Olympius inferno

Stabilní verze byla zkontrolována 15. července 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .
Olympius inferno
Žánr akční , drama
Výrobce Igor Vološin
scénárista
_		 Denis Rodimin
Nikolay Popov
Alexey Kublitsky
Stanislav Dovzhik
V hlavní roli
_		 Polina Filoněnko
Henry David
Operátor Igor Grinyakin
Skladatel Flosi Bjarnason
Ivan Titov
Filmová společnost Kino Rudé náměstí
Doba trvání 85 min.
Země  Rusko
Jazyk ruština
Rok 2009
IMDb ID 1639405

" Olympius Inferno " je celovečerní film o ozbrojeném konfliktu v Jižní Osetii v roce 2008 , natočený podle napjatého harmonogramu a vydaný šest měsíců po konfliktu. Název filmu odkazuje na fiktivní druh nočního můry „Olympius inferno“, po kterém podle zápletky pátrají v Jižní Osetii americký entomolog a ruský novinář. Název „Olympius Inferno“ vymyslel režisér Igor Voloshin [1] . Internetoví blogeři dali filmu alternativní název „Olympijské peklo“ (na základě toho, že slovo inferno je z italštiny přeloženo jako Peklo ( lat.  infernus ), a že období konfliktu připadlo na dobu letních olympijských her 2008 ) [1] .

Film byl vydán přímo na DVD 19. března 2009 společností Music Trade a 29. března na Channel One ve 21:45 proběhla premiéra TV verze, mírně odlišné od DVD edice, bez reklamy.

Děj

Film začíná rozhovorem mezi jakýmsi „režisérem“ a „scenáristou“: scénárista říká režisérovi, že má „silnou“ zápletku pro natočení celovečerního filmu o válce v Jižní Osetii , který je založen na příběhu manželského páru. , se kterým se setkal tři dny před začátkem války. Následuje „film ve filmu“, odhalující samotný děj, který scénárista nabízí.

Michael je mladý entomolog ruského původu z USA . Zhenya je mladá novinářka z Ruska. Kdysi spolu chodili do školy a nyní se oba chystají do Jižní Osetie : Michael – natočit film o vzácných druzích nočních motýlů „Olympius Inferno“ (Olympius Inferno), Zhenya – aby na žádost Michaelova otce „podívej po“ mladý muž a zároveň udělat zprávu o kurzu. Když dorazí do Jižní Osetie, místní obyvatelé, z nichž jeden, Akhsar, souhlasil, že bude průvodcem cestovatelů, probírají nejnovější zprávy: Gruzínci opouštějí vesnici se svými věcmi. Přicházejí na to, že se v nejbližší době v obci něco stane. Osetinci se však nesnaží o žádnou akci, zvláště poté, co televize ukázala na adresu gruzínského prezidenta Michaila Saakašviliho , který prohlásil, že Jižní Osetie nebude vystavena žádnému útoku. Akce se koná večer 7. srpna 2008 .

