Moskevské tažení knížete Vladislava Vasy

Moskevské tažení knížete Vladislava Vasy
Hlavní konflikt: rusko-polská válka (1609-1618)

„V obléhacím sedadle. Most Trinity a věž Kutafya " A. M. Vasnetsov , 1915
datum září 1617 - prosinec 1618
Místo Rusko
Výsledek Ztráta území Smolenska a Černigova Ruskem, konec Času potíží.
Odpůrci

ruské království

Polsko-litevské společenství

velitelé

Dmitrij Čerkasskij
Boris Lykov
Dmitrij Požarskij
Grigorij Volkonskij
Jurij Sulešev

Vladislav Váza
Jan Karol Chodkevič
Petr Sahaidačnyj
Martin Kazanovský
Stanislav Čaplinsky
Michail Dorošenko

Boční síly

10 000 v bitvách u Dorogobuze
16 500 v bitvách u Mozhaisk
11 500 při obraně Moskvy

Polsko-litevská armáda:
11 000 v bitvách u Dorogobuze
18 000 v bitvách u Mozhaisk
8 000 při útoku na Moskvu
Kozácká armáda: až 20 000 (maximální síla)

Moskevské tažení prince Vladislava Vasy  je závěrečnou epizodou rusko-polské války v letech 1609-1618. , kdy se Commonwealth pokusil nastolit kontrolu nad ruským královstvím a dosadit prince Vladislava na jeho trůn . Během tažení Vladislava se jednotky Commonwealthu (včetně Záporižžských kozáků hejtmana Sagaidačného [1] ) podruhé během války přiblížily k Moskvě, ale nemohly ji vzít útokem.

Pozadí

V roce 1610, na vrcholu Času nesnází, bojaři, vyděšení selsko-kozáckými nepokoji, zavolali Poláky. Podle dohody ze 4. února 1610 , uzavřené u Smolenska mezi králem Zikmundem a ruským velvyslanectvím, měl po přijetí pravoslaví nastoupit na moskevský trůn kníže Vladislav IV. Po sesazení Vasilije Šujského v létě 1610 moskevská vláda ( Semibojarščina ) uznala Vladislava za cara a dokonce začala razit mince na jméno „Vladislav Žigimontovič“. Ale Vladislav nepřijal pravoslaví, nedorazil do Moskvy a nebyl korunován králem. V říjnu 1612 byla v Moskvě svržena bojarská vláda knížete Vladislava. A v roce 1613 byl Michail Fedorovič zvolen carem . Přesto se Vladislav svých práv na moskevský trůn nevzdal. Na moskevském tažení se Vladislav nechal inspirovat hlubokým nájezdem do Ruska panem Lisovským v roce 1615 , který s malým oddílem lišek snadno prošel kolem Moskvy z Brjanska a Orla do Kostromy a Muromu a vrátil se zpět do Polska. Rozhodnutí o pochodu na Moskvu učinil varšavský Sejm v létě 1616. Velitelem tažení byl jmenován velký hetman Litvy Jan Karol Chodkiewicz . V dubnu 1617 Vladislav vyrazil z Varšavy.

Rovnováha sil

Polsko-litevská armáda

Polsko-litevská armáda zahrnovala dvě hlavní složky - korunu, která byla pod přímým velením Vladislava, a litevskou, pod velením velkého hejtmana Litvy Ya. K. Chodkeviče. Na začátku tažení čítala korunní armáda asi 10 000 lidí (6 000 jezdců a 4 000 pěšáků). V létě 1617 však musela být značná část jezdectva (9 husarů a 6 kozáckých korouhví ) vyslána na jižní hranici k armádě velkého hejtmana koruny S. Zolkiewského kvůli hrozbě Turků. . Výsledkem bylo, že Vladislav přivedl do litevské armády pouze 4000 lidí. Litevskou armádu na začátku ofenzívy tvořilo asi 7000 lidí. a zahrnoval kromě najatých jednotek i liščí čety .

