| 1883 varianta | |
| Arnold Böcklin | |
| Ostrov mrtvých . 1880 - 1886 | |
| Die Toteninsel | |
| Dřevo, olej. Rozměr 80×150 cm | |
| Stará národní galerie , Berlín | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Ostrov mrtvých ( německy Die Toteninsel ) je nejznámější obraz švýcarského symbolistického malíře Arnolda Böcklina (1827–1901). V letech 1880 až 1886 vytvořil Böcklin pět verzí obrazu. Šestá verze byla napsána v roce 1901.
Podle nejrozšířenější verze je skladba inspirována starořeckým mýtem o nymfě Calypso z ostrova Ogygia na Dálném západě (Západ symbolizoval „země mrtvých“), kde Odysseus uprchl během bouře na moři, skončil . Calypso držela Odyssea osm let a skrývala se před zbytkem světa [1] . V jiné verzi: jeden rok [2] . Calypso si marně přála se navždy spojit s Odysseem a nabídla mu nesmrtelnost a věčné mládí. Odysseus nepřestal toužit po své vlasti a své ženě. Nakonec se bohové slitovali a poslali Herma k nymfě s rozkazem pustit hrdinu domů [3] .
V jiné verzi měl Böcklin na mysli tajemný ostrov feaků [4] . Mezi impozantními skalami tajemného ostrova, na kterých jsou vidět pozůstatky některých starověkých budov, tvořících něco jako vchod do Hádu , umělec zobrazil cypřiše - ve starověku byly tyto stromy spojovány s kultem mrtvých. Arnold Böcklin vynalezl vlastní ikonografii , kombinující narážky starověku, klasiky a nálady německého symbolismu v předvečer moderní éry . Obraz, namalovaný švýcarským umělcem v Itálii, byl uznáván jako „jejich“ němečtí romantici a symbolisté, kteří v něm viděli „germánského ducha“. „Böcklinův romantismus,“ napsal ruský umělecký kritik S.K. Makovský nazval umělcovu metodu „intimní panteismus“ [5] .
Na lodi, která se blíží k ostrovu, jsou vyobrazeni dva lidé: veslař a postava zabalená do bílé přikrývky . Bílá postava je považována buď za Odyssea, nebo za „kněze“. Před postavou je obdélníková schránka, která je obvykle interpretována jako rakev. Veslař je spojován s obrazem Charona , přepravce do země mrtvých, a vodního tělesa, které loď křižuje s řekami Styx nebo Acheron . Böcklin své obrazy nepojmenoval, nikdy je nepodepsal ani nedatoval, což ztěžovalo jakoukoli interpretaci. Ikonografové proto v takových případech nevycházejí z děje, ale z historické a kulturní situace.
| 1880, květen Olej na plátně. 111×115 cm Art Museum , Basilej |
1880, červen Olej na dřevě. 74×122 cm Metropolitan Museum of Art , New York |
1883 Olej na dřevě. 80×150 cm Stará národní galerie , Berlín |
| 1884 Měď, olej. Rozměr 81×151 cm |
1886 Olej na dřevě. 80×150 cm Museum of Fine Arts , Lipsko |
1901 Olej na dřevě. ?×? viz Soukromá sbírka *dočasně vystavena v Ermitáži (v budově generálního štábu) |
První verzi obrazu dokončil Böcklin v květnu 1880 ve Florencii, určenou svému mecenáši Alexandru Guntherovi, ale obraz zůstal autorovi. V roce 1920 obraz získala společnost Gottfrieda Kellera. V dubnu 1880 navštívila Böcklinovu dílnu ve Florencii Marie Bernová, vdova po finančníkovi Georgu von Bernovi a budoucí manželka německého politika Waldemara da Silveira hraběte z Oriolu. Zarazila ji nedokončená malba na stojanu a Böcklin pro ni vytvořil druhou, menší verzi na stromě a na její přání přidal rakev a ženskou postavu jako narážku na smrt jejího manžela. Následně tyto prvky přidal do první verze.
