Skutečný detektiv (sezóna 1)

Skutečný detektiv (sezóna 1)
Obsazení Matthew McConaughey
Woody Harrelson
Michelle Monaghan
Michael Potts
Tori Kittles
Země  USA
Epizody osm
Ukázat
Síť HBO
Přenos 12. ledna – 9. března 2014
Časová osa ročních období
Další →
Sezóna 2
Seznam epizod True Detective

První sezóna amerického antologického televizního seriálu True Detective vysílala HBO od 12. ledna do 9. března 2014. Hrají Matthew McConaughey , Woody Harrelson , Michelle Monaghan , Michael Potts Tory Kittles .

První sezóna se odehrává v roce 1995. Dva detektivové Louisianské státní policie Rustin „Rust“ Cole (McConaughey) a Martin „Marty“ Hart (Harrelson) vyšetřují vraždu prostitutky Dory Langové.

Po 17 letech se vrací vyšetřovat několik podobných zločinů. Mezitím Hartovy četné nevěry ohrozí jeho manželství s Maggie (Monaghan), zatímco Cole se snaží vypořádat se svou problematickou minulostí. První sezóna True Detective zkoumá témata filozofického pesimismu , maskulinity a křesťanství.

True Detective byl původně koncipován jako román, ale Nick Pizzolatto zjistil, že je nejvhodnější pro televizní seriál. První sezónu režíroval Cary Fukunaga a epizody se natáčely tři měsíce v Louisianě. Série získala příznivé recenze od kritiků, přičemž někteří ji označili za jednu z nejlepších dramatických sérií roku 2014. Přehlídka získala řadu televizních nominací, zejména cenu Emmy za mimořádný dramatický seriál a Zlatý glóbus za vynikající minisérii nebo televizní film . Série také získala další ocenění za scénář, kameru, režii a herectví.

Epizody

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
jedenjeden "Dlouhá jasná tma" 
"Dlouhá jasná tma"		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto12. ledna 20142,33 [1]

Louisiana, 1995 Detektivové Martin "Marty" Hart ( Woody Harrelson ) a Rustin "Rust" Cole ( Matthew McConaughey ) vyšetřují rituální vraždu prostitutky Dory Kelly Langové. Na záda ženy byla nakreslena tajemná symbolika a na její hlavu byla nasazena „koruna“ z jeleních parohů. V blízkosti těla byla nalezena struktura větviček připomínající past na ptáky Cajun . Cole je přesvědčen, že tato žena není první na vrahově seznamu obětí. Hart o tom pochybuje. Během vyšetřování se detektivové dozvídají o případu Marie Fontenot, dívky, jejíž zmizení před pěti lety nebylo vyšetřeno. Dozvědí se také o další dívce, která tvrdí, že ji v lese pronásledovala „těstovinová příšera se zelenýma ušima“. Hart pozve Colea k sobě domů na večeři, aniž by věděl, že tento den jsou narozeniny jeho mrtvé dcery. Cole, který se potýkal s alkoholismem, neochotně souhlasí, ale nakonec se zhroutí a opije se. Vyšetřování zmizení Marie Fontenot zavede detektivy k jejímu strýci Dannymu. V opuštěném domě na hraní objeví Cole strukturu větví podobnou té, která byla nalezena na místě činu.

O sedmnáct let později si detektivové Thomas Papanya ( Tory Kittles ) a Maynard Gilbaugh ( Michael Potts ) povídají odděleně s Hartem a Colem. Hart a Cole se pohádali v roce 2002 a od té doby spolu nemluvili. Coleovi se ukáže fotka zavražděné dívky, jejíž tělo bylo zařízeno stejně jako tělo Dory Langové. Papanya a Gilbeau chtějí vědět, jak se vrahovi podařilo znovu zaútočit, pokud byl v roce 1995 zajat. 
22 "Halucinace" 
"Vidět věci"		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto19. ledna 20141,67 [2]

1995 Cole a Hart pokračují ve vyšetřování vraždy Dory Langové a zjišťují, že než zmizela, chodila do kostela. Hart podvedl svou ženu Maggie ( Michelle Monaghan ) s Lisou Tragnetti ( Alexandra Daddario ). Cole si toho všimne a naráží na Harta, což vede k potyčce mezi partnery. V důsledku užívání drog začne Cole halucinovat. Protestuje proti rozhodnutí reverenda Billyho Lee Tuttlea ( Jay O. Sanders ) zřídit pracovní skupinu, která má pomoci při vyšetřování protikřesťanských zločinů. V důsledku toho partneři objeví deník Dory Langové a zjistí, že kostel, který žena navštěvovala, vyhořel. Při prohledávání zničené budovy detektivové objeví děsivou kresbu zobrazující ženu s jeleními parohy na její stěně.

rok 2012. V pokračování rozhovoru s Papanyou a Gilbo Hart přiznává, že je rozvedený. Cole říká, že jeho dcera zemřela pod koly auta a to ho vedlo k rozvodu s manželkou a drogové závislosti. Jeho nadřízení ho převedli do Narcotic Squad, kde další 4 roky pracoval v utajení a nakonec byl odvezen do psychiatrické léčebny poté, co zastřelil tři členy drogového kartelu. Cole požádal o přeložení na jinou jednotku vražd a skončil v Louisianě, kde se Hart stal jeho partnerem. 
33 " 
Zamčená místnost" "Zamčená místnost"		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto26. ledna 20141,93 [4]

