Novoroční projev vůdců SSSR a Ruské federace

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 19. září 2020; kontroly vyžadují 93 úprav .

Prezident Ruské federace pronáší novoroční projev k lidem v Rusku .

Pozadí

Proslov hlavy státu k lidem se poprvé stal možným díky rozvoji techniky, především rozhlasu a poté televize . Za první takovou výzvu lze považovat novoroční pozdrav v rozhlase 31. prosince 1935 předsedy Ústředního výkonného výboru SSSR M. I. Kalinina polárníkům [1] .

1941 Kalinin

Dne 31. prosince 1941 promluvil M. I. Kalinin poprvé v historii SSSR k celému sovětskému lidu novoročním rozhlasovým projevem [1] :

Vážení soudruzi! Občané Sovětského svazu! Dělníci a dělníci! Kolektivové a kolchozníci! Sovětská inteligence! Bojovníci, velitelé a političtí pracovníci Rudé armády a námořnictva! Partyzáni a partyzáni! Obyvatelé sovětských oblastí dočasně zajatí nacistickými nájezdníky! Dovolte mi, abych vám poblahopřál k nadcházejícímu Novému roku. A u příležitosti Nového roku mi dovolte, abych vám představil krátké shrnutí války.

Novoroční pozdravy se opakovaly v předvečer roku 1944 , před prvním provedením nové státní hymny SSSR . Po Kalininově smrti byly novoroční projevy přerušeny až do roku 1953 .

Vorošilov

31. prosince 1953 v rozhlase [2] a 1. ledna 1957 promluvil k sovětskému lidu předseda Prezidia Nejvyššího sovětu SSSR K. E. Vorošilov [3] .

Od roku 1970 do rozpadu SSSR

Tradici televizních projevů otevřel generální tajemník ÚV KSSS Leonid Brežněv před nástupem roku 1971 [1] . V televizi se objevil 31. prosince ve 23:50 [1] [4] . Novoroční projev v éteru několik minut před půlnocí se poprvé odehrál před rokem 1979 . Poté, kvůli vážné nemoci Brežněva (a poté Jurije Andropova a Konstantina Černěnka ), bylo od praxe osobních gratulací první osobě státu upuštěno [1] . Od roku 1976 četl blahopřání sovětskému lidu známý hlasatel Ústřední televize Igor Kirillov [1] [5] .

S rozšířením celostátního a regionálního televizního a rozhlasového vysílání v SSSR se vyvinula tradice současného vysílání novoročního projevu k sovětskému lidu všemi televizními kanály a rozhlasovými stanicemi působícími v oblasti.

Před odbíjením hodin 31. prosince 1982 se na televizní obrazovce objevil první místopředseda Prezidia Nejvyššího sovětu SSSR Vasilij Kuzněcov a blahopřál sovětskému lidu k svátku. Nějakou dobu po Brežněvově smrti zůstával post předsedy Prezidia Nejvyšší rady SSSR neobsazený (Jurij Andropov se stal pouze generálním tajemníkem ÚV KSSS), takže novoroční vystoupení Vasilije Kuzněcova na obrazovce vypadalo logický. Zajímavé je, že v té době bylo samotnému Kuzněcovovi 81 let a četl blahopřání v tak úctyhodném věku z kusu papíru bez použití brýlí.

V prosinci 1985 obnovil novoroční projev jménem státu generální tajemník ÚV KSSS Michail Gorbačov [1] (do této doby ještě nebyl předsedou Prezidia ozbrojených sil SSSR, v letech 1985-1988 tuto pozici zastával Andrey Gromyko ).

Setkání Nového roku 1987 provázela vzájemná výměna novoročních televizních projevů mezi SSSR a USA : k sovětskému lidu promluvil americký prezident Ronald Reagan a k lidu USA Michail Gorbačov.

Od roku 1988 do roku 1991 byl na druhém programu Ústřední televize SSSR vysílán s překladem do znakového jazyka.

S rozpadem SSSR nebyla ofenziva v letech 1992 a 1993 doprovázena novoročními projevy prvních osob státu těsně před odbíjenými hodinami.

