Peñarol

Peñarol
Celé
jméno
Klub Atlético Peñarol
Přezdívky Black and Gold ( španělsky:  Aurinegros ) Colliers ( španělsky: Carboneros ) Miraculous ( španělsky: Mirasoles
) Šampion století ( španělsky : Campeón del Siglo ) 
 
 
Založený 21. září 1891
Stadión Campeon del Siglo ,
Montevideo , Uruguay
Kapacita 40 000
Prezident Ignacio Ruglio
Hlavní trenér Leonardo Ramos
Kapitán Walter Gargano
Hodnocení CONMEBOL 7 [1]
Rozpočet 14 milionů dolarů
webová stránka peñarol.org/home (  španělsky)
Soutěž Příklad Uruguaye
2021 Mistr
Formulář
Souprava šortky šortky.pngKit šortky.svgSada ponožek penarol22h.pngSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže penarol22h.pngSada pravá paže.svgStavebnice levá paže penarol22h.pngSada levé paže.svgFormulářBody sady.svgHlavní Souprava šortky šortky.pngKit šortky.svgSada ponožek penarol22h.pngSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže penarol22h.pngSada pravá paže.svgStavebnice levá paže penarol22h.pngSada levé paže.svgFormulářBody sady.svgKniha návštěv Souprava šortky šortky.pngKit šortky.svgSada ponožek penarol22t.pngSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže penarol22t.pngSada pravá paže.svgSada levá paže penarol22t.pngSada levé paže.svgFormulářBody sady.svgRezervovat

Peñarol ( španělsky :  Club Atlético Peñarol ) je uruguayský fotbalový klub založený ve městě Montevideo . Peñarol a jeho hlavní rival Nacional vyhráli drtivou většinu uruguayských šampionátů , přičemž jsou nejvíce titulovanými a nejoblíbenějšími kluby v zemi. Jeden z nejvíce titulovaných klubů na světě. Nejlepší jihoamerický klub 20. století , podle IFFHS [2] V roce 2000 se Peñarol umístil na osmém místě v seznamu nejlepších fotbalových klubů 20. století FIFA .

Společnost byla založena 28. září 1891 pod názvem Central Uruguay Railway Cricket Club , zkráceně CURCC (Central Uruguay Railway Cricket Club, TSUZHDKK). Jméno Peñarol pochází z italského města Pinerolo ( italsky  Pinerolo ) v Piemontu . Rodákem z tohoto města byl Ital Pedro Pignarolo ( italsky  Pedro Pignarolo ), který si svou haciendu postavil na předměstí Montevidea, což je dnes jedna ze čtvrtí hlavního města Uruguaye, nazývaná španělsky - Peñarol . „Nacional“ neuznává kontinuitu mezi TSUZHDKK a „Peñarol“, na rozdíl od AUF , CONMEBOL a FIFA [3] [4] .

Popis klubu

Britové , kteří dali klubu původní název , vzali za své barvy černou a žlutou , které byly tradiční pro britské lokomotivy a železnici obecně [5] .

Přestože klub má svůj vlastní stadion, z bezpečnostních důvodů hraje Peñarol většinu svých zápasů na Státním stadionu Centenario , který se nachází ve čtvrti Parc Batlle, v srdci hlavního města Uruguaye.

V průběhu své historie byl Peñarol multisportovní organizací. Fotbal však vždy hrál nejdůležitější roli pro klub a fanoušky. Právě kvůli velké popularitě tohoto sportu se v roce 1913 fotbalový oddíl TSUZhDKK rozhodl účastnit se pouze fotbalových soutěží a změnil svůj název na moderní.

Peñarol aktuálně drží rekord v počtu uruguayských šampionátů vyhraných - 53, z toho 41 v profesionální éře. Uruguayský fotbalový svaz (AUF) neuznává titul Peñarol, který získal v roce 1924 v rámci šampionátu pořádaného pod hlavičkou Uruguayské fotbalové federace (FUF), která je v opozici vůči AUF. Také AUF nepovažuje šampionát z roku 1926 za zcela oficiální. Z pohledu AUF má tedy Peñarol 51 titulů a podle postavení samotného Peñarolu a klubů účastnících se šampionátu FUF 1924 a turnaje 1926 (kromě Nacional ) má Peñarol 53 šampionátů.