1995 Hart a Cole najdou kazatele z vypáleného kostela, Joela Terja ( Shea Whigham ). Zjistí, že Dora Langová byla spatřena s vysokým mužem, jehož obličej byl znetvořený jizvami, a i přes nátlak nadřízených se ho vydávají hledat. Hart se snaží napravit svůj vztah s Maggie. Později v záchvatu žárlivosti zaútočí na Lisina nového přítele. Cole hledá v archivech případy podobné Langovým a najde případ Rihanny Olivierové, jejíž smrt byla důsledkem nehody a měla podobnosti s Langovou vraždou. Detektivové se od Rihannina dědečka dozvědí, že Rihanna navštěvovala školu Light of the Way Reverenda Tuttlea, než utekla s kamarádem jménem Reggie LeDoux. Ukázalo se, že LeDoux je spoluvězněm Langova bývalého manžela, který byl dříve odsouzen za obchodování s drogami a četné sexuální útoky; po propuštění z vězení se však jeho stopy ztratily. [3]

rok 2012. Rozhovory s Papanyou a Gilbeauem odhalují negativní rysy hlavních postav: zejména Hartův závazek k dvojímu standardu a Coleův  nihilismus .
čtyřičtyři "Počkej, kdo jde?"  
"Kdo tam jde"		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto9. února 20141,99 [5]

1995 Hart a Cole se po výslechu Charlieho Langa dozvídají, že ukázal Led fotky své ženy. Prozradí také jméno LeDouxova komplice: Tyrone Wim. Hart chytí Wima na večírku ve skladišti a vyslýchá ho se zbraní v ruce. Wim prozradí, že LeDoux v současné době vaří pervitin pro motorkářský gang Iron Crusaders. Cole, který dříve pracoval v utajení pro gang, si vezme údajně dovolenou, aby navštívil svého otce postiženého leukémií, ale ve skutečnosti se znovu infiltruje do gangu, aby se dostal do Ledoux.

Mezitím Hart přeruší vztahy s Lisou a ona řekne Maggie o jejich románku. Po návratu domů Hart zjistí, že jeho žena se sbalila a odešla a vzala s sebou i děti. Přichází s manželkou do práce do nemocnice, kde mezi manželi vypukne hádka. Na poslední chvíli, než ho může nemocniční ochranka vyvést ven, Harta utěší Cole, který se náhle objeví a odvede ho pryč.

Cole prozradí křižákům, že pracoval pro mexický drogový kartel a nabídne lukrativní obchod. Aby se zavděčil, souhlasí s tím, že pomůže jednomu z nich, „Ryšce“ ( Joseph Sikora ), vyloupit úkryt konkurenčního gangu. V přestrojení za policisty se bandité v doprovodu Colea vloupají do domu, kde se keška nachází, ale znepokojí tak obyvatele černošské čtvrti. Začne se střílet, dorazí policie, ale Coleovi se podaří vytáhnout komplice z následné šlamastiky. Hart je zvedne a oni odjedou.

rok 2012. Papanya a Gilbo se ptají detektivů na Coleovu dovolenou a říkají, že neexistují žádné záznamy o tom, že by jeho otec měl leukémii. Cole mluví o svém otci, zatímco Hart předstírá lhostejnost. 
55 Tajný 
osud celého života		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto16. února 20142,25 [6]

1995 Ginger a Cole (v utajení) se v baru u silnice setkávají s Devallem LeDouxem, sestřenicí Reggie LeDouxe a komplicem na výrobu drog. Devalle odmítá drogovou dohodu s Colem, ale poté, co LeDoux odejde, jde za ním Hart. Hart předá Coleovi svou polohu a partneři se setkají poblíž tajné pervitinové laboratoře, kde Cole vede svého partnera křovím a překonává pasti, které byly nachystány, aby se zbavili vetřelců. Partneři vniknou do domu, kde Hart spoutá Reggieho. Cole drží Devalle u hlavně, zatímco Hart prohledává dům. Tam najde dvě týrané unesené děti, jedno z nich mrtvé. Rozzuřený Hart zabije Reggieho střelou do hlavy. Devalle se snaží v panice utéct, ale je vyhozen do vzduchu jednou ze smrtících pastí. Hart sundá z mrtvoly pouta a Cole vystřelí z bubnového zásobníku kalašnikovem do křoví, aby to vypadalo, že došlo k přestřelce. V rozhovoru z roku 2012 oba partneři samostatně vyprávějí stejný příběh, že Hart dokázal zabít Ledu v přestřelce. Hart a Cole byli po incidentu v okrsku oslavováni jako hrdinové, dostávali chválu a povýšení.

2002 Hart se shledá se svou ženou a dětmi, zatímco Cole si získá přítelkyni. Hartova dcera Audrey začíná dělat scénu a do rodiny se vrací napětí. Cole, nyní známý vyšetřovatel, vymlátí přiznání zločince, který pod vlivem fencyklidinu zabil v obchodě dva lidi. Po přiznání, zločinec požaduje od Colea dohodu s tím, že Ledoux nebyl vrahem zmizelých dívek. Skutečný vrah je podle něj spojován s vysoce postavenými lidmi. Pachatel tvrdí, že slyšel o jistém „ Žlutém králi “, a tato informace v případu Dora Lang byla veřejnosti skryta. Cole zmlátí zatčeného muže ve snaze získat jméno, ale ostatní detektivové je oddělí. Cole a Hart se vrátí později, jen aby se dozvěděli, že viník spáchal sebevraždu poté, co mu zavolal právník. Ve skutečnosti, jak se ukázalo, hovor byl uskutečněn z telefonního automatu umístěného na odlehlém místě. Cole se vrací do opuštěné náboženské školy, kde na zdech najde desítky stromových soch, kreseb a černých hvězd.

