Nya (ニ ャー) je japonská zvukomalebnost pro kočičí mňoukání (analoga ruského „ mňau “).
Používá se v anime jako jeden z atributů při hraní rolí nekoshojo . Používá se také ke zdůraznění postavy kawaii , nejčastěji ženských nebo dětských rolí (postava říká „nya“ v určité situaci nebo v libovolné frázi, označující jeho podobnost s kočkou nebo jemné, roztomilé, hravé chování).
Za typické příklady použití slova „nya“ v řeči anime postav lze považovat anime seriály „ Magická kočičí dívka Taruto “ a „ Di-Gi Karat “.
Japonismus „nya“ se stal předkem neologismu „nyasha“ – tato milá přezdívka pro někoho extrémně sladkého a příjemného přišla do ruského jazyka z žargonu anime fanoušků [1] [2] [3] . Mnoho otaku a právě fanoušků anime nebo manga přidává „nya“ na internetových fórech a online chatech téměř ke každé frázi ve svých zprávách, ať už s ním nebo bez něj. Lze mít za to, že slovo „nya“ je atributem zobecněného kawaii osoby, která jej používá, nebo situace, ve které se používá. Rozšířené použití slova „nya“ se nazývá „nyak“, to znamená přidání „nya“ ke všem prohlášením.