Zhenya a Michael instalují do rezervy speciální kamery pro noční vidění. Když pozdě večer téměř dokončí svou práci, zmocní se jich gruzínské jednotky, které si je pletou se špiony. Díky zásahu amerického důstojníka Gruzínci zjistí, že Michael je občanem USA. Je propuštěn, ale také usiluje o propuštění Zhenyi s tím, že je jeho nevěsta. V tuto chvíli gruzínské tanky postupují na silnici vedoucí do Cchinvali . Když se ho Michael zeptal, co se děje, Američan odpovídá: " Operace k obnovení ústavního pořádku v zemi ." Zhenya a Michael utíkají z lokace gruzínských jednotek a vracejí se do užitkového přívěsu, který obsahuje záznamové zařízení. Při prohlížení záznamů objeví záznam letu stejného motýla, ale kromě toho další kamery zaznamenaly ofenzívu gruzínských jednotek a ostřelování Cchinvali . Vytáhnou pevný disk s kamerovými záznamy, veškeré vybavení včetně notebooku s kopií záznamu schovají do nedaleké zničené církevní budovy. Když se Zhenya a Michael rozhodli dostat se k mírovým jednotkám s pomocí Akhsara, byli Zhenya a Michael svědky toho, jak gruzínští vojáci vnikli do Akhsarova domu, a jejich velitel, kapitán kontrarozvědky Vakho (který viděl Zhenyu a Michaela na mírovém stanovišti v předvečer války, když, převlečený za civilistu, přinesl mírotvorcům zeleninu a víno a kdo nařídil zadržet Zhenyu a Michaela), těžce zraní Akhsara pistolí. Mladí lidé chápou, že Gruzínci na ně vyhlásili „hon“ a považují je za špiony. Zhenya a Michael se skrývají ve vesnici, kterou ničí gruzínští vojáci s podporou dvou BTR-80, na verandě jednoho z domů, kde je promítán výrok Dmitrije Medveděva o začátku války v Jižní Osetii. v televizi. Poté se Zhenya a Michael rozhodnou dostat do Cchinvalu k ruským mírovým jednotkám. Cestou do města se setkávají s uprchlíky, kteří říkají, že Cchinval je bombardován. Mezi uprchlíky je i Gabův přítel, který se k páru přidá, když se Zhenya a Michael rozcházejí s uprchlíky. Cestou vidí na silnici auto s novináři (jak se ukáže, Američan), ale když se přiblíží, slyší, že novináři natáčejí reportáž, ve které hlásí, že Rusko zaútočilo na Gruzii. Pak Zhenya řekne reportérům, že má důkazy, že Gruzie zaútočila na Jižní Osetii. V reakci na to novináři žádají, aby jim dali disk s nahrávkami, aby se mohli ujistit, že Zhenya nelže. Po zhlédnutí gruzínský voják doprovázející novináře popadne Zhenyu a Michaela a korespondent jim oznámí, že je vedena „informační válka“ – země Ameriky a Evropy si musí myslet, že Rusko zaútočilo na Gruzii. Pak ale Gabo vojáka zneškodní, načež všichni tři nasednou do auta novinářů a vydají se do Cchinvali, vydávající se za reportéry, a Gabo jako gruzínský voják-řidič.

Neúspěch je však provází: mírové stanoviště na straně Cchinvali, ke kterému zajíždějí (stejné, kde se setkali den předtím a kde viděli Vakho), je dobyto gruzínskou armádou. Velitel Gruzínců jim věří, ale má zatím rozkaz nepouštět novináře dovnitř: ve městě stále probíhá bitva. Zhenya a Michael jsou odvezeni do kasáren, Gabo zůstává v autě. V tuto chvíli Vakho volá armádu, která již oznámila „hon“ na Zhenyu a Michaela. Chápou, že byli odhaleni. Gabo, který si to také uvědomuje, dává signál svým přátelům, zahajuje palbu na gruzínskou armádu a umírá v přestřelce, když se mu podařilo jednoho z nich zabít. Michaelovi a Zhenye se podaří uprchnout a využít zmatku. Jakmile jsou v Cchinvalu, dostanou se pod ostřelování a bombardování, téměř padnou do rukou vojáků Vakho, před nimiž jsou kryti milicemi, a uchýlí se do jednoho z krytů, kam je vezmou místní obyvatelé - matka se dvěma chlapci, jeden z nich dostane šrapnel ránu do krku hned u vchodu do krytu. Zhenya vzpomíná, že Michael několik let studoval na lékařském ústavu, ale odmítá chlapci pomoci - Michael má hemofobii a při pohledu na krev prostě omdlí. Vzhledem k tomu, že útulek nemá ani základní léky a nejbližší lékárnu zničili Gradové, Zhenya, riskující svůj život, běží k sanitce umístěné nedaleko od krytu a zpět. Michael chlapce stále "operuje" a vytahuje mu úlomek z krku, ale dítě musí být urychleně převezeno do nemocnice, jinak kvůli ztrátě krve nebude dlouho žít. Druhý den ráno na Michaelově smartphonu uvidí zprávu o návštěvě Vladimira Putina ve Vladikavkazu, kde mu uprchlíci vyprávějí o zvěrstvech gruzínských jednotek, zejména drcení civilistů tanky, a poté zprávu od Dmitrije Sanakoeva oznamující že gruzínské jednotky otevírají „humanitární koridor“, aby umožnily civilistům opustit město. Zhenya, Michael a několik místních obyvatel se rozhodnou vzít chlapce do ruské vojenské nemocnice. Dostanou se k sanitce a vyrazí na silnici. Ukázalo se však, že „chodba“ je lest organizovaná Waho, aby zajal Michaela a Zhenyu při pokusu opustit město.

