděpodobně Marca Veniera. (Podle legendy je spojovala láska a v některých exemplářích jsou „mužské“ básně podepsané jeho jménem. Naopak jeho příbuzný Maffio Venier , Domenicův synovec, se jí vysmíval drsnými satirami, srov. „Veronica , ver unica puttana" ).

Podle jiné verze Veronica [7] také psala tyto básně z mužské perspektivy . Hlavním tématem sáhodlouhého a na dnešní vkus staromódní „Terze rime“ je vztah muže a ženy.

Umění psát poezii ji povýšilo nad ostatní ženy své profese, méně vzdělané. Její poezie je upřímná a sexy. Ona zpochybňuje klišé milostné poezie stanovené Petrarcem , podkopává tradiční zobrazení žen jako tichého objektu lásky, vzdáleného, ​​krutého a nepřístupného, ​​trvá na dialogu a interakci [4] . V jejím stylu a slovníku lze vysledovat vliv „Poems“ a „Satires“ od Pietra Aretina [7] . Veroničiny intonace jsou často polemické. V jedné ze svých básní staví svou službu Venuši nad službu Apollónovi, i když v budoucnu nadále trvá na tom, že je zasvěcena Phoebu i Venuši zároveň. Veronica ve verších proti svým nepřátelům brání nejen sebe, ale celé ženské pohlaví. [3]

V roce 1580 vydala Lettere familiari a diversi (Spisy napsané v jejím mládí), který obsahoval 50 dopisů a dva sonety věnované Jindřichu III., s nímž se setkala před šesti lety. Kniha měla zasvěcený dopis kardinálu Luigi d'Este. Pouze dva dopisy mají uvedená jména adresátů: dopis č. 1 je psán králi Jindřichovi, dopis č. 21 Jacopovi Tintorettovi. Veronica v těchto dopisech hájí svou prestiž a trvá na své intelektuální autonomii a právu radit a uvažovat o společenských tématech. Tvrdí, že je schopna vidět ctnost v předmětech, i když sama ctnostná není. Její dopisy jsou věnovány rodinným a občanským ideálům, důležitosti vzdělání. Pozoruhodný je dopis č. 22, ve kterém Veronika radí jisté ženě, aby své dceři místo sňatku nedovolila stát se kurtizánou a bez příkras popisuje život kurtizán [9] . Součástí textu jsou i dva sonety věnované králi Jindřichovi u příležitosti jeho návštěvy Benátek v roce 1574. V těchto sonetech vychvaluje jeho ctnosti jako panovníka a také popisuje proces, kdy mu představuje svůj portrét.

Obraz v umění

V roce 1998 byl na obrazovkách světa uveden film Marshalla Herskovitze „Nebezpečná krása“ (v ruské pokladně „ Poctivá kurtizána “), založený na biografii Veronicy Franco, kterou napsala Margaret Rosenthal ( 1992 ). Roli Veroniky ztvárnila anglická herečka Katherine McCormack . Film se odehrává v roce 1583 a popisuje údajný milostný příběh příbuzného Veroniky a Domenica Vernierových, Marca.

Poznámky

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France identifikátor BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ Kurtizány. Veronica Franco (nepřístupný odkaz) . Získáno 17. února 2009. Archivováno z originálu 8. února 2009. 
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Veronica Franco od Marilyn Miguel// Italské spisovatelky
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Franco, Veronica (1546-1591), benátská kurtizána básnířka . Získáno 17. února 2009. Archivováno z originálu 5. prosince 2020.
  5. ↑ 1 2 Básně a vybrané dopisy Veronicy Franco. Úvod
  6. ↑ 1 2 Veronica Franco . Získáno 17. února 2009. Archivováno z originálu 15. února 2009.
  7. ↑ 1 2 3 Encyklopedie žen v renesanci . Získáno 3. října 2017. Archivováno z originálu dne 27. července 2018.
  8. ↑ Překlad Sofia Ponomareva . Získáno 26. února 2009. Archivováno z originálu 12. dubna 2013.
  9. ↑ A protože jsi její matka, kdyby se měla stát prostitutkou, stala by ses jejím prostředníkem a zasloužila by sis ten nejtvrdší trest. Dodám, že i kdyby k ní měl být osud zcela příznivý a laskavý, je to život, který se vždy ukáže jako utrpení. Je to nanejvýš ubohá věc, v rozporu s lidským rozumem, vystavit své tělo a práci otroctví... Udělat ze sebe oběť tolika mužů... s rizikem, že se budete řítit ke ztroskotání své vlastní mysli a těla... mezi všemi katastrofami světa , to je nejhorší.

Literatura

Odkazy

složení: film:
 Italští spisovatelé a básníci renesance
kurtizány a zpěváci
aristokratů
Jiní básníci
Humanisté a latinistéIsotta Nogarola
Autoři memoárů a dopisů
  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie