Assassin (film)

Hitman ( Dip huet seung hung , také známý jako Killer ) je akční film režiséra Johna Woo . Financování filmu bylo problematické kvůli neshodám mezi Johnem Woo a Tsui Harkem sahajícím až do natáčení Bright Tomorrow 2 . Nakonec byly problémy vyřešeny s pomocí Chow Yun-fat a Danny Lee.

Wu chtěl natočit film o cti a povinnosti a o přátelství dvou lidí na opačných stranách zákona.

Děj

Profesionální nájemný zabiják Jeffrey při plnění jednoho z úkolů omylem oslepí zpěvačku Jenny a vystřelí jí těsně do obličeje. Ve snaze zachránit její oči jí omotá svůj bílý šátek kolem obličeje. Jenny skončí v nemocnici, kde je informována, že její zrak může být obnoven transplantací rohovky .

Uběhne nějaký čas. Jeffrey sedí v baru, kde zpívá slepá Jenny, ale nájemný vrah ji nejprve nepozná. Na ulici je Jenny napadena několika tyrany, ale Jeffrey před nimi Jenny zachrání a doprovodí ji domů. Tam vidí svůj šátek potřísněný krví na věšáku a uvědomí si, že je vinen tím, že dívka přišla o zrak. Jenny sama příliš špatně vidí a neví, kdo ji zachránil před útokem.

Jeffrey často navštěvuje Jenny a uvědomuje si, že se zamiloval. Aby získal peníze na operaci, souhlasí s posledním případem. Musí zabít mafiánského bosse Wanga Dongyuana (licencovaný překlad Wong Yu od Cinema Prestige) během sportovní soutěže. Policie má podezření, že Wong může být zabit a posílá dva policisty, inspektora Li Yinga (Cinema Prestige - Li Ying) a seržanta Zeng Ye (Cinema Prestige - Tsang Ye) jako stráže. Jeffrey dorazí na místo soutěže na motorovém člunu a zabije Vana odstřelovací puškou . Hodí zbraň do vody a plave pryč, ale Li a Zeng ho pronásledují.

Ah-Juan (Cinema Prestige - Ah Jeong) prchá před pronásledováním na ostrově, ale už se dostal do pozornosti policie a organizace, která ho vyslala, se okamžitě rozhodne nájemného vraha odstranit. Jeffrey je napaden, začíná přestřelka, ve které přichází na pomoc Li a Zeng. V důsledku toho byla malá dívka zasažena zbloudilou kulkou a Geoffrey ji odvezl do místní nemocnice. Tam se setkal tváří v tvář s inspektorem Leem, ale poté, co se ujistil, že dívka je naživu, Geoffrey bezpečně utekl.

Lee je prostě posedlý myšlenkou dopadení vraha. Dozví se, že před pár měsíci došlo k případu s oslepeným zpěvákem a podobným vrahem. Lee se rozhodne, že jelikož sentimentální vrah zachránil dívku na ostrově, měl pomoci i této náhodné oběti. Čeká na příjezd Jeffreyho do Jennyina domu a protivníci opět ztuhnou a míří na sebe pistolemi. Lee se Jenny představí jako Geoffreyho starý přítel. Říká, že jako dítě měl Jeffrey přezdívku „Mickey Mouse“ a sám Lee byl přezdíván „Dumbo“. Geoffrey podporuje Leeho hru a uteče, aniž by vzal Jenny. Poté, co odejde, Lee odhalí pravdu o Mickeyho identitě a jeho vlastní.

Doma vrah čeká na platbu za vraždu Wanga a přijde k němu Fung Sei. Tento muž dával Geoffreymu úkoly už léta a vrah ho už považoval za přítele. Ale Fung Sei dorazí bez peněz, popadne Geoffreyho pistoli a namíří na něj náhubek. S obtížemi mačká spoušť, ale Geoffrey je mazanější a ve zbrani nejsou žádné náboje. Poté se ubrání několika vrahům, kteří přišli po Sei, a zabije je. Na otázku Saye, proč Jeffrey neutekl z města, vrah odpovídá, že za práci nedostal peníze, a to není podle pravidel mafie. Nechá Fung Sei naživu a chce odejít, ale Sei se ptá, jestli má Jeffrey nějakou munici. Zabiják odpoví, že si vždy jeden nechá pro sebe, když to půjde špatně, nebo pro nepřítele, když to půjde dobře. Sei děkuje Geoffreymu za záchranu života.

Vrah přichází přímo na mafiánskou základnu a je svědkem scény, ve které Fung Sei klečí před novým šéfem Wang Hai (Cinema Prestige - Wong Hoi) a žádá Jeffreyho, aby mu dal dlužné peníze. Vrah začne přestřelku a poté, co zabije několik Hayových mužů, odejde. Fung Sei je následuje a na kraji silnice mezi nimi dojde k ostré hádce. Geoffrey říká, že pokud ho Fung Sei považuje za přítele, neměl by klečet. Say prohlašuje, že čest pro něj není prázdné slovo a slíbí Jeffreymu vrátit jeho peníze. Smířeni jdou domů do Fung Sei.

Další den se Geoffreymu s pomocí mazanosti podaří setkat se s Jenny. Zatímco Sei předstíral, že je nájemný vrah, Geoffrey s Jenny bezpečně utekl. Sei byl zatčen Leem, ale nemohl mu nic ukázat. Sei opustil policejní stanici a šel do svého domu, ale Wang Haiovi muži a seržant Zeng ho cestou začali pronásledovat. Sei nakonec bezpečně unikl, zatímco Zeng, který byl vážně zraněn, byl převezen do nemocnice. Tam brzy zemřel a Lee slíbil, že nyní Jeffreyho definitivně zatkne.

