Otoku

Otoku [1] [2] [3] (応徳o :toku, otoku )  bylo panovací heslo ( nengo ) japonského císaře Širakawy [3] [1] , používané v letech 1084 až 1087 [1] [4] .

Doba trvání

Začátek a konec éry: [4] [5] [1]

• 7. den 2. měsíce 4. roku Eiho (podle juliánského kalendáře  - 15. března 1084); důvodem vyhlášení nového motta představenstva byl začátek nového 60letého cyklu čínského kalendáře ;
• 7. den 4. měsíce 4. roku Otoku (podle juliánského kalendáře - 11. května 1087).

Původ

Název nenggo byl vypůjčen z klasické starověké čínské skladby „Bai hu tun“ ( čínsky trad. 白虎通, pinyin Báihǔ tōng , doslovně: „Disputace v síni Bílého tygra“) [4] :「天下太平、符瑑所以来至者、以為王者承天順理、調和陰陽、和万物序、休気充塑気充塑〳故俦塞〳故俸塞、故俸塞、故俸和陰陽、和万物序、休気充塑〳故俦塞、故俸塞、故

Události

• 1084 (9. měsíc, rok 1 Otoku) - císařovna Kenshi umírá. Se zlomeným srdcem Shirakawa na nějakou dobu svěřil správu státu svým ministrům [6] ;
• 1087 (9. měsíc 3. roku Otoku) – císař Širakawa oznámil svůj úmysl abdikovat ve prospěch svého syna [6] ;
• 3. ledna 1087 (26. den 11. měsíce 3. roku Otoku) – Shirakawa oficiálně abdikoval [7] , přijal titul daijo tennō [6] . Širakawa, který zastával trůn 14 let, bude mít na dalších 43 let poměrně široké pravomoci (viz systém insei ).

Během let Otoku pokračovala válka Gosannen  - střet mezi vzbouřenými samuraji z provincií Mutsu (provincie) a Dewa a vládními silami.

Srovnávací tabulka

Níže je tabulka korespondence mezi japonskou tradiční a evropskou chronologií. V závorce k číslu letopočtu japonské éry je název odpovídajícího roku z 60letého cyklu čínského systému gan-chi . Japonské měsíce se tradičně nazývají měsíce .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Koncevič, 2010 , s. 733.
2. ↑ Petrova a Goreglyad, 1963 , s. 207.
3. ↑ 1 2 Východní Asie // Vládci světa. Chronologické a genealogické tabulky o světových dějinách ve 4 sv. / Sestavil VV Erlikhman . - T. 3. - S. 355.
4. ↑ 1 2 3 4 (Jap.)日本年号『日本 大 （ニッポニカ）』 小学学館 、 、 Japonština 94 / 4. 9. pp. - 19 . Enga 
5. ↑ Japonská databáze nengō Archivována 22. července 2015 na Wayback Machine na webu Dharma Drum Humanities Institute (Tchaj-wan)
6. ↑ 1 2 3 Titsing, 1834 , str. 171.
7. ↑ Brown, Delmer M. a Ichirō Ishida, ed. (1979). Gukanshō: Budoucnost a minulost. Archivováno 1. srpna 2020 na Wayback Machine Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-03460-0 ; ISBN 978-0-520-03460-0 ; OCLC 251325323 Archivováno 20. dubna 2011 na Wayback Machine , s. 316.

Literatura

• Kontsevich L. R. Chronologie zemí východní a střední Asie . - Moskva: Východní literatura Ruské akademie věd, 2010. - S. 695-803. — 806 s. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
• Petrova O.P., Goreglyad V.N. Nástěnná hesla // Popis japonských rukopisů, xylografů a raných tištěných knih. Problém. I .. - Moskva: Východní literatura , 1963. - S. 204-210. — 243 s.
• Historie Japonska / Ed. A. E. Žuková. - M .: Ústav orientálních studií Ruské akademie věd , 1998. - T. 1. Od starověku do roku 1868 - 659 s. — ISBN 5-89282-107-2 .
•  (fr.) Isaac Titsingh . Nihon odai itiran neboli Přehled císařských vlád v Japonsku = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. - Paříž, 1834. - 460 s.