| New World Order English. Nový světový řád | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda seriálu " Sokol a zimní voják " | |||||
| Umělecký plakát k epizodě seriálu | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody | Epizoda 1 | ||||
| Výrobce | Kari Skogland | ||||
| napsáno | Malcolm Spellman | ||||
| Autor příběhu | |||||
| Výrobce | Malcolm Spellman | ||||
| Operátor | P. J. Dillon | ||||
| Zobrazit datum | 19. března 2021 | ||||
| Doba trvání | 49 minut | ||||
| Hostující herci | |||||
|
|||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod The Falcon and the Winter Soldier | |||||
" New World Order " je první epizoda americké minisérie The Falcon and the Winter Soldier , založená na postavách komiksu Marvel Sam Wilson a Bucky Barnes . Odehrává se po událostech z Avengers: Endgame (2019) v mediální franšíze Marvel Cinematic Universe (MCU) . Napsal ji tvůrce série Malcolm Spellman a režírovala ji Kari Skogland .
Sebastian Stan a Anthony Mackie si zopakují své role Buckyho Barnese a Sama Wilsona z filmové série, dále hrají Wyatt Russell , Erin Kellyman Danny Ramirez , Georges St-Pierre , Oduye a Don Cheadle . Spellman byl najat v říjnu 2018 jako hlavní scénárista seriálu a Skogland se připojil v květnu 2019. Zaměřili se na zkoumání Wilsona a Barnese jako postav, včetně témat týkajících se Wilsonova života jako černého superhrdiny v Americe a toho, zda převezme či nepřijme plášť Captaina Ameriky. Natáčení probíhalo v Pinewood Atlanta Studios, natáčení probíhalo v metropolitní oblasti Atlanty a v Praze .
Epizoda „New World Order“ byla vydána na Disney+ 19. března 2021. Stala se nejoblíbenější premiérou Disneyho seriálu a od kritiků získala pozitivní recenze za svou úvodní akční sekvenci, více charakterových momentů pro Wilsona a Barnese a rasová témata. Navzdory tomu někteří kritici vyvodili negativní srovnání mezi epizodou a seriálem Marvel Television Netflix. Skutečnost, že Wilson a Barnes nemají v epizodě společné scény, byla také kritizována. Spellman byl najat v říjnu 2018 jako hlavní scénárista seriálu a Skogland se připojil v květnu 2019. Natáčení probíhalo v Pinewood Atlanta Studios a místem byla metropolitní oblast Atlanty a Praha.
Šest měsíců poté, co se polovina lidstva vrátila z filmu Bruce Banner 's Click [a] , vysílá americké letectvo Sama Wilsona , aby zastavil teroristickou skupinu L.A.F. v únosu letadla. nad Tuniskem . S pozemní podporou poručíka Joaquina Torrese Wilson přiletí k letadlu a zaútočí na teroristy vedené Georgesem Batrocem . Odrazí teroristy a zachrání plukovníka letectva Wassana dříve, než letadlo téměř překročí libyjský vzdušný prostor , čímž obejde mezinárodní incident. Na místě Torres vypráví Wilsonovi o další teroristické skupině, která se objevila, Flag Busters , kteří věří, že život byl lepší po Thanosově Snapu .
Ve Washingtonu, D.C., Wilson daruje štít Captain America vládě USA k vystavení v muzeu o Stevu Rogersovi . Wilson vysvětluje Jamesi Rhodesovi , že věří, že stále patří Stevovi. V Delacroix v Louisianě se Wilsonova sestra Sarah snaží udržet rodinný rybářský podnik v chodu. Sam jim nabídne, že využije svého postavení slavného superhrdiny, aby jim pomohl získat bankovní půjčku, ale byli odmítnuti kvůli nízkým ziskům podniku a Wilsonovu nedostatku příjmů po dobu pěti let po Thanosově Snapovi.
Mezitím Bucky Barnes po omilostnění prochází vládou nařízenou psychoterapií. S psychologem probírá své pokusy o nápravu jako vrah s vymytým mozkem známý jako „zimní voják“. Obědvá se starým mužem Yorim, který přesvědčí Barnese, aby šel na rande s číšnicí Leah. Yori a Leah diskutují o smrti Yoriho syna RJ, o čemž si nejsou plně vědomi okolností. Barnes si pamatuje, že to byl on, kdo zabil RJ, když vystupoval jako Winter Soldier, ale nemůže se přiznat. Psycholog doporučuje, aby Barnes více komunikoval s lidmi a neignoroval zprávy od Sama.
Torres je svědkem bankovní loupeže ve Švýcarsku , kterou provedl člen Flag Busters, který má nadlidskou sílu. Torres se ho snaží zastavit, ale poručíka srazí. Torres později informuje Wilsona o tom, co se stalo. Wilson pak vidí v televizi, jak vláda oznamuje nového Captaina America a dává Rogersův štít Johnu Walkerovi .
Do října 2018 Marvel Studios vyvíjelo minisérii s Anthonym Mackiem ( Sam Wilson/Falcon ) a Sebastianem Stanem ( Bucky Barnes/The Winter Soldier ) z Marvel Cinematic Universe (MCU) v hlavních rolích . Malcolm Spellman byl najat jako hlavní scénárista pro sérii [1] [2] , která byla oficiálně oznámena jako The Falcon and the Winter Soldier v dubnu 2019 [3] . O měsíc později byl najat Kari Skogland , aby režíroval minisérii [4] . Skogland a Spellman jsou výkonnými producenty spolu s Kevinem Feigem z Marvel Studios , Louisem D'Espositem, Victorií Alonso a Natem Moorem [5] :15 . První epizoda série se jmenuje „The New World Order“ [6] , odkazuje na stav MCU po snapu a události z Avengers: Endgame (2019) [7] .
Wilson a Barnes se nekříží v první epizodě, která zkoumá, kde se každá z postav nachází odděleně po událostech „ Endgame “. Byl to Feigeho nápad, řekl, že tyto dvě postavy vždy existovaly ve větším kontextu ve filmech MCU a je třeba je publiku přehlídky představit jako jednotlivce, než je lze spojit [8] . Spellman vysvětlil, že tím, že ukázal životy dvou postav po událostech Endgame, chtěli prozkoumat podobnosti mezi post-Snap MCU a skutečným světem, přičemž se zaměřili na menší detaily, jako je Wilsonův pokus o půjčku. Spellman řekl, že o specifikách scény se v Marvel Studios diskutovalo "do samého konce", aby se zajistilo, že bude rezonovat mezi diváky kvůli boji, který vykresluje pro černošskou rodinu hledající bankovní půjčku. Dodal: „Každý z nás, kdo je v každodenním životě černoch, má tuto zkušenost... jak byste kdy mohli napsat, že on [Wilson] dostane půjčku, aniž by se zabýval realitou toho, co se stane, když se černoši snaží získat půjčky? ?" [9] .
Barnes se v této epizodě snaží napravit svou historii vraha jako Winter Soldier. Týká se to Yoriho, otce jedné z jeho obětí, jehož prostřednictvím měl Spellman v úmyslu vydávat se za všechny oběti Zimního vojáka. Barnes je také ukazován učit se žít v moderním světě, takový jak diskutovat o online datování [10] .
Ústředním konfliktem, který chtěli Spellman a Marvel v sérii prozkoumat, bylo, zda se Wilson stane Captainem America poté, co mu Steve Rogers dal štít na konci Endgame. Cítili, že vláda Wilsona „zradí“ tím, že někoho jiného nazve Captain America, a to by byl ten nejvhodnější způsob, jak k věci přistoupit. Než se rozhodli pro finální děj, prošli „50 000 různých verzí“: Wilson se na začátku epizody rozhodl vzdát štítu a na konci epizody je John Walker představen jako nový vládou schválený Captain America. Skogland nazval tento konec „úderem hřebíku“, když konverzace začala, když se Wilson rozhodl vzdát se štítu, a řekl, že zde začíná příběh zbytku série [8] . Zdůraznila nacionalistický jazyk používaný ve vládním prohlášení, jako je „příbuzní“, „tato země“ a „největší hodnoty Ameriky“ [11] . Spellman vysvětlil Wilsonovy pocity z toho, že vláda předala štít „nějakému neznámému bělochovi“ [12] , nazval ho „černým mužem zrazeným svou zemí“ a dodal, že to „nepřekvapilo Sama ani nikoho z našich diváků, ale je to mocné“ [13] .
Když se Wilson rozhodne vzdát štítu, jeho rozhodnutí zpochybní James Rhodes. Skogland poznamenal, že Rhodes je Wilsonovým mentorem v seriálu, zatímco Spellman řekl, že tito dva mají „zkratku“, která umožňuje publiku „vyplnit prázdná místa“, když se pár zastaví ve scéně [13] . Spellman také cítil, že je divákům zřejmé, že v této scéně spolu dva hlavní černí superhrdinové z MCU prožívají klidné chvíle, a řekl, že existuje základní předpoklad, že Rhodes jako válečný stroj zaplnil roli, kterou zanechal Tony Stark ( Iron Man) a diví se, proč Wilson neudělal totéž s Rogersovým hábitem. Diskutovalo se o mnoha variantách této scény, včetně verze, ve které Wilson a Rhodes mluví při létání ve svých superhrdinských kostýmech, ale nakonec byl zvolen tišší a podrážděnější směr [14] .