Hlavním nepřítelem a antagonistou klubu v celé historii uruguayského fotbalu je Nacional, který neuznává Peñarol jako nástupce TSUZHDKK, protože je považuje za odlišné týmy. Podle postoje Nacional by Peñarol mělo být zbaveno pěti ligových titulů, které CUCCC získal, a samozřejmě neberou v úvahu šampionát FUF z roku 1924 a titul z roku 1926. V tomto případě bude Nacional před svými konkurenty. Ze strany AUF, CONMEBOL , FIFA a té části fotbalové komunity, která nepodporuje Nacional, se tento postoj nesetkává s podporou [6] .

Na mezinárodní scéně je Peñarol bezpochyby nejúspěšnějším uruguayským klubem. V počtu vyhraných Libertadores Cupů jsou před Peñarolem pouze Argentinci Independiente se sedmi tituly a Boca Juniors se šesti (navíc Boca získala tři tituly již v 21. století ) . Třikrát vyhrál Peñarol již neexistující Intercontinental Cup , přičemž Žluto-černí byli první, kdo dosáhl tohoto rekordu. Později je dohnaly další čtyři kluby - Boca Juniors, Nacional, Milán a Real Madrid .

Čtrnáct hráčů Peñarol se stalo mistry světa s uruguayskou reprezentací . Základem Celeste, která vyhrála Mundial v roce 1950 , byli právě hráči Peñarol.

Po mnoho let se Peñarol držel na prvním místě v žebříčku CONMEBOL , teprve po roce 2007 ztratil šampionát s Boke Juniors. V září 2009 Mezinárodní federace fotbalové historie a statistiky (IFFHS) oznámila, že uznala Peñarol za nejlepší klub 20. století v Jižní Americe. Peñarol byl před Independiente (426,5) a Nacional (414) s 531 body. Podle celkového počtu nastřílených bodů byl klub druhý za Realem Madrid (563,5) [7] [8] [9] .

Historie

1891–1915

Peñarol byl založen 28. září 1891 pod názvem " Central Uruguay Railway Cricket Club " s pěstováním fotbalu v něm anglickými železničáři ​​na předměstí Montevideo Piñarolo. [deset]

Navzdory takzvaným důkazům, že TSUZHDKK a Peñarol jsou údajně odlišné kluby, je zřejmé, že po fotbalové stránce šlo o stejný klub – téměř celý tým z TSUZHDKK v roce 1912 hrál v národním šampionátu již pod názvem Peñarol a , nejdůležitější je pozice Fotbalové asociace Uruguaye a Fotbalové ligy země, která tomuto týmu umožnila účast v nejvyšší lize šampionátu, a na oficiálních stránkách AUF v profilu Peñarol, je uveden rok založení týmu - 1892, což plně podporuje postoj Atlético Club "Peñarol" v této věci.

Web RSSSF potvrzuje totéž - po roce 1912 je uvedeno, že název klubu CURCC byl jednoduše změněn na Peñarol [11] . Hlavní rival ve velkém uruguayském Superclasicu , Nacional , nechce uznat Peñarol jako nástupce Ústředního železničního výboru a raději počítá historii svých soupeřů od letošního roku – koneckonců tímto způsobem bude Nacional moci předběhnout Peñarol v titulech [12] .

20. století

V roce 1932 Peñarol vyhrál svůj první uruguayský šampionát v profesionální éře [13] . V roce 1948 byl šampionát pozastaven kvůli stávce hráčů. Následující rok, Peñarol znovu vyhrál národní titul. Za celou sezonu klub ani jednou neprohrál, vyhrál 16 zápasů z 18, vstřelil v nich 62 branek. Peñarol se stal národním šampionem 5krát za sebou (v letech 1958, 1959, 1960, 1961 a 1962) pod vedením Huga Bagnula a Roberta Scaronea .