Protože polsko-litevské jednotky neměly žádnou jasnou převahu nad ruskou armádou v počtu, kvalitativně výrazně převyšovaly nepřátele. Jejich základem byly zkušené žoldnéřské jednotky. Vladislav a Chodkevič měli k dispozici početnou těžce vyzbrojenou husarskou jízdu , se kterou ruská jízda nemohla v otevřené bitvě konkurovat. Přesto odklad tažení po prvních úspěších donutil polskou vládu k posílení Vladislavovy armády. V létě 1618 do ní byla vrácena vojska dříve převedená do Zolkiewského a byly vyslány nové posily v čele s Martinem Kazanovským . Na vrcholu bojů u Mozhaisku čítala polsko-litevská armáda již asi 18 000 lidí (14 000 jezdců, z toho 2 800 husarů a 4 000 pěšáků). Tento počet nezahrnoval četné šlechtické služebnictvo, které bylo možné využít jako pomocná vojska. Vážným nedostatkem byl malý počet pěchoty a dělostřelectva. Po bitvách u Mozhaisk část armády, která nedostala žold, opustila tábor a vrátila se do Commonwealthu nebo šla vykrást okresy ruského státu. Výsledkem bylo, že Vladislav a Chodkevič přivedli k moskevským hradbám jen asi 8 000 lidí [2] .

Ruská armáda

Armáda ruského státu byla na spodní hranici bojeschopnosti. Dlouhé roky nesnází a krachu panství vedly k tomu, že značná část místního jezdectva , která tvořila nejlepší část ruské armády, nemohla vyrazit na tažení. Za těchto podmínek se v závěrečné fázi Času nesnází zvýšila role kavalérie, která nevyžadovala velké výdaje - kozáci, Tataři a novokřtěnci. Jedním z hlavních problémů ruské armády byla nespolehlivost její značné části (zejména kozáků). Pěchota byla zastoupena řády střelců , ale jejich počet byl také malý, takže jako pěchota byli používáni stejní kozáci nebo měšťané obecně .

V bitvách u Dorogobuzh a Vjazmy operovala armáda Jurije Sulešova  - 3 500 lidí (včetně 1 500 místních jezdců, 1 000 lučištníků, 1 000 Tatarů, nově pokřtěných a kozáků). Vzhledem k tomu, že zahrnovala mnoho moskevských hodností (asi 500), bylo v armádě neobvykle velké množství vojenských služebníků. Na jaře jim byla na pomoc vyslána armáda Petra Pronského  - 2300 lidí. Spolu s posádkami pevností se velikost ruské armády přibližně rovnala nepřátelské [3] .

Během bojů v oblasti Mozhaisk dosáhla velikost ruské armády také své maximální hodnoty za celou dobu tažení. Ve třech armádách ( Dmitrij Čerkasskij , Boris Lykov a Dmitrij Požarskij ) bylo 16 500 lidí (včetně 5 700 místních jezdců, 2 800 lučištníků, 4 500 kozáků a 3 000 Tatarů). Skupina poblíž Mozhaisk zahrnovala téměř všechny bojeschopné jednotky. Na jižní hranici tak zbylo na ochranu před Tatary jen 1200 jezdců. Během obléhání a přepadení měla moskevská posádka na seznamu 11 500 lidí, ale většina z nich byli ozbrojení obyvatelé (5 500 lidí) a nespolehliví kozáci, 2 600 lidí [4] .

Armáda kozáků P. Sahaydachny

Počet kozáckého vojska byl až 20 000 lidí a 17 lehkých děl. Organizačně byl rozdělen na 6 pluků, z nichž největší byl hejtmanský pluk (5000 osob). Možná byl počet kozáckých jednotek v polsko-litevských zdrojích tradičně nadhodnocován. Během invaze do Ruska jednala významná část kozáckých oddílů odděleně od hlavní armády. Útoku na Moskvu se zúčastnilo asi 5000 lidí. Důležitou výhodou kozáckého vojska byla vysoká mobilita [5] .

