Oklamán náhodou

„ Oklamán náhodou. O skryté úloze náhody v životě a na trzích ( eng.  Fooled by Randomness: The Hidden Role of Chance in Life and in the Markets ) je kniha amerického ekonoma a obchodníka Nassima Taleba . Kniha je součástí Talebovy čtyřsvazkové filozofické eseje o úloze nejistoty v životě a ekonomii s názvem Incerto Archived 10 , 2016 at the Wayback Machine , která zahrnuje knihy Fooled by Randomness (2001), Black Swan (2007), " Postýlka Procrustes " (2010) a " Antifragility " (2012).

Obsah

Hlavní myšlenkou Talebovy knihy je, že moderní lidé si často neuvědomují existenci náhodnosti a mají tendenci vysvětlovat náhodné výsledky jako vzory.

Podle Taleba mají lidé tendenci přeceňovat kauzalitu , například vidět postavy slonů v mracích místo toho, aby si uvědomili, že jde o náhodně tvarované mraky; kvůli tomu lidé považují svět za lépe vysvětlitelný, než ve skutečnosti je, a hledají vysvětlení pro jevy, i když neexistují.

Taleb také zvažuje další, podle jeho názoru, mylné představy o náhodnosti, zejména:

• Předpojatost přeživších . Vidíme vítěze a snažíme se od nich „učit“, přičemž zapomínáme na obrovské množství poražených.
• Posunuté distribuce. Mnoho jevů skutečného života nemá stejnou pravděpodobnost, jako padání hlavy nebo ocasu při hodu mincí, ale řídí se různými vzory, které nám někdy připadají neobvyklé a nelogické . Například sázka 99:1, kde téměř vždy vyhrajete, ale pokud prohrajete, přijdete o všechny své úspory. Lidé se dají snadno oklamat výroky jako „tuto sázku jsem vyhrál 50krát“. Podle Taleba mohou mít obchodníci stabilní malý příjem z prodeje opcí , ale když trh zkolabuje, přijdou o své jmění.

Světová reakce na knihu

Časopis Fortune uvedl Talebovu knihu jako jednu ze 75 „nejchytřejších knih všech dob“ [1] . USA Today poznamenal, že mnoho finančních kritik knihy bylo oprávněných [2] . Časopis Forbes uznal styl knihy jako hravý a někdy až nesnesitelně arogantní, ale vždy napomáhající k zamyšlení [3] . The Wall Street Journal (jedna z publikací, ze kterých si Taleb ve své knize dělá legraci) nazval nákup společnosti Universa Investments v říjnu 2008 „akvizicí černé labutě“ (s narážkou na „černé labutě“ zmíněné v knize) [4] . Jeden z nejpříznivějších komentářů k Talebově knize byl v The New Yorker ; to poznamenalo, že vydání knihy zasadilo stejnou ránu zvykům Wall Street jako devadesát devět (sic) tezí Martina Luthera o katolické církvi [5] .

Vydání knihy

První vydání knihy vyšlo v roce 2001 v americkém nakladatelství Random House , od té doby byla kniha přeložena do více než 20 jazyků [6] . Ruský překlad vyšel v roce 2010 v nakladatelství Mann, Ivanov a Ferber .

Poznámky

1. ↑ Useem, Jerry Nejchytřejší knihy, které známe . Fortune (21. března 2005). Získáno 23. října 2016. Archivováno z originálu 29. září 2018. (neurčitý)
2. ↑ Mouton, Andrew . Nechají nás velká data „ošálit náhodností“?  (19. srpna 2013). Archivováno 4. října 2020. Staženo 28. srpna 2013.
3. ↑ Sizemore, Charles . Nassima Taleba 'Antifragile' oslavuje náhodnost v lidech, na trzích  (23. ledna 2013). Archivováno 4. října 2020. Staženo 28. srpna 2013.
4. ↑ Patterson, Scott . October Pain was Black Swan Gain  (3. listopadu 2008). Archivováno z originálu 22. prosince 2018. Staženo 28. srpna 2013.
5. ↑ Recenze knihy: Oklamáni náhodností . Archivováno z originálu 27. února 2020. Staženo 28. srpna 2013.
6. ↑ oklamán náhodností . Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 25. září 2020. (neurčitý)

Literatura

• Taleb N. N. Oklamán náhodou. O skryté roli náhody v podnikání a v životě / N. N. Taleb; za. z angličtiny. S. Filin. - M .: Mann, Ivanov a Ferber, 2010. - 320 s. - ISBN 978-5-91657-345-9 .

Odkazy

• oficiální stránky - oficiální stránky Fooled by Randomness  (anglicky)
• Fragment na Google Books