O Vánocích

o Vánocích
Žánr příběh
Autor Anton Pavlovič Čechov
Původní jazyk ruština
datum psaní 1899
Datum prvního zveřejnění 1. (13. ledna) 1900
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource

„ O Vánocích “ je povídka ruského spisovatele Antona Pavloviče Čechova , vydaná v roce 1900.

Publikace

Dne 1. prosince 1899 zaslal Sergej Chudekov, redaktor a vydavatel Peterburgskaja gazety Čechovovi dopis, ve kterém uvedl svůj požadavek, aby spisovatel vytvořil dílo v žánru vánočního příběhu. Čechov souhlasil (ačkoli s novinami přestal pracovat již v roce 1887) a koncem prosince, po napsání příběhu „ V rokli “, dokončil práci na díle, které se jmenovalo „O Vánocích“, v roce málo. Příběh byl publikován v prvním čísle lednového vydání petrohradských novin v roce 1900. Chudenkov v reakci na dopis Čechovovi napsal: „Hluboce , velmi hluboce se ti klaním, drahý Antone Pavloviči, za tvé zaslání. Díky vám je „naše ulice“ skutečným, jasným svátkem. <…> příběh bude zveřejněn v novoročním čísle, které bude včas doručeno <…> ” [1] .

S některými drobnými úpravami a změnami zařadil Čechov příběh „V době Vánoc“ do 12. svazku svého druhého vydání sebraných děl, které vydal ruský knižní nakladatel Adolf Marks v roce 1903. Následně se příběh objevil i v 11. díle třetího vydání sebraných děl spisovatele, které vyšlo po smrti samotného Čechova [2] .

Děj

Pohádka „V čase Vánoc“ se skládá ze dvou částí. V první části se děj odehrává v zimě ve vesnické krčmě. Vasilisa, místní obyvatelka, neviděla svou dceru Yefimiyu čtyři roky. Po svatbě odjela s manželem do Petrohradu . Vasilisa se rozhodla napsat dopis své dceři, a protože byla negramotná, požádala Jegora, bratra bytné, aby napsal dopis za pět altynů. Do krčmy s ní přišel i její stařec Petr. Vasilisa přemýšlela, co napsat do dopisu, a nadiktovala text Jegorovi. Egor ji pobízel, co má napsat. Vzhledem k tomu, že Vasilisin zeť byl voják, napsal Jegor podle jeho názoru nezbytná slova: „V současné době, protože váš osud sám o sobě rozhodl, že jste na vojenském Thrashi, vám doporučujeme podívat se do Listina disciplinárních trestů a trestních zákonů vojenského oddělení a v tomto zákoně vidíte civilizaci náčelníků vojenského oddělení .

Vasilisa zamýšlela psát o každodenním chlebu, o zdraví, krávě, vnoučatech a vědec Jegor napsal: „Dávejte pozor,“ pokračoval Jegor, „ve svazku 5 vojenských dekretů. Voják je běžné, slavné jméno. Voják se nazývá první generál a poslední vojín ... “. „A proto můžete posoudit, jaký druh nepřítele je cizí a jaký vnitřní. Náš první Vnitřní nepřítel je Bacchus .

Když Yegor dopsal dopis, přečetl jej starému muži. Ničemu nerozuměl, ale souhlasil a peníze úředníkovi dal. Následujícího dne odnesla Vasilisa dopis na poštu.

Ve druhé části se děj odehrává v Petrohradě v lázních Dr. B. O. Moselweisera. Ve službě tam byl Yefimiyin manžel Andrey Khrisanfych. Do lázní přišel generál a pošťák s dopisem z vesnice. Generál se svlékl a šel se vykoupat, zatímco Andrej začal číst dopis a dal ho Jefimijovi. Yefimiya si přečetl první řádky a skončil. Zaplavily ji vzpomínky na vesnici a její rodiče.

Andrey Hrisanfitch si vzpomněl, že mu jeho žena několikrát dala dopisy, aby je poslal do vesnice, ale on na ně nebyl a dopisy se ztratily [3] .

Odkazy

  1. ↑ Lib.ru/Classics: Čechov Anton Pavlovič. O prázdninách . az.lib.ru. Získáno 23. června 2017. Archivováno z originálu 20. července 2017.
  2. ↑ Rodionová, V. M. Komentáře k příběhu „V čase Vánoc“. Sebraná díla A.P. Čechova ve 12 svazcích. Beletrie. Moskva, 1960. svazek 8, s. 552-553
  3. ↑ A.P. Čechov. S. S. t. 10. Pohádka "V čase vánočním" . Získáno 23. června 2017. Archivováno z originálu 6. července 2012.