Bridge (televizní seriál, Švédsko - Dánsko)

Bridge ( Swed. Bron , Dan. Broen ) je švédsko-dánský detektivní televizní seriál produkovaný společně dánskou korporací DR1 a švédskou televizí SVT . Vydáno v letech 2011 až 2018.

Poprvé vydáno na podzim 2011. Po úspěchu první sezóny byla natočena druhá sezóna, která měla premiéru v září 2013 ve švédské a dánské televizi [2] . Natáčení třetí sezóny začalo v září 2014, kdy Kim Bodnia , který hrál hlavní mužskou roli v prvních dvou sezónách, ze série odstoupil. Přehlídka třetí sezóny začala 27. září 2015 [3] . Čtvrtá a poslední sezóna začala 1. ledna 2018 [4] [5] [6] [7] .

Děj

Na mostě Øresund náhle zhasnou světla , po kterých je nalezena mrtvola ženy ležící přesně na hranici mezi Dánskem a Švédskem. Švédská a dánská policie vraždu společně vyšetřují, ale během vyšetřování se ukáže, že vražda nebyla spáchána sama – zločiny začaly před více než rokem a stále pokračují. Neznámý terorista kontaktuje novináře Daniela Ferbeho a předává mu narážky na blížící se zločiny.

Zločiny jsou dobře připravené, mistrně provedené a obsahují „vzkazy“ společnosti na téma sociální spravedlnosti, jasně demonstrují, že v Dánsku a Švédsku si nejsou všichni občané před zákonem rovni [8] .

Švédská detektivka Saga Nuren a dánský detektiv Martin Rude vedou vyšetřování. Zjistí, že zločinec své jednání dlouho a pečlivě plánoval. Přestože se terorista skrývá za požadavky sociální spravedlnosti , jeho činy jsou založeny na motivu osobní pomsty.

Druhá sezóna začíná ztroskotáním – loď bez posádky narazí do jednoho z pilířů mostu Øresund. Neznámí teroristé pod záminkou upozorňování na problémy životního prostředí šíří bakterie plicního moru , sázejí otrávené potraviny v obchodech a kancelářích, vyhodí do povětří ukradené auto s palivem a pokoušejí se zavraždit členy kodaňského summitu. Saga a Martin spolu opět vyšetřují.

Třetí sezóna - neznámá osoba zabíjí zdánlivě nesouvisející lidi a vystavuje těla ve formě instalací na opuštěných místech. Vyšetřování vede Saga a detektiv kodaňské policie Henrik Sabre. Postupně se všechny oběti propojí ve spletité síti kolem jednoho člověka.

Čtvrtá sezóna - neznámá osoba zabíjí lidi způsoby, z nichž každý opakuje jeden z trestů smrti , které na světě existují. Vyšetřování dokáže mezi mrtvými navázat spojení i to, že nejsou skutečným cílem pachatele.

Obsazení

• Sofia Helin  jako Saga Noren , policejní detektiv z oddělení vražd v Malmö
• Kim Bodnia  jako Martin Rude , kodaňský policejní detektiv vražd (období 1-2)
• Thure Lindhardt  jako Henrik Saber , detektiv vražd kodaňské policie (období 3-4)
• Dag Malmberg  jako Hans Pettersen , náčelník policejního oddělení v Malmö (období 1-3, flashback v sezóně 4)
• Maria Kulle  jako Lynn Björkman , šéf policejního oddělení v Malmö (období 3-4)
• Sara Boberg  jako Lilian Larsen , šéf kodaňské policie, manželka Hanse Pettersena (období 1-4)
• Rafael Pettersson jako Jon , policista z oddělení vražd v Malmö (sezóna 1-4)
• Gabriel Flores Jair jako patolog z Lundu (období 1-4)
• Christian Hillborg jako Daniel Ferbe , švédský novinář (období 1)
• Magnus Krepper jako Stefan Lindberg , sociální pracovník z Malmö (sezóna 1)
• Ellen Hillingso jako Charlotte Söringer , vdova po milionáři (sezóna 1)
• Puk Scharbau jako Mette Rude , Martinova manželka (období 1-2)
• Emil Birk Hartmann jako August Rude , Martinův nejstarší syn (období 1)
• Dietrich Hollinderbeumer jako Göran Söringer , milionář (sezóna 1)
• Maria Sundbom  jako Sonya Lindberg , Stefanova sestra (sezóna 1)
• Lars Simonsen jako Jens / Sebastian Sandstrod , bývalý policista v Kodani (období 1-2)
• Henrik Lundström jako Rasmus , detektiv z oddělení vražd v Malmö (období 2-3)
• Vicky Buck Leursen jako Pernille , detektiv z oddělení vražd v Malmö (období 2)
• Tova Magnusson-Norling jako Victoria Nurdgren , vedoucí Medisonus (období 2)
• Jacob Oftebro  jako Mads , ekologický aktivista (sezóna 2)
• Stephanie Leon jako Matilda , ekologický aktivista (sezóna 2)
• Julia Ragnarsson  jako Laura Möllberg , svědek (Sezóna 2)
• Lotti Munch Fouret jako Caroline Branstrup , organizátorka summitu EU (sezóna 2)
• Lotta Andersen jako Budil , spisovatel, sestra Carolyn (období 2)
• Sarah Sofia Bussnina jako Jeanette , náhradní matka (sezóna 3)
• Michael Schlebsager jako Mark , Jeanettein přítel (sezóna 3)
• Nicholas Bro jako Frederick "Freddy" Holst (sezóna 3)
• Anna Björk jako Wasp , manželka Freddieho Holsta (sezóna 3)
• Reuben Salmander jako Klaas Sandberg , trenér, Waspův bývalý manžel (sezóna 3)
• Adam Polsson jako Emil Larsson , pracovník muzea (sezóna 3)
• Katrin Rosenthal jako Alice , zesnulá manželka detektiva Henrika (Sezóna 3)
• Ann Petren jako Marie -Louise , Saga matka (období 3)
• Ida Engvol  jako Tina , paparazzi fotograf, Jonova přítelkyně (sezóna 3)
• Patricia Schuman  jako Nicole (sezóna 4)

