Lily památník

Lily Monument , v jiných překladech: Red Lily Obelisk , Lily Tower [comm. 1] ( japonsky: ひめゆりの塔 himeyuri-no to ) je japonský černobílý válečný drama film režírovaný Tadashi Imai a vydaný v roce 1953 . Film vypráví o tragickém osudu školaček, které zahynuly během bojů na ostrově Okinawa v posledních dnech druhé světové války . Film vygeneroval příjem více než 200 milionů jenů , bezprecedentní od nástupu japonské kinematografie , která pomohla obnovit filmovou společnost Toei , která byla na pokraji bankrotu.

Děj

Poslední fáze války v Tichomoří . Americká armáda zahájila generální ofenzívu na ostrově Okinawa. Do polní nemocnice v Nambugenu je poslána četa školaček s názvem „Red Lilies“. Tým vedou učitel Tamai a učitel Miyagi. V nemocnici čekají dívky - Fumi, Tsuru, Junko - dny těžké a nebezpečné práce pod vedením vojenského lékaře Oka. Brzy přijde den ukončení školy, dívky se s ním setkají v zákopu. Třída se po neustávajících náletech tenčí a tenčí. Armáda opouští Nambugen. Stahuje se do nových pozic a nechává napospas osudu všechny, kteří se nemohli hýbat. Za silného deště, za neustálého ostřelování námořním dělostřelectvem, oddíl Rudých lilií s armádou ustupuje. Jakmile se dostane do vesnice Itosu, začnou tam dopadat nepřátelské granáty. Není kam jít. Velení armády nařizuje rozpustit oddíl. Zášť a zmatek se zmocňuje učitelů i studentů. Skupina dívek vedená Miyagi se uchýlila do jeskyně a skupina učitelů Tamai se rozhodla uprchnout podél mořského pobřeží. Vojenský lékař Oka zabije v jeskyni jednu dívku, zároveň se u vchodu do jeskyně ozve výbuch, ze kterého zahynou všichni, kdo se v ní ukryli, učitel, studenti i vojáci. Skupina dívek, které se dostaly do moře, umírá pod palbou ze samopalů.

Obsazení

• Kyoko Kagawa  - Fumi Uehara
• Susumu Fujita  jako doktor Oka
• Keiko Tsushima  jako učitelka Miyagiho
• Eiji Okada jako Tamaiův  učitel
• Gen Shimizu  jako Lord Yamaoka
• Kinzo Shin  jako učitel Taira
• Akitake Kono  jako učitel Sakaekan Naka
• Miki Odagiri  - Tsuru Otai
• Chieko Seki  jako Junko Hisada
• Shunji Kasuga jako učitel Tokuda
• Kaneko Iwasaki  jako Aiko Hanashiro
• Harue Tone  jako Ruri Asato
• Yoshi Kato  jako Gun'icho Sasaki, vedoucí nemocnice
• Takashi Kanda  jako Hashimotův učitel
• Yoshio Tsuchiya  - medik
• Shoji Yasui  - voják
• Taiji Tonoyama  - Terugaki

... Tadashi Imai dokonale zprostředkoval hrůzy války, pocit, který dívky v těchto podmínkách zažívaly (scénář Yoko Mochizuki k tomu dával dostatek příležitostí). Nemilosrdný realismus filmu v kombinaci s jemnou lyrikou zanechává hluboký dojem v divácích, kteří válku chápali jako tragédii, ze které není úniku.

Premiéry

•  - celostátní premiéra filmu se konala 9. ledna 1953 [1] .

Ceny a nominace

• Ocenění Modrá stuha
• 4. slavnostní předávání cen (1954) [3]

• Cena za nejlepší režii 1953 - Tadashi Imai

• Cena časopisu Kinema Junpo ( 1954)

• Film byl nominován na cenu Kinema Junpo za nejlepší film roku 1953 a byl zvolen 7. [4] .

Komentáře

1. ↑ Ruský název „Obelisk červených lilií“ je běžný v sovětských filmových studiích, včetně vydání „Kinoslovar“ z roku 1986 (str. 595), v encyklopedickém vydání „Director's Encyclopedia: Cinema of Asia, Africa, Australia, Latin America “ ​​(str. 44–45), v knize Inny Gens „Meč a Hirošima“ (str. 78), v ruském vydání knih Akiry Iwasakiho „Moderní japonský film“ (str. 504) a "Dějiny japonské kinematografie" (s. 169, 176, 231) . Film je zmíněn pod názvem „Věž lilií“ v ruském vydání knihy „Japonské kino“ od japonského filmového kritika Tadao Sato (str. 76, 208). Ruský název „Památník lilií“ dal autor ruských titulků k filmu, distribuovanému na internetu na torrentových sledovačích a online stránkách.

Poznámky

1. ↑ 1 2 ひめゆりの塔 Archivováno 14. prosince 2018 na Wayback Machine na webu časopisu Kinema Junpo  (japonsky)
2. ↑ 1 2 Iwasaki, Akira . "Moderní japonská kinematografie", 1958, (přeloženo z japonštiny 1962, Překladatelé: Vladimir Grivnin, L. Levin), - M .: Umění, 1962, S. 186. (Ruština)
3. ↑ Vítězové ocenění Blue Ribbon za rok 1953 Archivováno 18. března 2022 na Wayback Machine na IMDb 
4. ↑ Kinema Junpo Top YBY Archivováno 29. září 2018 na Wayback Machine na Rinkworks.com 

Odkazy

• Lily Monument  na internetové filmové databázi

Literatura

• Iwasaki, Akira . "Moderní japonské kino", 1958, (přeloženo z japonštiny 1962, Překladatelé: Vladimir Grivnin, L. Levin), - M .: Umění, 1962, S. 524.
• Akira Iwasaki . "Historie japonské kinematografie", 1961 (přeloženo z japonštiny 1966, Překladatelé: Vladimir Grivnin, L. Levin a B. Raskin). — M.: Umění, 1966, s.320.
• "Encyklopedie ředitele: Kino Asie, Afriky, Austrálie, Latinské Ameriky", Výzkumný ústav kinematografie, Větrová T. N. (šéfredaktor), Mateřík - M., 2001, s. 44-45. ISBN 5-85646-053-7 .