Böcklin napsal třetí verzi obrazu v roce 1883 pro svého obchodního zástupce a sběratele Fritze Gurlitta. Poprvé se objevily iniciály „AB“ na jednom z pohřebních výklenků ve skále vpravo. V roce 1933 byl obraz dán k prodeji. Koupil Adolf Hitler . Führer považoval Böcklina za „svého umělce“ pro jeho „skutečně germánského ducha“. Obraz byl nejprve v jeho osobním sídle na Berghofu a po roce 1940 zdobil kancelář Říšského kancléřství v Berlíně. Kromě ní Hitlerova sbírka obsahovala ještě deset Böcklinových děl [6] . V roce 1884 se kvůli finanční situaci naskytla čtvrtá možnost, kterou získal podnikatel a sběratel baron Heinrich Thyssen . Obraz byl v pobočce jeho berlínské banky v Rotterdamu , kde shořel při bombardování během druhé světové války . Nyní známý pouze z černobílých fotografií.
Pátou verzi objednalo umělci v roce 1886 Lipské muzeum výtvarných umění, kde sídlí dodnes.
Na šesté verzi pracoval Böcklin v posledním roce svého života společně se svým synem Carlem. Obraz je soukromým majetkem, majitelé jej převedli "k dlouhodobému uložení" do Petrohradské Ermitáže ; vystavena v budově generálního štábu [7] .
V roce 1888 namaloval Böcklin obraz „Ostrov života“, koncipovaný jako protiklad k „Isle of the Dead“. V něm také zobrazil malý ostrov, ale se všemi znaky radosti a života. Spolu s první verzí „Isle of the Dead“ je tento obraz zařazen do sbírky Kunstmuseum Basel.
Zápletka obrazu byla využita k vytvoření mozaiky pro dva původní náhrobky - hrob Georga Lyona na Vvedenském hřbitově v Moskvě [8] a hrob Gustava Baumeistera na smolenském hřbitově v Petrohradě (mozaika se ztratila na druhý) [9] , stejně jako při rekonstrukci trajektového přechodu k ostrovní hrobce Ludwigstein ve Vyborgu .
V roce 1932 namaloval Salvador Dalí v hodinu večerní modlitby obraz s názvem „Skutečný obraz Arnolda Böcklina „Ostrov mrtvých“. Zobrazuje opuštěné mořské pobřeží, v dálce je vidět Ostrov; na okraji je po levé straně nakreslena kamenná kostka, na které stojí šálek čaje, z něhož trčí kovová tyčinka [10] . Je všeobecně známo, že tvorba zesnulého Böcklina měla významný vliv na rozvoj surrealismu a magického realismu v malbě; taková plátna jako "Isle of the Dead", která v sobě spojovala "surrealistickou" náladu a virtuózní kresbu detailů charakteristickou pro surrealismus Dalího a Reného Magritta , obdivovali Giorgio de Chirico , Max Ernst i sám Dalí.
Tištěné reprodukce obrazu byly na počátku 20. století v Evropě velmi oblíbené. Takže Vladimir Nabokov v románu " Zoufalství " (1934) poznamenal, že je lze "nacházet v každém berlínském domě" [11] .
Arsenij Tarkovskij je zmiňuje v seznamu nenávratně odeslaných znamení předrevolučních časů:
Kde je "Isle of the Dead" v dekadentním rámci?
Kde jsou ty plyšové červené pohovky?
Kde jsou obrázky mužů s knírem?
Kde jsou rákosová letadla?
Teffi , Ilja Ehrenburg , v básni Vladimira Majakovského "O tom" [12] , románu Ilfa a Petrova " Dvanáct židlí " [13] , jakož i v dalším románu Nabokova - " Mašenka ", v příběhu Viktora Nekrasova „ V zákopech Stalingradu “. Obraz hraje důležitou roli v románu Země Michaila Elizarova (2019). Existuje román " Isle of the Dead ", jehož autorem je americký spisovatel sci-fi Roger Zelazny . Popis obrázku je věnován básni Yeremeyho Parnova "Böcklinův ostrov" (sbírka "Rock and Horror", 2008).
Kulisy pro Valkýru Richarda Wagnera v nastudování Patrice Chereaua (1980; Pierre Boulez a orchestr Festivalového divadla v Bayreuthu ) vznikly podle Böcklina obrazu [14] .
“Ostrov mrtvých” je často odkazoval se na (a vystupoval ve druhém koncovém tématu ) anime Black Butler . Ve druhé sezóně Black Butler je to také místo poslední bitvy mezi démony .
"Isle of the Dead" je zmíněn v manze "Mimořádná historie Panorama Island" od Suehiro Maruo. Hirosuke Hitomi pohřbil tělo Reiko Komody, kterou zabil, na ostrově reprodukujícím obraz Byoklina.