Soundtrack

Každá epizoda začíná a končí „Hollow Talk“ od dánské kapely Choir of Young Believers .

Jazykové vlastnosti

Seriál se odehrává ve dvou zemích - Dánsku a Švédsku , postavy mluví dánsky a švédsky . Jak píše Vicki Frostová, redaktorka Guardian Television & radio v příspěvku na blogu: „Kombinace těchto dvou jazyků ve spojení s titulky BBC 4 mi málem vyrazila dech“ [9] .

Publikum

Premiéru prvního dílu 21. září 2011 ve švédské televizi sledovalo více než milion lidí, 28. září téhož roku byl první díl uveden v dánské televizi, sledovalo ho 984 tisíc lidí. 21. dubna 2012 byla série uvedena na BBC ( BBC Four a BBC HD ), počet diváků přesáhl milion [10] .

Recenze kritiky

Anglický sloupkař pro The Independent Tom Sutcliffe si všímá přítomnosti některých klišé v seriálu:

Cestou můžete vidět spoustu klišé: vyšetřovatel, který před poskytnutím důležitých důkazů říká „A tady je další věc…“, nebo zlověstný typ, který zavolá otravnému novináři do telefonu a řekne: „Potřebujeme se, Danieli. “ Ale kromě klišé je v tomto skandinávském dramatu něco, co nesmíte minout .

Při recenzování německého DVD vydání série (kde byla nazvána „Most k smrti“) si Peter Osterid všímá „chemie na obrazovce“ mezi hlavními postavami a zvláštností ženské postavy Sagi Noren , která může mít mírný Aspergerův syndrom. . Peter Osterid píše, že „příběhu chybí realismus, ale jde o mnohostranný, komplexní thriller se silným hlavním příběhem a zajímavými podzápletkami“ [12] .

Tatyana Aleshicheva poznamenává kontinuitu skandinávských detektivních motivů:

Hlavní dvojice postav série Saga a Martin nápadně připomíná duet Lisbeth Salanderové a Blomkvista ze slavné trilogie Millennium od Stiega Larssona. A zdá se, že hlavní děj zdědil senzační televizní seriál " Vražda " ( Dan. Forbrydelsen , 2007). Proč by si ale jeden skandinávský detektiv nemohl vypůjčit úspěšné typy a techniky od ostatních, když taková kombinace úspěšně funguje a móda skandinávských detektivů neustává [13] .

Vasilij Stepanov si také všímá „standardní konstrukce“ série, duetu hlavních postav („mladý podivín a neklidný muž“) a především vizuálu:

Stíny na pozadí studených fasád bytů, kolemjdoucí zachycení bezpečnostní kamerou, návštěvníci parkovišť, cizinci v baru – tady je, společnost snímaná klidnou, ničím nerušenou kamerou [14] .

Ceny a ceny

Televizní seriál a jeho tvůrci obdrželi několik ocenění v různých letech:

• 2014 - "Robert Festival": Nejlepší herečka v televizním seriálu - Sofia Helin , Nejlepší herec v televizním seriálu - Kim Bodnia, Nejlepší herečka ve vedlejší roli v televizním seriálu - Camilla Bendix. Také samotný televizní seriál byl nominován jako „Nejlepší dánský televizní seriál“, ale hlavní cenu získal televizní seriál „ Vláda “ [15] .
• 2013 - BAFTA TV : Nominace
• 2012 - Televizní festival v Monte Carlu : několik nominací na „Zlatou nymfu“ (nejlepší herec, nejlepší herečka, producenti).
• 2012 – Crime Thriller Awards (UK): Nejlepší zahraniční televizní seriál [16] .
• 2012 - Mezinárodní festival audiovizuálních programů (FIPA) v Biarritz : cena za hudební doprovod v televizním seriálu.