V této epizodě hrají Sebastian Stan jako Bucky Barnes, Anthony Mackie jako Sam Wilson, Wyatt Russell jako John Walker, Erin Kellyman jako Carly Morgento, Danny Ramirez jako Joaquin Torres, Georges St-Pierre jako Georges Batroc , Edipero Oduye jako Sarah Wilson a Don Cheadle jako James Rhodes [15] [16] :44:02–44:40 . Dále vystupují Desmond Chiam, Dani Deety a India Bussy jako Flag Busters Dovich [17] , Amy Aquino jako Barnesův psycholog Dr. Raynor [18] , Chase River McGee a Aaron Haynes jako synovci Sama Wilsona Cass a AJ [19] [16 ] :45:11 , Ken Takemoto jako Yori [18] , Ian Gregg jako Unica [16] :45:11 , Miki Ishikawa jako Leah [20] , Vince Pisani jako úvěrový úředník [16] :45 :11 , Alfie Heorth jako Civil Servant [11] , Rebecca Lines jako senátor Atwood [18] , John Briddell jako Major Hill, Miles Brew jako plukovník Wassan, Charles Black jako Carlos a Aki Kotabe jako Yoriho syn - RJ [16] :45:11 .
Natáčení začalo 31. října 2019 [21] v Pinewood Atlanta Studios v Atlantě ve státě Georgia [22] [ 23] v režii Skogland [4] a Dillona [5] :15 . Místa natáčení byla v metropolitní oblasti Atlanty a Praze [24] [25] . Feige naléhal na Skoglanda, aby raději použil svůj vlastní režijní styl, než aby se snažil zapadnout do filmů MCU, a rozhodl se použít jinou práci s kamerou, která byla „více než obvykle u Marvelu“ k vytvoření intimnějšího pocitu. To zahrnovalo začátek sekvence, ve které Wilson klidně žehlí oblečení, a použití mělkého ohniska a zajímavých úhlů pro Barnesovy psychoterapeutické scény [26] . Cítila, že to druhé umožní veřejnosti dostat se Barnesovi do hlavy. Ve Wilsonově úvodní sekvenci chtěl Skogland, aby se diváci cítili jako postava, a prozkoumal, jak lidé používají Go Pro kamery při vyskakování z letadla . Skogland chtěl, aby finální scéna představující Walkera jako nového Kapitána Ameriky byla „hrdinská“ pomocí nízkých úhlů a „skrytých obrazů“, aby byla Walkerova tvář hůře vidět [11] . Vizuální efekty pro epizodu vytvořily Weta Digital , QPPE, Cantina Creative, Trixter, Crafty Apes, Stereo D, Digital Frontier a Tippett Studio [28] [16] : 46:34–46:51 .
Henry Jackman složil partituru [29] .
Epizoda „New World Order“ byla vydána na Disney+ 19. března 2021 [30] .
Dne 19. března 2021 Marvel oznámil sérii plakátů navržených různými umělci pro sérii [31] [32] a 22. března byl odhalen sériový plakát navržený Salvadorem Anguianem [33] . Zboží inspirované epizodami po vydání bylo oznámeno jako součást týdenní propagace „Marvel Must Haves“ pro každou epizodu série, včetně oblečení, doplňků, hraček, repliky štítu Kapitána Ameriky a dalších [34] .
Disney+ oznámilo, že New World Order byl nejsledovanější seriálovou premiérou víkendu (19.–22. března 2021) [35] . Samba TVuvedl, že epizodu sledovalo asi 1,7 milionu rodin [36] .
Většina fanoušků byla pobouřena tím, že novým Captainem America se stal John Walker (Wyatt Russell) [37] [38] . Po síti se začal šířit hashtag #NotMyCap (z angličtiny - “Not my Cap”) [39] [40] .
Na webu shromažďujícího recenze Rotten Tomatoes má epizoda 93% hodnocení s průměrným skóre 7,66 z 10 na základě 131 recenzí. Kritický konsenzus webu zní: „Ambiciózní mix akce na velkém plátně a intimního vyprávění v první epizodě The Falcon and the Winter Soldier silně naznačuje, že malé momenty MCU mohou stále přinést nějaký vážný úder.“ [ 41]
Matt Webb Mitovich z TVLine dal epizodě B+ a řekl, že epizoda „slibuje celovečerní akci na filmové úrovni plus některé velmi potřebné, opožděné úvody“ Wilsonovi a Barnesovi. Zahájení epizody nazval „vzrušujícím filmovým dílem“, které „rychle upevňuje vzestup postavy z vedlejšího na hlavního hrdinu“ a také si užil Wilsonovy scény se svou sestrou [42] .