rok 2012. Papanya a Gilbo říkají Hartovi, že podezřívají Colea ze spáchání všech vyšetřovaných vražd. K této myšlence je vede fakt, že to byl Cole, kdo našel všechny stopy v případu Lang a podle jejich podezření dotlačil Harta k potřebným závěrům. Cole byl viděn mezi přihlížejícími na místě nedávné vraždy v Lake Charles, velmi podobné vraždě Dory Langové. Kromě toho by se Cole mohl také podílet na podezřelé smrti reverenda Tuttlea před dvěma lety. Cole odchází z výslechu a zesměšňuje detektivy. Mezitím je Hart požádán, aby přesně vysvětlil, co se stalo mezi ním a Colem v roce 2002. 
66 Strašidelné 
domy		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto23. února 20142,64 [7]

2002 Cole vyšetřuje sérii případů zmizení, které sám spojil do série. Podaří se mu spojit zmizení s Tuttleovými školami. Najde Terja opilého a přestane kázat a zeptá se ho na nyní uzavřený charitativní program Wellspring, který sponzoroval venkovské školy, když byl Terjo studentem semináře na Tuttle College. Terjo tvrdí, že seminář pokrýval skandály související s korupcí nezletilých a on sám byl po výslechu v roce 1995 donucen mlčet. Cole se snaží vyslechnout Kelly, přeživší Ledouxe, který je držen v psychiatrické léčebně s diagnózou regresivní katatonie, a zjistit, zda se na jejím únosu nepodílela třetí osoba. Dívka popisuje obrovského zjizveného muže a začne být hysterická, když se jí Cole zeptá na obličej cizince. Navzdory rozkazům od svých nadřízených zastavit vlastní vyšetřování se Cole setká s Tuttlem a sleduje jeho reakci a ptá se na projekt Wellspring. Tuttle si stěžuje na okrsku a zkresluje obsah schůzky. Cole, suspendovaný z případu, trvá na tom, že je to důkaz Tuttleovy viny, ale bez úspěchu.

Hart se setkává s Beth (Lily Simmons), bývalou nezletilou prostitutkou, kterou vyslýchal během vyšetřování případu Dory Langové, a začíná si s ní románek. Maggie, podezřívavá, zkontroluje jeho mobilní telefon a objeví fotku Beth. Přijde do Coleova domu, kde ho přemluví k sexu. Po sexu se Cole od Maggie doslechl, že je to způsob, jak se zbavit nevěrného manžela, zuří a odežene ji. Maggie to stejně řekne Hartovi, který napadne Colea pěstmi na parkovišti u policejní stanice. Cole okamžitě odstoupí.

rok 2012. Papanya a Gilbeau vyslýchají Maggie, která se mezitím znovu provdala. K jejich vyšetřování přistupuje s despektem a popírá, že by její a Hartův rozvod měl cokoli společného s Colem. Popisuje Colea jako dobrého a čestného člověka. Hart náhle přeruší konverzaci poté, co Papanya a Gilbeau znovu spekulují, že Cole zabil Tuttlea v roce 2010 a je také zodpovědný za všechny ostatní vraždy. Cole předjíždí Hartovo auto na dálnici a poprvé od bitky na policejní stanici na něj promluví a navrhne Hartovi, aby si dal pivo a popovídal si. Hart, ačkoli s tím souhlasí, nabíjí revolver, když Cole nastupuje do auta. 
77 "Když 
jsi odešel" "Až jsi odešel"		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto2. března 20142,34 [8]

rok 2012. Cole Hartovi připomene, že je spojuje záhada vraždy bratranců Ledouxových, a přinutí ho souhlasit s podrobným rozhovorem. Poté, co Cole ukázal důkazy nashromážděné během let sebezkoumání, přesvědčí Harta o existenci tajného kultu, jehož rituály kombinují prvky " Courir de Mardi Gras " - svátku oblíbeného mezi Cajuny z Louisiany, konec zimní dovolené, stejně jako voodoo Santeria a Louisiana . Cole ukazuje Hartovi důkazy spojující Tuttleovu rodinu s desítkami pohřešovaných žen a dětí, z nichž první se objevil v 80. letech. Cole se přizná, že ilegálně vstoupil do domu Tuttleových, kde se mu podařilo získat fotografie a video z rituální vraždy Marie Fontenot. On, nicméně, popírá, že on zabil Tuttlea, navrhnout, že on zemřel ve strachu z publicity nebo že on byl zavražděn komplici.

Hart najde příbuzného z Ledoux, který potvrdí, že Reggie a DeValle znali zjizveného muže, a najde postarší černošku, která pracovala jako sluha v domě otce Sama - Billyho Lee Tuttlea - když žili v kraji Vermilion . Pamatuje si zjizveného chlapce, jednoho z vnoučat Sama Tuttlea v jeho „jiné“ rodině, jménem Childress. Poté se dostane do záchvatu vzteku, během kterého znovu a znovu opakuje slovo „ Carcosa “ . Hart se také dozví, že policista, který vyšetřoval případ zmizení Marie Fontenot a tuto skutečnost zatajil, je jeho starý přítel Steve Gerasi, nyní šerif Vermilion County. Po výslechu Gerasiho Hart dospěje k závěru, že lže a že zatajení vraždy Marie Fonteno je dílem tehdejšího šerifa Teda Childresse.

Aby zjistili podrobnosti, Hart a Cole unesou Gerasi. Mezitím Papanya a Gilbeau, kteří zabloudili při hledání kostela, o kterém se Cole zmínil v rozhovoru, požádali sekačku na trávu, která sekala trávu na okresním hřbitově, na cestu. Detektivové si nevšimnou jizev pokrývajících spodní polovinu obličeje sekačky, která, když je sleduje, jak odcházejí, nahlas říká: "Moje rodina tu žije mnoho a mnoho let." 
osmosm "Tma nad propastí" 
"Forma a prázdnota"		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto9. března 20143,52 [9]

Zjizvený muž žije ve velkém, špinavém domě s dementní ženou a má s ní sex. O své filozofii mluví více hlasy a přízvuky. Kvůli výdělku maluje školní budovu a nezdravým pohledem sleduje děti hrající si na školním trávníku.

