| Neznámý rebel | |
|---|---|
| čínština 坦克人 | |
| Fotografie Neznámého rebela od Jeffa Widenera | |
| Jméno při narození | Wang Weilin (pravděpodobně) |
| Datum narození | neznámý |
| obsazení | aktivista |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Neznámý rebel [comm. 1] - muž, který bez pomoci zadržel tankovou kolonu den po skončení nepokojů na náměstí Nebeského klidu 5. června 1989. Po potlačení protestních akcí armádou 5. června ráno kolona obrněných vozidel složená z několika tanků opustila náměstí. Muž vystoupil před vedoucí tank kolony a několik minut ho nenechal projít. Incident byl zaznamenán na video a několik fotografií, z nichž jedna se stala světově proslulou [1] [2] [3] . V Číně podléhá podoba Rebela a informace o dění na náměstí přísné státní cenzuře a většina obyvatel je nezná [4] .
Neexistují žádné spolehlivé informace o totožnosti osoby ani o jejím budoucím osudu. Chybí také informace o osudu posádky zastaveného tanku [5] . Jeden z účastníků akcí na náměstí řekl, že rebel nebyl jediný, kdo se během protestů proti tankům vyslovil. Shao Jiang, vůdce studentů, řekl: "Viděl jsem několik lidí blokovat tanky" [6] . Na fotkách a videích je však zachycen pouze jeden Rebel [7] .
Ráno 5. června 1989, den poté, co čínská vláda potlačila protesty Tchien-an-men , kolona obrněných transportérů, skládající se z asi 20 vozidel, opustila náměstí. Konvoj se pohyboval po třídě Chang'anjie , když zahájil palbu do davu. Charlie Cole, jeden z rebelových fotografů, si není jistý, zda stříleli nad hlavou nebo na lidi, ale asi tisícovka lidí, kteří byli v tu chvíli na ulici, ji opustila. Obrněné transportéry pokračovaly v pohybu. Za nimi následovala kolona 4 tanků [8] [9] . "Rebel" stál uprostřed třídy, přímo v cestě blížícím se obrněným vozidlům. Stuart Franklin, který pracoval pro časopis Time , řekl The New York Times : "V určitém okamžiku se ozvaly výstřely a tanky se řítily po silnici směrem k nám, nechaly za sebou náměstí Nebeského klidu a jely, dokud je nezastavil osamělý demonstrant." Byl oblečený v bílé košili a černých kalhotách a měl dvě nákupní tašky [10] . Když se tanky zastavily, muž na ně ukázal jedním z pytlů. V reakci na to se první tank pokusil muže obejít, ale muž se mu pokaždé připletl do cesty; to trvalo nějakou dobu [11] . První tank poté vypnul motory a obrněná vozidla za ním jej následovala. Nastala krátká pauza [12] .
Po úspěšném zastavení kolony muž vylezl na trup olověné nádrže. Poté vylezl na věž a zřejmě mluvil s členem posádky u střeleckého poklopu. Po skončení rozhovoru muž slezl z nádrže [11] . Velitel krátce vyhlédl z poklopu a tanky znovu nastartovaly motory. V tuto chvíli se rebel, který stál ještě metr nebo dva od boku olověné nádrže, opět postavil před auto [13] .
Videozáznam ukazuje, jak dvě modře oděné postavy táhnou muže a mizí s ním v nedalekém davu. Tanky pokračovaly v pohybu. Očití svědci nevěděli, kdo ho odtáhl stranou. Novinář Charlie Cole uvedl, že šlo o zástupce pekingského městského úřadu veřejné bezpečnosti [14] .
Počínání rebela dokázalo natočit minimálně pět fotografů, z nichž jeden svůj materiál nesdílel 20 let. 4. června 2009 sdílel pátý fotograf snímek [15] .
Nejvíce propagovaný snímek se objevil v časopisech Time and Life , pořízený Stuartem Franklinem, který byl na stejném balkóně jako Charlie Cole. Jeho film propašoval ze země francouzský student, fotografie byla ukryta v krabici od čaje [1] .
Nejslavnější fotografii události pořídil Jeff Widener z Associated Press, který ji pořídil z balkonu šestého patra hotelu Beijing, který se nachází asi 800 metrů od místa činu [16] . Použil fotoaparát Nikon FE2 , fotografoval přes objektiv Nikkor 400 mm 5.6 ED-IF a telekonvertor TC-301 [17] . Jeho přítel Kirk narychlo získal roli barevného filmu Fuji 100 ASA, což Jeffovi umožnilo pořídit snímek. Widener byl nominován na Pulitzerovu cenu, ale nevyhrál. Jeho fotografie se však proslavila [1] .
4. června 2009, v den dvacátého výročí protestů, reportér Associated Press Terrill Jones publikoval fotografii, kterou pořídil a zachycující neidentifikovaného rebela z úrovně země, z jiného úhlu než všechny ostatní známé fotografie [18] .