Pochod na Moskvu

Začátek kampaně

Ofenzíva Litevců začala vlastně ještě před Vladislavovým tažením. S využitím slabosti a nízké morálky ruských oddílů blokujících Smolensk (asi 3 500 lidí) podnikl oddíl Alexandra Gonsevského (až 2 000 lidí) v listopadu 1616 odvážný manévr a usadil se v týlu ruské obléhací armády Michail Buturlin ve vesnici Tverdilitsa [6] . Na pomoc obléhacím ruským jednotkám u Smolenska byla vyslána armáda Ju. Ja. Sulešova a S. V. Prozorovského, která dokázala vybojovat dvě vítězství nad Poláky: 30. března 1617 byla poražena litevská hlídka plukovníka Wishla [7] , a 6. dubna 1617 - oddíly prince Semjona Masalského [8] . V květnu 1617 však v souvislosti s přiblížením se na pomoc Gonsevského „liškám“ vedeným novým plukovníkem Stanislavem Čaplinským byla ruská obléhací armáda nucena opustit věznici u Smolenska a ustoupit směrem k Bělaji . Jediným úspěchem bylo vítězství nad liškami v bitvě u Dorogobuze 14. května 1617, kdy Litevci sami ztratili 240 zajatců [9] .

Vladislav vyrazil z Varšavy 5. dubna 1617, byl však nucen postupovat okružně přes Volyň . Tím se král Zikmund III snažil zabránit případné turecké invazi. V září 1617 dorazil Vladislav do Smolenska a Chodkevičova armáda se blížila k Dorogobuži. 1. října přešel guvernér Dorogobuže Ivanis Adadurov na stranu Vladislava. Zpráva o kapitulaci města vedla v ruské armádě u Vjazmy k opravdové panice a 8. října (18. října) byla pevnost bez boje obsazena útočníky [10] . Několik guvernérů, kteří přešli na stranu nepřítele v čele s Adadurovem, bylo posláno do Moskvy, aby „svedli moskevský lid“. Snad Vladislav a polští komisaři doufali, že zúročí úspěchy v bitvách a zopakují události z roku 1604, kdy příjezd vyslanců „legitimního cara“ Falešného Dmitrije I. do Moskvy vedl ke svržení cara Fjodora Godunova . Tentokrát ale byli vyslanci zajati a posláni do měst [11] .

Předsunuté oddíly Chaplinsky a Gonsevsky pronikly dále hluboko do ruského území na hlavní základnu ruských jednotek - Mozhaisk a obsadily nedaleký Kolotsky klášter . Na nepřátelské cestě do hlavního města zůstaly ve skutečnosti jen špatně opevněný Mozhaisk a slabá armáda s nízkou morálkou. Někteří Vladislavovi poradci radili okamžitě zaútočit na Možajsk, nazývali to „klíčem k Moskvě“, ale útočný impuls polsko-litevské armády začal slábnout. Žoldnéři požadovali výplatu žoldu a nástup chladu jim zabránil pokračovat v boji. Nepřátelská armáda se zastavila v oblasti Vjazma na „zimní ubikace“ a zajistila její bezpečnost pomocí malých věznic obsazených silnými posádkami [12] .

Po obdržení zprávy o směru hlavního útoku polsko-litevských sil vláda nasadila na cestu tři skupiny. Již v říjnu 1617 byl na žádost místního obyvatelstva poslán do Kalugy princ Dmitrij Pozharsky, ke kterému byla připojena většina jednotek „ukrajinské kategorie“ a řada dalších oddílů z jižní hranice pro posílení. Proti Požarského armádě stály především „lišky“ Chaplinsky a Petr Opalinský. Jejich největším úspěchem bylo dobytí a vypálení Meščovska a Kozelska [13] .

Bitvy u Mozhaisk

Centrálním směrem, v Mozhaisku, se nacházela armáda prince Borise Lykova. Měla zasáhnout proti Polákům podél silnice Vjazma-Možajsk. V lednu 1618 zahájila polsko-litevská vojska první neúspěšný útok na Mozhaisk [14] . Pro pokrytí severozápadního směru byla ve Volokolamsku soustředěna třetí armáda v čele s princem Dmitrijem Čerkasským. Brzy, rozhodnutí Seimas financovat pokračování nepřátelských akcí přišlo od Commonwealthu. Vladislav dostal rozkaz do roka ukončit válku s ruským státem. Vladislav byl dočasně vrácen do jednotek, které mu byly odebrány o několik měsíců dříve pro armádu Stanislava Zolkiewského, a dokonce dostal další síly [15] .