V roce 1959 se Peñarol kvalifikoval do prvního amerického poháru mistrů (nyní Copa Libertadores ) a vyhrál jej v roce 1960 [14] . V roce 1962 se Peñarol opět stal mistrem země. V Copa Libertadores se klub znovu dostal do finále, ale prohrál ve třech zápasech se Santosem . Klub se opět stal mistrem republiky v letech 1964 a 1965. V roce 1965 se Peñarol pomstil Santosovi za finále v roce 1962 v semifinále Copa Libertadores, ale ve finále prohrál s Independiente . V roce 1966 Peñarol znovu vyhrál Copa Libertadores. Klub nadále dominoval národnímu šampionátu a vyhrál jej v letech 1967 a 1968. V roce 1970 se Peñarol znovu dostal do finále Copa Libertadores, ale prohrál s Estudiantes .

V roce 1973 vstřelil útočník Fernando Morena 84 gólů v 66 zápasech. Tým vyhrál mistrovství republiky 3x za sebou. V roce 1974 Copa Libertadores, klub nedokázal dosáhnout finále. Navzdory tomu Peñarol nadále dominoval zemi a vyhrál šampionáty v letech 1974, 1975, 1978 a 1979. V roce 1980, trenér Luis Cubilla přišel do Peñarol . To pomohlo týmu znovu se stát jedním z nejsilnějších klubů na planetě. V roce 1982 se klubu předvedl zázrak: vyhrál Copa Libertadores, když porazil São Paulo , Grêmio , Flamengo a River Plate . Peñarol také vyhrál Interkontinentální pohár , když porazil Aston Villu . Peñarol také vyhrál uruguayský šampionát v roce 1981, 1982 a 1985. V roce 1987 vyhrál šampionát a Copa Libertadores a ve finále porazil Ameriku z Cali. Od roku 1988 do roku 1993 Peñarol nedokázal vyhrát žádnou trofej. Teprve po příchodu trenéra Gregoria Pereze se klub opět vyšplhal na vrchol uruguayského fotbalu [15] .

Poslední roky

25. srpna 2007 zemřel ve věku 86 let José Pedro Damiani , prezident klubu, pod kterým tým vyhrál poslední Copa Libertadores v roce 1987 . V roce 2008 se konaly volby nového prezidenta klubu , stal se jím jeho syn Juan Damiani .

V posledních letech se klub potýkal s těžkou ekonomickou krizí, živenou nestabilitou ve vedení klubu, častým střídáním trenérů a také problémy s fanoušky, kvůli incidentům, se kterými byl tým opakovaně vystaven různým sankcím v uruguayském šampionátu. (např. odečtení 3 a 6 bodů na krátkodobých turnajích Apertura a Clausura dvakrát málem připravilo Peñarol o šanci bojovat na konci sezóny o ligový titul). V polovině roku 2009 krize vyvrcholila – týmu zůstalo pouze 16 hráčů a měsíční rozpočet byl seškrtán na 350 000 $ (to znamená, že roční rozpočet týmu nepřesáhl 4,2 milionu $). Tým opustili lídři - Pablo Caballero , José Maria Franco , Fernando Correa , Richard Nunez . S velkým úsilím se podařilo krizi zastavit, nyní se v týmu sešla řada zkušených hráčů ( Antonio Pacheco , Gonzalo de los Santos , Dario Rodriguez , Sergio Orteman , Ruben Olivera , Marcelo Sosa ), podařilo se jim pronajmout mladého Jonathana Urretabiscayu . Jedním z vůdců týmu byl defenzivní záložník Ejidio Arevalo Rios , hlavní hráč uruguayského národního týmu ve středu zálohy na mistrovství světa 2010 , kde Celeste obsadila čestné čtvrté místo.