31. prosince 1991 satirik Michail Zadornov [6] blahopřál Rusku k Novému roku , a to pouze na Ostankino Channel 1 v rámci novoroční show [4] . Zadornov nedodržel načasování, a proto se vysílání bicích hodin zpozdilo [6] . V předvečer Nového roku však Boris Jelcin pronesl projev, věnovaný především začátku přechodu na tržní hospodářství a uvolnění cen od 2. ledna 1992 . Tato výzva byla odvysílána [7] 30. prosince a následující den byla zveřejněna v Rossijskaja Gazeta [8] .

V současném Rusku

Boris Jelcin blahopřál Rusům k Novému roku 1993 v projevu uvedeném 30. prosince 1992 [9] [10] . 31. prosince 1992 byl nástup Nového roku doprovázen odbíjejícími hodinami, které byly ukázány jako součást Silvestra-93 na Ostankino Channel 1 po gratulacích od lidové umělkyně SSSR Sofie Rotaru [11] . Na nový rok 1994 zemi v reklamě na jednom z ústředních kanálů blahopřál prezident JSC „ MMMSergey Mavrodi [12] (na RTR , Channel Five a Ostankino Channel 1 začal gratulovat prezident Boris Jelcin země, na 2x2 a TV-6 do roku 1996 [13] [14] [15] [16] [17] [18] prezidentovy adresy nebyly uvedeny v tištěných televizních programech [19] [20] ). Ve stejné době, 31. prosince 1996, byl na TV-6 odvysílán Jelcinův novoroční projev, o čemž svědčí jeden z odvysílaných záznamů televizní stanice [21] a vysílací sítě jejích regionálních síťových partnerů [22] .

Alla Pugacheva [20] [1] [23] [24] blahopřála zemi k Novému roku 1995 na NTV .

31. prosince 1997 na videozáznamu Jelcinova novoročního projevu na nový rok 1998 byla kromě samotného prezidenta přítomna i jeho rodina [1] [25] . Poté, co Jelcin dokončil svůj oslavný projev, přistoupili k němu členové jeho rodiny a za cinkání sklenic si vzájemně blahopřáli k nadcházejícímu svátku [5] .

V prosinci 1998 NTV [26] odmítla odvysílat videozáznam Jelcinova novoročního projevu , který místo toho ukazoval adresu loutky Jelcina z pořadu „ Panenky[1] [23] . Od prosince 1998 do prosince 2005 včetně se videozáznam původního prezidentského projevu také nezobrazoval na televizním kanálu MTV Russia [27] [28] [29] [30] : obvykle místo hlavy státu země gratulovali VJové kanálu nebo Beavis a Butt- head ze stejnojmenného animovaného seriálu [31] .

31. prosince 1999 vedly politické okolnosti v zemi ke dvojímu projevu odcházejícího prezidenta Borise Jelcina a úřadujícího prezidenta Vladimira Putina : Jelcin promluvil v poledne moskevského času, kdy rezignoval na funkci prezidenta, a před půlnocí byly promítnuty dva projevy - Jelcin a úřadující prezident Putin [32] [33] . Jelcin ve svém projevu nazval rok 1999 „posledním rokem století a tisíciletí“, i když tomu tak není – posledním rokem století a tisíciletí je přesně rok 2000 [34] .

Michail Gorbačov a Boris Jelcin přednesli novoroční projevy ze své kanceláře v Kremlu . 31. prosince 1999 promluvil k občanům ze své kanceláře Vladimir Putin [1] . 31. prosince 2000-2007 pronesl Putin své adresy na Ivanovském náměstí v moskevském Kremlu [1] [35] .

V souvislosti se změnou státní hymny , ke které došlo v posledních dnech roku 2000, byl na některých kanálech (zejména na REN-TV ) promítán projev Vladimíra Putina 31. prosince téhož roku bez ruské hymny a končící s vysíláním zvonkohry.

Dne 31. prosince 2002 se na STS místo adresy Vladimíra Putina promítaly blahopřání od rodiny Zvezdunovů z televizního komediálního seriálu „ 33 metrů čtverečních[36] .