Cole a Hart vyslýchají Gerasiho a donutí ho mluvit tím, že mu ukážou pásku s Fontenovou obětí. Dozvědí se, že Childress byla v době Fontenova zmizení šerifem a že zatajil skutečnost jejího zmizení. Cole a Hart jsou ve svém vyšetřování opět zmařeni, ale Hart si uvědomí, že uši „netvora ze špaget se zelenýma ušima“, o kterém se zmiňuje jedna z dívek, mohly být zelené od barvy. Poté, co našli domy, které byly během této doby namalovány, jdou do malé firmy jménem Childress and Son, kterou vedl muž s jizvami na obličeji.

Když Cole dorazí do domu Williama Childresse, majitele firmy, okamžitě si uvědomí, že toto je domov vraha, kterého hledají. Errol Childress, zjizvený muž, utíká. Cole pronásleduje vraha přes ruiny Carcosy . V poslední místnosti začne Cole mít halucinace: vidí tunel vedoucí na onen svět. V tu chvíli na něj Errol zaútočí. Bodne Colea do břicha a vrhne sekeru na Hartovu hruď, která přiběhla Coleovi na pomoc. Errol je vyrušen Hartem a Cole zabije Errola střelou do hlavy. Papanya a Gilbeau, které zavolal Hart, přijíždějí s posilami, aby našli Colea ležícího v bezvědomí a Harta těžce zraněného.

Po dlouhé době strávené v nemocnici se Hart a Cole zotavují ze svých zranění. Hart odváží Colea z nemocnice na invalidním vozíku a jejich poslední dialog se odehrává na parkovišti. Cole říká, že v kómatu cítil přítomnost své mrtvé dcery a svého mrtvého otce, se kterými sní o shledání. Popisuje univerzální boj mezi světlem a temnotou. Při pohledu na noční oblohu Hart říká, že tma má mnohem větší území. Cole odpoví: "Kdysi byla jen tma." Zeptejte se mě a já vám řeknu, že světlo vítězí." 

Obsazení

Hlavní obsazení

Vedlejší znaky

Výroba

Záměr

Před vytvořením True Detective Nick Pizzolatto vyučoval literaturu na University of North Carolina v Chapel Hill , DePauw University a University of Chicago . [deset]

O psaní se začal zajímat během postgraduálního studia na University of Arkansas. Inspirován HBO The Wire , The Sopranos a Deadwood , [11] Pizzolatto začal pracovat na sbírce povídek Mezi námi a Žlutým mořem, kterou vydal v roce 2006. [10]

Později (2010) přidal autor do svého repertoáru plnohodnotný román Galveston. A zároveň začal psát pro televizi (dřívější pokusy selhaly kvůli nedostatku financí). [jedenáct]

V roce 2011 byl Pizzolatto jmenován spisovatelem série AMC The Homicide . Přiznává, že seriál mu dává nahlédnout do vnitřního fungování televizního průmyslu. Ale jak to pokračuje, scénárista začíná být nespokojený s kreativním vedením pořadu. Nakonec opouští psací štáb. „Chci být u kormidla. Nejsem moc dobrý v následování vize někoho jiného. Nebyl jsem v nejlepší formě. Nemyslím si, že jsem měl takovou cenu, jakou mi platili tito lidé,“ komentuje. [deset]

True Detective byl původně koncipován jako vedlejší produkt k románu Galveston, ale později, když se projekt formoval, Pizzolatto cítil, že je vhodnější pro filmovou adaptaci. [10] [12] Spisovatel ukázal Galveston výkonným producentům a mezi květnem a červnem 2010 vyvinul šest scénářů, z nichž jeden byl raný návrh "Long Bright Darkness", scénář pilotní epizody , která obsahovala 90 stran. . [10] [11]

Krátce poté, co opustil The Killing, napsal další scénář pro krátkou sérii, částečně díky silné podpoře Anonymního obsahu. [10] Pizzolatto nenajal tým spisovatelů, protože cítil, že takový přístup by nepřinesl požadovaný výsledek. Konečná verze scénáře projektu měla 500 stran materiálu. [13] [14] Pizzolatto se dohodl s HBO na produkci pilotního dílu pro seriál . [10] A do dubna 2012 si síť objednala osm epizod True Detective. [patnáct]

Casting

Jelikož je série antologií , má každá sezóna svůj vlastní děj, který vypráví o různých postavách. Pizzolatto začal hledat herce pro hlavní role, když oslovil HBO s myšlenkou vytvořit seriál [16] . Zvažovanými možnými kandidáty byli Woody Harrelson a Matthew McConaughey . Poté, co hrál v Killer Joe , McConaughey podepsal smlouvu dlouho předtím, než HBO objednalo první řadu [17] . Pizzolatto byl ohromen Matthewovým výkonem v dramatu Lincoln Lawyer a nabídl mu roli Harta, ale McConaughey trval na tom, že bude hrát Colea . Když se Matthew v rozhovoru pro Variety zeptal, proč se rozhodl změnit roli, odpověděl: „Chtěl jsem se dostat do mysli tohoto chlápka... Dlouho jsem hledal postavu, která všem čte monology. Bylo to velmi důležité, protože jsem mohl získat zajímavou hereckou zkušenost“ [19] .