V Clausuře 2010 začal Peñarol s 12 výhrami v řadě, 3 kola před koncem, zajistil si vítězství v mistrovské fázi, vstupenku do skupinové fáze Copa Libertadores 2011 a také účast ve finálových zápasech o finále. ligový titul proti Nacionalu, vítězi Apertury 2009. Takový spurt umožnil Peñarolu zaujmout první místo v celkové tabulce šampionátu 2009/10, těsně před Nacionalem. Výsledkem bylo, že Peñarol poté, co prohrál zápas play-off mezi vítězi Apertura a Clausura (0:2), bojoval s Nacionalem o mistrovský titul jako nejlepší tým celkové tabulky. Podle součtu dvou zápasů (1:0 a 1:1) slavili „žluto-černí“ definitivní vítězství na uruguayském šampionátu, poprvé za posledních 7 let.

2. června 2011 (v roce svého 120. výročí) se Peñarol poprvé po 24 letech pro sebe a po 23 letech pro uruguayské kluby dostal do finále Copa Libertadores , kde prohrál s brazilským Santosem . v lítém boji . Toto finále bylo pro klub desáté a rekordní v celé historii Copa Libertadores.

Vzájemné statistiky v profesionální éře (1932-2016)

Ke dni 12. června 2016
Klub A V H P GZ GP WG
Atenas 3 3 0 0 12 3 +9
Basañes čtyři 3 jeden 0 jedenáct jeden +10
Belya Vista 101 70 17 čtrnáct 217 95 +122
Villa Tereza 2 2 0 0 7 jeden +6
Villa Espanola 9 6 2 jeden dvacet osm +12
Danubio 134 86 22 26 252 146 +106
Defensor Sporting 174 106 42 26 374 188 +186
Deportivo Colonia 6 čtyři 0 2 osmnáct 5 +13
Deportivo Maldonado jedenáct osm 2 jeden 29 13 +16
Colon M. 2 2 0 0 osm 2 +6
Liverpool M. 134 91 23 dvacet 320 128 +192
Miramar Misiones 39 28 6 5 110 41 +69
Poutníci z Montevidea 150 75 48 27 260 161 +99
Nacional 229 80 79 70 296 269 +27
Paysandu 2 2 0 0 5 2 +3
Paysandu Belya Vista osm 6 2 0 osmnáct 5 +13
Plaza Colonia 13 7 2 čtyři 24 19 +5
Progreso 40 23 jedenáct 6 73 35 +38
Rampla Junioři 122 83 23 16 281 104 +177
Závodní M. 88 64 13 jedenáct 228 92 +136
Rentistas 47 třicet jedenáct 6 97 40 +57
River Plate M. 133 76 28 29 272 144 +137
Rocha 9 7 jeden jeden 26 patnáct +11
Centrální Espanyol 95 73 12 deset 248 96 +152
Cerrito 12 7 čtyři jeden 24 jedenáct +13
Cerro 139 96 24 19 311 120 +191
Cerro Largo 9 7 jeden jeden 22 6 +16
Dvorní Americe 89 62 osmnáct 9 228 74 +154
Tacuarembo 27 dvacet 6 jeden 57 17 +40
Huracan Buseo 56 31 dvacet 5 110 60 +50
Phoenix M. 62 43 čtrnáct 5 139 64 +75
Frontera Rivera čtyři 3 jeden 0 deset 5 +5
Juventud Las Piedras 17 12 čtyři jeden 37 13 +24
El Tanke Sisley jedenáct 7 3 jeden 19 6 +13

