Slib (lingvistika)

Zástava  je slovesná kategorie, která vyjadřuje vztah děje k podmětu (producentovi děje) a předmětu jednání (předmětu, na kterém je úkon vykonáván) s hlavními jmennými částmi věty - podmětem a přímým objekt (tzv. diatéza).

Základní informace

Obvykle existují dvě hlavní zajištění. Přímý hlas vyjadřuje přímou diatézu – to znamená, že objekt je objekt a subjekt je subjekt. Nepřímý (nebo odvozený) hlas (přesněji skupina hlasů) gramaticky odráží ve větě nějaké jiné schéma diatézy. Hlavní funkce nepřímých zástav:

• "rozmístění" situace - objekt se stává subjektem a subjekt se stává doplňkem;
• zaměření na jednoho z účastníků situace na úkor druhého.

Gramaticky lze hlasy vyjádřit afixy , vnitřním skloňováním , pomocnými slovy [1] .

Hlavní typy zástav

• Aktivní ( aktivní hlas ) - přímý hlas v nominativních jazycích .
• Pasivní ( pasivní hlas ) - zobrazuje objekt, který prochází nějakou akcí ("chrám je postaven"). Může také označovat výsledek takového jednání („Dopis jsem napsal já“). V některých jazycích (ve filipínštině, japonštině atd.) může být procesu pasivace vystaven nejen přímý objekt, ale také například nepřímý objekt nebo okolnost. Pasivum je nejdůležitější nepřímý hlas v nominativních jazycích ( ruština , angličtina , latina , starověká řečtina a mnoho dalších).
• Reflexivní ( reflexivní hlas ) - zobrazuje identitu mezi objektem a subjektem (analog v ruštině: "Obléká se").
• Reciproční ( vzájemná zástava ) - zobrazuje symetrický vztah mezi účastníky složitého procesu. Účastníci v tomto případě střídavě vystupují jako předměty a subjekty nějaké akce (podobné situace vyjadřují ruská slovesa „setkat se“, „obejmu“ atd.).
• Média ( střední hlas ) - označuje akci zaměřenou na subjekt, přičemž předmět této akce není důležitý. (Analogem v ruštině mohou být konstrukce se slovesy „přísahat“, „kousat“ atd.). Tato zástava je ve starořeckém jazyce .
• Antipasivum  je nejdůležitější nepřímý hlas v ergativních jazycích, což je „zrcadlová“ analogie pasiva. Zobrazuje soběstačné jednání subjektu nebo stav vyplývající z takového jednání (v ruštině to odpovídá konstrukcím typu: opil se kvasem , jedl koláče atd.).
• Ergativní (ergativní konstrukce) je přímý hlas v ergativních jazycích , což je zrcadlová analogie aktiva.
• Sociativní (nebo kooperativní, či společný závazek) – vyjadřuje vztah spolupráce mezi subjekty provádějícími nějaký druh jednání (v ruštině: „Spolupracují“). Nalezeno v mongolštině .
• Neosobní (neboli neosobní zástava) – ukazuje, že pozice subjektu není obsazena. Absence v postavení subjektu jednání umožňuje přiblížit neosobní pasivu.
• Kauzativní (kauzativní, donucovací hlas) – označuje, že akci iniciovanou subjektem skutečně provádí jiný (vedlejší) účastník. Nachází se v turečtině , angličtině [2] .

V různých jazycích je počet zástav různý; v některých chybí úplně. V ruštině lingvisté rozlišují dva až čtyři hlasy [3] .

Poznámky

1. ↑ Slib // Kazachstán. Národní encyklopedie . - Almaty: Kazašské encyklopedie , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (Ruština) (CC BY SA 3.0)
2. ↑ Příčinná fráze v angličtině . Získáno 16. dubna 2016. Archivováno z originálu 27. dubna 2016. (neurčitý)
3. ↑ Khrakovsky V.S. Slib // Lingvistický encyklopedický slovník. - M.: SE, 1990. - S. 160-161.

Odkazy

• Khrakovsky V. S. Slib  // Lingvistický encyklopedický slovník . - M .: SE, 1990. - S. 160-161 .