Po obdržení posil se Chodkevič a Vladislav na jaře 1618 přesunuli do závěrečné fáze tažení. Hlavní síly polsko-litevské armády zaútočily na Lykovův pluk v Možajsku. Začaly neustálé potyčky mezi ruskými oddíly a nepřátelskými oddíly. Nejprve odrážel nepřátelské útoky pouze Lykovův pluk. Mozhaisk v té době neměl silné opevnění a tábor ruských vojsk se opíral o systém věznic. V samotném městě se nacházela posádka Fjodora Volyňského. Pro Lykova bylo stále těžší zastavit nápor celé polsko-litevské armády a požádal o pomoc. Protože směr úderu byl přesně určen, byly brzy všechny tři části ruské armády staženy pod Mozhaisk. V červnu 1618 se Pozharsky přestěhoval do oblasti Borovsk a Čerkasskij se přestěhoval do oblasti Ruza [16] . Přístup armád Čerkaského a Pozharského téměř vyrovnal síly nepřátelských stran. Tvrdé boje u Mozhaisk pokračovaly déle než měsíc. Ve snaze posílit armádu v Mozhaisku nařídila vláda Čerkasskému, aby se se svým plukem přesunul do blízkosti Lykovova tábora. Poláci však jednání ruského guvernéra zabránili. Čerkaského pluky byly napadeny v pochodové pozici a s velkými obtížemi se dostaly do Mozhaisk, přičemž ztratily většinu konvoje. Oddíl lišek pod velením Chaplinského zablokoval zásobovací cestu z Moskvy [17] .

Síly stran byly stále nerovné a Lykov se ze strachu z úplného obklíčení a zničení rozhodl město opustit. Pluk Dmitrije Pozharského měl krýt stažení ruských jednotek. Lykovova armáda ustoupila beze ztrát do Borovska, následována jednotkami Volkonského a Požarského. Po ústupu hlavních sil ruské armády byly věznice vypáleny a v Možajsku byla ponechána posádka pod velením Fjodora Volyňského [18] . Během měsíce Volynsky úspěšně odrazil celou polsko-litevskou armádu. 16. září, aniž dobyl město, se Vladislav vydal směrem na Moskvu.

Sagaidachnyho ofenzíva

Zatímco Vladislavova armáda byla ve Vjazmě, neprováděla útočné akce, on sám aktivně vyjednával o podpoře s kozáky . To bylo usnadněno jmenováním Piotra Sahaydachnyho , který byl loajální ke Commonwealthu , hejtmanem . Kozáci souhlasili, ale předložili požadavky, mezi něž patřilo rozšíření kozáckého území, svoboda pravoslavné víry na Ukrajině , zvýšení počtu kozáckých jednotek, uznání soudní a správní autonomie Záporožského Sichu Polskem. 28. října 1617 byla podepsána Olšanská smlouva, podle níž byly výměnou za účast na moskevském tažení schváleny tyto podmínky. Vladislav poslal atamanovi Sahaydachnymu odpovídající kleinody : palcát, bunchuk , pečeť a vlajku [19] .

Ještě před překročením hranic začali kozáci rabovat. V červnu 1618 zpustošili Kyjevskou provincii a nechali ji pod přímým vojenským tlakem korunních vojsk a místních magnátů [20] . Sahaidachnyho armáda, která se neodvážila zaútočit na velké pevnosti, překročila hranici, prošla mezi Kurskem a Orelem a 30. června náhle dobyla Livnyj a město bylo dobyto a vypáleno, guvernér Nikita Čerkasskij byl zajat [21] . Často se vyskytující informace o dobytí měst jako Putivl , Rylsk nebo Kursk kozáky neodpovídají skutečnosti. Před uzavřením Deulinského příměří byli pod kontrolou ruských jednotek a jejich guvernéři vybavovali kampaně na nepřátelském území [22] .

Další obětí kozáků byl Yelets . Malý oddíl kozáků vylákal vojvodu z pevnosti a předstíraným ústupem ho donutil ustoupit od hradeb. Hlavní síly mezitím pronikly do bezbranného města. V Yelets ukořistili kozáci bohatou kořist, protože ve městě se zastavilo ruské velvyslanectví na Krymu. Obranný systém jihozápadních hranic byl již oslaben vysláním posil do Mozhaisk. Po Yelets se Záporožská armáda, rozdělená na dva oddíly, přesunula na široké frontě do prostoru mezi Tulou a Perejaslavl-Rjazaněm . Část jednotek pod velením plukovníka Michaila Dorošenka se přesunula směrem k Rjazani. Na cestě bez boje obsadili Lebedjan , Dankov a Rjažsk [23] . Poté byly Skopin a Shatsk zajaty a spáleny . Druhá část armády, vedená samotným hejtmanem, byla u Michajlova odmítnuta . Tentokrát byli guvernéři varováni a obléhání skončilo neúspěchem [24] .