Charlie Cole , který pracoval v Newsweeku a byl na stejném balkóně jako Stuart Franklin, ukryl svou roli filmu v koupelně hotelu v Pekingu. Daroval nepoužitý film a nevyvolané snímky zraněných demonstrantů poté, co do jeho pokoje vtrhl pekingský městský úřad veřejné bezpečnosti, zničil dva výše uvedené filmy a donutil ho podepsat přiznání k fotografování během stanného práva, což znamená i vězení. Coleovi se podařilo získat fotografii a odeslat ji do Newsweeku . V roce 1990 byla oceněna World Press Photo a v roce 2003 byla zařazena na seznam 100 fotografií, které změnily svět [19] .
Arthur Tsang Hin Wah z Reuters natočil několik záběrů z pokoje 1111 hotelu v Pekingu. 20. března 2013 v rozhovoru pro Hong Kong Photojournalists Association (HKPPA) Tsang vyprávěl, co se toho dne stalo: v noci 3. června 1989 ho při fotografování zbili studenti. Zahraniční fotograf, který ho doprovázel, najednou řekl: „Neumřu za vaši zemi“ a odešel. Tsang se vrátil do hotelu. Když se rozhodl jít znovu ven, zastavila ho veřejná bezpečnostní služba, takže zůstal ve svém pokoji, stál u okna a nakonec se stal svědkem události a udělal pár záběrů [20] .
Incident rebela natočil kameraman Australian Broadcasting Corporation (ABC) Willie Phua, kameraman Cable News Network (CNN) Jonathan Schaer a kameraman National Broadcasting Company (NBC) Tony Wasserman [21] [22] [23] . Korespondenti ABC Max Uhtritz a Peter Cave hlásili z balkonu [24] .
O identitě rebela a velitele vedoucího tanku se ví jen málo. Krátce po incidentu britský bulvární list Sunday Express uvedl, že jméno rebela bylo Wang Weilin ( čínština: 王维林 ) , že mu bylo v době událostí 19 a že byl studentem; později byl obviněn z „politického chuligánství“ a „pokusu svrhnout členy Čínské lidové osvobozenecké armády “ [25] [26] [27] . Vnitřní dokumenty Komunistické strany Číny hlásily, že muže nenašli [28] . Citovali jednoho člena strany, který řekl: „Nemůžeme ho najít. Jeho jméno jsme se dozvěděli od novinářů. Zkontrolovali jsme počítače, ale nemůžeme ho najít mezi mrtvými ani mezi vězni“ [28] . Existuje mnoho teorií o identitě muže a jeho současném pobytu [29] .
Existuje několik protichůdných spekulací o tom, co se stalo Rebelovi po demonstraci. V projevu k prezidentskému klubu v roce 1999 Bruce Hershenson , bývalý zvláštní asistent prezidenta Richarda Nixona , tvrdil, že Rebel byl popraven o 14 dní později. Jiné zdroje tvrdily, že muž byl zastřelen měsíce po protestech na náměstí Nebeského klidu. V Red China Blues: My Long Journey from Mao to the Present Jan Wong píše, že podle toho, co jí řekla státní média, „nemají ponětí, kdo to byl“ a že rebel je stále naživu a zdráv. někde na pevnině . Další teorie je, že uprchl na Tchaj-wan a pracuje tam jako archeolog v Muzeu císařského paláce . Poprvé to oznámila agentura Yonhap News Agency v Jižní Koreji [30] .
Čínská vláda učinila několik prohlášení o incidentu a zúčastněných lidech. Rebelka byla ve státní televizi označena za „šmejdi“. V rozhovoru s tehdejším generálním tajemníkem Komunistické strany Číny Jiang Zeminem z roku 1990 se novinářka Barbara Waltersová zeptala, co se s tím mužem stalo [31] . Jiang nejprve prohlásil (prostřednictvím tlumočníka): „Nemohu potvrdit, zda byl mladý muž, kterého jste zmínil, zatčen nebo ne,“ a poté anglicky odpověděl: „Myslím, že [on] nebyl zabit.“ Tvrdil také, že incident ukázal „lidskost“ ozbrojených sil země [32] [33] .
V rozhovoru s Mikem Wallacem v roce 2000 Jiang řekl: "Nikdy nebyl zatčen." Pak řekl: "Nevím, kde teď je." Jiang také zdůraznil, že tank se zastavil a nepřejel mladého muže [34] .
