Mansfield Park

Mansfield Park
Mansfield Park
Titulní strana druhého vydání románu (1816)
Žánr	vzdělávací romance
Autor	Jane Austen
Původní jazyk	Angličtina
datum psaní	1811-1813
Datum prvního zveřejnění	1814
nakladatelství	Thomas Egerton [d]
Předchozí	Pýcha a předsudek
Následující	Emma
Text práce ve Wikisource
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Mansfield Park je naučný  román Jane Austenové (1811-13), který patří do zralého období její tvorby . Spatřil světlo v roce 1814 .

Děj

Fanny Price je dívka z chudé rodiny Portsmouth . Její teta se kdysi provdala za bohatého baroneta Thomase Bertrama, který vlastní panství Mansfield Park v Northamptonshire , a usadila na jeho území svou ovdovělou sestru, groteskní paní Norrisovou, aby se starala o výchovu svých dcer Mary a Julii. Z charitativních důvodů pozvaly paní Norrisová a lady Bertramová svou ubohou neteř Fanny Price, aby s nimi bydlela.

Fanny se stala členkou rodiny Bertramových, i když druhořadé: paní Norrisová jí všemi možnými způsoby připomínala, že mezi Bertramy se svým sestřenicím stejného věku nevyrovná. Fanny od mládí přitahoval Edmunda Bertrama, nejmladšího syna sira Thomase, který si zvolil dráhu kněze. Během nepřítomnosti majitele panství (odjel na rodinné plantáže v Západní Indii ) přijeli do Mansfield Parku z Londýna mladí Crawfords, Henry a jeho sestra Mary, kteří okouzlili všechny v domě kromě Fanny.

Postupem času se Edmund do Mary zamiloval a Henry Mary udeřil. Ten se však zasnoubil s téměř bohatým Rushworthem a je nucen opustit Mansfield Park. Henry obrátil svou pozornost k Fanny a požádal ji o ruku. Dívka, tajně zamilovaná do Edmunda a podezřelá z nečestného sukničkáře v Crawfordu , ho odmítla. Její neústupnost rozrušila sira Thomase. Pozval ji, aby doprovodila svého bratra k rodičům do Portsmouthu. Crawford následoval příklad.

Když už byla Fanny mentálně připravena poddat se Crawfordovu tlaku, přišla do Portsmouthu hrozná zpráva, že svedl Mary a uprchl s ní z Rushworthova domu. Na rodinu Bertramových padl stín potupy. Veškeré svazky s Crawfordovými, jakožto původci neštěstí, které rodinu potkalo, byly přerušeny. Vychytralá Fanny byla vrácena do Mansfield Parku a provdána za šlechtice Edmunda.