Na silnici Zar auto zastaví gruzínská armáda. Mezi nimi je Vakho, který požaduje, aby mu Zhenya dala disk. Zhenya lže, že už nemají disk. Když však jeden z vojáků vytáhne z auta starého muže, kterému kapitán vyhrožuje zabitím, matka zraněného chlapce vyskočí z auta a předá disk armádě. Po zkontrolování disku jej Waho zničí. Propustí Zhenyu spolu s Osetiany a jeden gruzínský voják „jakoby“ vezme Michaela do Tbilisi. Na pokyn Waho voják vyprovokuje Michaela k útěku: vystoupí z auta a schválně nechá klíče. Michael ukradne UAZ a voják po výstřelu do vzduchu zavolá velitele a hlásí Michaelův útěk. Waho sleduje trasu ukradeného auta a hádá, že kopie mohla zůstat na záznamovém zařízení. Michael míří do budovy kostela na území rezervace, kde je ukryta kopie disku, ale když vyjde ven, už na něj čeká Vakho a zřízenec, kteří vzali Zhenyu jako rukojmí. Na znamení velitele zřízenec odebere Michaelův notebook a sám Vakho střelí Zhenyu do zad, ale téměř okamžitě zemře na kulku od Akhsara, který ho vystopoval, aby pomstil vesnici zničenou Gruzínci. Rozzuřený Michael se na zřízence vrhne a uškrtí ho, ale podaří se mu informovat, že Zhenya může být stále zachráněna, a společně ji odvezou do nemocnice, cestou potká kolonu ruských vojáků, kteří Gruzínce zadrželi.

Uběhne několik týdnů. Michael se účastní zpravodajství SBC se svou snoubenkou (kterou se pak rozhodne opustit). Michael chce ukázat záběry z útoku gruzínské armády, ale zobrazí se pouze záběry zachycující motýla. Hostitel si z Michaela dělá legraci a on opouští studio. V tuto chvíli Zhenya, ležící v nemocnici, sleduje ruskou tiskovou zprávu, která ukazuje fragment rozhovoru Dmitrije Medveděva pro noviny Le Figaro, zejména okamžik, kdy prezident prohlašuje, že nelze odmítnout uznání nezávislost Abcházie a Jižní Osetie. Následující zpravodajský klip je věnován Michaelovu pokusu promluvit v SBC. Zhenya volá Michaelovi, ptá se ho na výkon a gratuluje mu k nadcházející svatbě. Ihned po rozhovoru však vstoupí do jejího pokoje s květinami a záložním diskem, obejmou se a políbí.

Poté se divákovi opět zobrazí „scenárista“ a „režisér“. „Režisér“ říká, že příběh je velmi „silný“, ale je nutné zajistit, aby dívka zůstala ve filmu naživu. „Scénárista“ odpovídá, že by se mu to také moc líbilo.

Obsazení

Výroba

Významná část obrazu byla natočena v Abcházii v troskách zbylých po válce v roce 1992 . Obyvatelé Suchumu a Ochamchira působili jako komparsisté pro civilní obyvatelstvo . Gruzínské vojáky ztvárnili příslušníci praporu horských střelců Abcházské armády z Tsebeldy , ruské vojáky a mírové jednotky ztvárnili vojáci ze 7. vojenské základny Gudauta Natáčení v Abcházii probíhalo za podpory ministerstev a resortů Republiky Abcházie. Hostitelem v Abcházii byl filmový producent Alexander Basaria.

Umělecké prvky

Mnoho částí filmu je založeno na informacích z dokumentu „08.08.08. Válka v přímém přenosu":

Ocenění

V roce 2009 byl film nominován na pět TEFI ( film , ženská role (Polina Filonenko), kameraman (Igor Grinyakin), zvukař (Ivan Titov) a producent (Aleksey Kublitsky)), ale mezi finalisty se dostaly jen tři ( film , kameraman a zvukař ), a vyhrál pouze dva ( operátor a zvukař ).

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Jurij Golov. Odhalování lží (downlink) . Osetinfo.ru (26. března 2009). — Rozhovor s režisérem Igorem Voloshinem. Datum přístupu: 30. prosince 2012. Archivováno z originálu 6. ledna 2014. 

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Filmy a televizní seriály Igora Voloshina