Objevení se obrovské armády kozáků na frontě okamžitě dramaticky změnilo poměr sil ve prospěch útočníků. Vláda se pokusila úder odrazit silami vojsk shromážděných v oblasti Borovska a Pafnutievského kláštera . Ale jádrem sil u Borovska byly nespolehlivé kozácké vesnice. Zatímco jim velel princ Dmitrij Pozharsky, stále poslouchali rozkazy, ale poté, co vojvoda onemocněl, opustili podřízenost. Velení armády na linii Oksky převzal druhý vojvoda, princ Grigorij Volkonskij . Boje na přechodech nevedly k úspěchu – kozáci pronikli přes nechráněné přechody a Volkonského armáda se nám rozplývala před očima. Výsledkem bylo, že téměř všechny kozácké vesnice šly vykrást okolní země a významná část šlechticů se přestěhovala do Moskvy. Guvernér byl nucen uchýlit se do Kolomny . Kozákům se otevřela cesta do Moskvy [25] .

Útok na Moskvu

Hlavní síly Poláků mezitím postupovaly na Moskvu přes Zvenigorod , kterého dosáhly 13. (23. září 1618 ) . 22. září (2. října) se polsko-litevská armáda přiblížila k Moskvě a umístila se na místě bývalého tábora Tushino . Sagaidachny byl původně umístěn v klášteře Donskoy , který svými konvoji pokrýval přechod řeky Moskvy. Na rozdíl od tří předchozích obran Moskvy (proti Bolotnikovovi , Tushinsky Vor a Khodkevich v roce 1612  ), které se opíraly o opevnění velkého hliněného města , se v roce 1618 stalo Bílé město hlavní obrannou linií . V očekávání obléhání byla veškerá pěchota přidělena k hradbám a věžím Bílého města a k vězením za Yauzou a řekou Moskvou . Malé posádky byly také umístěny ve dvou mocných klášterech - Simonov a Novodevichy . Kavalérie byla zredukována na čtyři oddíly a rozmístěna ve čtyřech moskevských obvodech, oddělených přírodními překážkami [26] .

Chodkevič se rozhodl zaútočit na město téměř za pohybu – útok byl plánován již v noci z 10. na 11. října 1618 . Pouze rychlý a úspěšný útok mohl zajistit triumf tažení. Přetahování obklíčení by jen zvýšilo složitost úkolu – posily mohly volně pronikat do Moskvy. Plán útoku, vypracovaný v hejtmanově velitelství, byl následující: 5 000 kozáků mělo za úsvitu zahájit diverzní útok a zaútočit na ruské pevnosti v Zamoskvorechye . Mezitím byl hlavní úder zasazen ze západu na brány Arbat a Tver. Část pěchoty donutila palbou obránce opustit hradby, druhá ničila ženijní překážky před branami. Po zničení brány měla pěchota zaútočit a zachytit hradby Bílého města a kavalérie - proniknout do ulic Moskvy. Průlom Poláků přes opevnění Bílého města by vedl přinejmenším k obklíčení Kremlu spolu s ruskou vládou, v horším případě k jeho dobytí [27] .

Krátce před začátkem útoku přeběhli dva francouzští demoliční mistři na stranu obležených. Protože byli přímými vykonavateli plánu podkopat brány, byli zasvěceni do mnoha podrobností o útoku, ale co je nejdůležitější, znali a nahlásili datum a čas útoku. Útočníci podle očekávání okamžitě narazili na připravený a tvrdohlavý odpor. Útok Tverské brány okamžitě zapadl - palba ruské pěchoty z hradeb Bílého města rozrušila řady útočníků. Stěny pevnosti byly příliš vysoké pro útočné žebříky. Během výpadu byli útočníci zahnáni zpět. Obrovská masa kozáků se do bitvy vůbec neodvážila zapojit.