Rozhovor PBS se šesti experty odhalil, že vzpomínka na protesty na náměstí Nebeského klidu v Číně zřejmě vybledla, zejména mezi mladými lidmi, kvůli státní cenzuře [35] . Obrázky Rebela na internetu byly cenzurovány. Když byly studentům Pekingské univerzity v roce 2005 na Západě ukázány výtisky Rebelovy ikonické fotografie, „skutečně nechápali“, co se děje [36] . Jeden ze studentů řekl, že obraz je „umělecké dílo“. Dokument Frontline: The Tank Man uvádí, že pošeptal „89“ sousedovi .
Bylo navrženo, že Neznámý rebel, pokud je stále naživu, neodhalil svou identitu, protože si nemusí být vědom svého mezinárodního uznání kvůli cenzuře čínských médií [38] .
Během událostí na náměstí a po nich se místní úřad veřejné bezpečnosti choval k mezinárodnímu tisku velmi hrubě, zabavil a zničil všechny nalezené pásky a nutil novináře podepisovat přiznání k přestupkům, jako je fotografování během stanného práva, za což se trestá zdlouhavým tresty vězení [14] .
20. srpna 2020 se záběry Rebela objevily v upoutávce na Call of Duty: Black Ops Cold War . Na video platformách v Číně, jako je Bilibili, byl fragment upoutávky nahrazen černou obrazovkou. Následující den Activision Blizzard vydal celosvětově zkrácenou verzi upoutávky, která neobsahovala scénu [39] [40] .
června 2021, 32. výročí protestů na náměstí Nebeského klidu, vyhledávač Bing společnosti Microsoft po celém světě cenzuroval vyhledávání obrázků a videí s rebelem. Několik hodin poté , co Microsoft problém uznal, vyhledávání stále vracelo pouze obrázky tanků v jiných částech světa. Vyhledávače, které licencují výsledky od Microsoftu, jako DuckDuckGo a Yahoo , zaznamenaly podobné problémy. Microsoft uvedl, že problém byl „kvůli náhodné lidské chybě“ [41] [42] [43] [44] [45] . David Greene, ředitel pro občanské svobody v Electronic Frontier Foundation , řekl, že moderování obsahu není dokonalé a „neustále se dělají hrozné chyby“, ale dále rozvedl, že „v nejhorším případě šlo o cílenou cenzuru ze strany silného státu“. [46] [41] .
U příležitosti 20. výročí událostí na náměstí Nebeského klidu dne 4. června 2009 označila předsedkyně Sněmovny reprezentantů USA Nancy Pelosi fotografii rebela za „jeden z nejtrvalejších snímků 20. století, který navždy zůstane v paměť světa“ [47] .
Jeden z vůdců studentského hnutí, Feng Congde , se k Rebelovu počínání vyjádřil následovně: „Fotografie Wanga Weilina je nejdůležitějším obrazem a symbolem 20. století. Celý komunistický režim 20. století na celém světě se chýlí ke konci. Začátek bodu jeho smrti je 4. června. Skutečným symbolem 4. června je Wang Weilin . Německý list Die Welt se domnívá, že symbolizuje nejen „odpor vůči násilí ze strany státu“, ale také „globální konflikt bytí osobou“ [49] .
V dubnu 1998 časopis Time zařadil Neznámého rebela do seznamu s názvem „ Time 100: Heroes and Idols of the 20th Century “. V abstraktu bylo uvedeno, že „jeho činy se staly novým symbolem odvahy pro celý svět“ [11] . V listopadu 2016 zařadil Time fotografii Jeffa Widenera do svého seznamu „Time 100: Nejvlivnější snímky všech dob“ [50] .
Videoklip k písni Michaela Jacksona „ They Don't Care About Us (Prison Version)“ obsahuje několik záběrů na Neznámého rebela [51] .
V písni "Stand and Be Counted" z alba Looking Forward z roku 1999 zpívá David Crosby o tom, že je vděčný Rebelovi [52] .
Hra Lucy Kirkwood Chimerica z roku 2013 obsahuje fiktivní verzi osudu rebela a tankisty, hra měla premiéru v divadle Almeida od 20. května do 6. července 2013 [53] .
4. června 2013 Sina Weibo , nejoblíbenější mikroblog v Číně, zablokoval slova „tonight“, „tonight“, „4. června“ a „velká žlutá kachna“ [54] . Cenzura vznikla proto, že na Twitteru kolovala upravená verze neznámého rebela , ve které tanky nahradily gumové kačenky – odkaz na sochu „ Gumber Ducky “ od Florentine Hofmannové , která se v té době vznášela v hongkongském Victoria Harboru [55]. .
V dubnu 2019 zveřejnila Leica Camera reklamy zobrazující fotografy žijící v politicky zatížených zemích, včetně Číny v roce 1989 [56] . Pětiminutová zkratka končí tím, že fotograf fotografuje z okna hotelu, obraz rebela se odráží v jeho objektivu, přestože původní fotografii pořídil fotoaparát Nikon. Po cenzuře značky Leica na Sina Weibo společnost reklamu stáhla [57] .