Matt Purslow z IGN dal epizodě 8 z 10 a uvedl, že je „měřená a má skutečnou hloubku“. Navzdory tomu, že se jedná o „temné opětovné seznámení“ s Wilsonem a Barnesem, má epizoda „silnou osobnost“, která „promyšleně [řeší] problémy zranění, dluhu a dědictví“ spolu s „fantasickou akcí“. Purlsoe nazval scénu, ve které se Sam a Sarah snaží získat půjčku od banky, „skvěle mnohostrannou“ [43] .
Daniel Finberg z The Hollywood Reporter se rozhodl epizodu považovat za 2 pořady. Napsal, že pro Wilsona je jeho show „úspěšným začátkem akce a zkoumáním životů těch, kteří se vrátili ze snímku, stejně jako vnitřního napětí černého superhrdiny v zemi, která plně nepřijímá a jak k tomu přistupovat." Marvel," a dodal, že v příběhu je "svěžest". Pro Barnese je jeho příběh "v podstatě jako Marvel série Jepha Loeba pro Netflix ." Finberg řekl, že se těšil na to, až uvidí obě postavy vzájemně se ovlivňovat [44] .
Kancléř Agard z Entertainment Weekly napsal, že „tento rychlý akční film dělá to, co měl: dokázat divákům, že Falcon a The Winter Soldier budou mít stejné produkční hodnoty, jaké byste očekávali od filmů Marvel Cinematic Universe. " Poznamenal, že zkoumání osobností hlavních postav bylo "nejsilnějším aspektem epizody <...> [protože] oběma hercům poskytla náročnější materiál na hraní, než jaký kdy dostali ve filmech." Kritik si také užil scénu pokusu získat bankovní půjčku, protože „Sama to postavilo před zajímavou překážku“ a „čelil jedné z drsných realit černochů v Americe“. Nicméně, Agard byl kritický k chodu epizody, cítil, že série je “zadržená, jako jeden z Marvel Netflix ukazuje” [45] .
Alan Sepinwallz Rolling Stone napsal, že epizoda „většinou odráží to, co jsme viděli dříve“ a byla „hodně podobná epizodě jednoho z nyní opuštěných show Marvel Netflix, jen s mnohem větším rozpočtem a přímějším spojením s filmy“. Ačkoli úvodní sekvence obsahovala „několik skvělých individuálních beatů“, Sepinwall cítil, že skončily jako „opakující se“, protože Wilsonův předělaný kostým ubral části jedinečnosti postavy. Zbytek epizody tvořilo „mnoho mdlých záběrů, ve kterých se jedna či ona postava cítila sklíčená současným stavem svého života a stavem světa, do kterého se vrátili“. Byl také zklamán, že hlavní postavy neměly společnou scénu [46] .
Sulagna Mizra z The AV Club dala epizodě „B“ a uvedla, že „New World Order“ se cítil jako „vystřižený“ z Captain America : The Winter Soldier bez Captain America. Mizra napsal, že úvodní sekvence byla „překvapivě vynalézavá“ a přirovnal ji ke scénám z filmu Top Gun . Myslela si, že je „divné“, že ideály Krotitelů vlajek „souvisejí“ se snímkem, nechápala, proč skupina odpůrců mezinárodních hranic věřila, že svět je lepší místo během události, která vyhladila polovinu světové populace. Mizra dospěl k závěru, že epizoda „skončila náhle; ne ve vzrušující chvíli, ale dříve, než může začít skutečný směr příběhu. 'Nový světový řád' se cítí uvízlý v načrtnutí a nastavení (zatím) zdánlivě jednorázového spiknutí, ale alespoň momenty postav působí pravdivě a do detailů." Také doufá, že příští epizoda bude obsahovat scény mezi Wilsonem a Barnesem [47] .
Daniel D'Addario napsal v Variety , že akce v této epizodě „se cítí lehčí a plynulejší“ než „megachlapci Avengers“ [48] . Alec Boyalade z Den of Geek dal epizodě 3 z 5 a napsal, že to vypadalo spíše jako prodloužená verze kraťasů z Marvel Studios: Legends a poznamenal, že „Buckyho úvod pokrývá velkou část stejné oblasti, kterou postava prošla až do nyní, zatímco Sam rozšířil svůj příběh“ [49] . Brad Newsom z The Sydney Morning Herald dal epizodě 3½ z 5 a napsal, že „sekvence akcí a efektů je působivá“ a divák „může získat obecnou představu o tom, co se děje“ [50] . Neil Soans z The Times of India napsal, že série poskytuje „hluboký ponor do minulosti a životů těchto postav“ a „přesvědčivě debutuje jako další důležitý kousek skládačky vedoucí k další fázi MCU“ [51] .
Komentáře
Prameny
Nový světový řád v internetové filmové databázi
| " Sokol a zimní voják " | |
|---|---|
| Epizody | |
| Znaky | |
| Příbuzný |
|
| |