U Arbatské brány provázel zpočátku interventy úspěch. Polákům se podařilo uchytit se na linii dřevěného opevnění před bránou a přistoupit k instalaci petard. Uprostřed bitvy byl jejich velitel Bartoloměj Novodvorskij zraněn do paže a opustil bojiště. Navzdory tomu polsko-litevské oddíly pokračovaly v tlačení obránců. Rozhodující epizodou bylo objevení se oddělení „německých“ žoldáků v ruských službách – „Belských Němců“ , kolem kterých se shromáždil zbytek vojáků. K večeru byli Poláci z opevnění vyhnáni [28] .

Dokončení kampaně a uzavření příměří

Neúspěch útoku na Moskvu ve skutečnosti znamenal neúspěch celého tažení. Nyní měl Vladislav pouze příležitost prostřednictvím jednání dosáhnout ústupků ruské vlády. Ale ani ten druhý neměl téměř žádný prostor pro diplomatické manévry. Stát byl vyčerpán mnohaletými potížemi a zásahy. Ani ústup polsko-litevských vojsk z Moskvy neznamenal ve válce zlom. Vnitřní situace zůstala velmi složitá. Kromě toho se v bezprostřední blízkosti Moskvy nacházely dvě nepřátelské armády - polsko-litevská v klášteře Trojice-Sergius a Záporoží - v Kaluze . 18. října (3. listopadu) kozáci pod velením plukovníků Emets, Pirsky, Milosny a Konshi zaútočili na Serpukhov Posad, ale nemohli dobýt městskou pevnost a přesunuli se do armády Sagaidachny.

V noci ze 17. na 18. listopadu (z 3. na 4. prosince) dobyli kozáci Sahaydachny bleskovým útokem Kaluga Posad, čímž donutili městskou posádku pod vedením guvernéra M. Gagarina uchýlit se do městské pevnosti, která byla obklíčena. dokud nebylo podepsáno příměří. Za takových podmínek bylo dosaženo příměří podepsaného ve vesnici Deulino (poblíž kláštera Trinity-Sergius) za cenu velkých územních ústupků - Společenství prošlo zeměmi Smolensk a Seversk s městy Smolensk, Roslavl , Belaya , Pochep , Starodub , Nevel , Sebezh , Novgorod-Seversky , Chernihiv , Serpeysk , Trubchevsk a řada malých pevností. Poláci zase vrátili pevnosti Mešchovsk , Mosalsk , Kozelsk a Vjazma . Od tohoto okamžiku až do přechodu Livonska do Švédska v roce 1622 dosáhlo území Commonwealthu své maximální velikosti v historii - 990 tisíc km²

Politické důsledky byly také vážné. Car Michail Fedorovič se oficiálně zřekl titulů vládce Livonska, Smolenska a Černigova, ale Vladislav si ponechal právo zapsat se do titulu „Car moskevský“, což znamenalo zachování nároků na ruský trůn. Cena příměří v Deulinu byla skutečně extrémně vysoká a srovnatelná se ztrátami na severozápadě při uzavření Stolbovského míru . Rusko bylo vrženo zpět na hranice konce 15. století . Ale hlavního cíle bylo dosaženo: příměří v Deulinu bylo skutečným koncem Času potíží – po 13 letech krvavých občanských nepokojů a boji proti vnějším nepřátelům se ruský stát vrátil k normálnímu vývoji.

Záporožským kozákům za účast ve válce proti ruskému království byl zaplacen poplatek od polského krále - 20 tisíc zlatých a 7 tisíc kusů látky a Sahaidačnyj se svou 20 000člennou armádou šel do Kyjeva , kde byl „zvolen hejtmanem nad Kyjevem Ukrajinou a hejtmanem celé Záporožské armády“. Sahaidachny, „... sužován výčitkami svědomí, jménem celého Záporožského hostitele požádal jeruzalémského patriarchu Theophana“ o odpuštění hříchu prolévání křesťanské krve v Moskvě, „na což patriarcha Theophan“... Kozáci proto šli do Moskvy s tím, že upadli do klatby, což naznačuje důvod, proč jsou Rusové křesťané“ [29] [30] .