Další volbou byl Harrelson, který byl obsazen jako Hart na žádost McConaugheyho [20] [21] . Woody souhlasil, že se objeví částečně, protože chtěl pracovat s některými lidmi, kteří s hercem dříve spolupracovali na dramatu HBO Game Change . Michelle Monaghan , která byla obsazena jako hlavní ženská Maggie, řekla, že její postava je také důležitá ve vývoji vyprávění show [23] . Posledními členy hlavního obsazení byli Michael Potts (Maynard Gilbaugh) a Tory Kittles (Thomas Papanya) [24] [25] . Mezi vedlejší postavy v první sezóně True Detective patřili Kevin Dunn (Ken Quesada), Alexandra Daddario (Lisa Tragnetti) a Brad Carter Charlie Lang ) .

Natáčení

První sezóna True Detective se měla původně natáčet v Arkansasu , ale Pizzolatto se později rozhodl natáčet v jižní Louisianě , aby vydělal na státních daňových úlevách a výrazných scenériích, [26] kde zaznamenal nápadný nesoulad.

„Povaha tohoto místa a něco zlověstného v něm skrytého se dostává do konfliktu," poznamenal. „Všechno žije pod vrstvami přestrojení. Lesy jsou husté, tmavé a neprostupné. Na druhou stranu můžete tuto krásu obdivovat z dálky. “ [14]

Fukunaga znovu sledoval Twin Peaks Davida Lynche , protože True Detective byla jeho první televizní zakázka. [27]

Celá sezóna byla natočena na 35mm film [ 28] a natáčecí období trvalo přesně 100 dní. [29]

Pilotní epizoda byla natočena na místě v poli cukrové třtiny mimo Erath , který byl částečně spálen. Sloužil jako dokonalá „temná a atmosférická“ kulisa. [30] Finále bylo natočeno ve Fort Macomb, budově z 19. století, která se nachází mimo New Orleans . [31]

Reakce

Recenze

Americký tisk považoval True Detective za jeden z nejlepších televizních pořadů roku 2014 [32] . Na Rotten Tomatoes si první sezóna vysloužila 87% hodnocení na základě 208 recenzí s průměrným hodnocením 8,85/10. Kritický konsenzus webu zní: „V True Detective výkony Woodyho Harrelsona a Matthewa McConaugheyho zaujmou diváky a styl, vize a směr se neodvrátí.“ [ 33] Na Metacritic má první sezóna skóre 73 ze 100 na základě 117 recenzí, což znamená „obecně příznivé recenze “ .

Britský filozof Nick Land nazval True Detective „nejchytřejší show v historii televize“. [35] Tim Goodman, píšící pro The Hollywood Reporter , uvedl herecké výkony, dialogy a vysoce kvalitní natáčení jako nejdůležitější atributy série. [36] Alan Sepinwall z HitFix souhlasil a vyjádřil názor, že tyto kvality „předzvěstují hodnotu formátu hybridní antologie, který zde Pizzolatto používá... poukazuje na potenciálně vzrušující posun v dramatickém televizním seriálu.“ [37] Ve své recenzi pro Vanity Fair Richard Lawson uvedl, že dílo úspěšně spojuje Fukunagovu „nesnesitelně těžkou paletu“ s Pizzolattovým scénářem, čímž vzniká „fascinující a neobvyklý obrat v žánru“. [38] Kritik Chris Harvey z The Daily Telegraph chválil True Detective jako „nejambicióznější televizní drama za dlouhou dobu“. [39] Andrew Romano ve své recenzi na The Daily Beast uvedl, že první polovina sezóny tvoří „jednu z nejvíce vzrušujících a provokativních sérií, jaké jsem kdy viděl“, [40] a ve čtvrté epizodě Christopher Orr " The Atlantic prohlásil True Detective za "nejlepší show v televizi." [41]

Herecké obsazení, především McConaughey a Harrelson, bylo často kritizováno. Robert Bianco v USA Today napsal, že duo splnilo a dokonce částečně překonalo „extrémně vysoká“ očekávání „zlatého věku herectví v televizi“. [42] David Wiegand ze San Francisco Chronicle označil tyto dva muže jako jedny z nejlepších „ve své vlastní třídě“ [43] a novinář Los Angeles Times Robert Lloyd řekl, že jejich práce byla „na velmi vysoké úrovni“. [44] The Boston Globe vybral Monaghan za její práci v pořadu, [45] stejně jako Todd Vanderwyff z The AV Club, který napsal, že „zatímco její role je nevděčnější, vkládá do ní svou duši.“ “. [46] Brian Lowry z Variety řekl, že obsazení True Detective sestávalo z „dobrých hráčů na okraji“. [47] Pozitivní recenze na herectví přišly také od RedEye, [48] The Independent [49] a The Guardian . [padesáti]

Některé recenze tak nadšené nebyly. Novinář New York Times Mike Hale a Slant Magazine se domnívali, že scénář ve svém narativním jádru příliš snadno ustoupil náboženství, [51] [52] , zatímco Hank Stovner z The Washington Post měl pocit, že pořad nedokázal naplnit své vlastní ambice. . [53] Emily Nussbaumová z The New Yorker , tleskala plynulému stylu přehlídky, kritizovala sérii za její zobrazení žen a tvrdila, že si užila „macho bludy“. [54] James Poniewozik z Time napsal, že přestože má v Coleovi a Hartovi silné postavy, „všichni kolem nich jsou mnohem plošší“. [55]