Změny formuláře

Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgStavebnice levé rameno CURCC.pngSada levé paže.svgFormulářBody sady.svg1891 Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulářBody sady.svg1891 návštěvní kniha Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulářBody sady.svg1901 Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgStavebnice pravá paže černé pruhy.pngSada pravá paže.svgStavebnice levá paže černé pruhy.pngSada levé paže.svgFormulářBody sady.svg1905-dosud Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulářBody sady.svg1908 Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulář1960 hostů (jeden) Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulář1971 hostem (2) Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgStavebnice pravá paže černé pruhy.pngSada pravá paže.svgStavebnice levá paže černé pruhy.pngSada levé paže.svgFormulářBody sady.svg1982-dosud
(periodicky)
Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulářBody sady.svg1985 hostem
Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulářBody sady.svg1987 Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulář1987 návštěvní kniha Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulář1995 hostem Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgStavebnice levé rameno CURCC.pngSada levé paže.svgFormulářBody sady.svg1996-dosud třetí
periodikum.
Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulářhost roku 2001 Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgStavebnice pravá paže černé pruhy.pngSada pravá paže.svgStavebnice levá paže černé pruhy.pngSada levé paže.svgFormulářBody sady.svg2001 (3) Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulářBody sady.svg2003 Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgStavebnice pravé paže černé obruče.pngSada pravá paže.svgStavebnice levá paže černé obruče.pngSada levé paže.svgFormulářBody sady.svg2006 Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulář2004, host 2006

Evoluce znaku

Infrastruktura

Stadiony

Peñarol má svůj stadion pro 12 tisíc diváků, otevřený 12. dubna 1916 [16] . Klub hraje většinu svých zápasů na Centenario . V roce 2010 byla zahájena výstavba nového stadionu se 40 000 místy [17] .

Základna a velitelství

Základna klubu Los Aromos se nachází ve městě Barros Blancos . Centrála se nachází v budově Gaston Guelfi. V budově sídlí také muzeum [16] .

Finanční situace

V sezóně 2004-2005 klub oznámil rozpočet 3,2 milionu $, což je méně než polovina rozpočtu Nacional a asi desetkrát méně než rozpočet Boca Juniors [18] . V té sezóně pocházela čtvrtina rozpočtu z prodeje hráčů a pouze 80 000 $ od sponzora Pirelli [19 ] . Navíc schodek rozpočtu činil téměř 300 000 $ [18] .

V roce 2009 prezident oznámil svůj záměr snížit jednu třetinu klubových 370 000 $ měsíčně [20] . Jeho cílem bylo vyrovnat rozpočet v roce 2010 [21] .

Od roku 2021 činil roční rozpočet Peñarol 14 milionů USD [22] .

Tituly a úspěchy

Mládí

Aktuální sestava

K 2. srpnu 2022 [23]
Ne. Pozice název Rok narození
jeden VR Thiago Cardoso 1996
12 VR Kevin Dawson Zástupce kapitána týmu 1992
26 VR Randall Rodriguez 2003
33 VR Jonathan Lima 1999
2 Chránit Jonattan Rak 1993
3 Chránit Hernan Menosse 1987
čtyři Chránit Agustín da Silveira 2000
13 Chránit Matthias Aguiregaray 1989
patnáct Chránit Ezequiel Busquets 2000
17 Chránit Valentin Rodriguez zraněný 2001
21 Chránit Ramon Arias 1992
22 Chránit Juan Manuel Ramos 1996
24 Chránit Jairo O'Neill 2001
27 Chránit Pedro Milans 2002
třicet Chránit Luciano Fernandez 2002
31 Chránit Facundo Bonifassi 1995
Ne. Pozice název Rok narození
5 PZ Sebastian Cristoforo 1993
6 PZ Rodrigo Saravia 2000
7 PZ Nicholas Milesi 1992
deset PZ Kevin Mendes 1996
čtrnáct PZ Nicholas Rossi Marashlyan 2002
osmnáct PZ Agustin Alvarez Wallace 2001
19 PZ Billy Arce 1998
23 PZ Walter Gargano Kapitán týmu 1984
9 Zdřímnutí Brian Nicholas Mansilla 2002
jedenáct Zdřímnutí Ruben Bentancourt 1993
16 Zdřímnutí Sergio Nunez 2000
dvacet Zdřímnutí Brian Lozano 1994
25 Zdřímnutí Ignacio Laquintana 1999
28 Zdřímnutí Lucas Vyatri 1987
29 Zdřímnutí Maximo Alonso 2002
32 Zdřímnutí Hernan Rivero 1992
trenérský personál

Slavní hráči

Podle největšího webu fanoušků Peñarol [24]

