Olga

Olga
Původ stará norština
Rod ženský
Etymologický význam "svatý" [1]
Výroba formuláře Olgunya, Olgusya, Olgukha, Olgusha, Olya, Olyulya, Lyulya, Olynya, Lyunya, Olyusya, Lusya, Olyukha, Olyusha, Olyasha, Olyanya, Olena, Lena, Lyonya, Lyolya, Lyalya [2]
Cizojazyčné analogy
Související články

Olga  je východoslovanské ženské jméno , ženská podoba mužského jména Oleg . Pravděpodobně se jedná o přejatá skandinávská jména Helga [2] a Helgi (z druhého skandinávského heilagr  „svatý, posvátný“).

Mimo Rusko a země SNS je jméno "Olga" populární v České republice , Finsku , Itálii , Španělsku a do určité míry i v Německu ; také zmíněn ve středověkém Skotsku .

Deriváty

Olgunya, Olgusya, Olgukha, Olgusha, Olya, Olyulya, Lyulya, Olyunya, Lyunya, Olyusya, Lusya, Olyukha, Olyusha, Olyasha, Olyanya, Olena, Lena, Lyonya, Lyolya, Lyalya [2] .

svátek

Původ jména

Nejbližší etymologie: Staroruská Olga ( Příběh minulých let , 945-957), středořecká Ἔλγα [4] [5] .

Podle "germánské" verze - ze staroseverského Helga (z druhého skandinávského heilagr  - "svatý", "posvátný") [5] [6] . Novoněmecká Olga byla vypůjčena z ruštiny v době protinapoleonských válek [5] .

viz také

Poznámky

  1. Slovník ruských osobních jmen Superanskaya A.V .: Srovnání. Původ. Psaní. - M. : Airis-press, 2005. - S. 325. - 384 s. - (Od A do Z). — ISBN 5-8112-1399-9 .
  2. 1 2 3 Olga // Petrovský N. A. Slovník ruských osobních jmen: Více než 3000 jednotek. - Tištěné vydání M .: Ruské slovníky, 2000. - Elektronická verze, "GRAMOTA.RU", 2002.   (Datum přístupu: 11. srpna 2016)
  3. Svatá Olga ve dnech.pravoslavie.ru
  4. Konstantinos Porphyrogennetos (905-959), hgb. I. Bekker, 3 Bde., Bonn, 1829-1840.
  5. 1 2 3 Fasmer M. Etymologický slovník ruského jazyka : Ve 4 svazcích: Per. s ním. = Russisches etymologisches Wörterbuch / Překlad a doplňky O. N. Trubačova. - 4. vyd., stereotyp. - M . : Astrel - AST , 2004. - T. 3. - 830 s. — ISBN 5-17-018147-7 .
  6. Wilhelm Thomsen . Der Ursprung des russischen Stateates  (německy) . - Gotha: F. A. Perthes, 1879. - S. 74, 146. - 177 S.