Hlavní postavy

• Fanny Price je druhé  nejstarší z devíti dětí v chudé a skromné ​​rodině Priceových. Při hledání lepšího života je dívka poslána žít s bohatými sestrami své matky na luxusní panství Mansfield Park. Matka dívky se provdala z lásky, jejím vyvoleným se stal chudý námořník. Otec se časem potopil: stal se hrubým, neovladatelným a závislým na alkoholu. Fanny je vnímavá, bázlivá, rozumná, milá. V Mansfield Parku bohatí příbuzní nezapomínají zdůraznit její nízkou urozenost. Po většinu příběhu je jí osmnáct/devatenáct let. Zákeřný Henry Crawford se hodlá s dívkou oženit, ta však jeho námluvy odmítá, protože dokonale vidí jeho pokrytectví. Je zamilovaná do svého bratrance Edmunda, a když si mladý muž uvědomí své city k ní, vezmou se.
• Pan Price ( Eng.  Mr. Price ) - hlava rodiny Priceových, otec Fanny. Důstojník námořní pěchoty , poručík bez vzdělání, majetku nebo konexí, žije v Portsmouthu . Je často opilý, zahořklý a obecně hrubý. Neváží si své rodiny.
• Paní Frances Priceová je Fannyina matka, sestra paní Norrisové a lady Bertramové .  Stejně slabá jako její sestra Maria. Nedbalý a nedbalý. Stejně jako její manžel se ani ona o Fannyin osud nijak zvlášť nezajímá.
• William Price je  Fannyin bratr, námořní praporčík , se kterým má dívka velmi blízko. Pan Crawford se snaží získat přízeň paní Price tím, že pomáhá Williamovi získat povýšení. Je jediným z rodiny Priceových, se kterým Fanny komunikuje během let v Mansfield Parku.
• Susan Price ( Eng.  Susan Price ) - Fannyina mladší sestra, se kterou si dívka byla v Portsmouthu docela blízká. Po svatbě Fanny žije v Mansfield Parku a pomáhá Bertramovým. Pěkná sladká dívka.
• Lady Bertram ( Eng.  Maria, Lady Bertram ) je sestra Fannyiny matky. Provdána za aristokrata Thomase Bertrama. Je dobromyslná, ale duchem nepřítomná a apatická.
• Sir Thomas Bertram ( ang.  Sir Thomas Bertram ) - baronet, manžel lady Bertramové. Vlastní Mansfield Park a nemovitost v Antigue . Je přísný a neústupný v dodržování morálních pravidel, ale opožděně si uvědomuje, že jeho chování mohlo způsobit potupu jeho nejstarší dcery, a velmi lituje, že jeho vlastní děti nejsou jako Fanny a William Price.
• Tom Bertram je nejstarší syn  sira Thomase a lady Bertramové. O sedm let starší než Fanny. Hédonista , lenoch, mot. Když onemocněl horečkou, která v té době mohla být smrtelná, uvědomuje si své chyby.
• Edmund Bertram je nejmladším synem  sira Thomase a lady Bertramové. O šest let starší než její bratranec. Plánuje stát se duchovním . Jediný člověk, který se k Fanny chová bratrsky, je ochráncem své sestry, přítelem a má velký vliv na formování její postavy. Edmund se zamiluje do duplicitní slečny Crawfordové, ale její poznámky o skandálu s Rushworthem a jeho bratrem ho vystřízliví. Oženil se s Fanny.
• Maria Bertram je krásná  nejstarší dcera sira Thomase a lady Bertramové. O tři roky starší než Fanny. Zasnoubená s bohatým panem Rushworthem, ale flirtuje s Henry Crawfordem. Doufá, že ji pan Crawford požádá o ruku, ale bez čekání se ožení s nevychovaným a uzavřeným Rushworthem. Hned po svatbě však Henry dívku znovu svede a tajně spolu utečou. Rodina je jejím chováním uražena, následuje rozvod, Crawford si ji odmítá vzít a Maria nyní žije v domě své milující tety Norris.
• Julia Bertram je nejmladší dcera  sira Thomase a lady Bertramové. O dva roky starší než Fanny. Je zamilovaná do Crawforda, který zase dává přednost Marii. Jejím obdivovatelem je Tomův přítel pan Yates. Stejně jako její starší sestra s ním Julia bezohledně uteče: „Utekla jen ze strachu o sebe. Zdálo se jí, že nemá jinou možnost. Juliina lehkomyslnost byla způsobena nesprávným chováním Mary." [1] Na konci románu se v pokání vrací se svým manželem do domu jeho otce a sir Thomas jí odpouští a vyrovnává se s jejím manželstvím.
• Paní Norrisová ( anglicky  Mrs. Norris ) je sestrou Fannyiny matky a Lady Bertramové, vdovy. Dotěrná a chamtivá žena, která žije poblíž Mansfield Parku. Její manžel, pan Norris, byl pastorem v kraji. Paní Norrisová nemá Fanny ráda a využívá každé příležitosti, aby ukázala rozdíl v původu svých synovců od dvou sester.
• Henry Crawford je  nevlastní bratr paní Grantové a vlastní slečna Crawfordová. Okouzlující, docela chytrý, svobodný. Hraje si s pocity Marie a Julie. Fanny se dívá. Aby se nenudil, rozhodne se po Mariině svatbě přimět Fanny, aby se do něj zamilovala, ale místo toho se nechá unést sám. Po útěku s Marií ztratí souhlas slečny Priceové.
• Mary Crawford je okouzlující sestra pana Crawforda s  ostrým jazykem a nevlastní sestra paní Grantová, osoba dvou tváří. Projevuje zájem o mladšího Bertrama, přestože není dědicem. Ví o záměru svého bratra hrát si s Fannyiným srdcem, ale nebrání mu.
• Dr. Grant je současný pastor Mansfield Park .  Tohle je "... pětačtyřicetiletý velký muž... měl velmi rád jídlo a každý den potřeboval vydatná jídla." [jeden]
• Paní Grantová ( eng.  Mrs. Grant ) je manželka doktora Granta a nevlastní sestra Henryho a Mary Crawfordových.
• Pan Rushworth ( angl.  Mr. Rushworth ) - bohatý a hloupý mladý muž, zasnoubený s Mary Bertramovou. Rozvádí svou ženu po jejím útěku s Henry Crawfordem.
• Paní Rushworthová je matka pana Rushwortha a  tchyně Mary.
• Honza John Yates je nový přítel Toma Bertrama .  "... nemohl se chlubit ničím konkrétním, kromě zvyku vést světský život a utrácet příliš mnoho peněz a toho, že byl nejmladším synem jistého pána se slušným nezávislým majetkem." [1] Projeví zájem o Julii Bertramovou a uteče s ní ve stejnou dobu jako Mary a Henry.