Viz také

Poznámky

  1. Masnenko V. Ukrajinský faktor v událostech moskevských potíží na počátku 17. století.  // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. - 2012. - č. 2 (12) . - S. 92 .
  2. Majewski AA Moskwa, 1617-18. Warzawa, 2006
  3. Bitové knihy podle oficiálních seznamů, publikováno. T. 1. Petrohrad, 1853, umění. 231-232; 6. Palácové hodnosti. T. 1. Petrohrad, 1850, umění. 261-262; PSRL. T. 14. Nový kronikář. M., 2000. str. 140 ( ISBN 5-7859-0134-X )
  4. Bitové knihy podle oficiálních seznamů, publikováno. T. 1. Petrohrad, 1853, 418-420, 436-437, 448-450, 517
  5. Sas P. M. Kozáci v polsko-moskevské válce na konci Času nesnází 1617-1618. Bela Cerkva, 2010, str. 317
  6. Majewski AA Moskwa, 1617-18. Warszawa, 2006, s. 86-87
  7. Solovjov Sergej Michajlovič. ruské dějiny. Přistoupení Romanovců - Strana 92 ​​. Získáno 28. března 2016. Archivováno z originálu 14. dubna 2016.
  8. N. V. Smirnov. Eseje o vojenské historii neklidných časů. Obléhání Smolenska 1613-1616 Protiofenzíva polsko-litevských vojsk. zrušení obléhání Smolenska . Získáno 26. března 2016. Archivováno z originálu 15. dubna 2016.
  9. Kniha seunches 1613-1619. // Památky dějin východní Evropy. Svazek I. Moskva-Varšava. 1995, str. 59; PSRL, T. 14 s. 140-141
  10. Palácové hodnosti. T. 1. Petrohrad, 1850, umění. 299
  11. PSRL. T. 14. Nový kronikář. M., 2000., str. 141
  12. Vladislavovo tažení do Ruska, v letech 1617 a 1618. M. 1834. Str. 22
  13. PSRL. T. 14. Nový kronikář. M., 2000., str. 142
  14. Vladislavovo tažení do Ruska, v letech 1617 a 1618. M. 1834. Str. 36-38
  15. Majewski AA Moskwa, 1617-18. Warszawa, 2006, s. 132
  16. Bitové knihy podle oficiálních seznamů, publikováno. T. 1, Petrohrad, 1853, umění. 491-494
  17. PSRL. T. 14. Nový kronikář. M., 2000., str. 142; Vladislavovo tažení do Ruska, v letech 1617 a 1618. M. 1834. Str. 58
  18. PSRL. T. 14. Nový kronikář. M., 2000., str. 143-144
  19. Yavornitsky D. Jmenované dílo. - str. 35
  20. Majewski AA Moskwa, 1617-18. Warszawa, 2006, s. 147
  21. PSRL. T. 14. Nový kronikář. M., 2000., str. 144
  22. Kniha seunches 1613-1619. // Památky dějin východní Evropy. Svazek I. Moskva-Varšava. 1995, str. 92-93
  23. Sas P. M. Kozáci v polsko-moskevské válce na konci Času nesnází 1617-1618. Bela Cerkva, 2010, str. 337
  24. Kniha seunches 1613-1619. // Památky dějin východní Evropy. Svazek I. Moskva-Varšava. 1995, str. 87
  25. PSRL. T. 14. Nový kronikář. M., 2000., str. 145
  26. Bitové knihy podle oficiálních seznamů, publikováno. T. 1, Petrohrad, 1853, umění. 517
  27. Majewski AA Moskwa, 1617-18. Warszawa, 2006, s. 153-155
  28. Majewski AA Moskwa, 1617-18. Warszawa, 200. léta. 155-156; Vladislavovo tažení do Ruska, v letech 1617 a 1618. M. 1834. Str. 76-77; Kniha seunches 1613-1619. // Památky dějin východní Evropy. Svazek I. Moskva-Varšava. 1995, str. 90-91
  29. Subtelny O. Dějiny Ukrajiny.- K .: Lebed.- 1994.- 736 s.
  30. Syundyukov I., Makhun S. Šťastný vůdce kozáků // Tržní náměstí. —2002.- č. 46

Odkazy