Od roku 2002 se vysílání novoročního projevu prezidenta Ruské federace začalo provádět na všech sportovních kanálech produkovaných NTV-Plus (od roku 2016 - sub-holding GPM Match! ). V prvních třech letech vysílání šel apel pouze na hlavní sportovní kanál [37] [38] [39] , v letech 2005-2006 se k němu přidal i fotbalový [40] [41] . Vysílání odvolání na všech leteckých kanálech současně, včetně některých specializovaných mimozemských kanálů, se začalo provádět až v roce 2006 [42] [43] [44] [45] [46] .

Od roku 2005 se na televizním kanálu Rossija vysílá výzva s průběžnou linií, na níž je duplikován prezidentův projev.

Od roku 2006 se záznam novoročního projevu prezidenta Ruské federace začal vysílat na tematických kanálech „Digital TV Family of Channel One“ („ Dom Kino “, „Vremya“, „ Music of the First “ a další) [47] . V prvních letech vysílání na televizním kanálu Vremja byl prezidentův projev vysílán dvakrát: poprvé ve 23:55 moskevského času a podruhé ve 23:55 newyorského času.

Ve dnech 31. prosince 2008 - 2011 promluvil k lidu třetí prezident Ruska Dmitrij Medveděv s výzvou . Výzvy byly zaznamenány z patriarchálního mostu s výhledem na Kreml [48] . Navíc odvolání 31. prosince 2010 bylo zaznamenáno mnohem dříve než datum dovolené. Když se podíváte pozorně, můžete vidět, že v pozadí není žádný sníh a řeka Moskva ještě nezamrzla [49] .

V předvečer nového roku 2011 se Dmitrij Medveděv objevil ve filmu " Yolki ". Podle spiknutí bylo jeho úlohou přidat zinscenovaná slova „Spoléhejte se na Santa Clause, ale neudělejte chybu sami“ ve svém novoročním projevu k lidem [50] . Ve fragmentu s těmito slovy byla ve skutečnosti použita počítačová grafika a nahrávka Medveděvova hlasu pořízená režisérem Alexandrem Voitinským v Kremlu [51] .

31. prosince 2012 Vladimir Putin znovu promluvil k ruskému lidu, ale pozadí se změnilo. Výzva byla nahrána z centra moskevského Kremlu.

Dne 31. prosince 2013 došlo v souvislosti s teroristickými útoky ve Volgogradu v předvečer Nového roku k situaci, kdy se pár minut před půlnocí promítal pro Dálný východ Putinův projev nahraný pár dní před Novým rokem ( respektive bez zmínky o minulých teroristických útocích) [52] [ 53] , a pro zbytek země - naléhavě přepsáno pár hodin před Novým rokem v souvislosti s nedávnými událostmi. Výzva byla zaznamenána v Chabarovsku , kam Putin odletěl oslavit Nový rok s rodinami postiženými povodněmi [54] . Poprvé od roku 1999 bylo odvolání vysíláno z uzavřeného místa. Přitažlivost na Dálném východě mohli vidět i obyvatelé Novosibirsku .

31. prosince 2014 se v souvislosti s rekonstrukcí Spasské věže znovu změnilo pozadí novoročního projevu: nahrávání probíhalo na pozadí Velkého kremelského paláce [55] . Od tohoto roku se výzva již nevyskytuje na televizních kanálech Běloruska , protože od roku 2014 se čas v Bělorusku a Moskvě shoduje [56] [57] . Dříve byl Nový rok v Moskvě, když bylo v Minsku 23:00, takže po dobu 20 let se nejprve (ve 22:55 minského času) vysílal projev prezidenta Ruské federace a poté ve 23:50 , projev prezidenta Běloruska.

31. prosince 2015 Vladimir Putin znovu promluvil k občanům z Kremlu.

Od roku 2017 se novoroční projev Vladimira Putina nahrává v parku Zaryadye.

Projev Vladimira Putina 31. prosince 2020 byl nejdelší ze všech dob – trval 6 minut (bez zvonkohry a hymny). 31. prosince 2021 byl tento rekord opět překonán – oběh trval 6 minut a 22 sekund.

