Vlastní písma

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 4. června 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .

Nestandardní fonty  - počítačové fonty , uspořádání glyfů , ve kterém neodpovídá obecně uznávaným kódování. Mezi taková písma mohou patřit:

Šíření nestandardních písem začalo současně s tím, že se v textových procesorech objevila možnost přepínat písma - to umožnilo neomezené zvýšení sady použitých znaků, aniž by se překročila technologie 8bitových znaků.

Nestandardní fonty jsou také široce používány v lokalizaci her : hry často používají svůj vlastní font engine a někdy musíte opravit kódování, abyste splnili jeho omezení. Občas musíte do 8bitového kódování vměstnat několik abeced najednou (například názvy zatáček v automobilových simulátorech  - viz schéma okruhu Interlagos ).

Použití nestandardních písem s sebou nese také zjevné nepříjemnosti: při absenci přístupu ke konkrétnímu písmu nelze určit, který znak by se měl zobrazit, a proto při přenosu dokumentu do jiného počítače -standardní znaky se mohou změnit na krakozyabry (totéž se děje při prohlížení webových stránek na počítači, kde chybí určité nestandardní písmo).

Unicode a nestandardní fonty

Zavedení Unicode snížilo potřebu nestandardních písem, protože všechny běžně používané znaky dostaly své vlastní kódové pozice. Unicode také umožňuje použití "uživatelských znaků" - pro ně jsou přiděleny samostatné oblasti U + E000 - U + F8FF a U + FFF80 - U + 10FFFF.

Spolu s tím existují fonty, ve kterých jsou nestandardní znaky umístěny "nelegálně" - na pozicích vyhrazených pro jiné znaky. Obzvláště oblíbené je umístění nestandardních znaků na pozice 0x20-0xFF: díky tomu jsou přístupné programům, které nepoužívají Unicode. Například ruská písma TrueType bývala často vyráběna tak, že ruská písmena zaujímala pozice U + 00C0-U + 00FF (pozice rozšířené latinky), namísto správného U + 0410-U + 044F - to umožňovalo např. například pro práci s azbukou v raných neruských verzích Windows.

Příklady nestandardních písem

WordPerfect přišel s velkým výběrem nestandardních písem (například azbuka, řečtina atd.). Svého času chemici hojně používali editor ChiWriter , který měl vlastní fontový engine s vestavěným editorem – ale měl pouze první polovinu kódové tabulky. Ruští uživatelé tedy vytvořili nestandardní písmo odpovídající ruskému rozložení klávesnice (Q → Y atd.)

Microsoft Windows obsahuje několik nestandardních písem: Symbol (řecká písmena a matematické symboly), Wingdings (piktogramy a dekorativní symboly), Webdings (ikony).

Firma ParaType vyráběla řadu nestandardních písem: pro ruštinu ve starém pravopisu, pro „asijskou azbuku“, pro gruzínštinu, arménštinu, starořečtinu atd. [1]

Poznámky

  1. https://zoom.cnews.ru/soft/news/line/2021-06-04_rossiyane_sozdali_zamenu