Předělává

V červenci 2012 americký televizní kanál FX oznámil svůj záměr natočit na jeho základě stejnojmenný televizní seriál , který byl vydán v červenci 2013. V americké verzi je dění přesunuto do Texasu a na mexické hranice, roli americké detektivky Sonia Cross ztvárnila Diane Kruger , Mexičana pak Demian Bichir [17] [18] [19] .

Placené kabelové kanály – French Canal+ a English Sky Atlantic  – vytvořily vlastní verzi seriálu, kde byl most nahrazen Eurotunelem spojujícím Folkestone a Calais [20] . Série s názvem „ The Tunnel “ byla vydána na podzim roku 2013 a v hlavních rolích si zahráli Clemence Poesy a Stephen Dillane .

V roce 2016 ruský televizní kanál NTV oznámil svůj záměr natočit stejnojmenný televizní seriál podle originálu; remake vyšel v roce 2018 a jeho druhá sezóna v roce 2020. V ruské verzi byla akce přesunuta na most mezi Narvou a Ivangorodem , roli estonského detektiva hrála Ingeborga Dapkunaiteová a ruského Michail Porečenkov .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ČSFD  (Česko) - 2001.
2. ↑ DR-dramaet Broen winder britisk krimipris . Získáno 19. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 28. září 2013. (neurčitý)
3. ↑ Det blir en tredje säsong av succéserien Bron  (Švédsko) . Sveriges Television (5. června 2014). Získáno 1. září 2014. Archivováno z originálu 1. září 2014.
4. ↑ Burman, Cecilia . Först Marcella – sedan skräckserie  (Švédsko)  (13. července 2016), s. 21.
5. ↑ John Plunkett. Tvůrce Bridge říká, že čtvrtá série bude poslední . strážce . Získáno 26. června 2017. Archivováno z originálu 19. července 2017. (neurčitý)
6. ↑ Bron säsong 4 Blair seriens sista . vyjádřit . Získáno 26. června 2017. Archivováno z originálu 10. července 2017. (neurčitý)
7. ↑ Sahlin, John Alexander . Slutet nära för succéserien Bron  (Švédsko)  (1. června 2017), s. 22. Archivováno z originálu 25. května 2017. Staženo 26. června 2017.
8. ↑ Taťána Alešičevová. Severská postava: čtyři skandinávské série Archivováno 31. května 2012 na Wayback Machine . Film.ru, 5. 3. 2012
9. ↑ The Bridge: sezóna jedna, epizody jedna a dvě. Archivováno 1. listopadu 2020 v televizi a rádiu Wayback Machine Guardian , 21. 4. 2012 
10. ↑ Hodnocení mostů — The Guardian. Archivováno 18. června 2012 na Wayback Machine 
11. ↑ Tom Sutcliffe. Víkendové sledování: Most, sobota, BBC4 Vera, neděle, ITV1 Smash, sobota, Sky Atlantic. Archivováno 25. září 2015 na Wayback Machine The Independent , 23.  4. 2012
12. ↑ Die Brücke - Transit in den Tod - DVD - kino-zeit.de - das Portal für Film und Kino. Archivováno 17. října 2012 na Wayback Machine  (německy)
13. ↑ Taťána Alešičevová. Mrtvé tělo na hranici Archivováno 14. června 2012 na Wayback Machine . Časopis Kommersant Weekend, č. 16 (261), 5. 4. 2012
14. ↑ Vasilij Štěpánov. Spojte se a vládněte. Série "The Bridge" jako další důkaz o životě sjednocené Evropy Archivováno 14. dubna 2015 na Wayback Machine . Colta.ru, 05/12/2012
15. ↑ Scott Roxborough Thomas Vinterberg's 'The Hunt' sweeps Danish Academy Awards Archivováno 12. dubna 2015 na Wayback Machine The Hollywood Reporter , 27. ledna 2014
16. ↑ Echter Krimi-Kaviar: 2. Staffel von "Die Brücke -Transit in den Tod" Archivováno 2. dubna 2015 ve Wayback Machine 13. června 2014
17. ↑ The Bridge (2013) Archivováno 16. října 2012 ve Wayback Machine na internetové filmové databázi 
18. ↑ Diane Kruger bude hrát policistku (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 17. října 2012. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. (neurčitý) 
19. ↑ Diane Werts The world is channeling dánská televize Archivováno 2. dubna 2015 na Wayback Machine „Monterey Herald“, 28. února 2014
20. ↑ Canal+ a Sky Atlantic se spojily pro remake Bron/Broen. Archivováno 25. května 2012 na Wayback Machine SpoilerTv, 25. května 2012

Odkazy

• Informace o seriálu "The Bridge" na dánském webu "DR"
• „The Bridge“ na webových stránkách Švédské televize
• „The Bridge“ na webových stránkách BBC

Tematické stránky	AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata