Pavel Orozy
| Pavel Orozy | |
|---|---|
| | |
| Datum narození | asi 385 [1] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | asi 418 [1] |
| Země | |
| obsazení | historik , spisovatel , teolog , katolický kněz |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
Paul Orosius ( lat. Paulus Orosius , cca 385-420 ) – historik a křesťanský teolog 5. století .
Životopis
O životě Orosia zůstává málo informací. Ve skutečnosti prameny obsahují informace o jeho životě pouze v období 414 až 418 . Jde především o poselství Augustina Blaženého a některých jeho dalších současníků a také vzácné autobiografické poznámky samotného Orosia.
Většina učenců určuje místo jeho narození jako římskou provincii Gallaecia (dnešní Galicia ), konkrétně okolí města Braga , ale činí tak pouze na základě toho, že před cestou do Augustina Orosius obsadil biskupské křeslo . v Braze. Na druhé straně, druhá část jména „Orosius“ je mnohými uznávána jako řecký původ (z řeckého „Όρος“ - hora) s přidáním latinské koncovky „ius“ . Nejodvážnější pokus o určení domoviny Orosius učinil M.-P. Arno-Linde, který na základě některých citátů z „History Against the Pagans“ a Orosiusova úžasně podrobného popisu Britských ostrovů dospěl k závěru, že historik byl britského původu. [2]
Poprvé se na historické scéně objevuje Orosius, který přichází v roce 414 do Hrocha k Augustinu Blaženému. Účelem jeho cesty je objasnit od „ církevního učitele “ kontroverzní body týkající se učení španělského hereziarchy Priscilliana , které Orosius formuloval ve svém prvním známém díle „Poučení o omylu Priscillianů a origenistů“ ( lat. Commonitorium de errore Priscillianistarum et Origenistarum ). Augustin Blahoslavený podpořil španělského biskupa a odpověděl mu v jeho díle „Proti Priscillianům a origenistům“ ( latinsky: Ad Orosium contra Priscillianistas et Origenistas ).
Potom Orosius, na radu Augustina Blaženého, s doporučením, které od něj obdržel, odchází k Jeronýmovi Blaženému do Betléma , kde se ocitá v centru boje proti Pelagiovi a jeho nauce. Příznivci Pelagia se po koncilu v Kartágu v roce 411 usadili v Palestině a měli zde významnou podporu. V roce 415 na koncilu v Jeruzalémě , kde se projednávala obvinění proti Pelagiovi, se Orosius postavil na stranu žalobců, zejména přečetl dopisy Augustina Blaženého proti pelagianismu (na což byla přijata slavná Pelagiova odpověď: „A kdo je Augustin? ke mně?" ( lat. Et quis est mihi Augustinus? )). Postoj pravověrných však nenašel výraznější podporu a obvinění proti Pelagiovi bylo staženo. Orosius na to reagoval napsáním díla „Apologetics Against the Pelagians“ ( latinsky: Liber apologeticus contra Pelagianos ).
Když se mu nepodařilo dosáhnout odsouzení hereze, vrací se Orosius do severní Afriky cestou doručující dopisy od Jana, jeruzalémského biskupa, papeži Inocenci I. Kromě toho s sebou Orosius přináší z Palestiny dopis Jeronýmu Augustinovi Blahoslavenému a ostatky svatého Štěpána mučedníka . Po návratu se Orosius usadí v Kartágu , kde rok píše hlavní dílo svého života Dějiny proti pohanům ( lat. Historiae adversum paganos ).
Po dokončení psaní knihy na podzim roku 417 se Paul Orosius vydává na Baleárské ostrovy , kde přenáší relikvie sv. Štěpána biskupovi z ostrova Menorca . [3] Po krátkém pobytu na Menorce se začátkem roku 418 opět vydal do Afriky. Po této zprávě Orosius mizí ze zmínek o moderních křesťanských vědcích a neobjevují se jeho nová díla, na základě kterých se usuzuje, že Orosius brzy poté zemřel.