Ocenění

Odměna Kategorie nominace Výsledek
66. Primetime Emmy Awards Nejlepší dramatický seriál Opravdová detektivka Jmenování
Nejlepší herec v dramatickém seriálu Matthew McConaughey Jmenování
Woody Harrelson Jmenování
Nejlepší režie pro dramatický seriál Cary Joji Fukunaga Vítězství
Vynikající scénář pro dramatický seriál Nick Pizzolatto Jmenování
66. předávání cen Emmy Nejlepší hudba pro seriál T-Bone Burnett Jmenování
Vynikající casting v dramatickém seriálu Alexa L. Vogel, Christine Kromer a Maygan Lewis Vítězství
Nejlepší make-up v řadě (snadné) Felicity Bowring, Wendy Bell, Ann Pala, Kim Perrodin, Linda Dowds Vítězství
Nejlepší kamera v seriálu (jedna kamera) Adam Arcapow Vítězství
Nejlepší design titulků Patrick Clare, Raoul Marks, Jennifer Sophio Hall Vítězství
Nejlepší produkční design v sérii Hrají: Alex Didgerlando, Mara Leper-Schloop, Tim Beach, Cynthia Slugter Jmenování
Nejlepší střih pro dramatický seriál (jedna kamera) Affonso Goncalves Jmenování
72. předávání Zlatých glóbů [56] Nejlepší minisérie nebo TV film Opravdová detektivka Jmenování
Nejlepší herec v minisérii nebo televizním filmu Matthew McConaughey Jmenování
Woody Harrelson Jmenování
Nejlepší herečka ve vedlejší roli v minisérii, TV seriálu nebo TV filmu Michelle Monaghanová Jmenování
Cena TCA [57] Nejlepší nový program Opravdová detektivka Jmenování
Program roku Jmenování
Nejlepší úspěch ve filmu, minisérii nebo programu Vítězství
Osobní úspěch v dramatu Matthew McConaughey Vítězství
Volba televizních kritiků [58] Nejlepší dramatický seriál Opravdová detektivka Jmenování
Nejlepší herec v dramatickém seriálu Matthew McConaughey Vítězství
satelit [59] Nejlepší dramatický seriál Opravdová detektivka Jmenování
Nejlepší herec v dramatickém seriálu Woody Harrelson Jmenování
Nejlepší herečka ve vedlejší roli v seriálu, minisérii nebo televizním filmu Michelle Monaghanová Jmenování
Cena US Screen Actors Guild [60] Nejlepší herec v dramatickém seriálu Matthew McConaughey Jmenování
Woody Harrelson Jmenování
Cena spolku spisovatelů Ameriky [61] Dramatické série Nick Pizzolatto Vítězství
Nová série Vítězství
Cena Directors Guild of America [62] Dramatické série Cary Joji Fukunaga Jmenování
Ocenění Guild of America pro lokační manažery [63] Nejlepší místa natáčení v současném televizním seriálu Batu Chandler Vítězství

Zobrazit

True Detective debutoval s 2,3 miliony diváků a stal se nejlépe hodnocenou premiérou seriálu HBO od pilotní epizody Boardwalk Empire . [64] Hodnocení zůstalo nezměněno a vyvrcholilo ve finále sezóny, které přilákalo 3,5 milionu diváků. [65] První sezóna měla průměr 2,33 milionu diváků. [66] Seriál se stal nejsledovanějším novým seriálem HBO s celkovou sledovaností 11,9 milionu diváků na epizodu. [67]

Uvolněte

11. června 2014 vydala HBO Home Entertainment první sezónu True Detective na DVD a Blu-ray formátech . Kromě osmi epizod obsahují oba formáty bonusový obsah, včetně rozhovorů s McConaugheyem a Harrelsonem, Pizzolattem a skladatelem T-Bone Burnettem , featuretty „Inside the Episode“, dva zvukové komentáře a vymazané scény ze sezóny. [68]