Organizace odvolání

Záznam novoročního projevu prezidenta Ruské federace vysílá televize a rozhlas ve 23:55 [42] místního času v každém z ruských časových pásem . Prezident Ruské federace ve svém projevu shrnuje výsledky uplynulého roku, stanoví priority pro rok příští a blahopřeje občanům k novému roku. Po jeho projevu následuje půlnoční odbíjené hodiny , oznamující začátek Nového roku, a ruská státní hymna , doprovázená pohledy na moskevský Kreml . TV adresa je natočena Channel One (do roku 2002 se jmenovala ORT) [28] .

Kvůli více časovým pásmům v Rusku se novoroční projev nevysílá ve 23:55 ve všech regionech. Například na Kamčatce se od roku 2010 apel vysílal po novém roce v 0:55 a na některých kanálech v 1:55 [58] . Od 90. let měli obyvatelé Novosibirsku, od roku 2002 - Tomsku, od roku 2010 - Kemerovské oblasti možnost sledovat novoroční projev prezidenta o hodinu dříve - ve 22:55. Bylo to způsobeno především tím, že po změně časového pásma v regionech bylo vysílání některých kanálů, včetně Channel One, Ruska a NTV, prováděno podle „starého“ času v souladu s vysílací schémata přijatá na těchto kanálech pro čtyři double [59] . V období 2014-2016 se tyto regiony vrátily do předchozího časového pásma a jejich obyvatelé mohli sledovat projev prezidenta ve 23:55 na všech televizních kanálech.

25. prosince 2017 se objevila zpráva, že poprvé budou moci všichni obyvatelé Ruska vidět blahopřání hlavy státu včas, ve 23:55. Dne 31. prosince 2017 byla na ruských centrálních kanálech (Channel One, Russia-1, NTV, TNT a Channel Five) poprvé zobrazena novoroční adresa s ohledem na časová pásma [60] .

Na kosmodromu Bajkonur , pronajatém Ruskem do roku 2050, vysílá místní kanál dvě adresy najednou - od prezidentů Ruska a Kazachstánu . A protože Kazachstán nepřechází na letní čas, vzduch ruských kanálů až do roku 2011 v zimě se posunul o hodinu dopředu.

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Šťastný nový rok blahopřání lidem: Putin odložil Jelcinovy ​​brýle a vyšel na ulici . NEWSru.com (28. prosince 2007). Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. listopadu 2017.
  2. Silvestr ::: Krivoshein I.A. - Čtyři třetiny našeho života (autor - Krivosheina N.A.) ::: Krivoshein Igor Alexandrovich ::: Vzpomínky na Gulag :: Databáze :: Autoři a texty . www.sakharov-center.ru _ Staženo 10. července 2020. Archivováno z originálu dne 11. července 2020.
  3. Novoroční projev předsedy prezidia Nejvyššího sovětu SSSR soudruhu. Noviny K. E. Vorošilové „Izvestija, 1. ledna 1957
  4. 1 2 Yod Edition: Nový rok v TV (3. ledna 2015) . Získáno 30. prosince 2017. Archivováno z originálu 30. prosince 2017.
  5. 1 2 Žánr novoročního televizního projevu prezidenta se stal tradicí. Zprávy. První kanál . Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 8. ledna 2021.
  6. 1 2 Tradice novoročních pozdravů: od generálního tajemníka ÚV KSSS Brežněva po satirika Zadornova . newsru.com. Získáno 6. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 3. března 2009.
  7. Gosteleradiofond . Novoroční projev prezidenta Ruska B. N. Jelcina (1991) . Získáno 26. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 31. prosince 2020.
  8. Spiknutí byrokratů . Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu 19. února 2018.
  9. Jelcinův novoroční projev (30.12.1992) (ne od začátku)  (ruština)  ? . Získáno 19. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 19. prosince 2021.
  10. Jelcin B.N. Novoroční pozdravy Rusům v TV 30.12.1992. (2 možnosti) . Jelcinovo centrum . Získáno 19. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 19. prosince 2021.
  11. Sofia Rotaru - Gratulujeme. (31.12.1992).  (ruština)  ? . Získáno 19. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 19. prosince 2021.
  12. 100 let - 100 dní. 1994. MMM - žádný problém . Novinky (2017). Získáno 6. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 13. července 2021.
  13. TV program od 25. do 31. prosince 1995 . Zprávy (22. prosince 1995). - "Moskevský program 23:40 Lov kachen <...> TV-6 MOSKVA 23:45 "Ve světě lidí"". Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu dne 21. června 2020.
  14. TV pořad k 31. prosinci 1996 . 7 dní . Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022.
  15. TV program k 31. prosinci 1997 . 7 dní . Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu dne 17. července 2019.
  16. TV program k 31. prosinci 1999 . 7 dní . Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 16. srpna 2019.
  17. TV program k 31. prosinci 2000 . 7 dní . Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022.
  18. TV program k 31. prosinci 2001 . 7 dní . Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022.
  19. TV program od 31. prosince 1993 do 1. ledna 1994 . 7 dní . Získáno 6. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 2. září 2020.
  20. 1 2 TV program od 26. prosince 1994 do 1. ledna 1995 . Zprávy (23. prosince 1994). Získáno 6. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 22. června 2020.
  21. Novoroční projev prezidenta Ruské federace B.N.Jelcina (TV-6, 31.12.1996) . Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022.
  22. TV program od 30. prosince 1996 do 5. ledna 1997 . Dzerzhinets (28. prosince 1996). — „Strežen 21:50 Film „Operace Šťastný nový rok!“ 23:45 Nový rok na TV-6 23:50 Blahopřání pana Jelcina 00:01 Nový rok na TV-6.“ Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022.