Poznámky

  1. Žebříček Conmebol de Copa Libertadores  (španělsky) . CONMEBOL (14. ledna 2017). Získáno 14. ledna 2017. Archivováno z originálu 16. ledna 2017.
  2. Oficiální stránky IFFHS: El Club del Siglo de América del Sur . Staženo: 27. června 2014.
  3. ↑ Club Atlético Peñarol na webu FIFA  . FIFA (2006). Získáno 26. června 2022. Archivováno z originálu 2. února 2009.
  4. Peñarol el primer club campeón de América, celebra 126 años  (španělsky) . CONMEBOL (28. září 2017). Získáno 26. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  5. 110 Años del Club Atlético Peñarol . Administración Nacional de Correos (2001). Datum přístupu: 15. října 2010. Archivováno z originálu 19. února 2012.
  6. O Clube dos 100  (port.) . CONMEBOL (27. března 2015). Získáno 11. února 2022. Archivováno z originálu dne 11. února 2022.
  7. South America's Club of the Century  (angl.)  (nepřístupný odkaz) . IFFHS . Získáno 28. září 2020. Archivováno z originálu 17. října 2013.
  8. http://sportsillustrated.cnn.com/2006/writers/gregory_sica/01/04/uruguay.penarol/index.html Archivováno 12. listopadu 2008 na webu Wayback Machine CNN
  9. http://www.fifa.com/events/playergala00/documents/Club.pdf Archivováno 23. dubna 2007 ve verzi Wayback Machine FIFA - Nejlepší kluby 20. století
  10. Peñarol. Titáni století. FANAT.COM.UA . fanat.ua . Datum přístupu: 28. září 2020.
  11. Uruguay – seznam finálových stolů 1900-2000 . www.rsssf.com . Datum přístupu: 28. září 2020. Archivováno z originálu 2. ledna 2010.
  12. http://www.decano.com/nd/paginas/secciones/02_historiaoficial.asp Archivováno 12. června 2007 na Wayback Machine La historia oficial na fanouškovské stránce Nacional
  13. Mistrovství Uruguaye 1932 . Získáno 16. prosince 2012. Archivováno z originálu 23. prosince 2012.
  14. Coupe Intercontinentale 1961 . FIFA. Získáno 6. prosince 2010. Archivováno z originálu 23. prosince 2012.
  15. [Peñarol Montevideo, l'or noir de l'Uruguay]
  16. 12 Infrastruktura . _ capenarol.org. Získáno 29. března 2022. Archivováno z originálu dne 4. března 2022.
  17. Peñarol camino al borde del precipicio, pero clasificó . ultimasnoticias.com.uy (15. září 2010). Získáno 16. prosince 2012. Archivováno z originálu 23. prosince 2012.
  18. 1 2 Latinskoamerická fotbalová peněžní liga 2006 . Deloitte. Datum přístupu: 14. prosince 2010. Archivováno z originálu 25. prosince 2012.
  19. Latinskoamerická fotbalová peněžní liga 2007 . Deloitte. Datum přístupu: 14. prosince 2010. Archivováno z originálu 25. prosince 2012.
  20. Peñarol bajara su presupuesto en Julio . larepublica.com.uy (22. dubna 2009). Datum přístupu: 14. prosince 2010. Archivováno z originálu 25. prosince 2012.
  21. Exkluzivita s Edgarem Welterem: "El partido contra el el Real Madrid je velmi důležitý pro Peñarol" . goal.com (15. srpna 2010). Datum přístupu: 14. prosince 2010. Archivováno z originálu 25. prosince 2012.
  22. Peñarol ajustará US$ 2,5 milones su presupuesto en abril y busca el momento para comunicarlo . El Observador (25. února 2021). Získáno 11. února 2022. Archivováno z originálu dne 11. února 2022.
  23. Plantel de primera  (španělsky) . Peñarol (2020). Staženo 6. září 2020. Archivováno z originálu 31. května 2017.
  24. idolos  (španělsky) . padreydecano.com (2014). Získáno 21. června 2016. Archivováno z originálu 14. června 2016.

Odkazy