Poznámky

  1. ↑ Amanda Kondolojy. Sunday Cable Ratings: 'True Detective' & More  (anglicky)  (downlink) . TV by the Numbers (14. ledna 2014). Získáno 24. ledna 2014. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2015.
  2. ↑ Sara Bibel. Sunday Cable Ratings  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (22. ledna 2014). Získáno 24. ledna 2014. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2015.
  3. ↑ Opravdová rekapitulace detektiva: sezóna první, epizoda třetí – The Locked Room
  4. ↑ Amanda Kondolojy. Sunday Cable Ratings  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (28. ledna 2014). Datum přístupu: 29. ledna 2014. Archivováno z originálu 4. listopadu 2015.
  5. ↑ Amanda Kondolojy. Sunday Cable Ratings  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (11. února 2014). Datum přístupu: 11. února 2014. Archivováno z originálu 21. června 2015.
  6. ↑ Sara Bibel. Sunday Cable Ratings: 'True Detective' & More  (anglicky)  (downlink) . TV by the Numbers (19. února 2014). Datum přístupu: 19. února 2014. Archivováno z originálu 4. listopadu 2015.
  7. ↑ Amanda Kondolojy. Sunday Cable Ratings: 'True Detective' & More  (anglicky)  (downlink) . TV by the Numbers (25. února 2014). Získáno 25. února 2014. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2015.
  8. ↑ Sara Bibel. Sunday Cable Ratings: 'True Detective' & More  (anglicky)  (downlink) . TV by the Numbers (4. března 2014). Datum přístupu: 4. března 2014. Archivováno z originálu 4. listopadu 2015.
  9. ↑ Amanda Kondolojy. Sunday Cable Ratings: 'True Detective' & More  (anglicky)  (downlink) . TV by the Numbers (11. března 2014). Získáno 14. března 2014. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2015.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Walker, Dave Nic Pizzolatto, romanopisec narozený v New Orleans, pojednává o nadcházejícím „True Detective“ HBO . The Times Picayune . Ricky Matthews (7. července 2013). Staženo: 14. července 2015.
  11. ↑ 1 2 3 Romano, Andrew Uvnitř posedlosti, podivná mysl Nic Pizzolatto od True Detective . The Daily Beast . The Newsweek Daily Beast Company (4. dubna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  12. ↑ Goldberg, Lesley 'True Detective': Five Things to Know about New Cop Drama HBO . Hollywoodský reportér . Prometheus Global Media (9. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  13. ↑ Navae, Helene Til masterclass med Mr. Skutečný detektiv  (dánština)  ? . Politiken . JP/Politicens Hus (23. srpna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  14. ↑ 1 2 Duelund, Theis Otázky a odpovědi: Tvůrce „skutečného detektiva“ Nic Pizzolatto je armáda psaní jednoho muže . Los Angeles . Emmis Communications (4. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  15. ↑ Andreeva, Nellie HBO vyzvedává Matthew-Woodyho seriál „Opravdový detektiv“ s objednávkami na osm epizod . Deadline.com (30. dubna 2012). Staženo: 14. července 2015.
  16. ↑ Dave Walker. Nic Pizzolatto, romanopisec narozený v New Orleans, hovoří o nadcházejícím filmu HBO „True Detective“  (eng.)  (downlink) . The Times Picayune . Georges Media Group (7. července 2013). Datum přístupu: 19. února 2020. Archivováno z originálu 4. listopadu 2015.
  17. ↑ Lesley Goldberg. 'True Detective': Five Things to know about the HBO New Cop Drama  (anglicky) . Hollywoodský reportér . Prometheus Global Media (9. ledna 2014). Datum přístupu: 19. února 2020. Archivováno z originálu 4. listopadu 2015.
  18. ↑ Neil Drumming. Režisér filmu „True Detective“ Cary Fukunaga vysvětluje černý humor pořadu  . Salon (9. 1. 2014). Datum přístupu: 19. února 2020. Archivováno z originálu 4. listopadu 2015.
  19. ↑ Cynthia Littletonová. Matthew McConaughey o 'True Detective': 'Chtěl jsem se dostat do hlavy toho chlapa  ' . Rozmanitost . Penske Media Corporation (18. února 2014). Datum přístupu: 19. února 2020. Archivováno z originálu 4. listopadu 2015.
  20. ↑ Jonathan Ringen. Matthew McConaughey v seriálu „True Detective “ , jeho kamarád Woody, McConaissance  . Valící se kámen . Penske Media Corporation (3. března 2014). Datum přístupu: 19. února 2020. Archivováno z originálu 4. listopadu 2015.
  21. ↑ Paul MacInnes. True Detective: jak jsme natočili nejdiskutovanější televizní pořad  roku . The Guardian . Guardian Media Group (21. března 2014). Archivováno z originálu 4. listopadu 2015.
  22. ↑ Christina Radish. Matthew McConaughey a Woody Harrelson mluví o skutečném detektivovi, Proč se dohodli na televizní show, Spolupráce a  další . Collider (4. ledna 2014). Datum přístupu: 19. února 2020. Archivováno z originálu 4. listopadu 2015.
  23. ↑ Christina Radish. Michelle Monaghan Talks True Detective, Joining the Show, Práce s Cary Fukunaga, Mood on Set, Future Projects a  další . Collider (12. února 2014). Datum přístupu: 19. února 2020. Archivováno z originálu 4. listopadu 2015.
  24. ↑ 1 2 Nellie Andreeva. Alexandra Daddario z Texas Chainsaw, Elizabeth Reaser z Twilight Saga, 2 kamenci 'Wire' se připojují k nové sérii HBO 'True Detective  ' . deadline.com . Penske Media Corporation (14. ledna 2013). Získáno 19. února 2020. Archivováno z originálu dne 5. listopadu 2015.
  25. ↑ Nellie Andreeva. 'HBO Series 'True Detective', AMC 'The Killing' Add To Casts  (anglicky) . Termín Hollywood . Penske Media Corporation (14. ledna 2013). Získáno 19. února 2020. Archivováno z originálu dne 5. listopadu 2015.
  26. ↑ White, Jr., Lamar Exclusive: Nic Pizzolatto's Louisiana . CenLamar (16. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  27. ↑ Kiang, Jessica Rozhovor: Cary Fukunaga mluví o filmu HBO ‚True Detective‘ Says, Child Soldier Film ‚Beasts Of No Nation‘ přichází jako další (odkaz není dostupný) . Indiewire (12. července 2013). Získáno 14. července 2015. Archivováno z originálu 5. listopadu 2015. 
  28. ↑ Cary Joji Fukunaga (ředitel). Funkce "Making True Detective" [ Blu-ray ]. HBO . (2014). Čas od začátku zdroje: 7:51–7:53.
  29. ↑ Hart, Hugh Režisér Cary Fukunaga o Conjuring the Louisiana Noir z "True Detective" . rychlá společnost . FastCompany, Inc. (6. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  30. ↑ Martin, Denise Devil's Nest and Beer-Can Men: Origins of 13 True Detective Set Pieces . New York . New York Media (6. března 2014). Staženo: 14. července 2015.