  23. 1 2 Prezidentova panenka proti originálu . Novaya Gazeta (11. ledna 1999). Staženo 2. ledna 2019. Archivováno z originálu 19. února 2020.
  24. Vážení soudruzi Rusové: příběh v blahopřání . Otevřená univerzita. Staženo 30. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 26. září 2020.
  25. V Rusku se novoroční projevy hlavy státu staly dobrou tradicí . Channel One (31. prosince 2010). Získáno 7. srpna 2020. Archivováno z originálu 1. ledna 2022.
  26. TV program k 31. prosinci 1998 . 7 dní . - "NTV 23:30 "Panenky": "Titanic se plaví" 00:00 NTV - Novoroční televize-99." Získáno 6. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2021.
  27. Lifeline: 1998 . MTV Rusko . - "31. prosince. V 00:00 Beavis a Butt-head přejí divákům šťastný nový rok."
  28. 1 2 Pouze ORT ví, kdy nalít šampaňské . Komsomolskaja pravda (30. prosince 1999). Staženo 31. prosince 2018. Archivováno z originálu 31. prosince 2018.
  29. Překvapení novoročního vysílání. Bude tam Kobzon, který dostane Pugačevovou, a co se stane, když se Putin ve 12 hodin neukáže ? Déšť (30. prosince 2014). Získáno 6. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. března 2015.
  30. Krajina po prázdninách . Izvestija (30. ledna 2004). - "... prezident byl všude, kromě MTV, a dokonce i kopie ...". Získáno 19. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 6. března 2016.
  31. Ahoj, Wolfych, nový rok! . Argumenty a fakta (29. prosince 1999). Získáno 30. března 2019. Archivováno z originálu dne 30. března 2019.
  32. Žánrová novoroční adresa . NTV (31. prosince 2000). Archivováno z originálu 21. srpna 2003.
  33. „Rozhodl se sám Boris Nikolajevič“: ředitel novoročních televizních projevů nejvyšších představitelů hovořil o Jelcinově rezignaci . RT (31. prosince 2020). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 9. ledna 2021.
  34. Jelcin B. N., Putin V. V. (1999) - Projevy prezidentů (1998-2011) - Nový rok 2012 - Channel One . Datum přístupu: 27. prosince 2017. Archivováno z originálu 27. prosince 2014.
  35. Putinův projev k Rusům připravují sokolové . Utro.ru (28. prosince 2007). Staženo 31. ledna 2019. Archivováno z originálu 1. února 2019.
  36. S KIRKOROVEM NEMÁME ŠANCI SE NESETKÁT . Novaya Gazeta (25. prosince 2003).
  37. TV program od 30. prosince 2002 do 2. ledna 2003 . 7 dní . Staženo 31. července 2020. Archivováno z originálu 1. ledna 2022.
  38. TV program od 29. prosince 2003 do 1. ledna 2004 . 7 dní . Staženo 31. července 2020. Archivováno z originálu 1. ledna 2022.
  39. TV program od 31. prosince 2004 do 2. ledna 2005 . 7 dní . Staženo 31. července 2020. Archivováno z originálu 1. ledna 2022.
  40. TV program od 30. prosince 2005 do 1. ledna 2006 . 7 dní . Získáno 31. července 2020. Archivováno z originálu dne 2. července 2021.
  41. TV program od 29. do 31. prosince 2006 . 7 dní . Staženo 31. července 2020. Archivováno z originálu 1. ledna 2022.
  42. 1 2 Prasata a společnost . práce (23. prosince 2006). Získáno 14. 8. 2018. Archivováno z originálu 14. 8. 2018.
