Aikan

Eikan [1] [2] [3] ( japonsky 永観 eikan , při pohledu daleko)  bylo vládnoucím heslem ( nengō ) japonských císařů Enyu a Kazana [3] [1] v letech 983 až 985 [1] [4] .

Doba trvání

Začátek a konec éry: [4] [5] [1]

• 15. den 4. měsíce 6. roku Tengen (podle juliánského kalendáře  - 29. května 983);
• 27. den 4. měsíce 3. roku Eikanu (podle juliánského kalendáře  - 19. května 895).

Původ

Název nengo byl vypůjčen ze starověké čínské klasiky Shu jing [4] :「王俾殷乃承叙万年、其永観朕子懐徳」[4] .

Události

• 6. října 983 (27. den 8. měsíce 1. roku Eikanu) - císař Enyu abdikoval; trůn přešel na jeho synovce, který krátce nato nastoupil na trůn pod jménem Emperor Kazan ;
• 983 (8. měsíc 1. ročníku Eikanu) - mnich Chonen z buddhistické školy Tendai odešel do Číny v doprovodu 5 nebo 6 studentů [6] ;

Srovnávací tabulka

Níže je tabulka korespondence mezi japonskou tradiční a evropskou chronologií. V závorce k číslu letopočtu japonské éry je název odpovídajícího roku z 60letého cyklu čínského systému gan-chi . Japonské měsíce se tradičně nazývají měsíce .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Koncevič, 2010 , s. 731.
2. ↑ Petrova a Goreglyad, 1963 , s. 209.
3. ↑ 1 2 Východní Asie // Vládci světa. Chronologické a genealogické tabulky o světových dějinách ve 4 sv. / Sestavil VV Erlikhman . - T. 3. - S. 355.
4. ↑ 1 2 3 4 (Jap.)日本年号『日本 大 （ニッポニカ）』 小学学館 、 、 Japonština 94 / 4. 9. pp. - 19 . Enga 
5. ↑ Japonská databáze nengō Archivována 22. července 2015 na Wayback Machine na webu Dharma Drum Humanities Institute (Tchaj-wan)
6. ↑ Iwao, Seiichi a kol. (2002).Dictionnaire historique du Japon, sv. 1, str. 304.  v „ Knihách Google “

Literatura

• Kontsevich L. R. Chronologie zemí východní a střední Asie . - Moskva: Východní literatura Ruské akademie věd, 2010. - S. 695-803. — 806 s. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
• Petrova O.P., Goreglyad V.N. Nástěnná hesla // Popis japonských rukopisů, xylografů a raných tištěných knih. Problém. I .. - Moskva: Východní literatura , 1963. - S. 204-210. — 243 s.
• Historie Japonska / Ed. A. E. Žuková. - M .: Ústav orientálních studií Ruské akademie věd , 1998. - T. 1. Od starověku do roku 1868 - 659 s. — ISBN 5-89282-107-2 .
•  (fr.) Isaac Titsingh . Nihon odai itiran neboli Přehled císařských vlád v Japonsku = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. - Paříž, 1834. - 460 s.