  31. ↑ Martin, Denise True Detective's Production Designer on the Fort . New York . New York Media (10. března 2014). Staženo: 14. července 2015.
  32. ↑ Seznam 10 nejlepších televizních kritiků - Nejlepší televizní pořady roku 2014 , Metacritic . Staženo 14. července 2015.
  33. ↑ True Detective: Sezóna 1 (2014) . Shnilá rajčata. Staženo: 14. července 2015.
  34. ↑ True Detective: Sezóna 1 . Metakritický. Staženo: 14. července 2015.
  35. ↑ Land, Nick "True Detection". Editovali Edia Connole, Paul J. Ennis a Nicola Masciandaro. London: Schism Press, 2014. (7. září 2014). Staženo: 14. července 2015.
  36. ↑ Goodman, Tim True Detective: TV recenze . Hollywoodský reportér . Prometheus Global Media (2. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  37. ↑ Sepinwall, Alan Recenze: Matthew McConaughey a Woody Harrelson ohromují ve filmu HBO ‚True Detective‘ . HitFix (7. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  38. ↑ Recenze Lawson, Richard : Skutečný detektiv HBO je mysl nad vraždou' . Vanity Fair . Conde Nast (15. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  39. ↑ Harvey, Chris True Detective, Sky Atlantic, recenze: dílo hloubky a filmového vkusu . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group (22. února 2014). Staženo: 14. července 2015.
  40. ↑ Romano, Andrew Recenze „skutečného detektiva“: Musíte se podívat na revoluční kriminální klasiku HBO . The Daily Beast . The Newsweek Daily Beast Company (11. ledna 2014). Staženo: 17. července 2015.
  41. ↑ Orr, Christopher True Detective : Nejlepší pořad v televizi . Atlantik (11. února 2014). Staženo: 16. července 2015.
  42. ↑ Bianco, Robert 'Opravdový detektiv': Máte právo zůstat oslněni . USA Dnes . Gannett Company (9. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  43. ↑ Wiegand, David Recenze 'True Detective': 2 hvězdy jasně září . San Francisco Chronicle (9. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  44. ↑ Lloyd, Robert Recenze: 'True Detective's' pomalé a stabilní tempo vítězný vzorec (odkaz není k dispozici) . Los Angeles Times (10. ledna 2014). Získáno 14. července 2015. Archivováno z originálu 16. ledna 2014. 
  45. ↑ Rodman, Sarah McConaughey a Harrelson zatýkají „skutečného detektiva“ . Boston Globe . John W. Henry (9. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  46. ↑ VanDerWerff, Todd True Detective se vyhýbá dužině ve prospěch filozofie . Klub A.V. Společnost Onion Inc. (10. ledna 2014). Staženo: 17. července 2015.
  47. ↑ Lowry, Brian TV recenze: 'True Detective' . Rozmanitost . Penske Business Media (8. ledna 2014). Staženo: 15. července 2015.
  48. ↑ Wagner, Curt TV recenze: 'True Detective' fascinuje . červené oči . Amy Guth (9. ledna 2014). Staženo: 17. července 2015.
  49. ↑ Hughes, Sarah Is True Detective, v hlavních rolích Woody Harrelson a Matthew McConaughey, nejlepší americká detektivka od dob The Wire? . The Independent . Independent Print Limited (18. února 2014). Staženo: 17. července 2015.
  50. ↑ Mumford, Gwilym True Detective rekapitulace: sezóna první, epizoda první – The Long Bright Dark . The Guardian . Guardian News and Media (27. února 2014). Staženo: 17. července 2015.
  51. ↑ Hale, Mike Spojka bizarní jako vražda . The New York Times . Arthur Ochs Sulzberger, Jr. (11. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  52. ↑ Cabin, Chris True Detective: Season One . Časopis Slant (8. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  53. ↑ Stuever, Hank HBO 'True Detective': Ponuré tajemství, uvízlé v bažině . The Washington Post . Katharine Weymouth (9. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  54. ↑ Nussbaum, Emily Mělké hluboké povídání o 'skutečném detektivovi' . The New Yorker (3. března 2014). Staženo: 16. července 2015.
  55. ↑ Poniewozik, James Dead Tree Alert: Existenciální detektivka HBO . čas . Společnost Time Inc. (9. ledna 2014). Staženo: 17. července 2015.
  56. ↑ Swift, Andy Golden Globes 2015: Gina Rodriguez, Transparent , The Affair Win Big . TVLine (11. ledna 2015). Staženo: 14. července 2015.
  57. ↑ Nominace Hibberda, Jamese TCA: 'True Detective' začíná sezónní boj o ceny . Entertainment Weekly (27. května 2014). Staženo: 14. července 2015.
  58. ↑ Prudom, Laura Critics' Choice Awards: „Breaking Bad“, „OITNB“, „Fargo“, „Normal Heart“ mezi nejlepšími vítězi . Odrůda (20. 6. 2014). Staženo: 14. července 2015.
  59. ↑ Satellite Awards (2014) . Mezinárodní tisková akademie . Staženo: 14. července 2015.
  60. ↑ Mitovich, Matt Webb SAG Awards: Modern Family , Thrones , Homeland , Boardwalk , Cards Lead Noms; Mad Men Shut Out; HTGAWM , Maslany a Aduba dostávají kývnutí . TVLine (10. prosince 2014). Staženo: 14. července 2015.
  61. ↑ Vítězové Guild of America 2015 (odkaz není k dispozici) . Shnilá rajčata . Získáno 14. července 2015. Archivováno z originálu 6. listopadu 2015. 
  62. ↑ Vítězové 67. výročních cen Directors Guild of America (odkaz není k dispozici) . Shnilá rajčata . Získáno 14. července 2015. Archivováno z originálu 6. listopadu 2015. 
  63. ↑ Kompletní seznam vítězů ceny LMGA za rok 2015  (14. července 2015). Archivováno z originálu 6. listopadu 2015. Staženo 14. března 2015.
  64. ↑ Adalian, Josef True Detective Nejlepší premiéra HBO od roku 2010 . Sup (13. ledna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  65. ↑ Faughnder, Ryan Finále série 'True Detective' od HBO má vysokou sledovanost . Los Angeles Times (10. března 2014). Staženo: 14. července 2015.
  66. ↑ True Detective : Season One Ratings . Finále TV seriálu (12. března 2014). Staženo: 15. července 2015.
  67. ↑ Andreeva, Nellie 'True Detective' nyní nejsledovanější seriál HBO Freshman vůbec . Deadline.com (15. dubna 2014). Staženo: 14. července 2015.
  68. ↑ Lambert, David True Detective – Oficiální tisková zpráva HBO Video k „ The Complete 1st Season “ (odkaz není dostupný) . TVShowsOVDVD.com (26. března 2014). Získáno 15. července 2015. Archivováno z originálu 6. listopadu 2015. 

Odkazy