  43. Silvestrovské odrazy na frontovém přechodu . Gazeta.ru (26. prosince 2006). - „31. prosince pro všechny – pro všechny! "Kanály ukážou prezidentův projev před půlnočním zvoněním hodin na Spasské věži." Získáno 6. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2019.
  44. Arina Borodina. televizní vůdci . Kommersant (15. ledna 2007). Získáno 9. dubna 2013. Archivováno z originálu 6. října 2013.
  45. ZE STROMU KE STROMU . Práce (12. ledna 2008). Získáno 6. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 30. září 2020.
  46. Novoroční TV menu . Kommersant (26. prosince 2008). Získáno 6. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 1. ledna 2022.
  47. TV program na 31. prosince 2006 . Staženo 31. července 2020. Archivováno z originálu 1. ledna 2022.
  48. Medveděv je očekáván na patriarchálním mostě
  49. Putinův novoroční projev: co zůstane v zákulisí :: Zprávy :: TV Centrum . Získáno 19. září 2020. Archivováno z originálu 30. prosince 2020.
  50. Medveděv přiznal, že ho k hraní v Yolki dlouho nepřesvědčili  (rusky) , RIA Novosti . Archivováno z originálu 18. února 2018. Staženo 18. února 2018.
  51. „Nikdo mi neříká, jak natáčet filmy,“ poskytl Timur Bekmambetov rozhovor Dudyovi  (Russian) , The Village Kazakhstan  (31. října 2019). Archivováno z originálu 26. června 2020. Staženo 24. června 2020.
  52. Putin oproti tradici zaznamenal dva novoroční projevy. Jeden z nich neříká nic o teroristických útocích ve Volgogradu . NEWSru.com (31. prosince 2013). Datum přístupu: 27. prosince 2017. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  53. Andrey Repenko. Novoroční projev ruského prezidenta Vladimira Putina za rok 2014 (28. ledna 2018). Datum přístupu: 18. února 2018. Archivováno z originálu 1. ledna 2022.
  54. Novoroční projev prezidenta Ruské federace V. Putina (plné znění) . Channel One (31. prosince 2013). Získáno 7. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 7. června 2020.
  55. Putin změnil pozadí novoročního projevu . Lenta.ru (31. prosince 2014). Staženo 29. dubna 2020. Archivováno z originálu 1. ledna 2022.
  56. Bělorusům na rozdíl od tradice nebyla ukázána Putinova novoroční párty na Nový rok . Získáno 19. října 2019. Archivováno z originálu 19. října 2019.
  57. Žádný z běloruských kanálů neukázal Putinův novoroční projev (nepřístupný odkaz) . Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu 8. května 2018. 
  58. Putinův novoroční projev . BBC (31. prosince 2014). Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. března 2015.
  59. ↑ Pobouření v Kuzbassu: Medveděv o hodinu dříve poblahopřál obyvatelům regionu k Novému roku . Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 4. ledna 2018.
  60. Televizní kanály poprvé budou gratulovat divákům s ohledem na časová pásma . Ruské noviny (28. prosince 2017). Datum přístupu: 31. prosince 2017. Archivováno z originálu 31. prosince 2017.

Odkazy