Další informace
Pavel Orosius je jednou z postav " Božské komedie " od Dante Alighieriho (sekce " Ráj ").
Překlady
- Pavel Orosius . Historie proti pohanům. / Per., vstup. st., komunik. a vyhláška. V. M. Tyuleněva.
- 1. vyd. Ve 3 svazcích Edice: Byzantská knihovna. - Petrohrad: Aleteyya, 2001 - 2003 .
- Knihy I-III. - SPb., 2001. - 384 s. - ISBN 5-89329-368-1 . – Náklad 1600 výtisků.
- Knihy IV-V. - Petrohrad. 2002.
- Knihy VI-VII. - SPb., 2003. - 376 s. — ISBN 5-89329-574-9 . – Náklad 1200 výtisků.
- 2. vydání, rev. a doplňkové (Série "Knihovna křesťanského myšlení. Zdroje"). - Petrohrad: Nakladatelství Oleg Abyshko, 2004 . — 544 s. 1000 kopií ISBN 5-7435-0214-5 [4]
- Orosius o mithridatických válkách / Per. a úvod. Umění. A. V. Korolenková, kom. O. L. Gabelko, A. V. Korolenková, E. V. Smyková // Antiquitas aeterna. - Problém. 1. - Kazaň; N. Novgorod; Saratov, 2005. - S. 218-234.
- 1. vyd. Ve 3 svazcích Edice: Byzantská knihovna. - Petrohrad: Aleteyya, 2001 - 2003 .
V " Collection Budé " série "History" Archivováno 14. května 2013 na Wayback Machine ve 3 svazcích : Orose . Histoires (Contre les Païens). Texte établi et traduit par M.-P. Arnaud Lindet.
- T. I: Livres I-III. III, 469 s.
- T. II: Livres IV-VI. VI, 484 s.
- T. III: Livre VII. index. VI, 325 s.
Poznámky
- ↑ 1 2 Německá národní knihovna , Státní knihovna v Berlíně , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #118590251 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
- ↑ Orose, Histoires contre les païens, 3 sv., ed. et trad. M.-P. Arnaud-Lindet, Les Belles Lettres, Paříž, 1991-1992
- ↑ Severusi. „Poselství všem církvím“ Ep. ad omnem ecclesiam. 3
- ↑ Překlad byl ostře kritizován za četná sémantická zkreslení a do očí bijící nesoulad s požadavky stylu; byla také zaznamenána extrémně nízká kvalita komentářů a dokonce i indexu: Korolenkov A.V. Russian Orosius: marginal notes // Byzantine Time Book . T. 67. 2008. C. 270-274; http://vremennik.biz/sites/all/files/006_Russian%20Orosius,%20notes%20on%20fields_0.pdf Archivováno 8. března 2022 na Wayback Machine
Literatura
Ganzhurov A.I. Římské občanské války v 1. století před naším letopočtem E. v iluminaci Pavla Orosiuse // Listapausky Sustrechy - XII: Materiály interny. navuk. canf., Minsk, 16.-17. listopadu 2017 / Bělorusko. jarzh. un-t. str. 61-67. http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/196386/1/Listapadaўskіya%20sustrachy-12.pdf Archivováno 8. března 2022 na Wayback Machine
Odkazy
- "History Against the Pagans" (ed. 2004) od Paula Orosia na webových stránkách " Oriental Literature ": Books I Archived 4. července 2019 na Wayback Machine , II Archived 10. června 2019 na Wayback Machine , III Archived 10. června 2019 na Wayback Machine , IV Archivováno 10. června 2019 na Wayback Machine , V Archivováno 10. června 2019 na Wayback Machine , VI Archivováno 10. června 2019 na Wayback Machine a VII Archivováno 22. června 2019 na Wayback Machine .
- Orosius, Historiae Adversum Paganos Archivováno 1. března 2013 na Wayback Machine ve společnosti Attalus Archivováno 2. března 2013 na Wayback Machine (lat.)