Kritika

Vladimir Nabokov zahájil své Přednášky o evropské literatuře analýzou Mansfieldského parku. Nazval román Austenové, navzdory zrnkám společenské kritiky, která je v něm obsažena, pohádkou, ve které je Fanny přidělena role Popelky : „Bezbranná, osamělá, závislá, neviditelná, všemi zapomenutá – a nakonec se stane manželkou hlavního hrdiny. "

Navzdory svým nepochybným literárním zásluhám není Mansfield Park nejoblíbenější knihou Jane Austenové. Moderní čtenáři jsou znechuceni strnulostí a zdůrazňovanou obezřetností hlavní postavy, kterou dokonce i spisovatelova matka považovala za „nedbalou“, a moderní spisovatel Kingsley Amis nazval „morálním odpadlíkem“.

V roce 1999 britští filmaři vytvořili filmovou verzi románu , v níž se pokusili zmodernizovat vyprávění tím, že do něj vnesli témata rasové nerovnosti a feminismu a vylíčili Lady Bertramovou jako narkomanku . Spisovatelka Joan Aiken vydala v roce 1985 pokračování.

Adaptace

• 1983 - " Mansfield Park ", televizní seriál BBC (režie David Giles). Fanny Price - Sylvester le Touzel, Edmund Bertram - Nicholas Farrell , Paní Norris - Anna Massey , Maria Bertram - Samantha Bond .
• 1999 - " Mansfield Park ", film režírovaný Patricií Rosemovou . Fanny Price - Frances O'Connor , Edmund Bertram - Johnny Lee Miller , Sir Thomas Bertram - Harold Pinter , Lady Bertram/Paní Price - Lindsey Duncan
• 2003 - "Mansfield Park", rozhlasová hra BBC 4. Fanny Price - Felicity Jones , Edmund Bertram - Benedict Cumberbatch , Tom Bertram - David Tennant , Sir Thomas Bertram - Tim Pigott-Smith .
• 2007 - " Mansfield Park ", televizní film režírovaný Ianem B. McDonaldem. Fanny Price - Billie Piper , Edmund Bertram - Blake Ritson , Tom Bertram - James D'Arcy , Mary Crawford - Hayley Atwell , Lady Bertram - Gemma Redgrave .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 [Kniha "Mansfield Park", od Jane Austenové, nakladatelství: Literature, World of Books (2005), 592 s., ISBN 5-486-00247-5 ]

Odkazy

• Přečtěte si Mansfield Park v ruštině
• Přednášky o evropské literatuře od Nabokova