Obležení Malty (román)

Obléhání Malty
Angličtina  Obležení Malty
Žánr historické umělecké dílo [d]
Autor Walter Scott
Původní jazyk Britská angličtina
Datum prvního zveřejnění 25. června 2008
nakladatelství Edinburgh University Press [d] aColumbia University Press
Cyklus cyklus "Waverley" [d]
Předchozí Hrad je nebezpečný

Obléhání Malty je poslední  historický román Waltera Scotta , napsaný v letech 1831-1832 a poprvé vydaný v roce 2008. Vypráví o obležení Malty Osmany v roce 1565.

Děj

Akce románu začíná v roce 1565. Jeden z vůdců Maltézského řádu , Manuel de Vilgeina, je povolán ze Španělska na Maltu , která je ohrožena osmanským útokem . Jede tam i Vilgeinin synovec Francisco a jeho milovaná Angelica po něm stále touží ve Španělsku. Osmané se vylodí na Maltě a Scott popisuje spory v jejich táboře, první útoky na pevnost a hrdinskou obranu rytířů. Jedna z postav, rytíř Ramegas, vyhodí do vzduchu obrovské nepřátelské dělo. Poté z příběhu zmizí všechny fiktivní postavy a román se promění v jednoduchou kroniku obléhání. Rytíři dostávají posily ze Sicílie , Osmané jsou poraženi a plavou pryč a ve finále na troskách začíná stavba nové křesťanské pevnosti La Valletta .

Historie vytvoření

Poslední roky života Waltera Scotta zastínila série mrtvic, které výrazně oslabily jeho fyzické i duševní síly, a obrovské dluhy, na jejichž splácení vytvářel další a další nová díla; spisovatel přitom pracoval na maximum svých možností. V říjnu 1831 se 60letý Scott plavil na palubě fregaty Barham do Středozemního moře v naději, že si tam obnoví zdraví. Jedním z bodů výletu byla Malta . Scott tam zůstal tři týdny, a pak šel do Neapole , kde zůstal až do dubna 1832 [1] . V předvečer plavby, 24. října 1831, Scott informoval svého vydavatele v dopise, že vymyslel román nazvaný Maltézský rytíř [2] . Hlavním zdrojem historických dat pro tento román byly Dějiny maltézských rytířů Abbé de Verta, které Scott četl jako chlapec a nyní si je bral s sebou na cesty [3] .

Práce na knize postupovaly, jako vždy u Scotta, velmi rychle. Každé ráno psal několik hodin a během dvou měsíců řekl vydavateli, že čtvrtina románu byla napsána; 26. ledna 1832 bylo Obléhání Malty (jak se nyní kniha jmenovala) téměř hotové. V dopise ze 6. března 1832 Scott přiznal, že omylem spálil polovinu rukopisu, ale poté vytvořil novou verzi textu, která se mu líbila více než stará [4] [5] . Spisovatel byl se svou prací velmi spokojen, předpovídal, že Obléhání Malty bude mnohem lepší než jeho dva předchozí romány a celkově jedna z nejlepších knih, které kdy napsal. V polovině dubna 1832 byl román dokončen a rukopis byl zaslán nakladateli Robertu Cadellovi [6] .

Recepce a publikace

21. září 1832 Scott zemřel. V té době ještě nevyšlo Obléhání Malty a John Lockhart (zeť a literární vykonavatel spisovatele) si byl jistý, že román by neměl vyjít: podle jeho názoru bylo Obléhání napsáno tak špatně, že by to mohlo poškodit pověst autora [7] [8] . Po více než století a půl uchovávali rukopis románu potomci spisovatele v Abbotsfordu . V roce 1928 padl v periodiku návrh na vydání Obležení. O rok později si rukopis přečetl literární vědec Herbert Grierson, který Scottovo dílo studoval, a souhlasil s tím, že by neměl být publikován. Další Scottův životopisec, George Buchanan, vyjádřil v roce 1932 naději, že „žádný literární vzkřísenec se nikdy nedopustí zločinu darování [tohoto románu] světu“. O několik let později, spisovatel Sidney Fowler Wright, poté, co zkontroloval rukopis, publikoval jeho Obležení Malty, který on říkal byl “založený na nedokončeném románu sira Waltera Scotta” [9] .

V roce 1977 vydal literární vědec Donald E. Sultana svou práci o natáčení Obležení Malty, včetně podrobného vyprávění a mnoha dlouhých citací. Díky tomu si čtenářská veřejnost mohla vytvořit první dojem z románu. V roce 2008 bylo The Siege konečně publikováno pod stejnou obálkou jako Scottův nedokončený příběh „ Bizarro “. Kniha vyšla v nakladatelstvích Edinburgh University Press a Columbia University Press [10] .

Vydavatelé popsali The Siege a Bizarro jako „jedinečné a dojemné spisy od mistra zvučného vyprávění“, ale ostatní recenze byly méně pozitivní. Stuart Kelly, literární redaktor Skotska v neděli , nazval Scottovy publikované spisy „duchem génia toulajícího se po zemi poté, co jeho duše odletěla“. Paul Scott napsal, že Obléhání Malty „začíná jako velmi chytrá, velmi dobře napsaná a zajímavá kniha“, ale později „se začne rozpadat. Není pochyb o tom, že autorova mysl zeslábla a jeho román tím utrpěl.“ Životopisec Waltera Scotta John Sutherland byl přímější a řekl novinářům: „Většina románu je neuvěřitelně chaotická. To ukazuje na úžasnou mysl, zcela zničenou výbuchy v hlavě“ [11] .

Poznámky

  1. Pearson H. Walter Scott: Jeho život a osobnost. Londýn: Hamish Hamilton, 1987, s. 265-281. ISBN 0241-12005-5 .
  2. Žurnál sira Waltera Scotta. Edinburgh: Canongate Classics, 1998. S. 768. ISBN 0-86241-828-3 .
  3. Sultana, 1977 , pp. 10-11, 126-129.
  4. Žurnál sira Waltera Scotta. Edinburgh: Canongate Classics, 1998, s. 768-769. ISBN 0-86241-828-3 .
  5. Lockhart J. Život sira Waltera Scotta, Bart. Londýn: Adam & Charles Black, 1896, s. 739, 742.
  6. Sultana, 1977 , str. 88.
  7. Sultana, 1977 , str. IX.
  8. Lockhart J. Život sira Waltera Scotta, Bart. Londýn: Adam & Charles Black, 1896, s. 739.
  9. Sultana, 1977 , pp. 109; 125-129.
  10. Recenze knihy Walter Scott, Obležení Malty a Bizarro
  11. 'Nedešifrovatelné' příběhy Waltera Scotta budou zveřejněny . Získáno 27. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2020.

Literatura