Lee se dostane do domu Fung Sei a namíří na Jeffreyho zbraň, ale Haiovi lidé dům okamžitě napadnou a protivníci na chvíli spojí své síly. Poté, co se dostali ven, jdou do kostela, kde Sei slíbí, že dorazí s penězi, a mluví o tom, jak by se mohli stát přáteli. Když dorazí na místo, vidí, že Jenny je téměř slepá a už není možné zdržovat. Geoffrey žádá Leeho, aby jeho tělo odvezl do nemocnice, pokud zemře, aby mohla Jenny transplantovat rohovku nebo, pokud to nevyjde, použít peníze.

Mezitím Fung Sei požaduje Jeffreyho peníze od Wan Hai. Následuje zúčtování, Sei zabije několik protivníků, ale je odzbrojen a poražen. Wang Hai nazývá Sei psem a rozzlobenému mafiánovi se podaří sebrat mu zbraň a vzít Hai jako rukojmí. Na otázku, zda mu zůstala nějaká munice, Sei odpovídá, že vždy jednu nechává. Dostává peníze a chce zabít Huye, ale nejsou tam žádné nábojnice. Sei poté omráčí mafiánského bosse a odejde. Celý gang v čele s Haiem je poslán do pronásledování.

Sei přichází do kostela. Když Jeffrey vidí zbitého přítele, říká, že nemělo cenu jít do doupěte mafie pro peníze, protože přátelé si vždy navzájem odpouštějí dluhy. Ale Sei říká, že udělal, co musel, a je připraven zemřít, jen už mu nezbyla žádná kulka. Slza stéká vrahovi po tváři a zabije Fung Sei. Brzy do kostela dorazí celý velký gang a Mickey Mouse a Dumbo, ozbrojení, jsou připraveni se s nimi setkat.

V důsledku této krvavé přestřelky dostanou dva přátelé mnoho zranění a zabijí nespočet nepřátel. Zůstal jen jeden - Huy, skrývající se za Jenny. Jeffrey připomene Leemu jeho žádost a inspektor si uvědomí, že Mickey obětuje svůj život pro Jenny. Konec je ale tragičtější. Geoffrey ztrácí oči kvůli Huyově kulce. Úplně slepá Jenny se plazí po zemi při hledání svého milovaného a on ztuhne, nehýbe se a zřejmě zemře. Huy vyběhne k policistům obklopujícím kostel a vzdá se, protože ví, že teď už nebude zabit. Ale mýlí se: přeživší inspektor Lee zapomene na povinnost policisty a pomstí se hlavě mafie za smrt přítele.

Obsazení

• Chow Yun-  tlustý jako Geoffrey / Mickey Mouse
• Danny Lee  jako inspektor Li Ying / "Dumbo" (přeloženo Cinema Prestige jako Li Ying )
• Sally E  - Jenny
• Kenneth Tsang (Chhang Gong) - Sgt. Zeng Ye (překlad kina - Tsang Ye )
• Zhu Jiang (připočítán jako Gong Chu) jako Fung Sei
• Cheng Kuian (Sing Fuyong) (připočítán jako Fui-On Xing) - Wang Hai (překlad kina - Wong Hoi )
• Ye Rongzu (Yip Wingzou) (připočítán jako Yip Wing Cho) jako Wang Dongyuan (překlad kina jako Wong Yu )

Filmový vliv

John Woo napsal scénář filmu pod vlivem režisérů jako Jean-Pierre Melville a Martin Scorsese a zejména jejich filmů Samurai [1] a Mean Streets . [2] A jeho „Hitman“ zase ovlivnil tehdejší začínající režiséry: Luca Bessona , Roberta Rodrigueze , Quentina Tarantina a Johnnyho To . Tento vliv není těžké vidět v takových filmech jako Leon a Nikita od Bessona [3] [4] , Muzikant a zoufalec od Rodrigueze [5] [3] , Hrdinové neumírají , Cesta dobrého muže a " Profese zabiják " K [6] [7] . Kromě toho Tarantino používá styl „Hitlera“ ve filmech „ Reservoir Dogs “ a „ Pulp Fiction “ a také ve filmu Tonyho Scotta „ Opravdová láska “ [8] [9] .

Ceny a ocenění

• 1989  - Hong Kong Film Award za nejlepší režii (John Woo) a nejlepší střih (Kun Win Fan)

Poznámky

1. ↑ Woo
2. ↑ Starší, s. 74
3. ↑ 1 2 Hall, strana 58
4. ↑ Mazda, s. 108
5. ↑ Rodriguez, str. 8
6. ↑ Hala, s. 59
7. ↑ Hala, s. 63
8. ↑ Starší, s. 121
9. ↑ Starší, s. 143

Literatura

• Elder, Robert K. John Woo: Rozhovory . - University Press of Mississippi, 2005. - 194 s. — ISBN 1578067766 .
• Hall, Kenneth E. John Woo: Filmy . - Hong Kong University Press, 2009. - 125 s. — ISBN 9789622099562 .
• Mazda, Lucy. Encore Hollywood: Remaking French Cinema . - Britský filmový institut, 2000. - 169 s. — ISBN 0851708005 .
• Rodriguez, Robert. Rebel bez posádky . - Plume, 1996. - 285 s. — ISBN 9780452271876 .
• Páni, Johne. Exkluzivní rozhovor s režisérem Johnem Woo (DVD) . - Dragon Dynasty, 2010. Archivováno 25. února 2012 na Wayback Machine

Odkazy

• Hitman  (anglicky) na webových stránkách AllMovie
• "Hitler" na portálu časopisu Afisha

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Internetová filmová databáze Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)